圖書描述
家族治療師需要「住」進每個家庭的關係與文化脈絡中，
才能明白他們痛苦的內涵，從悲傷中發現家庭的力量，
見證家庭苦難散發的光芒。
孩子活在真實的陰天，遠比活在虛偽的陽光下好。
當父母願意自由地和孩子一起面對痛苦，就開始勝過痛苦。
我發現當女人可以了解她有多脆弱時，也是她最強壯的時候。
當她發現了她的夢想，也是她痊癒的時候。
治療，是在既有的脈絡下，發現底層的一絲美好。
看見令人感動的心意，就是獨特的故事。
撰寫台灣第一篇家族治療碩、博士論文的賈紅鶯老師，曾經參與台灣第一個醫療體系家族治療門診，到英國泰維史塔克醫院（The Tavistock and Portman NHS Foundation Trust）進修家族治療，於歐洲知名的萬寶路家庭服務中心（Marlbrough Family Service）擔任榮譽家族治療師。從倫敦到台灣，她接觸家庭暴力、性侵害、精神疾病、被機構安置等多重壓力家庭，以及跨文化移民家庭愛痛難分的故事，當悲傷被看懂了，人就長出力量，從他們的轉變也見證了後現代家族治療的療癒歷程。
才能明白他們痛苦的內涵，從悲傷中發現家庭的力量，
見證家庭苦難散發的光芒。
孩子活在真實的陰天，遠比活在虛偽的陽光下好。
當父母願意自由地和孩子一起面對痛苦，就開始勝過痛苦。
我發現當女人可以了解她有多脆弱時，也是她最強壯的時候。
當她發現了她的夢想，也是她痊癒的時候。
治療，是在既有的脈絡下，發現底層的一絲美好。
看見令人感動的心意，就是獨特的故事。
撰寫台灣第一篇家族治療碩、博士論文的賈紅鶯老師，曾經參與台灣第一個醫療體系家族治療門診，到英國泰維史塔克醫院（The Tavistock and Portman NHS Foundation Trust）進修家族治療，於歐洲知名的萬寶路家庭服務中心（Marlbrough Family Service）擔任榮譽家族治療師。從倫敦到台灣，她接觸家庭暴力、性侵害、精神疾病、被機構安置等多重壓力家庭，以及跨文化移民家庭愛痛難分的故事，當悲傷被看懂了，人就長出力量，從他們的轉變也見證了後現代家族治療的療癒歷程。
著者信息
作者簡介
賈紅鶯
心理師／家族治療師／督導／副教授
專長：後現代家族治療與督導、系統心理治療與督導
台灣家族治療研究創始者、家族治療實務與研究迄今二十八年
‧台灣國家高等考試諮商心理師證照
‧台灣諮商心理學會督導認證
‧國立東華大學諮商與臨床心理學系副教授退休
‧國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系（諮商組）博士
‧英國倫敦萬寶路家庭服務中心榮譽家族治療師（2003〜2006）
‧英國倫敦泰維史塔克醫院家族治療文憑
‧臺灣婚姻與家庭輔導學會家族治療訓練講師
‧華人伴侶與家族治療協會後現代家族治療督導
賈紅鶯
心理師／家族治療師／督導／副教授
專長：後現代家族治療與督導、系統心理治療與督導
台灣家族治療研究創始者、家族治療實務與研究迄今二十八年
‧台灣國家高等考試諮商心理師證照
‧台灣諮商心理學會督導認證
‧國立東華大學諮商與臨床心理學系副教授退休
‧國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系（諮商組）博士
‧英國倫敦萬寶路家庭服務中心榮譽家族治療師（2003〜2006）
‧英國倫敦泰維史塔克醫院家族治療文憑
‧臺灣婚姻與家庭輔導學會家族治療訓練講師
‧華人伴侶與家族治療協會後現代家族治療督導
圖書目錄
推薦序 長出希望與美好 陳秉華
推薦序 活在故事裡的省思 林鴻信
推薦序 反思性家族治療的奇幻旅程 王仁邦
作者序 行在家族治療實踐與反思的路上 賈紅鶯
Ⅰ諮商故事
第一篇 我的人生從零開始
我想知道，我母親的自殺和我公公的自殺有什麼關係？
我爸爸的外遇、先生的外遇和大姊夫的外遇有什麼關係？
我的憂鬱、母親的憂鬱和我女兒的憂鬱有什麼關係？
第二篇 媽媽，可以來看我嗎？
治療，從問一個好問題開始。
第一次家族治療，促成了一場動人的母女團圓，
而不是感覺悲傷、「被拋棄」的心理諮商。
第三篇 消失的父親
父親是很多孩子最深的受傷，奇怪的是：
父親一旦願意坐下來，好好明白孩子怎麼了，
孩子就很快原諒他，就好了。
第四篇 失去的滋味
有時候，真的需要先逃開悲傷，才能有哭的力氣。
失去像賊，防不勝防，令人驚慌，
但是走過了，就更懂人生滋味。
第五篇 我的人生被切成一段一段
死裡逃生的過去、一夕崩盤的工作、疾病纏身的就醫之路……
我的人生被切成一段一段，但是我並不缺乏。
第六篇 辛苦了：見證的力量
當一個人訴說，他要的不是解決，不是被幫助，而是被見證。
見證是一種聽懂，並且能說出其中蘊含的意義，
見證他人的故事，可以帶來希望與美好。
第七篇 我和我的夢一起走過
我發現當女人可以了解她有多脆弱時，也是她最強壯的時候。
當她發現了她的夢想，也是她痊癒的時候。
第八篇 婚姻是傷，關係是藥
面對婚姻的難，治療師可以開出很多藥方，
各門各派，各說其是。
仔細聽，個案已經告訴你了，
聽懂了才能一起找到解藥。
第九篇 最好的朋友，最難的關係
長期生活在一起，
對於對方有更多的自以為是，更少的好奇和不知道。
夫妻連好朋友的標準都達不到，
怎能奢談「成為最好的朋友」？
第十篇 斷了線的風箏
離了家卻也沒有真的離家，像是想掙斷線的風箏，
線的那一頭，連著的是愛痛難分的家，
最不想卻又頻頻回首的也是最緊密的家……
Ⅱ治療反思
第十一篇 心理師也是人
了解個案從了解自己的脆弱開始。
為什麼治療師不喜歡自己的脆弱呢？
能力不會帶來真實的關係，脆弱能。
第十二篇 沒有同理技巧的文化同理
不了解故事，何來同理？
沒有故事的人，也很難同理。
只有從我們的故事走到個案的故事，
才有資格談論同理這件事。
第十三篇 好的問題帶來好的解決
治療，是在既有的脈絡下，發現底層的一絲美好。
看見令人感動的心意，就是獨特的故事。
第十四篇 對話如血液
問句是一種邀請，回答則是踏出不同的舞步，
一問一答之間，也帶領個案移動他／她現在的生命位置。
第十五篇 治療師的無助之助
治療師對個案的無助，才是真情流露。
治療師不是旁觀地解決問題，
而是在問題內與自己、與對方真誠地談心。
第十六篇 拒學的孩子在拒什麼？
孩子活在真實的陰天，遠比活在虛偽的陽光下好。
當父母願意自由地和孩子一起面對痛苦，就開始勝過痛苦。
第十七篇 從成癮到關係：原來是文化病
治療是抽絲剝繭，把「癮」背後的關係、文化脈絡呈現出來，
讓沒有說出的聲音說出來，就不需要再靠「癮」說出來了。
第十八篇 問題不在家庭
不同系統的爭執如同父母之間的齟齬，卻忘了孩子到底需要什麼？
家族治療師要讓不同系統考量孩子的利益，彼此對話，
聆聽孩子的聲音，找出共同合作的方向。
第十九篇 相同文化，不同故事
很多愛父母的孩子都會奮不顧身地跳進父母的關係中，
一旦父母關係出現戰況，當然受傷最深的也是這些照顧父母、
保護那些幼稚大人的孩子。
第二十篇 反思現代的後現代家族治療
當每一位治療師願意時時站在自我反思的立場，
不是執著自己的理念，而是接受自己也被其他人（包括家庭）觀察，
我們就進入後現代家族治療了。
第二十一篇 後現代反思下的家族治療
從倫敦到花蓮，我接觸到社會最底層的家庭，
從他們的轉變也見證了後現代思維家族治療不僅可行，甚至非常有力量。
參考文獻
推薦序 活在故事裡的省思 林鴻信
推薦序 反思性家族治療的奇幻旅程 王仁邦
作者序 行在家族治療實踐與反思的路上 賈紅鶯
Ⅰ諮商故事
第一篇 我的人生從零開始
我想知道，我母親的自殺和我公公的自殺有什麼關係？
我爸爸的外遇、先生的外遇和大姊夫的外遇有什麼關係？
我的憂鬱、母親的憂鬱和我女兒的憂鬱有什麼關係？
第二篇 媽媽，可以來看我嗎？
治療，從問一個好問題開始。
第一次家族治療，促成了一場動人的母女團圓，
而不是感覺悲傷、「被拋棄」的心理諮商。
第三篇 消失的父親
父親是很多孩子最深的受傷，奇怪的是：
父親一旦願意坐下來，好好明白孩子怎麼了，
孩子就很快原諒他，就好了。
第四篇 失去的滋味
有時候，真的需要先逃開悲傷，才能有哭的力氣。
失去像賊，防不勝防，令人驚慌，
但是走過了，就更懂人生滋味。
第五篇 我的人生被切成一段一段
死裡逃生的過去、一夕崩盤的工作、疾病纏身的就醫之路……
我的人生被切成一段一段，但是我並不缺乏。
第六篇 辛苦了：見證的力量
當一個人訴說，他要的不是解決，不是被幫助，而是被見證。
見證是一種聽懂，並且能說出其中蘊含的意義，
見證他人的故事，可以帶來希望與美好。
第七篇 我和我的夢一起走過
我發現當女人可以了解她有多脆弱時，也是她最強壯的時候。
當她發現了她的夢想，也是她痊癒的時候。
第八篇 婚姻是傷，關係是藥
面對婚姻的難，治療師可以開出很多藥方，
各門各派，各說其是。
仔細聽，個案已經告訴你了，
聽懂了才能一起找到解藥。
第九篇 最好的朋友，最難的關係
長期生活在一起，
對於對方有更多的自以為是，更少的好奇和不知道。
夫妻連好朋友的標準都達不到，
怎能奢談「成為最好的朋友」？
第十篇 斷了線的風箏
離了家卻也沒有真的離家，像是想掙斷線的風箏，
線的那一頭，連著的是愛痛難分的家，
最不想卻又頻頻回首的也是最緊密的家……
Ⅱ治療反思
第十一篇 心理師也是人
了解個案從了解自己的脆弱開始。
為什麼治療師不喜歡自己的脆弱呢？
能力不會帶來真實的關係，脆弱能。
第十二篇 沒有同理技巧的文化同理
不了解故事，何來同理？
沒有故事的人，也很難同理。
只有從我們的故事走到個案的故事，
才有資格談論同理這件事。
第十三篇 好的問題帶來好的解決
治療，是在既有的脈絡下，發現底層的一絲美好。
看見令人感動的心意，就是獨特的故事。
第十四篇 對話如血液
問句是一種邀請，回答則是踏出不同的舞步，
一問一答之間，也帶領個案移動他／她現在的生命位置。
第十五篇 治療師的無助之助
治療師對個案的無助，才是真情流露。
治療師不是旁觀地解決問題，
而是在問題內與自己、與對方真誠地談心。
第十六篇 拒學的孩子在拒什麼？
孩子活在真實的陰天，遠比活在虛偽的陽光下好。
當父母願意自由地和孩子一起面對痛苦，就開始勝過痛苦。
第十七篇 從成癮到關係：原來是文化病
治療是抽絲剝繭，把「癮」背後的關係、文化脈絡呈現出來，
讓沒有說出的聲音說出來，就不需要再靠「癮」說出來了。
第十八篇 問題不在家庭
不同系統的爭執如同父母之間的齟齬，卻忘了孩子到底需要什麼？
家族治療師要讓不同系統考量孩子的利益，彼此對話，
聆聽孩子的聲音，找出共同合作的方向。
第十九篇 相同文化，不同故事
很多愛父母的孩子都會奮不顧身地跳進父母的關係中，
一旦父母關係出現戰況，當然受傷最深的也是這些照顧父母、
保護那些幼稚大人的孩子。
第二十篇 反思現代的後現代家族治療
當每一位治療師願意時時站在自我反思的立場，
不是執著自己的理念，而是接受自己也被其他人（包括家庭）觀察，
我們就進入後現代家族治療了。
第二十一篇 後現代反思下的家族治療
從倫敦到花蓮，我接觸到社會最底層的家庭，
從他們的轉變也見證了後現代思維家族治療不僅可行，甚至非常有力量。
參考文獻
圖書序言
第一篇
我的人生 從零開始
我想知道，我母親的自殺和我公公的自殺有什麼關係？
我爸爸的外遇、先生的外遇和大姊夫的外遇有什麼關係？
我的憂鬱、母親的憂鬱和我女兒的憂鬱有什麼關係
我的人生從零開始。
十一年之後再見到眉，她的這句話一直被我記了下來。
十一年前我在英國古老的泰維史塔克醫院進修前衛的後現代家族治療，卻回到所謂台灣偏鄉的花蓮教書，當時不覺得這有什麼；現在回想起來，一般人大概最想選擇的會是台北，不是花蓮。但是我只是順著生命的流動。
那一天，眉到當時我工作的機構找我，請我幫她做家族治療。
眉長得眉清目秀，五官方方正正，說話輕柔卻語氣堅定，很像播音員般的字正腔圓，在高等教育機關任職公務人員。當我們坐下來一起畫她的家庭圖，她知道這回事，原來她有助人專業背景，而且上過家族治療的課。
眉來找我，是為著她的女兒。當時她的女兒被安置在機構，機構安排她做家族治療，她主動找到了我。
第一次會談，從她柔和徐緩的聲音中，知道她有十個兄弟姊妹，本來她應該是最受寵的老么，卻因為繼母生的妹妹比她優秀，光環不見了，「我始終不確定自己的價值」，人生被比了下來，而且不是親生的妹妹。
但是她說的同時，也沒有流露恨意，因為小時候繼母給她吃好的、穿好的。
「妳為什麼偷吃了我們的糖？」
我們一起畫家庭圖，需要兩張紙才畫得下。她接著說的故事更令我吃驚：
那個晚上，她是第一個看見母親自殺的人，記得母親的嘴巴紅紅的，年幼無知的她還說：「妳為什麼偷吃了我們的糖？ 」
母親從醫院回到家，她也是看見繼母拔掉母親呼吸器的孩子。
母親在繼母到家裡前就開始憂鬱，繼母搬進家裡來，母親自殺，亦即母親的死與父親把繼母帶入家門有關。聽到這裡，你以為她應該對父親充滿怨恨，但是她沒有。
我提出好奇，她說：當母親過世，她看到父親落淚，知道父親有悔意（很多孩子就是這麼容易原諒父母，只要父母一點真實的悔意）。
我們以為個案應該有的「創傷」，很多時候也可能是治療師自己的，不一定是個案的。很多時候在諮商中我看見孩子之所以很快就原諒，他們想要的不是恨，而更多是想要失去的愛。
我的人生 從零開始
我想知道，我母親的自殺和我公公的自殺有什麼關係？
我爸爸的外遇、先生的外遇和大姊夫的外遇有什麼關係？
我的憂鬱、母親的憂鬱和我女兒的憂鬱有什麼關係
我的人生從零開始。
十一年之後再見到眉，她的這句話一直被我記了下來。
十一年前我在英國古老的泰維史塔克醫院進修前衛的後現代家族治療，卻回到所謂台灣偏鄉的花蓮教書，當時不覺得這有什麼；現在回想起來，一般人大概最想選擇的會是台北，不是花蓮。但是我只是順著生命的流動。
那一天，眉到當時我工作的機構找我，請我幫她做家族治療。
眉長得眉清目秀，五官方方正正，說話輕柔卻語氣堅定，很像播音員般的字正腔圓，在高等教育機關任職公務人員。當我們坐下來一起畫她的家庭圖，她知道這回事，原來她有助人專業背景，而且上過家族治療的課。
眉來找我，是為著她的女兒。當時她的女兒被安置在機構，機構安排她做家族治療，她主動找到了我。
第一次會談，從她柔和徐緩的聲音中，知道她有十個兄弟姊妹，本來她應該是最受寵的老么，卻因為繼母生的妹妹比她優秀，光環不見了，「我始終不確定自己的價值」，人生被比了下來，而且不是親生的妹妹。
但是她說的同時，也沒有流露恨意，因為小時候繼母給她吃好的、穿好的。
「妳為什麼偷吃了我們的糖？」
我們一起畫家庭圖，需要兩張紙才畫得下。她接著說的故事更令我吃驚：
那個晚上，她是第一個看見母親自殺的人，記得母親的嘴巴紅紅的，年幼無知的她還說：「妳為什麼偷吃了我們的糖？ 」
母親從醫院回到家，她也是看見繼母拔掉母親呼吸器的孩子。
母親在繼母到家裡前就開始憂鬱，繼母搬進家裡來，母親自殺，亦即母親的死與父親把繼母帶入家門有關。聽到這裡，你以為她應該對父親充滿怨恨，但是她沒有。
我提出好奇，她說：當母親過世，她看到父親落淚，知道父親有悔意（很多孩子就是這麼容易原諒父母，只要父母一點真實的悔意）。
我們以為個案應該有的「創傷」，很多時候也可能是治療師自己的，不一定是個案的。很多時候在諮商中我看見孩子之所以很快就原諒，他們想要的不是恨，而更多是想要失去的愛。
圖書試讀
None
用户评价
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有