Yonfan’s Bugis Street pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 新加坡文學
• 馬來文化
• 性與愛
• 曆史小說
• 文化衝突
• 邊緣人群
• 20世紀新加坡
• 迴憶錄
• 社會批判
• Bugis街

Bugis Street was famous (or notorious) for being a haunt of transgender prostitution in the early decades of postcolonial Singapore. Since then the site has been a source of touristic obsession and local cultural anxiety. In his 1995 film Bugis Street, director Yonfan brings the short lane back to vivid cinematic life. By focusing on the film’s representations of queer sexualities and transgender experience, this book contends that the under-appreciated Bugis Street is a significant instance of queer transnational cinema. The film’s playful yet nuanced articulations of queer embodiment, spatiality, and temporality provide an unexpected intervention in the public discourses on LGBT politics, activism, and cultures in Singapore today. This book’s arrival at a much more complicated and contradictory picture of the discursive Bugis Street, through the examination of Yonfan’s film and a range of other cultural and literary texts, adds a new critical dimension to the ongoing historical, geographical, sociological, ethnographic, and artistic analyses of this controversial space.

繁華邊緣的低語：一部關於城市角落與人際糾葛的群像劇 《霓虹暗影下的眾生相：新加坡中峇魯街景速寫》 本書並非聚焦於任何特定的藝術傢的創作軌跡，也無意探討某條街道因特定的文化人物而獲得的聲望。相反，它是一幅以新加坡一個曆史悠久的街區為畫布，用濃鬱的煙火氣和曖昧的時代氣息調和而成的群像畫。這部作品試圖捕捉的，是那些在城市快速迭代的進程中，被主流敘事遺漏的、堅韌而又脆弱的個體生命。 故事以中峇魯（Tiong Bahru）——這個新加坡島上充滿獨特“裝飾藝術”風格與殖民地迴響的區域——為背景。這裏的建築風格自成一格，既有老式排屋的低矮親密，也有現代高樓投下的巨大陰影。作者將焦點放在瞭九十年代末至韆禧年初的這段時期，一個社會結構正在悄然轉變，傳統鄰裏關係麵臨衝擊的時代。 核心人物與錯綜的關聯： 敘事圍繞著幾條看似平行，實則在某些關鍵節點發生交集的生命綫展開： 1. 阿坤 (Ah Koon) 與“老友記”熟食中心： 阿坤，一位在社區熟食中心經營著一傢祖傳麵攤的中年人。他的生活節奏被煮麵的水汽和熱油的滋滋聲精確丈量。他代錶著一種對傳統的固執堅守。他與店麵後巷的幾位老鄰居維持著一種微妙的平衡——彼此依賴，卻又保持著一種老派的疏離感。 他的故事綫深入探討瞭社區內的人情債、麵攤的經營睏境，以及如何麵對日益上漲的租金和不斷湧入的連鎖餐飲帶來的衝擊。其中，一個重要的人物是美玲 (Mei Ling)，一位在阿坤對麵的咖啡店工作的年輕女子。她沉默寡言，似乎對外界的一切都保持著距離，但她卻是阿坤觀察周邊世界的一個獨特視角。他們之間的互動，往往隻是一杯“Kopi-O”的溫度，或是一個空碗被收走的聲響。 2. 麗莎 (Lisa) 與那間“不閤時宜”的精品店： 麗莎是一位從海外歸來的設計師，她試圖在中峇魯的一棟老式店屋裏開設一傢融閤瞭復古與前衛風格的精品店。她的齣現，像一塊投入平靜池塘的石頭，打破瞭社區原有的步調。她代錶著外來文化和對“審美”的追求，這與社區裏長久以來形成的生活方式産生瞭不可避免的摩擦。 麗莎的故事綫穿插著她與房東傢族的復雜談判，以及她與一位熱衷於記錄老社區風貌的年輕攝影師之間的不穩定的閤作關係。這位攝影師，林偉 (Lim Wei)，對麗莎的“不真實感”既好奇又充滿警惕。他們之間的對話，常常圍繞著“保存”與“改造”的哲學辯論展開。 3. “暗巷”的秘密與流動的邊緣人群： 中峇魯的某些角落，在夜幕降臨時，會顯現齣不同於白日的麵貌。故事的第三條綫索，則關注瞭那些在白天被忽視的人——可能是靠替人跑腿為生的老人，或是在街角等待機會的邊緣青年。 其中，一個關鍵的角色是“阿飛” (Ah Fei)，一個遊走於閤法與灰色地帶的年輕人。他並非一個典型的反派，而是一個對規則有著自己理解的生存者。他與社區裏一些看似正派的商販保持著一種心照不宣的聯係，處理著一些需要“特殊管道”纔能解決的問題。他的存在，揭示瞭繁華錶象之下，社區維持運轉所依賴的灰色支撐結構。 主題的交織與氛圍的構建： 整部作品的基調是剋製而內斂的，充滿瞭對城市景觀的細膩描摹。作者極少使用激烈的衝突來推動情節，更多的是通過日常的重復、微妙的眼神交流和未說齣口的遺憾來構建張力。 時間的重量： 作品深入探討瞭時間如何在中峇魯的建築材料上留下痕跡——風化的油漆、磨損的石階，以及人們臉上刻下的歲月。這些物質的存在，是抵抗遺忘的無聲證據。 身份的遊移： 每個人都在不斷地定義自己與這個地方的關係：是歸屬者、闖入者、保護者，還是僅僅是一個過客？當阿坤的生意麵臨關閉時，他所失去的不僅僅是一個攤位，而是他幾十年社會身份的載體。 沉默的聯結： 盡管角色之間存在隔閡、誤解和不同代際的價值觀衝突，但當社區麵臨外部壓力（如政府的規劃調整或突發的公共事件）時，一種基於共同地理記憶的團結感會瞬間爆發，盡管這種團結往往是短暫而脆弱的。 《霓虹暗影下的眾生相》 不提供清晰的答案，也不尋求對任何角色的道德審判。它邀請讀者走進新加坡那片充滿濕熱空氣和陳舊木材氣味的街區，去聆聽那些在深夜關門後，從老舊窗戶縫隙中流淌齣的、關於生存、渴望與無奈的低語。這是一部獻給城市角落中那些沉默而真實的生活的贊歌。

作者簡介

Kenneth Chan

　　Kenneth Chan is associate professor of English and director of film studies at the University of Northern Colorado. He is the author of Remade in Hollywood: The Global Chinese Presence in Transnational Cinemas (Hong Kong University Press).

评分☆☆☆☆☆

啊，《Yonfan’s Bugis Street》，光是這書名就勾起瞭我好多迴憶。我想起剛搬來新加坡那陣子，對這個地方的一切都充滿好奇。芽籠士乃（Geylang Serai）和武吉士街（Bugis Street），這兩個名字對我來說，就像是新加坡最閃耀的標簽。尤其武吉士街，年輕時的我，總是被那裏五顔六色的服飾、琳琅滿目的小玩意兒吸引得挪不動腳步。空氣裏彌漫著各種香料和美食的混閤氣息，人潮湧動，充滿瞭活力與市井的煙火氣。我常常幻想，在這條熱鬧非凡的街巷裏，會發生怎樣跌宕起伏的故事呢？書裏的“Yonfan”這個名字，聽起來就帶著一種獨特的藝術氣息，不知道他鏡頭下的武吉士街，會不會捕捉到那些我曾經忽略，卻又真實存在著的情感瞬間？我期待書中能有那種，仿佛穿越時空，讓我重迴那個年代，親眼見證一切的描寫。那些曾經讓我心動的商品，那些街頭巷尾的小販，那些擦肩而過的麵孔，都會被賦予怎樣的生命呢？我希望這本書，能像一張泛黃的老照片，喚醒我內心深處對那段時光最美好的記憶。

评分☆☆☆☆☆

老實說，《Yonfan’s Bugis Street》這個名字，一開始讓我覺得有點神秘。我對“Yonfan”這個名字不太熟悉，不知道他是何許人也，但“Bugis Street”這個地點，我卻再熟悉不過瞭。在我印象中，武吉士街總是和年輕、時尚、還有一點點“叛逆”聯係在一起。我常常想起，在那個年代，年輕人會去那裏淘一些特彆的設計，或者是一些小眾的商品。那裏絕對是一個充滿活力的地方，充滿瞭新鮮感和可能性。我有點好奇，作者 Yonfan，他會不會是一個帶著某種藝術眼光的人？他的鏡頭或者筆觸，會不會捕捉到一些我們平時不太容易注意到的細節？比如，街邊老奶奶賣的那些充滿迴憶的小零食，或者是在人群中，某個年輕人臉上掠過的，轉瞬即逝的復雜錶情。我希望這本書，能夠讓我感受到那種真實的生活氣息，那些市井小民的喜怒哀樂，那些在這個繁忙都市裏，默默存在的故事。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名《Yonfan’s Bugis Street》，讓我腦海中立刻浮現齣一幅幅生動鮮活的畫麵。想象一下，在那個充滿南洋風情的街區，人聲鼎沸，色彩斑斕。我想象作者 Yonfan，可能是一位敏銳的觀察者，他用他的視角，捕捉到瞭武吉士街最本質的魅力。我猜想，書裏一定會有對街頭小販辛勤工作的描繪，他們用汗水和智慧，在這片土地上謀生，每一個眼神，每一個動作，都充滿瞭故事。也可能是一些年輕人的夢想與掙紮，他們在時代的浪潮中，追逐著屬於自己的星光，有時充滿激情，有時又帶著迷茫。我對書中關於環境的描寫也充滿瞭期待，那些陳舊的店屋，那些招牌上的歪歪扭扭的字體，那些在微風中搖曳的布簾，都可能成為故事的絕佳背景。我特彆希望，書裏能夠展現齣那種屬於新加坡獨特的多元文化融閤，華人、馬來人、印度人，各種膚色的人們在這裏交流，碰撞齣彆樣的火花。這不僅僅是一條街，更是一個濃縮瞭時代變遷和社會百態的舞颱。

评分☆☆☆☆☆

聽到《Yonfan’s Bugis Street》這個書名，我第一個聯想到的，就是武吉士街那個充滿活力和煙火氣的氛圍。那是一個屬於年輕人的地方，充滿瞭各種新奇的玩意兒，也承載著許多人的青春迴憶。我總覺得，在那樣一個地方，一定發生過許多有趣、甚至可以說是傳奇的故事。我希望這本書，能讓我感受到那種獨特的“新加坡味道”，那種多元文化的碰撞，那種來自不同背景的人們在這裏相遇、相知，又或者擦肩而過的場景。我想象作者 Yonfan，他會不會是一個非常擅長描繪人物內心世界的人？他筆下的武吉士街，不隻是一個地理空間，更是一個承載著情感和欲望的舞颱。我期待書中能夠有那些，讓人捧腹大笑的片段，也可能有那些，讓人黯然神傷的瞬間。最重要的是，我希望這本書能夠讓我感受到，即使是在一個如此熱鬧的街區，每個人也都有自己獨特的生命軌跡和故事。

评分☆☆☆☆☆

《Yonfan’s Bugis Street》，這個書名聽起來就很有畫麵感。一提到武吉士街，我腦海裏就浮現齣那個熙熙攘攘、充滿生命力的場景。那是一個充滿青春氣息的地方，各種潮流服飾、小飾品琳琅滿目，空氣中混閤著食物的香氣和年輕人的歡笑聲。我特彆期待這本書能捕捉到那種熱鬧背後的細膩情感。比如，那些為瞭生計奔波的小商販，他們眼中閃爍著怎樣的光芒？那些在這裏尋寶的年輕人，他們心中藏著怎樣的夢想？作者 Yonfan，他會不會是一個非常擅長描繪人情味的人？我希望書中能夠有一些，充滿人情味的對話，一些溫情的瞬間，甚至是一些小小的誤會和衝突，這些都構成瞭一幅幅生動的生活畫捲。我尤其好奇，在這樣一個充滿商業氣息的地方，是否也會有純真的友情，或者是一段刻骨銘心的愛情悄然發生？這本書，我希望它能帶我走進那些，我未曾親身經曆，卻又真實存在過的生命故事。