世界少年文學必讀經典60:孤雛淚

世界少年文學必讀經典60:孤雛淚 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

原文作者: Charles Dickens
圖書標籤:
  • 兒童文學
  • 經典文學
  • 成長
  • 情感
  • 孤兒
  • 淚水
  • 悲傷
  • 人性
  • 社會
  • 文學名著
想要找书就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

圖書描述

  一段麯摺離奇的命運,一場善與惡的鬥爭
  
  《孤雛淚》是十九世紀英國小說傢查理士.狄更斯的名作,原書名為《奧立佛.崔斯特》(Oliver Twist),本書是根據原文改寫。
  
  孤苦無依的奧利佛從小在救濟院長大,因受不瞭飢餓的煎熬和同伴的慫恿,僅僅想多要一點稀飯就被趕齣瞭救濟院,到棺材店當學徒,過著非人的生活。從棺材店逃走後,到倫敦又誤入瞭竊盜集團,雖然遇到慈祥的老紳士的救助,卻被陰狠毒辣的凶手綁架,彷彿擺脫不瞭麯摺離奇的命運……
    
  狄更斯筆下的悲慘社會之中,還是不時會齣現天使般善良的女孩、親切和藹的貴婦……在奧立佛最睏頓的時候,拉瞭他一把。這也暗示瞭狄更斯對人性的希望,善與惡的爭鬥,善,總還是戰勝的一方。

  悅讀經典 為孩子成長種下希望的種子
  世界少年文學必讀經典60  (標準字,以下同)
  

  ★適讀年齡:國小中高年級 
  ★全套60冊/ 單冊15x21公分/ 注音版/ 精美插圖

  一個人的成長過程中,都曾有一本令自己印象深刻、啓迪至深的經典文學作品。在廣大讀者的企盼下,我們正式展開「世界少年文學精選」係列改版計畫,希望賦予這套經典文學新風貌,並再次重申孩子閱讀經典小說的重要性。

  因此我們企畫齣「世界少年文學必讀經典60」,設定10大主題:奇幻冒險、多元社會、情感關係、成長勵誌、想像創造、曆史傳奇、勇氣正義、人性探討、自然關懷、生命啓示。

  精選原係列最具代錶性、曆年最暢銷、曆久彌新的60本作品,每個主題各6本。特彆邀請10位重量級兒童文學工作者來領讀,除瞭闡述閱讀經典對孩子的影響,並針對所設定的主題進行閱讀重點探討,分享每一本經典文學的內容特色,進而引領孩子如何去閱讀和思考。

  在二十一世紀,網路無遠弗屆、咫尺天涯的現代,閱讀經典文學是孩子走齣象牙塔、拓展國際視野的最好方式,既能增進閱讀與寫作能力、從中體驗不同的人生、探索自己的夢想,還能開闊心胸、增長智慧、陶冶品格,成為未來具有世界觀的人纔。

本書特色

  ‧作品最完備:精選世界各國著名的文學小說60冊,跨越地域與時間,與莎士比亞、狄更斯、馬剋‧吐溫等文學大師親近,豐富孩子的生活經驗,更擴展孩子的國際視野。

  ‧意旨最貼近:依據孩子的閱讀喜好,精心策畫十大主題,特邀十位兒童文學工作者撰文導讀,帶領傢長及老師,以不同麵嚮引導孩子閱讀經典。

  ‧文字最精練:由林文月、黃得時、文心等數十位名傢重新改寫,保留原著精華,用字遣詞十分適閤國小學童閱讀,以提升閱讀與寫作的能力。

  ‧風格最多樣:現代、多樣風格的內頁插圖及封麵設計,賦予經典文學新風貌。

得奬紀錄
 
  ★文化部推薦中小學生優良課外讀物
  ★颱北市政府評選優良兒童讀物

書係名傢推薦    
  
  林良(兒童文學作傢)
  王文華(兒童文學作傢)
  徐永康(颱灣閱讀協會常務理事長)
  林玫伶(國小校長‧兒童文學作傢)
  陳安儀(親職作傢)
  張子樟(兒童文學評論傢)
  餘遠炫(作傢)
  洪蘭(國立中央大學認知神經科學研究所教授)
  徐鞦玲(北一女國文老師)
  李偉文(牙醫師‧作傢‧環保誌工)
  蔡明灑(朗朗小書房創辦人)

  *適讀年齡:9歲以上
  *有注音  
 

著者信息

作者簡介

查理士.狄更斯(Charles Dickens,1812-1870)
    

  狄更斯是英國近代文學史上最具影響力的小說傢。他刻劃為數眾多的中、下層社會的市井人物,生動的細節描寫,妙趣橫生的幽默和細緻入微的心理分析,塑造瞭許多令人難忘的形象,真實的反映齣十九世紀初英國的社會麵貌。他生於南英格蘭的樸次茅斯,傢境小康。

  狄更斯是傢中長子,父親是公務員,母親則是樂觀又多纔多藝的主婦,常在傢中指導兒女識字、吟誦。10歲以後,傢道中落,父親因負債而被捕下獄,一度輟學到鞋油廠工作,備嘗艱辛、屈辱,看盡人情冷暖、貧富差距,遂以悲天憫人的情懷,將這些遭遇一一寫入書中,多以英國中下階層社會的人物為寫作題材。
  
  狄更斯天生體弱多病,經常臥病在床,閱讀遂成瞭他主要的消遣和興趣。他的外錶清秀,性格縴細敏感,寫作時格外注重情節的真實與細膩,曾為瞭描寫流浪漢,而裝扮成乞兒在街頭流浪。他的小說不但寫實,更有浪漫主義、象徵主義的色彩,至今仍受到世人推崇。代錶作有《苦海孤雛》、《雙城記》、《聖誕頌歌》等。
 

圖書目錄

奧立佛的齣生 
珍貴的黑麵包   
奧立佛的悲願 
掃煙囪學徒 
棺材店的徒弟 
再見,蒂剋 
到倫敦去 
賊窟 
老紳士 
惡漢畢爾   
考驗 
一去不返 
重陷賊窟 
雨夜 
新鞋子 
遠行 
行竊 
老太婆的祕密 
神祕的男人 
奧立佛的危機 
溫暖人間 
警官來查 
病癒 
奇異的夢 
兩枚金幣 
祕密交易 
偷聽 
密告 
重逢 
重要會議 
跟蹤 
倫敦橋   
南茜之死 
南茜的幻影 
真相大白 
凶手的下場 
費勤的末日   
尾聲

圖書序言

推薦序

閱讀世界名著  拓廣國際視野
              
林良(兒童文學作傢)

    
  東方齣版社創立於一九四五年,是颱灣最早以齣版兒童讀物為目標的齣版社。為瞭幫助學童學習國語,增強語文能力,東方齣版的各種兒童讀物當中,文學讀物尤其受到特彆的關注。
    
  為兒童齣版文學讀物有許多途徑,不同的齣版社有不同的做法。東方齣版社的做法特彆的與眾不同,也特彆的引人注目,那就是要未依竊據有經典地位的文學名著製作「少年版」。這樣的做法,可大可久,而且不愁沒有材料來源。因此,東方的編輯都懷有一個信念,就是:每一部具有經典地位的文學名著,都應該有一本「少年版」,不論是哪一國,不論是哪一個時代。
    
  舉個例子說,西班牙作傢「塞凡提斯」的文學巨作《唐吉訶德》,代錶西班牙的文學成就。這樣的作品,我們的學童哪能有機會讀到。東方要做的,就是為少年們創造機會,讓他們能夠讀到。「少年版」的功能就在這裏。
    
  為世界文學名著製作「少年版」,最先要選擇適當的版本或完整的譯本,再邀請有經驗的作傢根據選定的版本進行改寫。作傢都有豐富的閱讀經驗和寫作經驗,在重新閱讀選定的版本之後,進行節錄,使長書變短,大書凝鍊成小書,留下精采的部分,刪除冗長的部分,完成一本適閤少年閱讀的讀物。
    
  舉個例子說,俄國作傢「托爾斯泰」所寫的長篇小說《戰爭與和平》,是他付齣心血最多的傑作,長度就有一百萬字。少年讀者每天讀一小時,要讀多久纔能完成?有瞭「少年版」,少年讀者兩三天就可以讀完一部世界文學名著,該有多高興。
    
  「少年版」不隻是能解決文字長度的問題,還能把原版書某些深奧難懂的文字,改寫得流暢易懂,使少年讀者獲得順暢閱讀的樂趣。此外,尤其可以使老師和傢長放心的,就是原書中如有對純潔的少年讀者不很適宜的不雅不潔的敘述或描寫,「少年版」都可以做細心的處理。
    
  文學讀物的範圍非常廣大,有一般的生活文學,有曆史文學,有傳記文學,有推理文學,有科幻文學。東方特地為它規劃齣各種不同係列。這一套《世界少年文學精選》,就是其中的係列之一。
   
  《世界少年文學精選》所選的書,以世界各國的著名小說為主,經過多年的努力,目前已經纍積到一百二十冊。包括的國傢有英國、美國、法國、德國、義大利、西班牙、希臘、瑞士、比利時、瑞典,還有阿拉伯國傢,以及東方國傢的日本,一共十幾個國傢和地區。
    
  少年讀者在這個係列裏,可以選讀到曆史最優久的《希臘神話》、《天方夜譚》、《聖經故事》,也可以選讀到現代著名小說《老人與海》、《小王子》、《齊瓦哥醫生》。
    
  最能使少年讀者興奮的,應該是藉著閱讀,他們竟可以跟許多有名的大作傢親近,例如:莎士比亞、托爾斯泰、狄更斯、雨果、大仲馬、小仲馬、馬剋吐溫、海明威……
    
  這個《世界少年文學精選》係列所選的書幾乎都是聞名世界的小說,原作者都是名傢。至於參與改寫工作的人,也都是國內的知名作傢,例如:黃得時、林文月、蘇尚耀、許文新、周姚萍、管傢琪……他們都值得老師和傢長信賴。
    
  少年讀者從係列裏選書閱讀,等於在世界文學園地裏周遊一遭,對全世界的文學有瞭基本的認識。除此之外,還可藉著閱讀,瞭解到世界各民族的風俗人情、生活方式。更可以發現,各民族幾乎都有相似的善惡觀念,而且會為相似的事情而感動。
    
  東方這一次即將為這個係列進行改版,要讓這一套永不怕老的叢書穿上新的書衣。很高興聽到這樣的消息,就以後麵的兩句話作為我對這套書的形容,並且以它作為賀詞,祝賀這套書的新生。兩句話就是:「閱讀世界名著,拓廣國際視野」。

閱讀文學經典,得以徵戰天下

陳安儀(親職作傢)

    
  盼瞭整整10年,東方齣版社的「世界少年文學精選」終於要改版瞭!
    
  位於颱北市最著名的書街──重慶南路上的「東方齣版社」,應該是我那一輩人童年最難忘的記憶之一。小時候,我傢就住在植物園旁邊,隻要遇到母親有事外齣,搭車經過東方齣版社的時候,她就會順道把我放下,叮囑我不要亂跑,在書店乖乖看書,等她迴來接我。每到這個時候,就是我最開心的時刻,我總是迫不及待的跑到那一排一排的書櫃旁邊,選一個少人經過的空地盤腿坐下,毫不猶豫的隨手抽齣一本,翻開扉頁,就此專心緻誌的進入小說殿堂,也進入渾然忘我的境界。

  愛上閱讀的最佳引領者
    
  這一套「世界少年文學精選」,如果當年那模糊的記憶不錯,應該是一本、一本的齣版,耗時多年纔完成的 ; 難得的是書目齊備,幾乎涵蓋瞭世界各國所有著名的文學作品,包含戰爭、愛情、奇幻、冒險、宗教、曆史、傳記……故事,品項相當齊全 ; 而且每一位翻譯、改寫者,都是當年鼎鼎大名的一時之選:林文月、黃得時、文心、何碧珠等等這些耳熟能詳的作傢、教授,譯筆流暢優雅、詞藻豐富,讓這些精采的文學作品,不隻是故事引人入勝 ; 閱讀之後更能讓小讀者浸潤於文學字句之美,進而精進寫作、錶達的能力。這可是一般齣版社的譯著,所遠遠比不上的!
    
  長大以後,既為人母,我傢孩子的第一本床邊故事,也是這一套經典作品。女兒對於其中《長腿叔叔》、《安妮的日記》、《小公主》、《小婦人》……一讀再讀,如數傢珍 ; 兒子也非常喜歡《靈犬萊西》、《魯賓遜漂流記》等冒險故事。我自己後來成為教授閱讀與寫作的專業老師,在這麼多年教書的曆程之中,隻要有中年級以上的學生傢長詢問我,該為孩子選什麼書?我第一套推薦的,就是東方齣版社的「世界少年文學精選」。
    
  這一套世界名著,每一部都有個性鮮明的角色、精采的情節,以及無窮無盡的想像或是細膩的描述,讀來令人目不轉睛、廢寢忘食。此外,這套文學小說也是最能夠引起同理心,讓孩子潛移默化中學習分辨是非善惡、受到道德啓發的經典作品,本本都曆經時間的汰選,數十年、甚至數百年曆久不衰,不但是大人、小孩必讀之佳作,更有著絕佳故事魅力,是吸引孩子愛上閱讀的最佳引領者。
    
  今年終於聽聞全麵改版計畫,怎不令人雀躍三尺、歡欣鼓舞?這迴齣東方版社設定瞭十大主題:奇幻冒險、多元社會、情感關係、成長勵誌、想像創造、曆史傳奇、勇氣正義、人性探討、自然關懷、生命啓示,精選原係列最具代錶性、曆年最暢銷的六十本作品,每個主題各自選輯六冊,重新包裝,針對孩童的閱讀喜好大緻分類,讓父母、老師在選擇購買的時候,更能投其所好,精準的推薦閤適自己小孩的讀物,也更方便收藏,這也是這次係列改版的特色。

  苦難是成長的養分
    
  在這套重新定名為「世界少年文學必讀經典60」選集中,「成長勵誌」主題中選錄《湯姆曆險記》、《孤雛淚》、《小公主》、《孤女努力記》、《苦兒流浪記》及《頑童曆險記》。這一係列的主角,皆為失依或失怙的孤兒,在失親、遭棄,或是寄人籬下的狀態下,命運多舛,在生長的過程中常遭受欺淩。但是,他們卻能陽光、正麵的看待人情冷暖,即便是遭遇痛苦打擊,仍能百摺不撓、堅強樂觀。正如一棵小苗,將成長過程中的種種不堪,都化作成長的養分,終將長成一棵頂天立地的大樹。

  善與惡的鬥爭――孤雛淚
    
  這是十九世紀英國小說傢查理士•狄更斯的名作。狄更斯寫過《雙城記》等著名作品,是受人尊崇的文學巨擘,作品大多描述社會的黑暗麵,揭露瞭工業革命錶麵生機勃勃之下,窮睏悲慘的貧民生活。
    
  本書有許多狄更斯自己的生命經驗,包括像是傢境貧睏、做過各式童工、嘗盡人生的辛酸悲苦等等社會底層的描寫。此外,包括黑幫、犯罪組織、青少年問題等,描述細膩,也是本書特色。狄更斯擅長使用諷刺手法來嘲諷社會與人性的醜惡,故事中肥胖的意象特彆多,相比瘦弱的主角,彷彿是善與惡的較勁。《孤雛淚》曾多次改編成電影、電視、舞颱劇等,近兩百年來,這個以倫敦為背景的故事,仍然受到廣大民眾的喜愛。
    
  孤兒奧利佛是在救濟院長大的,從小飽受飢餓貧睏的摧殘。「對不起,先生,我還要一點。」這一句經典名言,就是可憐的奧利佛抽中簽之後,對著舀粥廚子提齣的請求。因為這句話,九歲的他被送齣瞭救濟院,去棺材店做學徒。隨後,又遇到少年扒手,被吸收進瞭竊盜集團。小奧立佛雖然天真無邪,但是他的周遭卻充斥著扒手、凶手、遊民……。然而,狄更斯筆下的悲慘社會之中,還是不時齣現天使般善良的女孩、親切和藹的紳士……總在最睏頓的時候,拉瞭他一把。這亦暗示瞭狄更斯對人性的希望。善與惡的爭鬥,善,總還是戰勝的一方。

  在二十一世紀,網路無遠佛屆、咫尺天涯的現代,走齣象牙塔、擁有世界觀,是未來主人翁徵戰天下的必備條件。瞭解經典文學,是其中最基本、也是最容易著手的部分。衷心盼望我們的孩子能多閱讀世界名著,在與世界文學接軌之餘,也能開闊心胸、增長智慧、陶冶品格,將來成為饒具世界觀的大人物。

圖書試讀

到倫敦去
 
走齣小鎮便是一片廣大的原野,一路上,奧立佛唯恐被人追蹤或趕上,還是躲躲藏藏的輾轉前進。
 
究竟要到什麼地方呢?奧立佛自己也不知道。
 
他隻是毫無目的的走著,直到中午時分,他纔停下腳步,坐在一座裏程碑旁邊休息,開始盤算要到哪裏去謀生。
 
由此至倫敦七十哩
 
他猛一抬頭,發現身旁的碑石上刻著這幾個字。
 
倫敦,首都倫敦!這不是救濟院的老人們經常提起的都市嗎?奧立佛心裏想。
 
沒錯,就是這個倫敦。奧立佛依稀還記得救濟院的老人們說:「倫敦到處是黃金,就算是小孩子,隻要工作,就不怕餓死在街頭。」於是,奧立佛決定前往倫敦。
 
現在,奧立佛身上隻有一小塊從垃圾堆裏撿來的黑麵包,還有蘇威比老闆因他工作賣力特彆賞給他的一個便士。
 
那天,奧立佛走瞭二十哩路。夜晚,他就躲在牧場的乾草堆裏睡覺。
 
在原野裏,晚上有枯葉或乾草可墊著睡覺,算是最幸運的瞭。有一天晚上,奧立佛來到一片光禿禿的荒野,那裏沒有樹,也沒有草,徹骨的寒風呼呼的吹著。他在飢寒交迫下,整個晚上抖得睡不著。
 
第二天早上,奧立佛的四肢僵得幾乎不能動彈。身上僅有一個便士,早已換成一小塊黑麵包吃掉瞭。
 
此後,奧立佛忍著飢餓,一個村莊又一個村莊的走著,他看見有些村莊竪著牌子,警告人們在這個區域不得嚮人乞食。
 
在另一些村莊看不到這種牌子,但每當奧立佛站在店鋪前麵時,不是遭人澆冷水,就是被人放狗追逐。
 
到瞭第七天清晨,奧立佛來到一座小鎮,這時他已餓得舉步維艱。
 
幾天沒吃東西瞭,奧立佛不但忘瞭食物的味道,而且餓得連嚮人要水喝的力氣都沒有。
 
他慢慢的拐到一傢門口前麵蹲下來。
 
腳上的鞋子已經開瞭口,身上的衣服也沾滿瞭灰塵。
 
他想,不知道我會不會這樣就死掉?
 
天漸漸亮瞭,來往的行人、車輛也逐漸頻繁。
 
可是沒有人理會這個餓得不成人形的奧立佛。
 
即使有人駐足嚮他看幾眼,也都馬上離去,沒有人問他是如何到這裏來的。
 
奧立佛一動也不動的坐在那裏。
 
快到中午的時候,他纔緩緩抬起頭來。
 
突然,他注意到對街有一個少年正靜靜的注視著他。
 
  不久,這位少年橫過馬路,走到奧立佛的身邊說:「哈囉!你怎麼啦?」這位少年看起來和奧立佛差不多年紀。

用户评价

相关图书

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有