教育部成人基本識字雙語教材（中菲語）第三冊[附光碟] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 成人教育
• 基本識字
• 雙語教材
• 菲律賓語
• 中菲語
• 教材
• 第三冊
• 光碟
• 教育
• 語言學習

為協助本國失學民眾、新住民及其他國外朋友，有係統的學習華語文的聽、說、讀、寫、算等識字能力及跨文化適應，培養具有基本公民素養的終身學習者，特編輯本教材讀本，讀本內容包含課文、語文活動及生活加油站三部分，第三冊有民俗節慶、節慶文化及認識颱灣三個單元。

第一課　團圓中鞦夜 ....................... 8
第二課　歡喜過新年 ..................... 14
第三課　五月五過端午 .................... 20
第四課　清明與祭祖 ...................... 24
第五課　傳統藝術 ........................ 28
第六課　智慧的諺語 ...................... 34
第七課　颱灣麵麵觀 ...................... 40
第八課

序

　　成人基本識字雙語教材，係依據民國100年教育部發行的成人基本識字教材轉寫，本年度先轉寫越語及印尼語，103年度再轉寫柬語、泰語及菲律賓語三種。本雙語教材不是直接翻譯，而是兼顧母國文化情境轉寫而成，目的是透過母國語言之輔助，減少文字障礙，增加新住民學習成效。本教材希望本國民眾及新住民的傢庭也能夠閱讀，所以在課文之前也提供日常用語，鼓勵新住民利用本教材指導其傢人共同學習。 本雙語教材錄製華語發音的CD光碟，亦規劃簡易的電子書，提供教師或學員綫上學習。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，對於《教育部成人基本識字雙語教材（中菲語）第三冊[附光碟]》的期待，更多的是源於它所代錶的“進階”。第一冊和第二冊或許為我打下瞭堅實的基礎，但真正的挑戰和樂趣，往往在於那些更復雜、更 nuanced 的錶達。我希望這本第三冊能夠超越簡單的詞匯堆砌和基礎語法講解，而是能夠引導我深入理解語言的邏輯和精妙之處。這包括更復雜的句式結構、更豐富的慣用語和地道的錶達方式，以及如何在不同的語境下恰當地使用它們。 我對教材中可能涉及的實際應用場景充滿瞭好奇。例如，如何在商務場閤進行談判，如何在日常生活中進行更深入的交流，如何在文學或藝術領域錶達自己的觀點等等。這些都是我作為一名成人學習者非常渴望掌握的技能。光碟的存在，我設想會為我提供大量的模擬對話和情景練習，讓我有機會在“安全”的環境下反復練習，直到能夠自信地運用所學知識。

评分☆☆☆☆☆

拿到《教育部成人基本識字雙語教材（中菲語）第三冊[附光碟]》之後，我便立刻被其封麵設計所吸引，那種既有文化底蘊又不失現代感的視覺風格，讓我對內涵産生瞭濃厚的興趣。作為一名對中菲兩國文化皆有涉獵的學習者，我一直在尋找能夠真正幫助我深化理解、提升應用能力的高質量教材。這本第三冊，在我看來，肩負著更重要的使命，它需要帶領我從基礎的認知，走嚮更高級的理解和運用。 我特彆關注教材的編排邏輯和內容層次。我希望它能夠提供更係統、更深入的詞匯和語法講解，並輔以大量的例句和練習，幫助我真正內化所學。同時，我也希望教材中能夠融入更多關於兩國社會文化、風俗習慣的介紹，讓我能夠更全麵地理解語言背後的文化內涵。光碟的附帶，對我而言，無疑是一筆寶貴的財富，它能夠極大地增強我的聽力理解能力，並為我提供模仿地道發音的絕佳機會，讓我能夠更自信地開口說。

评分☆☆☆☆☆

入手《教育部成人基本識字雙語教材（中菲語）第三冊[附光碟]》後，我最直接的感受是它的厚重感，這預示著其中蘊含的知識量是相當可觀的。作為一名緻力於長期學習雙語的人來說，我深知學習的道路漫長且需要循序漸進。這本第三冊，在我看來，應該是承上啓下的關鍵一環，它需要在我已有的基礎上，提供更係統、更深入的知識體係，幫助我鞏固和拓展。我期望它能對我一直以來感到睏惑的某些語言現象進行深入的剖析。 我尤其期待教材能夠提供一些更具挑戰性的閱讀材料和寫作練習。語言的學習，終究要迴歸到“用”上。我希望能通過這本教材，鍛煉自己的閱讀理解能力，能夠自主地閱讀一些更復雜的文本，同時也能提高自己的寫作水平，能夠用中菲語清晰、準確、有條理地錶達自己的思想。光碟的加入，我猜想會在聽力理解和口語輸齣方麵提供極大的便利，這對我來說是提升綜閤語言能力的關鍵。

评分☆☆☆☆☆

這次有幸接觸到《教育部成人基本識字雙語教材（中菲語）第三冊[附光碟]》，對於我這樣一個對中菲兩國語言文化都抱有濃厚興趣的學習者來說，這無疑是一份寶貴的資源。我一直以來都覺得，語言是瞭解一個民族、一個國傢最直接的窗口，而中菲兩國之間悠久的交流曆史和緊密的現實聯係，使得學習這兩種語言對我來說具有特彆的意義。這套教材的齣現，尤其是我手中這本第三冊，就像是為我搭建瞭一座更堅實的橋梁。 我尤其欣賞教材在編排上的精細和周全。從封麵設計到內頁的排版，都透著一種嚴謹和人性化的考量。光碟的附帶更是點睛之筆，我深信這對於鞏固聽力、模仿發音，以及更生動地理解課文內容至關重要。作為一個成人學習者，我知道光有課本是遠遠不夠的，聲音的輔助往往能極大地提升學習效率和樂趣。我已經迫不及待地想通過光碟來體驗純正的中菲語發音，並通過反復聆聽來糾正自己的口語偏差。

评分☆☆☆☆☆

拿到這本《教育部成人基本識字雙語教材（中菲語）第三冊[附光碟]》時，我首先就被它所呈現的整體風格所吸引。這是一種既專業又不失親和力的設計，能夠有效地吸引成人學習者的注意力，讓他們在輕鬆的氛圍中進入學習狀態。對於我這樣已經掌握瞭一定基礎知識的學習者而言，如何進一步深化理解、拓展詞匯量，並熟練運用所學知識進行實際交流，是關鍵的挑戰。我期待這本第三冊能夠提供更具深度和廣度的學習內容，幫助我突破瓶頸，嚮著更流利的雙語水平邁進。 我特彆關注教材中關於文化和社會習俗的介紹，這往往是語言學習中容易被忽略卻又至關重要的一環。掌握語言的背後，是理解其承載的文化內涵。我希望這本教材不僅能教授我詞匯和語法，更能讓我領略到中菲兩國在文化上的共通之處和獨特性，從而在跨文化交流中更加得心應手。光碟的運用，我預計將在這方麵提供生動的案例和實景展示，這對於我建立更直觀的文化認知非常有幫助。