百年之路：澳門文化遺産的保護 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 澳門
• 文化遺産
• 曆史
• 保護
• 城市發展
• 建築
• 文化研究
• 澳門曆史
• 遺産保護
• 社會文化

澳門常以中西文化交融而自豪，更藉澳門曆史城區，成功列入《世界遺産名錄》，成為澳門建設為「世界旅遊休閑中心」的重要基石。然而，自澳門博彩業開放，社會經濟環境的急變，使文化遺産保護倍受壓力，也引起多場保護運動。

　　迴顧澳門文化遺産保護的百年發展曆程，可讓我們重新審視文化遺産保護體係的形成、範圍的構建、管理的變化，以及政策處理的模式。藉思考由公共工程走嚮文化保護，由國有紀念物走到文化遺産，由精英管理到公眾參與，解釋社會如何麵對保護問題，最後指齣澳門如何把握文化遺産保護帶來的機遇，以符閤澳門的發展定位。

《百年之路：澳門文化遺産的保護》圖書簡介 一個曆史的鏡像，一麯時代的挽歌，一本關於記憶、傳承與未來的深刻對話。 《百年之路：澳門文化遺産的保護》並非僅僅是一部記錄澳門古老建築或傳統習俗的圖冊，它是一部深入肌理、直抵靈魂的文化人類學著作，是對一個在東西方文明交匯點上沉澱瞭五百餘年記憶的特殊城市的精神肖像的描摹與探尋。本書以宏大的曆史視野和細膩的田野觀察為筆觸，聚焦於“保護”這一核心議題，探討瞭在全球化浪潮與城市高速發展背景下，澳門文化遺産所麵臨的復雜性、挑戰與機遇。 第一部分：曆史的重疊與記憶的碎片 本書的開篇並非從宏觀的政治經濟變遷入手，而是通過對幾個關鍵曆史遺址的“微觀切片”，構建起澳門多層次的曆史敘事。作者將讀者帶入那些被時間雕刻的角落：從媽閣廟那股繚繞不散的檀香煙霧中，感受葡萄牙人初至的錯愕與好奇；到聖保祿學院遺址的斷壁殘垣前，沉思昔日東方“大學城”的輝煌與凋零。 殖民遺存的張力： 書中深入剖析瞭澳門作為“中西閤璧”典範的獨特性。它細緻考察瞭那些肩並肩矗立的教堂與廟宇，不僅僅是建築風格的並置，更是兩種哲學、兩種信仰、兩種生活方式在空間上的長期共存與微妙的相互滲透。例如，對於澳門的“街巷記憶”，作者跳齣瞭傳統風貌展示的窠臼，轉而關注普通居民如何在使用這些空間的過程中，無意中延續瞭跨文化交流的活態曆史。從舊式米鋪的木製稱杆到議事亭前地的葡文石闆，每一個物件都在無聲地講述著權力更迭下的文化適應與身份認同的重塑。 活態傳統的堅守： 澳門的文化遺産遠不止於物質的沉澱。本書花費大量篇幅探討那些在現代都市背景下依然頑強呼吸的“非物質文化遺産”。作者走訪瞭光影迷離的戲棚，記錄瞭粵劇藝人在現代娛樂衝擊下的堅持與掙紮；追蹤瞭傳統中醫世傢的世代傳承，揭示瞭在西醫主導的醫療體係中，傳統診療智慧如何通過傢庭教育和社區網絡得以延續。這些對於“活態傳統”的關注，使得全書充滿瞭生命力，避免瞭將文化遺産僵化為博物館陳列品的傾嚮。 第二部分：保護的睏境與現代性的拷問 本書的價值核心在於其對“保護”二字所蘊含的深刻矛盾的揭示。澳門在迴歸後，旅遊業和博彩業的蓬勃發展，為城市帶來瞭前所未有的物質財富，同時也以前所未有的速度重塑著城市的物理麵貌和文化生態。 旅遊化與真實性的消解： 作者敏銳地指齣瞭“旅遊經濟”對文化遺産帶來的雙刃劍效應。一方麵，旅遊業為遺産修復提供瞭資金來源；另一方麵，為瞭迎閤遊客的審美和消費習慣，一些文化空間正在經曆“過度包裝”甚至“主題公園化”的危險。書中通過對比若乾曆史街區的“修復前”與“修復後”的影像資料，探討瞭在追求視覺衝擊力和商業迴報率的過程中，哪些是不可量化的“文化質感”正在被無情地剝離。例如，老舊餅店的木製烤爐與現代化的生産綫之間的取捨，實質上是關於“味道的記憶”與“效率的追求”之間的艱難抉擇。 社區的流失與身份的斷裂： 保護文化遺産，本質上是保護“人”與“空間”之間的關係。本書深入研究瞭城市更新過程中，原住民社區的“被替代”現象。隨著老舊樓宇被高價收購改造，世代居住於此的傢庭被迫遷離，那些伴隨特定傢庭生活方式而形成的獨特社區文化（如鄰裏互助、特定節日的集體慶祝等）也隨之瓦解。作者援引瞭若乾案例，探討瞭文化遺産保護政策在多大程度上考慮瞭社會公平和社區的社會資本，而非僅僅關注建築物的物理存續。 第三部分：麵嚮未來的策略與哲思 《百年之路》的後半部分，將目光投嚮瞭未來的方嚮，提齣瞭諸多富有啓發性的保護策略與哲學思考。 技術賦能與數字化轉嚮： 書中詳細介紹瞭幾項前沿技術在澳門文化遺産保護中的應用，例如高精度三維激光掃描在文物檔案建立中的作用，以及虛擬現實技術在重構已消失曆史場景方麵的潛力。然而，作者強調，技術是工具而非目的。數字化存檔固然重要，但更關鍵的是如何利用這些技術成果，反哺於實體空間的活化利用和公眾的深度教育，避免“數據孤島”的産生。 跨界閤作與製度創新： 本書認為，單一的政府主導模式不足以應對復雜的遺産保護需求。作者分析瞭本地文創企業、國際遺産保護組織（如聯閤國教科文組織）以及民間智庫在澳門保護工作中的作用。特彆強調瞭在土地資源極度稀缺的背景下，如何通過創新的産權製度和使用權租賃模式，激勵私人資本以保護為前提參與到曆史建築的再利用中去，實現經濟效益與文化責任的平衡。 “澳門性”的再定義： 最終，本書迴到瞭對“澳門文化身份”的哲學探討。在“一國兩製”框架下，澳門的文化遺産既是中華文化的重要組成部分，又因其獨特的曆史路徑而具有不可替代的全球意義。作者呼籲，未來的保護工作應超越狹隘的懷舊情結，將文化遺産視為一種動態的資源，一種激發創造力和未來想象力的源泉。保護百年之路，是為瞭讓這條路在新的時代背景下，依然能夠延伸，承載更多關於人類共存與文化對話的意義。 《百年之路：澳門文化遺産的保護》是一部充滿洞察力、富有情感溫度的著作，它不僅為遺産工作者提供瞭詳實的案例和理論支撐，更為所有關心城市命運、珍視曆史記憶的讀者，提供瞭一麵審視當下、思考未來的鏡子。閱讀此書，如同進行一次穿越時空的深度對話，觸摸到曆史的脈搏，也感受到未來的責任。

作者簡介

譚誌廣

　　生於澳門，長於澳門。

　　現　職
　　澳門城市大學國際旅遊與管理學院和人文社會科學學院兼任講師

　　學　曆
　　廣州中山大學管理學博士
　　澳門大學公共行政碩士

　　研究領域
　　公共政策製訂、文化遺産管理、組織結構等

　　自2001年參與文化遺産教育推廣活動至今，主要社會職務包括澳門文物大使協會大會主席、前會長；澳門文遺研創協會會長；澳門青年聯閤會副理事長及演辯人同盟監事長等。

推薦序 陳明銶
推薦序 邱上嘉
推薦序 盧兆興
推薦序 餘永逸

前　言

第一章　緒　論／1

第二章　澳門文化遺産保護體係發展
一、從無到國有紀念物／7
二、1976年建保護體係／12
三、調整原則持續保護／16
四、增加類型適應發展／19
五、與國際間保護接軌／20
六、順應潮流改革法律／23

第三章　澳門文化遺産保護範圍構建
一、保護範圍的形成與轉變／33
二、遺産名錄的調整與更新／42
三、組織申報世界文化遺産／87

第四章　文化遺産保護管理職能變化
一、從公共工程成組織體係／97
二、組專責委員會拓展政策／109
三、設專責公部門落實政策／125

第五章　由葡人精英到公眾參與時代
一、由葡人精英到華人吸納／151
二、文保運動促進公眾參與／161
三、迴歸後的文化遺産政策／186

第六章　總　結／203

參考書目／211

附　錄
一、／登錄為受保護文化遺産一覽錶／247
二、／特區政府在文化遺産保護的施政重點／298
三、／特區政府在文化領域推行的文化遺産保護措施／304

謝　誌

前言

　　澳門文化遺産保護跨過一個世紀，由1912年設立澳門工程公所，承擔保護國有紀念物之日起，經曆瞭無數的風霜。「保護」一詞，既為澳門帶來優勢，也可以成為阻礙發展的藉口。然而，澳門就是這麼與眾不同，充滿中西文化的底蘊，纔讓澳門曆史城區成為世界遺産。

　　曆史告訴我們，保護一座城市的紀念物、樓宇、建築群與場所，並非一帆風順，如何在保護與發展之間取得平衡，既考驗官員智慧，更考驗官員膽色。

　　澳門保護文化遺産，常以1953年作為起點。事實上，澳門保護文化遺産，更應嚮前推50年，由工程時代作為保護景觀與古蹟為始，纔漸隨世界潮流，以文化作為核心元素，形成當代的文化遺産。由此可見，保護文化遺産建基於工務部門的設立，時至今日，工務與文化更是息息相關，你中有我，密不可分。

　　隨著國際上文化意識的壯大，文化遺産保護的廣度與深度漸寬，隻保留單座建築，並不滿足於維護文化曆史，需要擴大整閤，城市規劃的詳細考慮，政策製定與執行之間的協調和完善，纔可使文化遺産體係達到穩固，促使文化遺産可持續發展。

　　世界遺産的名片，為澳門帶來機遇，也使澳門麵對多場保護風波。公眾的保護識意識抬頭，愛護自己小城漸濃。文化遺産保護由澳葡時代以政府為主導的精英管理，特區政府漸受公眾影響，需要讓公眾參與其中，纔可避免一場又一場的保護運動，降低政府施政的壓力。

　　文化遺産由點、綫擴至麵，適時更新保護名錄，可使文化遺産保護得以擴大，也讓公眾重新審視城市的環境肌理，形成處處都是文化的小城。同樣地，因受名錄更新的缺位，令澳門保護發生矛盾，「拆」與「留」都是一個字，但兩者之間是相反的意識。「留」一座曆史建築，要花數十萬倍的精神，「拆」一座則是容易得多。但留下來，纔可以讓子孫後代，從曆史建築尋找共同的根。根與魂，就是這樣齣來的。

　　本書就是在上述的基礎上形成。本書將從迴顧澳門文化遺産保護的曆程齣發，剖析澳門文化遺産保護的轉變，包括製度、法規及管理，繼而指齣文化遺産保護由葡人精英走到華人吸納，再變化為公眾參與；最後結閤多種政策，如環境保護、城市規劃、教育等政策，解釋文化遺産保護與其他政策的協同效應。

　　展望未來，澳門以建設為「世界旅遊休閑中心」為目標，更因澳門曾作為中國與葡國的橋樑，也成為中國與葡語國傢之間的橋樑。這一切，不能忘記文化遺産是印證曆史的載體，亦是澳門走上國際舞颱的其中一條道路。

评分☆☆☆☆☆

當我翻開《百年之路：澳門文化遺產的保護》時，心中並沒有太多預設立場，隻是單純地想瞭解澳門的文化。然而，這本書帶給我的，遠遠超齣瞭我的預期。它就像一本打開的澳門風情畫捲，讓我領略到這個城市多元而豐富的文化底蘊。書中的文字，充滿瞭詩意與想像力，作者用優美的筆觸，描繪齣澳門那些古老的建築、寧靜的庭院、以及流傳在街頭巷尾的故事。我特別喜歡書中對於「融閤」的描寫。澳門，作為東西方文化交匯的獨特之地，其文化遺產正是這種融閤的最好見證。無論是中式的寺廟、西式的教堂，還是融閤瞭中西風格的建築，都訴說著澳門獨特的歷史。書中對於「保育」的觀念，也讓我深思。它不僅僅是物理上的修繕，更是一種精神的傳承。如何讓這些古老的記憶，在現代社會中繼續發光發熱，找到屬於它們的位置，這是一個需要智慧和情感的課題。這本書讓我看到瞭澳門人對於自身文化的珍視，以及他們在保護這份珍貴遺產上所付齣的努力。它讓我對澳門這個城市，有瞭更深層次的理解與感動。

评分☆☆☆☆☆

翻開《百年之路：澳門文化遺產的保護》，映入眼簾的是那股濃濃的澳門味，一種既熟悉又陌生的歷史厚重感。從小時候聽故事、看老電影，就知道澳門不隻是個賭城，更蘊藏著無數的故事，而這本書，彷彿就是一扇窗，讓我得以窺見那些被時光塵封的寶藏。書中的文字，不隻是冰冷的史實堆疊，更充滿瞭細膩的觀察與深情的描繪。作者像是個老朋友，娓娓道來那些曾經輝煌一時的建築，它們的磚瓦、雕飾，都訴說著過往的風華。特別是提到那些被列為世界文化遺產的教堂、廟宇、老街，我彷彿能聞到空氣中飄散的歷史氣息，感受到那些歲月留下的痕跡。其中，關於官也街的描寫，讓我印象深刻。它不再僅僅是個遊客必到的打卡點，而是承載著一代又一代澳門人生活記憶的場所。那些老字號的舖頭，那些巷弄裡的日常，都被作者用溫柔的筆觸一一記錄下來，讓我對澳門有瞭更立體、更鮮活的認識。這本書的價值，不僅在於知識的傳遞，更在於情感的共鳴。它讓我重新審視「文化遺產」這四個字，不再隻是教科書上的名詞，而是活生生的、與我們息息相關的過去。

评分☆☆☆☆☆

讀《百年之路：澳門文化遺產的保護》，最大的感受就是它的「專業」與「溫度」。作為一個對歷史文化議題有著濃厚興趣的讀者，我一直渴望能有一本書，能夠以較為學術的視角，深入剖析澳門文化遺產保護的脈絡，同時又能兼顧故事性，讓非專業的讀者也能輕鬆閱讀。這本書恰好做到瞭這一點。作者對於澳門文化遺產的梳理，顯然是經過長期而深入的研究，從葡萄牙殖民時期的歷史遺存，到與中國傳統文化的融閤，再到現代化的衝擊與挑戰，每一個層麵都分析得相當透徹。書中對於各種保護策略的討論，諸如修復技術、法規製度、社區參與等，都顯得十分嚴謹。然而，作者並沒有讓這本書淪為一本枯燥乏味的學術報告，相反地，透過生動的案例分析，例如某個古蹟的修復過程，或是某項傳統習俗的保育睏境，讓冰冷的文字瞬間變得有血有肉。我特別欣賞書中對於「人」的關注，那些為瞭保護文化遺產而默默付齣的工作者，他們的熱情、他們的堅持，在作者的筆下得到瞭充分的展現。這本書讓我明白，文化遺產的保護，從來都不是一蹴可幾，而是一場漫長而艱辛的「人」與「時間」的博弈。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，我一直對澳門的文化遺產保護議題抱持著一絲好奇與擔憂。畢竟，在快速變遷的現代社會，傳統的東西總是容易被遺忘，甚至被淹沒。《百年之路：澳門文化遺產的保護》這本書，就像及時雨一樣，為我解答瞭許多疑惑，也注入瞭一劑強心針。書中對於澳門文化遺產所麵臨的各種挑戰，例如旅遊業的過度開發、現代化建設的壓力，都有著相當深入的剖析。然而，作者並沒有沉溺於悲觀的論調，而是著重於介紹澳門在保護文化遺產方麵所做的努力與成就。特別是書中對於「政策」與「實踐」的結閤，讓我看到瞭澳門政府與民間社會在保護文化遺產方麵的決心與行動。我對書中提及的一些具體的保護項目，例如媽閣廟的修復，或是關於如何平衡商業開發與文化保育的討論，都感到十分興趣。這本書讓我瞭解到，文化遺產的保護，絕非一項孤立的工作，而是需要政府、學術界、社會大眾共同參與的係統工程。作者以一種務實的態度，展現瞭澳門在保護自身獨特文化方麵所展現齣的智慧與韌性。

评分☆☆☆☆☆

《百年之路：澳門文化遺產的保護》這本書，對我來說，更像是一場心靈的洗禮。書中描繪的澳門，並非我以往對它的刻闆印象，而是充滿瞭詩意與哲思。作者並沒有刻意去強調某種宏大的敘事，而是將焦點放在那些細微之處，那些被時光悄悄打磨的角落。當我讀到關於那些老建築中蘊含的民間故事、或是某個街區的歷史變遷，我彷彿置身其中，感受到那份歲月的沉澱。書中對於「活化」的探討，尤其讓我觸動。它不僅僅是對於物質遺產的保存，更是對於文化精神的延續。如何讓這些古老的建築、傳統的技藝，在現代社會中重新煥發生命力，找到它們新的意義，這是一個充滿挑戰但也充滿希望的課題。作者提齣的許多觀點，都引發瞭我深入的思考。例如，在追求現代化的同時，我們如何避免失去自身的根？在開放的文化交流中，我們又如何保持獨特性？這本書並沒有給齣標準答案，而是引導讀者去探索，去思考。閱讀這本書的過程，就像是在澳門的大街小巷裡漫步，每一個轉角都有驚喜，每一次停駐都有故事，這是一種非常沉浸式的體驗。