越南人在傢自學漢語(附MP3光碟) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 越南語
• 漢語
• 自學
• 教材
• MP3
• 語言學習
• 外語學習
• 越南人
• 中文
• 語音

有鑑於越南與颱灣文化交流越來越蓬勃發展，颱商與中國進入越南投資越來越多，加上越南人在颱生活、留學、工作等等…為瞭適應新環境，大傢不斷的努力認真學中文。大多數人說中文算流暢，甚至有的還說的很流利，但讀寫能力還有很多限製。因為中文字很難學，尤其是來颱工作的越南朋友，因為忙著工作，沒時間和機會可到華語中心學習。為瞭剋服這些睏難，讓越南鄉親們學中文速度效果加快，作者編寫瞭這本書，主要是關於日常生活常見的主題。詞匯豐富、教學仔細，每一個字每一個筆畫都詳細說明。隻要認真維持，每天花很短時間學習，聆聽華語教師錄製的音檔，你一定很快可以成為華語專傢。

　　這本書適閤各種對象、年紀。尤其是來颱工作的越南朋友，還有嫁入颱灣的越南配偶，想要提升自己讀寫的能力，隻有“練習、練習、積極練習＂，這樣你（妳）一定會成功的。

　　從零開始學起，在傢自學您也能成為華語專傢！

　　1. 認識漢語拼音、漢語聲調及漢字筆畫
　　詳細解說漢語的發音方式及聲調的使用，並提供發音特訓單元練習 ，短期即可看漢語拼音唸齣標準漢語。漢字筆畫可分為橫、竪、撇、點、捺、竪勾等幾類，要寫齣漂亮漢字，一點都不難。

　　2. 單字、會話、寫字，聽說讀寫一次搞定
　　本教材以日常生活為題材，每個單元以單字、會話及寫漢字構成，這是全國第一本針對越南人編寫的聽說讀寫全方位漢語教材。適閤於越南勞工、越南幫傭、越南配偶等等。
 

《世界語言學習係列：西班牙語入門精講》 獻給渴望掌握西班牙語的自學者與進階學習者 本書特色： 係統化課程設計： 遵循歐洲共同語言參考標準（CEFR）A1-A2級彆要求，內容循序漸進，確保學習者打下堅實的基礎。 情景化教學方法： 摒棄枯燥的語法堆砌，所有詞匯和句型均置於真實的日常對話、旅行場景和工作交流中進行講解。 原版音頻配套： 附贈高清晰度MP3光盤，收錄所有課文、對話及重點詞匯的發音，由多位以西班牙為母語的專業播音員錄製，確保口音純正、語速自然適中。 文化深度融入： 每單元穿插“西班牙語世界文化角”，介紹西班牙、墨西哥、阿根廷等主要西語國傢的生活習俗、文學藝術及商務禮儀，使學習過程更富趣味性與實用性。 詳盡的語法剖析與練習： 針對初學者常遇到的動詞變位、時態轉換、性數配閤等難點，提供清晰的圖錶解析和大量的專項練習題，並附帶詳細答案及解析。 --- 內容結構總覽 本書共分為十五個單元，涵蓋瞭學習者從零基礎入門到能夠進行基本日常交流所需掌握的核心知識點。 第一部分：基礎構建（單元 1-5） 本部分旨在快速建立學習者對西班牙語發音係統和基礎詞匯的認知。 單元 1：你好，世界——發音與問候 西班牙語字母錶與特殊發音（如 rr，ñ，ll）。 重音規則與語調基礎。 基礎問候語、告彆語及自我介紹（姓名、國籍）。 附贈光盤：基礎字母發音及“你好”、“再見”等常用短語示範。 單元 2：數字、時間和顔色 1到100的數字計數，用於購物與電話號碼。 星期、月份與簡單的時間錶達。 基礎顔色詞匯及其在名詞前的修飾作用。 文化角：西班牙語國傢的日期書寫習慣。 單元 3：我是誰？——名詞、冠詞與主格代詞 西班牙語名詞的陰陽性（Género）規則與例外。 定冠詞 (el, la, los, las) 和不定冠詞 (un, una, unos, unas) 的用法。 人稱代詞（我、你、他/她等）的引入。 單元 4：我們做什麼？——動詞 Ser 與 Estar 的初探 詳解西班牙語中兩個最重要的係動詞 Ser（本質）和 Estar（狀態）的區彆與固定搭配。 動詞 Ser 在構成國籍、職業等信息時的變位規則（現在時）。 場景對話：描述人物外貌與性格。 單元 5：我的傢庭與朋友——名詞復數與形容詞一緻性 名詞變復數的規則。 形容詞的位置、性數配閤原則。 基礎傢庭成員詞匯。 練習：描述你身邊的三位朋友。 第二部分：日常交際與動詞核心（單元 6-10） 本部分重點掌握日常高頻動詞的現在時變位，並開始構建復雜句子結構。 單元 6：在餐廳點餐——動詞 Tener 與 Haber 動詞 Tener（擁有）的完整變位及常用固定搭配（如 tener hambre, tener sed）。 存在句型：Hay 的用法（相當於“有”）。 場景：在咖啡館或餐館點餐、詢問價格。 單元 7：我的愛好與日常活動——第一組規則動詞（-AR結尾） 掌握規則動詞 Hablar（說）、Comprar（買）、Estudiar（學）等現在時變位。 引入時間副詞，描述每日例行公事。 語法聚焦：直接賓語代詞的初步引入（me, te, lo/la）。 單元 8：城市探索——第二、三組規則動詞（-ER/-IR結尾） 掌握規則動詞 Comer（吃）、Vivir（住）、Escribir（寫）的現在時變位。 場景對話：問路與指路。 文化角：西班牙語國傢的主要城市介紹。 單元 9：購物與金錢——不規則動詞 Ir（去）與 Querer（想要） 動詞 Ir 的不規則變位及其引導的動作方嚮。 情態動詞 Querer 的用法，錶達意願。 場景：在商場購物，試穿衣物，討價還價。 單元 10：描述過去——簡單過去時（Pretérito Indefinido）的開端 介紹過去發生且已完成的動作錶達需求。 規則動詞過去時的變位規律（主要針對-AR動詞）。 練習：講述昨天發生的一件小事。 第三部分：進階應用與情景拓展（單元 11-15） 本部分拓展至更復雜的情景交流，並引入重要的將來錶達方式。 單元 11：未來的計劃——接近將來時與簡單將來時 錶達“將要做某事”的簡單結構：Ir a + 動詞原形。 簡單將來時（Futuro Simple）的構成及應用。 場景：討論周末或假期的安排。 單元 12：情感錶達與感覺——反身動詞與Gustar類動詞 深入學習反身動詞（如 Llamarse, Ducharse）的結構與用法。 掌握 Gustar（喜歡）及其變體（encantar, interesar）的特殊句法結構。 練習：談論對音樂、電影的喜好。 單元 13：在旅途中——命令式與請求 學習基礎的肯定與否定命令式（非正式“你”）。 錶達禮貌的請求與建議。 場景：在酒店辦理入住、在機場或車站尋求幫助。 單元 14：描述天氣與環境——無人稱錶達 學習與天氣相關的詞匯（Hace frío, Está lloviendo）。 掌握使用 hacer 和 estar 錶達天氣狀況。 文化角：西班牙語國傢的氣候差異。 單元 15：綜閤復習與模擬測試 全書核心詞匯與語法點的迴顧。 包含聽力、閱讀、寫作及口語的綜閤模擬測試（附光盤音頻對應練習）。 學習者自我評估：A2水平達標檢測。 --- 配套MP3光盤內容說明 光盤包含四個主要部分，共約200分鍾的錄音文件，全部采用標準卡斯蒂利亞（西班牙）發音： 1. 課文與對話錄音： 覆蓋教材中所有單元的場景對話、課文朗讀，提供母語者標準速度和慢速兩種版本，便於初學者跟讀模仿。 2. 核心詞匯錶： 所有新學的名詞、動詞、形容詞單獨錄製，便於快速記憶和聽力識彆。 3. 語法例句精聽： 針對 Ser/Estar 區彆、動詞變位等易混淆知識點，提供大量專項練習例句，強化聽覺辨識。 4. 文化角背景音： 簡短的文化介紹部分配有背景音樂和清晰的講解，營造沉浸式的學習氛圍。 目標讀者群： 西班牙語零基礎愛好者。 希望通過自學達到歐標A2水平的學員。 對拉美文化有濃厚興趣，希望快速掌握日常交流用語的學習者。 已有基礎，但希望係統梳理並強化動詞變位和基礎語法的進階學習者。

Lời nói đầu
BÀI 1 PHÁT ÂM TIẾNG TRUNG – 中文發音
Phần 1 : Phiên âm tiếng trung – 中文拼音
A : Nguyên âm – 單韻母
B : phụ âm – 聲母
C : vận mẫu – 復韻母
D : Luyện tập – 練習
Phần 2 : Thanh điệu – 聲調
A : Thanh điệu – 聲調
B : Luật biến đổi thanh điệu số 3 – 第三聲的變調
Phần 3 : Viết chữ hán – 寫漢字
A : Bảy nét bút cơ bản
B : Các nét biến thể
C : Quy tắc viết chữ hán

Bài 2 CHÀO HỎI - 打招呼
Phần 1 : Đối thoại
Phần 2 : Từ vựng
A : từ vựng trong bài
B : Từ vựng mở rộng
Phần 3 : Ngữ pháp (Câu hỏi nghi vấn với từ “呢” )
Phần 4 : Học viết

BÀI 3 XƯNG HÔ - 稱呼
Phần 1 : Đối thoại
Phần 2 : Từ vựng
A : Từ vựng trong bài
B : Từ vựng mở rộng (Các từ ngữ xưng hô trong gia đình)
C : Luyện tập ghép từ
Phần 3 : Học viết

BÀI 4 SỐ ĐẾM - 數字
Phần 1 : Đối thoại
Phần 2 : Từ vựng
A : Từ vựng trong bài
B : Từ vựng mở rộng (Số đếm từ 0 ~10 )
Phần 3 : Ngữ pháp (Câu hỏi chính phản)
Phần 4 : Học viết

BÀI 5 NGÀY THÁNG – 日期
Phần 1 : Đối thoại
Phần 2 : Từ vựng
A : Từ vựng trong bài
B : Từ vựng mở rộng
Phần 3 : Ngữ pháp ( cách dùng từ 差不多 và 差很多 )
Phần 4 : Tập viết

BÀI 6 PHƯƠNG HƯỚNG –方嚮
Phần 1 : Đối thoại
Phần 2 : Từ vựng
A : Từ vựng trong bài
B : Từ vựng mở rộng
Phần 3 : Ngữ pháp
Phần 4 : Học viêt

BÀI 7 MÀU SẮC – 顔色
Phần 1 : Đối thoại
Phần 2 : Từ vựng
A : Từ vựng trong bài
B : Từ vựng mở rộng
Phần 3 : Ngữ pháp
Phần 4 : Tập viết

BÀI 8 LÀM VIỆC TẠI ĐÀI LOAN – 在颱工作
Phần 1 : Đối thoại
Phần 2 : Từ vựng
A : Từ vựng trong bài
B : Từ vựng mở rộng
B1 : Giúp việc gia đình
B2 : Công xưởng
B3 : Xây dựng
Phần 3 : Tập Viết

BÀI 9 ĐÓN XE –搭車
Phần 1 : Đối thoại
Phần 2 : Từ vựng
A : Từ vựng trong bài
B : Từ vựng mở rộng

BÀI 10 KHÁM BỆNH – 看病
Phần 1 : Đối thoại
Phần 2 : Từ vựng
A : Từ vựng trong bài
B : Từ vựng mở rộng
Phần 3 : Tập viết
 

评分☆☆☆☆☆

這傢夥！我最近剛拿到這本《越南人在傢自學漢語(附MP3光碟)》，簡直是太驚喜瞭！我之前也嘗試過一些學習漢語的材料，但總覺得要麼太枯燥，要麼跟不上進度，要麼就是缺乏實際應用。但是這本，真的不一樣！首先，它的編排邏輯非常清晰，從最基礎的發音、聲調開始，一點點深入到詞匯、語法，循序漸進，感覺每一步都踩得很紮實。我尤其喜歡它講解發音的部分，配上MP3光碟，簡直是救星！那些聽起來很相似的聲調，通過光碟裏老師清晰的示範，我總算能區分開瞭，不再是“聽天書”的感覺。而且，它不僅僅是死記硬背，還融入瞭很多非常實用的生活場景對話，比如問路、點餐、購物，這些都是我最需要的！感覺學完之後，我真的可以開口跟人交流瞭，而不是隻會讀幾個死闆的單詞。光碟裏的真人發音非常標準，而且語速適中，我可以反復聽，模仿，直到自己滿意為止。書中的插圖和排版也很用心，不會讓人産生視覺疲勞，學習過程變得輕鬆愉快。真的，如果你是零基礎，或者想找一本能夠切實幫助你開口說漢語的書，強烈推薦這本！

评分☆☆☆☆☆

我之前學漢語的時候，最大的睏擾就是聽力和口語。總是覺得書本上的發音和實際聽到的不一樣，自己練瞭半天，開口說齣來彆人也聽不懂。但是這本《越南人在傢自學漢語(附MP3光碟)》真是幫我解決瞭大問題！MP3光碟裏的真人發音太標準瞭，而且語速讓我覺得很舒服，可以跟著練，一遍一遍地模仿。書裏的內容也不是那種死闆的課文，而是很多貼近生活的對話，我感覺就像在跟真人對話一樣，學起來一點都不枯燥。書裏還把很多容易混淆的詞語和發音都做瞭對比，這個設計太貼心瞭！讓我一下子就明白瞭為什麼以前會齣錯。而且，這本書的循序漸進性做得非常好，從最基本的拼音、聲調開始，到簡單的詞匯、句子，再到稍微復雜一點的語法，每一步都銜接得很自然，我不會覺得被大量的知識壓倒。我現在每天都在跟著光碟練習，感覺自己的聽力和口語都有瞭明顯的進步，敢於開口說漢語的信心也大大增強瞭。強烈推薦給所有想學好漢語的朋友！

评分☆☆☆☆☆

作為一名在越南生活的漢語初學者，我深知尋找一本真正適閤自己的教材有多麼不容易。《越南人在傢自學漢語(附MP3光碟)》這本書，真的給我帶來瞭巨大的幫助。首先，它的內容設計非常貼閤我們越南學習者的需求，很多例子和對比都考慮到瞭我們的母語習慣。在發音部分，雖然漢語有四個聲調，聽起來像是天書，但這本書通過生動的比喻和細緻的講解，加上MP3光碟裏清晰的發音示範，讓我終於能夠區分開來，並且進行模仿。書中的詞匯和句子選擇都非常實用，涵蓋瞭日常生活中的各種場景，比如怎麼問路、怎麼在商店購物、怎麼點餐等等，這些都是我最急需掌握的。而且，它不僅僅是教你如何“說”，還注重培養你的“聽”和“讀”的能力。MP3光碟裏的對話語速適中，我可以反復聽，慢慢理解，遇到不明白的詞語，書裏也有詳細的解釋。讓我特彆感動的是，這本書在講解語法時，也非常有條理，不是堆砌大量的規則，而是通過例子來讓你理解，這種方式比死記硬背有效得多。這本書讓我感覺學習漢語不再是一件遙不可及的事情，而是可以一步一步實現的。

评分☆☆☆☆☆

我之前對學習漢語一直興趣缺缺，總覺得它像一門藝術，高深莫測，而且發音難，漢字更難。偶然間在書店看到瞭這本《越南人在傢自學漢語(附MP3光碟)》，本著試試看的心態買瞭下來。沒想到，它完全顛覆瞭我之前的看法！這本書最大的亮點在於它打破瞭傳統教材的沉悶感，用一種非常生活化、趣味化的方式來教授漢語。它不是一味地灌輸知識點，而是通過大量的對話、小故事、甚至是趣味練習來引導學習者，讓你在不知不覺中就掌握瞭語言。MP3光碟的質量非常棒，不光是發音標準，而且還配有很多練習，讓我可以跟著一起讀，一點點糾正自己的發音。我特彆喜歡它裏麵的一些小提示，比如某個詞的發音技巧，或者某個語法點和越南語的區彆，這些細節真的幫助我繞瞭很多彎路。而且，它在講解過程中，不會一開始就拋齣大量復雜的概念，而是將難點拆解開，一點一點地攻剋，讓你始終保持學習的動力。我現在已經能嘗試著跟朋友說一些簡單的漢語瞭，那種成就感真的無法言喻！

评分☆☆☆☆☆

坦白說，我之前對漢語的認識就是“難記，難說”，感覺跟我們越南語完全是兩個體係。看到這本書《越南人在傢自學漢語(附MP3光碟)》，我還是抱有一絲希望。最開始讓我眼前一亮的是它的“零基礎友好”設計。真的，完全從最最最基礎的發音開始講，而且給的例子都非常形象，加上MP3光碟裏老師標準的發音，讓我一下子就覺得“哦，原來漢語發音是這樣的”。書裏的詞匯選擇也非常接地氣，不是那些我們在日常生活中根本用不到的詞。比如，教你如何點餐，如何問路，如何跟人打招呼，這些都是我急需的。我特彆喜歡它在講解語法的時候，不會給你一堆死闆的規則，而是通過大量的例句讓你去體會，去感受，這種“潤物細無聲”的學習方式，讓我覺得壓力不大，而且效果反而更好。MP3光碟的質量也很好，我可以隨時隨地跟著練習，不用擔心打擾彆人。這本書真的讓我看到瞭學習漢語的希望，而且感覺過程也變得很有趣，不再是枯燥的記憶過程。