颱灣口述曆史學會會刊第八期：記錄聲音的曆史（改版第二期） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 颱灣口述曆史
• 口述曆史
• 曆史記錄
• 聲音曆史
• 颱灣曆史
• 文化研究
• 社會曆史
• 訪談
• 檔案
• 第八期

林東璟、曾冠傑、周維朋助編

　　颱灣口述曆史學會會刊以刊登口述曆史訪問稿件、研究論文為主，兼報導學會會務活動，以及本會團體會員動態。《記錄聲音的曆史》長期接受口述曆史稿件，作者不限本會會員，歡迎各界踴躍投稿。
 

聆聽時代的迴響：口述曆史的多元探索與研究 本書匯集瞭當前口述曆史領域中一批具有前瞻性、深度與廣度的研究成果，聚焦於如何更有效地捕捉、轉譯和理解那些被傳統史學路徑所忽略的民間記憶與個體經驗。全書打破瞭單一敘事模式的束縛，從方法論的革新到具體案例的剖析，展現瞭口述史料在重構復雜曆史圖景中的關鍵作用。 第一部分：理論與方法的前沿對話 本部分深入探討瞭口述曆史研究的哲學基礎與操作層麵的精進。我們不再將口述視為簡單的“證據”收集，而是將其視為一種動態的、建構性的知識生産過程。 1. 記憶的建構性與倫理睏境： 研究者們審視瞭口述者在記憶選擇、重述過程中所體現的能動性。這不僅關乎“發生瞭什麼”，更關乎“他們如何選擇記住”以及“為何選擇這樣講述”。文章詳細討論瞭在處理創傷記憶、集體遺忘或有爭議的曆史事件時，口述史學傢所麵臨的倫理責任——如何平衡對敘述者隱私的保護與對曆史真相探求的義務。特彆關注瞭在後殖民語境下，本土知識體係如何挑戰既有的宏大敘事框架，以及口述者如何通過敘事重塑自我身份的權力關係。 2. 技術賦能與檔案的未來形態： 隨著數字技術的發展，口述曆史的采集、存儲和傳播方式正在發生革命性變化。本部分收錄瞭多篇關於聲音檔案數字化修復、元數據標準建立的實踐報告。重點分析瞭超文本敘事結構（Hypertextual Narrative）如何模擬口述的非綫性特徵，使聽眾能夠更深入地探索訪談材料中的多重關聯。此外，探討瞭人工智能在文本轉錄、情感分析中的應用潛力與局限性，強調技術工具應始終服務於人本關懷和曆史學傢的批判性解讀，而非取代之。 3. 跨學科的視野： 口述曆史已不再是曆史學的“附屬品”，它與人類學、社會學、文學研究的邊界日益模糊。論文闡述瞭如何藉鑒人類學的田野調查技巧深化訪談的“在場感”，以及如何運用文學理論的視角解構口述文本的修辭結構。例如，分析口述者如何使用隱喻、重復或沉默來錶達那些難以言說的經驗，從而揭示敘事背後的文化代碼。 第二部分：具體領域的深度挖掘與案例研究 本部分側重於將前沿理論應用於具體的曆史情境，展現口述史料在填補空白、修正偏見方麵的強大力量。 4. 空間、流動與邊緣地帶的敘事： 多個案例聚焦於那些傳統地圖和官方文獻難以觸及的移動人群和地理空間。研究瞭移民的口述如何描繪跨國界流動中的身份認同斷裂與重塑；考察瞭戰時城市廢墟中幸存者的記憶，如何重構瞭城市規劃者所遺忘的微觀生存圖景。一個重要的研究闆塊關注瞭“非正式經濟活動”的口述記錄，揭示瞭底層民眾在國傢權力之外所形成的社會支持網絡和生存智慧。 5. 日常生活的微觀曆史學： 本組研究反思瞭“重大曆史事件”的敘事霸權，轉而深入挖掘“日常的厚度”。通過對特定職業群體（如手工業者、早期工廠女工、社區工作者）的長期訪談，重建瞭工業化進程中社會結構、性彆角色和傢庭觀念的微妙變化。這些記錄證明，宏大曆史的脈動，往往深藏於最細微的傢庭儀式、工作習慣和人際互動之中。例如，對特定時期物資配給製度下傢庭“節儉哲學”的口述記錄，提供瞭理解當時社會心理的獨特視角。 6. 創傷、抵抗與集體記憶的協商： 針對社會衝突、政治迫害或災難性事件的口述研究，是本捲的另一核心。研究者並非簡單地收集創傷，而是分析創傷如何被社會化、被公共化，以及被不同的利益群體所利用或壓製。文章探討瞭“和解”過程中，不同受害者群體之間記憶敘事的競爭與調和。特彆關注瞭對沉默一代的“非直接提問”策略，如何得以開啓那些因恐懼或羞恥而長期被壓抑的記憶。這些研究強調，口述曆史是理解社會韌性與代際創傷傳遞的關鍵路徑。 第三部分：檔案的展示與公眾參與 本部分探討瞭口述曆史成果如何從學術象牙塔走嚮更廣闊的公眾視野，實現知識的社會迴饋。 7. 策展與敘事： 考察瞭口述材料在博物館、紀念館及數字展覽中的應用實踐。重點分析瞭如何設計一種既能保持口述原真性（Authenticity），又能提供必要曆史背景引導的展示模式。討論瞭“互動式展覽”中，如何平衡觀眾的參與感與曆史材料的嚴肅性，避免將沉重的曆史轉化為廉價的娛樂體驗。 8. 教育與社區重建： 探討瞭將口述史項目融入基礎教育和社區文化保育的有效模式。通過組織“學生-社區老人”的互訪計劃，不僅為學生提供瞭第一手的曆史教育，也為老年群體重獲社會價值感提供瞭平颱。案例展示瞭口述曆史如何成為社區集體認同的粘閤劑，尤其是在麵臨城市更新或身份認同危機時，口述檔案成為錨定地方感的有力工具。 總而言之，本書通過對理論前沿的梳理和對實踐案例的細緻考察，展現瞭口述曆史作為一種敏感、深入、充滿生命力的研究範式，在理解人類經驗的復雜性、重塑被遺忘的曆史維度方麵所展現齣的不可替代的價值。它鼓勵研究者以更開放的心態，去傾聽那些聲音的微弱震動，並將其轉化為時代清晰的迴響。

作者簡介

颱灣口述曆史學會

　　颱灣口述曆史學會前身為中華民國口述曆史學會，成立於2009年8月29日，2013年8月25日第三屆第一次會員大會通過更改為現名。本會之設立、更名與其他運作事宜，均依法報請主管機關內政部核備。本會為非營利社會團體，設立宗旨在於結閤國內外相關學者、地方文史工作者及學術團體機構，促進有關口述曆史之製作、應用與研究。

　　本會之任務如下：
　　一、推動全民寫曆史與教育推廣工作。
　　二、結閤國內外之口述曆史工作者，以達學術交流之目的。
　　三、鼓勵及協助青年學者從事有關口述曆史之學術工作。
　　四、收集並整理有關口述曆史之文字影音資料。
　　五、舉辦有關口述曆史之研討會、演講會等學術活動。
　　六、接受（辦理）個人、團體、政府機關委託之口述曆史訪問計畫。


 

【口述曆史訪問紀錄】
屠炳春先生訪問紀錄
鄭傑光先生訪問紀錄
傅建益先生訪問紀錄
羅美珠女士訪問紀錄
高堂恩先生訪問紀錄
李金木先生訪問紀錄
　
【口述曆史進階班工作坊學員作品】
曹欽榮先生訪問紀錄
楊麗祝女士訪問紀錄
薛化元先生訪問紀錄
陳翠蓮女士訪問紀錄
　
【口述曆史研究論文】
戰後颱灣屏東菸葉廠的人和事——以口述曆史訪談為中心
口述曆史的補訪——以原住民政治受難者林昭明口述曆史為例
　
【活動報導】
慈濟口述曆史實務交流座談會紀實
2017颱灣口述曆史研習營
　
【團體會員動態】
中央研究院近代史研究所
中央研究院颱灣史研究所
國史館
國史館颱灣文獻館
國立颱灣曆史博物館
國立海洋科技博物館
宜蘭縣史館
颱北市立文獻館
新北市政府文化局
高雄市立曆史博物館
颱東縣政府文化處
 

〈屠炳春先生訪問紀錄〉
　
烽火歲月中的成長

我一生中的前三十年，是個到處流浪的人，在苦難中成長。從流亡、求學到渡海、坐牢，這三十年用一句話形容，就是「烽火歲月，江海難棲」。我少年時期，到處都在打仗，齣生時正好是軍閥割據時期，打的是小仗；後來的對日抗戰，打的是大仗。所以，小時候念教科書，唱的歌就是「打倒列強，打倒列強，除軍閥，除軍閥，國民革命成功，國民革命成功」。民國26年，中日戰爭開始，我在上海讀書，27年中原大會戰，日本軍從北方一路南下，武漢失守，我和傢人一路從故鄉江蘇武進，流亡到湖北武漢，再到王昭君的故鄉興山縣。八年抗戰，我的足跡遍及鄂西的恩施、和川、鹹豐、五峰、建始、巴東等縣，以及鄂北的保康、房縣等地。
 

评分☆☆☆☆☆

閱讀過程中，我經常會被其中某些人物的命運所牽動。有些故事充滿瞭悲情，讓人唏噓不已；有些故事則展現瞭驚人的生命力，讓人深受鼓舞。比如，我記得有一篇關於一位年輕人在社會變遷中不斷努力奮鬥的經曆，雖然過程充滿坎坷，但他從未放棄對美好生活的追求。這種堅韌不拔的精神，在任何時代都具有深刻的意義。這本書讓我看到瞭普通人在時代洪流中的掙紮與成長，也讓我更加珍惜當下所擁有的和平與安定。

评分☆☆☆☆☆

我尤其喜歡這本書中對於一些細節的刻畫。舉個例子，其中有一篇關於戰後初期一位女性的口述，她迴憶起當時生活非常艱苦，食物匱乏，但她卻津津樂道於如何用最少的食材做齣美味的傢常菜，以及如何縫補舊衣裳讓傢人穿得體麵。這些看似微不足道的點滴，卻生動地勾勒齣瞭那個時代的艱難和人們的堅韌。我感覺作者在記錄這些口述的時候，不僅僅是把話語搬運過來，更是在用一種充滿同理心的方式，去捕捉和呈現這些人生故事中的情感溫度。這種溫度，是冰冷的史料所無法比擬的，它讓曆史不再是遙不可及的過去，而是觸手可及的、與我們息息相關的一部分。

评分☆☆☆☆☆

這本書也讓我對“曆史研究”的方法有瞭新的認識。口述曆史，顧名思義，是通過訪問當事人來收集史料。這種方法，不僅能夠獲取書本上難以找到的第一手資料，更能夠深入瞭解曆史事件背後的人物情感和動機。作者在記錄這些口述時，顯得非常專業和耐心，能夠引導受訪者迴憶起那些被遺忘的細節。這種嚴謹的態度，也保證瞭口述史料的真實性和可靠性。

评分☆☆☆☆☆

不得不說，這本書的編排設計也給我留下瞭深刻的印象。雖然我拿到的是改版第二期，但我感覺整個版式設計非常考究，閱讀起來很舒適。字體大小適中，行距也恰到好處，不會讓人産生視覺疲勞。而且，我注意到書中穿插瞭一些曆史照片，這些照片與文字內容相互呼應，使得整個閱讀體驗更加立體和生動。當我讀到某段關於特定年代的記述時，能看到當時的真實影像，這種感受是難以言喻的。這不僅僅是一次閱讀，更像是一次穿越時空的對話，讓我能夠更直觀地理解和感受那個時代的人們所經曆的一切。

评分☆☆☆☆☆

我特彆喜歡書中那些充滿生活氣息的細節描述。例如，某位受訪者在迴憶童年時，提到瞭當時街頭巷尾的叫賣聲、孩子們追逐嬉戲的笑聲，以及傢裏飯桌上傢常菜的味道。這些感官上的細節，讓我在閱讀時仿佛身臨其境，能夠想象齣當時的場景，感受到當時的氣氛。這種生動而真實的描繪，遠比乾巴巴的史實記載更能打動人心，也更容易讓人産生共鳴。

评分☆☆☆☆☆

這本書我大概斷斷續續看瞭有半個月吧，因為我平日裏工作也比較忙，所以每次都是抽零碎的時間來翻閱。一開始是被書名吸引的，《颱灣口述曆史學會會刊第八期：記錄聲音的曆史（改版第二期）》，光聽著就覺得非常有分量，而且“口述曆史”這幾個字，在我看來，本身就充滿瞭故事性。我一直覺得，曆史不是教科書上那些乾巴巴的文字，而是鮮活的人物、真實的經曆，而口述曆史恰恰就是還原這些鮮活感的最好方式。拿到書之後，我迫不及待地翻開瞭第一篇，就被作者那種娓娓道來的敘述方式深深吸引住瞭。雖然我之前對颱灣的曆史瞭解不算特彆深入，但通過這些口述的片段，我仿佛親身經曆瞭一段段往事，看到瞭那些在曆史洪流中被忽略的普通人，他們的生活、他們的情感、他們的掙紮，都如同電影畫麵一樣在我腦海中播放。

评分☆☆☆☆☆

我非常欣賞這本書所傳遞齣的“聲音”的力量。我們都知道，曆史往往是由勝利者書寫的，但口述曆史卻將那些曾經被沉默的聲音重新帶迴到公眾視野。這本書裏的每一個故事，都像是來自遙遠彼岸的低語，卻有著撼動人心的力量。它讓我意識到，每一個個體的人生經曆，都可能蘊含著豐富的曆史信息和人文價值。通過傾聽這些不同的聲音，我不僅拓寬瞭對颱灣曆史的認識，更對“曆史”這個概念本身有瞭更深的理解——它不是固定不變的，而是由無數個鮮活個體匯聚而成的動態河流。

评分☆☆☆☆☆

我感覺這本書不僅僅是一本曆史讀物，更像是一本關於人生的教科書。通過這些口述者的經曆，我看到瞭不同的人生軌跡，感受到瞭不同的人生況味。有的人在逆境中頑強生長，有的人在時代變遷中抓住機遇，有的人在平凡生活中找到幸福。這些故事，都為我的人生提供瞭一些思考和藉鑒。它讓我反思自己的生活，也讓我更加珍惜身邊的人和事。

评分☆☆☆☆☆

最後，我想說，《颱灣口述曆史學會會刊第八期：記錄聲音的曆史（改版第二期）》是一本值得反復閱讀的書。每一次翻閱，都會有新的發現和感悟。它不僅僅是一份珍貴的曆史文獻，更是一份關於人性、關於生活、關於曆史的深刻思考。我強烈推薦給所有對颱灣曆史感興趣，或者想要深入瞭解普通人生活故事的讀者。相信這本書一定會給你帶來意想不到的收獲。

评分☆☆☆☆☆

我必須承認，在閱讀這本書之前，我對“口述曆史”的認識比較片麵。我總覺得它可能是一些零散的、缺乏係統性的個人迴憶。但這本書徹底顛覆瞭我的看法。它展現瞭口述曆史的深度和廣度，證明瞭它能夠構成一部完整、有邏輯、有溫度的曆史敘事。每一個口述者都像是曆史長河中的一個獨特的水滴，而這本書則將這些水滴匯聚起來，形成瞭一片波瀾壯闊的海洋。