高級手工訂製紳士鞋：世界第一流製鞋專傢技術×藝術實做示範 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 製鞋
• 手工鞋
• 紳士鞋
• 高級定製
• 皮革工藝
• 鞋匠
• 製鞋技術
• 鞋麵製作
• 鞋底製作
• 鞋楦

 

★2010年德國國際製鞋師大賽金牌及榮譽奬雙料獲奬

★2014年東京銀座個展

★2015年日本皮革工藝展日本文部科學大臣奬

★2017年紐約「FOGUE SPACE CHELSEA」畫廊個展、法國坎城電影節展示會

★2018年東京、北海道個展；榮獲日本皇室宮內廳肯定，締結商業契約

 

日本東京手工鞋工坊 MISAWA & WORKSHOP 經營者三澤則行，同時以手工製鞋傢、藝術傢及講師等多重身分活躍國際舞颱。師事製鞋界大師磨練手藝，憑藉製鞋天分及藝術品味，讓他在德國國際製鞋師大賽金牌及榮譽奬雙料獲奬，更是以製鞋類榮獲日本皮革工藝展文部科學大臣奬的第一人。奧地利維也納的學藝經驗，讓他全方位獨立製鞋的技術更加紮實。後將製鞋工藝融入藝術美學，並鑽研皮革工藝，擴增創作底蘊，讓作品不僅是深具機能性的工藝品，更因發揮材料錶現力，融入日本美學的造型風格，成為獨特的藝術品。於紐約開個展，受各方矚目，並在法國坎城電影節舉辦展示會，將手工製鞋引領至前人未到的藝術領域。他的手工訂製鞋即使一雙要價30萬日圓，客戶仍是絡繹不絕。奧斯卡史上最年輕的影帝安德林‧布洛迪、美國導演史派剋‧李等多位國際知名演員、導演，都是他的忠實客戶。因其在專業上的成就，目前也在新加坡名門設計學校「TaF.tc」擔任特彆講師。2018年更是榮獲日本皇室宮內廳肯定，締結商業契約。

愈是頂級手工訂製鞋，工序愈精緻講究。本書由製鞋專傢兼藝術傢三澤則行實做示範牛津鞋及德比鞋製程，用2200幀全彩照片詳實記錄製鞋七大步驟的每一道工序，從鞋楦的專屬量製、不同部位皮革用料的精心挑選、拉幫力道的綫條弧度、縫綫撚閤粗細和上脂度等，彰顯每一處小細節都不妥協的講究和堅持。完成品鞋身的綫條美感、底邊的流綫度，更可體現藝術傢的卓越手藝及品味。本書可謂濃縮瞭三澤則行手工製鞋20年純熟技術和藝術精華。

 

本書特色：

★第一本手縫沿條製鞋法實做書

★建構手工製鞋完整專業知識：從打版製作、製作鞋麵、拉幫、沿條縫閤、貼閤大底、裝上鞋根、修整完成共七大步驟，徹底分析手工製鞋所有工序和要點。

★呈現世界第一流專傢的技術和美學：全彩印刷，用2200幀照片捕捉每一道細節、手藝和品味。

★工欲善其事必先利其器：收錄七大製程中畫綫、裁切、敲打拉扯、黏著縫製、削整、固定、修整共69種輔助工具及其功能說明。

★隨書附贈實做所用25cm鞋型紙闆


專業推薦：

Gentry 紳士風尚

Chenjingkai Office 負責人 陳敬凱

林果良品 營運總監 曾信儒

作者簡介

三澤則行

日本宮城縣齣生。纍積近20年製鞋經驗，長年探求製鞋藝術。學生時期開始著迷皮鞋工藝，在東京學習製鞋7年，後轉往奧地利展開新的學習階段，一邊在維也納製鞋老舖做為閤夥人從事製鞋，一邊研究手工鞋工藝與藝術。2011年迴到日本東京設立〈MISAWA & WORKSHOP〉手工訂製鞋工房，並師事皮革工藝師達4年，進一步研究皮革材料與錶現性，擴大作品創作幅度。將日本美學融閤世界頂級手藝，成為獨特風格的藝術品，陸續在紐約、法國坎城等世界各地舉辦個展。活躍於國際舞颱，顧客群中有許多世界著名演員、電影人、名人，如奧斯卡男主角得主安德林‧布洛迪(Adrien Brody)、美國導演史派剋‧李(Spike Lee)、韓國導演樸贊鬱、日本畫傢牧進等。

★2010年於德國國際製鞋師大賽（International Efficiency Contest of Shoemakers 2010） 獲得金牌及榮譽奬
★2014年於東京銀座畫廊舉辦個展
★2015年日本皮革工藝展文部科學大臣奬
★2017年於紐約「FOGUE SPACE CHELSEA」畫廊個展、法國坎城電影節展示會
★2018年於東京淺草「三澤則行的世界」個展、北海道劄幌「Letters from artists」個展
★2018年榮獲日本皇室宮內廳肯定，締結商業契約


譯者簡介

劉嚮潔
颱大日文係畢，齣生於霧峰。喜歡瑜伽、語言、藝術、建築，同時熱愛傾聽人生故事，曾經兩次參與環球船旅翻譯誌工，期許自己持續穿梭在相異的文化語言中，傳遞情感不止息。現為日英自由口筆譯者。

■推薦序
■牛津鞋
■德比鞋
■構成紳士鞋的主要材料

■製作牛津鞋
設計鞋款．打版製作
製作鞋麵
拉幫
彎鈎縫法
貼閤大底
貼上鞋跟
最後修整

■製作德比鞋
打版製作
製作鞋麵
拉幫
彎鈎縫法
貼閤大底
貼上鞋跟
最後修整

■附錄 MISAWA & WORKSHOP之相關資訊
■索引

 

傳承淬鍊，迴到鞋工藝的美好時代

林果良品 營運總監曾信儒

        第一次知道日本製鞋工藝師三澤則行先生的名字，是看到這本中譯版的原文日文書，被它精美的排版以及钜細靡遺的圖解說明深深吸引。有日本讀者在網路上留言，對三澤先生如此不藏私分享自己擁有的技能，感到敬佩。在颱灣的我們一直在蒐集製鞋相關書籍，理解到目前為止，的確還沒能看到在製鞋技藝的流程上比本書更詳盡的書籍，在此，由衷的敬佩本書能如此詳實記錄三澤先生所有獨門絕活。

        談到製鞋工藝，一次跟颱灣製鞋師傅聊到，即使他已經60歲，大半輩子都在製鞋，仍必須抱持著學習的態度，因為總有他還沒看過的工法。各傢流派的些微差距，又或是職人們的各自堅持，讓這門技藝有彆於其他商品的生産製造。它是最實用的物件，需要仔細地考量穿著者的感受，人體工學的知識不能少；用的材料是天然的皮革，多種因素如牛隻品種、産地氣候緯度、皮革鞣製技術等，影響著材料的美麗與否，與製作手法及穿著時的物性；工序繁復，各種製鞋方法各有目的與巧思。綜上，也就組成瞭一個一旦深入探究，就無法自拔的領域。

        本書中示範的手縫沿條製鞋法，是其中工序相對更復雜，且技術含金量很高的製鞋方式。手縫沿條製鞋法傳承自十五世紀，曆經數百年，是十八世紀末被發明的固特異工法前身。前者保持著它的原汁原味，後者則縮短瞭製作的時間及成本。

        書裏麵提到的，即使是手工訂製的鞋子，大多數仍會將其拆解成不同的步驟，讓不同專業的職人貢獻自己最精湛技術。而三澤先生卻是從鞋楦、打版、鞋麵裁切、縫閤、拉幫、大底接閤等，全程不假他人之手，獨立完成一雙鞋子。在製鞋的方方麵麵都能有精良的技藝，是相當少見的，這需要持續多少年每日不間斷的練習。

        在這邊，我要推薦這本《高級手工訂製紳士鞋》給在颱灣緻力於製鞋工藝的朋友們。颱灣經曆瞭1976年全球製鞋産量最高的黃金時代，曾有製鞋王國的美譽。現在，是一個適閤在舊有的基礎，嚮上升級的時代，讓製鞋可以是一門藝術。相信不少從日本、義大利拜師學藝歸來的朋友們，看到這本書，必定如獲至寶，按照這本書的做法，說不定你會有「原來如此」的求知樂趣。

        雖然這是一本相當專業的書，我仍推薦給初學者或是對紳士鞋有興趣的朋友。在閱讀的過程中，你可以瞭解到鞋子製作涵蓋的諸多細節與知識，絕不是天馬行空、神來一筆。在瞭解最復雜的紳士鞋結構及製法後，在往後的日子裏，對於鞋子更加熟悉，或許也能心領神會三澤先生所要傳達的完成一雙鞋的認真心意。