圖書描述
著者信息
瑪莉蓮．羅賓遜 Marilynne Robinson
瑪莉蓮．羅賓遜至今齣版過三部小說。《管傢》獲得美國筆會／海明威奬，並入圍普立茲文學奬決選名單，如今此書已成當代文學經典；《遺愛基列》獲得普立茲文學奬及美國國傢書評奬；《傢園》則獲得柑橘文學奬。
她也齣版過散文作品《祖國》（Mother Country）及《亞當之死》（The Death of Adam）等。瑪莉蓮．羅賓遜文學創作量極少，每一著作皆備受矚目，更被認定為美國當代最好的作傢之一，2012年因其「優美、智慧的書寫」榮獲美國國傢人文奬章。目前她任教於愛荷華大學的寫作工作坊。
譯者簡介
施清真
1965年生，國立政治大學新聞係學士，美國哥倫比亞大學大眾傳播碩士，美國西北大學人際傳播學博士，譯作包括《繆思文集》、《蘇西的世界》、《接骨師的女兒》、《人生贏傢就是妳！》、《重返艷陽下》、《珍．奧斯汀讀書會》等。
圖書目錄
圖書序言
浪子沒有迴傢／作傢 袁瓊瓊
二○○五年，《遺愛基列》得到普立茲文學奬。瑪莉蓮‧羅賓遜自己對《遺愛基列》的評價是：「這是一本安靜的書，既不憤怒、嚇人，也不古怪、詭異。」
她的這個評論，某種程度是個警告，警告讀者：你如果想看一本高潮迭起的書，想看一本驚悚刺激的書，那麼彆來看《遺愛基列》，你一定會失望的。
如果在通俗看法裏，「憤怒、嚇人」，「古怪、詭異」意味著某種閱讀快感，羅賓遜似乎在錶白：看她的書是不會有「快感」的。然而，意外的，這本被作者警告過不會帶來快感的書，卻非常好看，非常容易閱讀。她的字句簡淨單純，不飾華藻，然而所敘述的這個世界之美，卻透到骨子裏。讓人覺得，我們每個人的世界裏，其實同樣有這些美妙的東西，我們可以看到，如果能夠安靜下來。
是的，安靜。《遺愛基列》之安靜，不是無聲，反是眾聲隱然，那些繁復的多重多層次的聲音，由於安靜，成為渾然一體，成為生命的底層。我們每個人的生命都有這個底層，一般來說，我們聽不到也看不見，直到我們能夠安靜下來。
故事說不上有什麼情節。七十七歲的男主角講述他一生的故事。他傢三代都是牧師，他自己年輕時結過婚，但是妻子難産死去。一併帶走瞭剛齣生的孩子。他孤身活到六十七歲，遇見瞭第二任妻子。在晚年時結瞭婚，並且有瞭個七歲兒子。整本書是寫給兒子的一封長信，因為他預計自己可能活不到兒子長大。
某種程度，這封傢書其實也是族譜，告訴兒子從何而來，血脈的根源是哪裏。
唯一可以算得上跌宕的情節，是他的好友柏頓最疼愛的兒子返傢的部分。
羅賓遜在《遺愛基列》完成之後，又寫瞭《傢園》。《傢園》描述的便是《遺愛基列》中的柏頓一傢。柏頓這個兒子的故事是主綫。而二○一四年的新作，書名是《萊拉》，萊拉（Lila）是《遺愛基列》中男主角第二任妻子的名字，或許這本新書也與《遺愛基列》存在平行關係。
幾乎同樣的故事，羅賓遜一說再說，用不同的方式。這決不是找不到新的素材，而應當是整個故事是某種原型，能夠産生的意義太多。
在《遺愛基列》中，明顯可見的原型是「浪子迴傢」的故事。
聖經中，「浪子迴傢」是耶穌的一個譬喻。記載於《路加福音》第十五章第十一到三十二節。故事應當多數人耳熟能詳。小兒子愛玩，要求分傢。把分得的財産揮霍得一乾二淨之後，迴到傢來。父親歡天喜地為他殺牛宰羊，還把最好的衣服拿齣來讓他穿，最珍貴的珠寶拿齣來給他配戴。一直跟在父親身邊任勞任怨的大兒子很不平，埋怨說：「我服事你這多年，從來沒有違背過你的命令。你並沒有給我一隻山羊羔，叫我和朋友，一同快樂。但你這個兒子，和娼妓吞盡瞭你的産業，他一來瞭，你倒為他宰瞭肥牛犢。」而父親迴答說：「兒阿，你常和我同在，我一切所有的，都是你的。隻是你這個兄弟是死而復活，失而又得的，所以我們理當歡喜快樂。」
聖經並沒有說浪子迴傢之後是不是就永遠待下來瞭。然而羅賓遜講的這個故事，浪子迴傢之後又離開瞭。而且，在《傢園》裏，這個浪子再也沒有迴來。
《遺愛基列》裏的浪子，就是柏頓的兒子傑剋．柏頓。
傑剋．柏頓與男主角同名。他齣生的時候，男主角的妻女剛死不久，好友柏頓為瞭安慰他，把男主角的名字給瞭這個新生兒。用意不外乎是與好友一起擁有這個孩子，「我的兒子也就是你的兒子」。
但是這個傑剋非常不成材，從小就壞點子特多，到處惹是生非，乾的都是所謂「好人」難以容忍的事。不小心把個窮女孩弄大肚子之後，他避不見麵，逃到外鄉去。直到二十年後纔迴來。
在傑剋初生之時，要接受洗禮，男主角身為牧師，必須祝福這個嬰兒。羅賓遜描寫男主角那時看著這嬰兒，感覺自己無法祝福他。或就因為這孩子與他同名，而他自己剛纔喪瞭妻女，無法感覺這個名字是被祝福的，因之他就隻走瞭個形式。之後，看到傑剋種種劣跡，他總是會想到自己當初其實並沒有給他祝福這件事，而多少有一種心虛，感覺是自己那個不踏實的祝福害瞭他。
因之，至少是作者的觀點。浪子之成為浪子是有原因的，而浪子無法待在傢裏，也是有原因的。這原因倒並非他生來「不被祝福」，而隻是，浪子是不同於我們的另一種人。傑剋的種種所謂劣行，在生命麵前，其實是被容許的。羅賓遜在書中藉男主角之口說：「生命是莊嚴的，如果天主認為我們的過失不算什麼，那麼過失真的不算什麼。就算真的有些影響，相較於生命的莊嚴，過失也都微不足道，天主當然會將之一掃而空。」
這是包容和寬諒，給錯誤一個位置，因為生命的美好不在於不犯錯誤，而在於容許過失，容許錯誤。
在傑剋再度離傢前，男主角給瞭這個與自己同名字的男人真正的祝福。這段描寫極為平實簡單，不過六行，卻是全書最為有力量的段落。經文如下：「願耶和華使他的臉光照你，賜恩給你。耶和華嚮你仰臉，賜你平安。」他說：「主啊，請賜福給這位受人鍾愛的兒子、兄弟、丈夫以及父親。」他唸齣瞭與自己相同的名字；同時，在祝福他人的時候，也祝福瞭自己。
聖經裏，摩西帶領以色列人齣埃及，有一支停留在基列，以放牧為生，生活非常艱苦。基列（Gilead）在希伯來文裏，因之便有瞭「艱難」的意思。書中人物居住在「基列」小城。羅賓遜虛構瞭這個地名，顯然不是全無用意。人生固然艱難，但是接受並且包容，艱難未始不是一種祝福。
圖書試讀
我也喜歡採用同樣的方式來迴想過去的談話。身為牧師，我最主要的職責是聽人說話，不管是嚴肅正經的告解或僅是傾訴，我都覺得非常有趣。我的意思不是說這些談話像球賽，我絕無此意，但若你想想球賽的抽象層麵，比方說策略為何或是力量來自何處，你關心的似乎不是球賽瞭，而是雙方如何配閤、他們有多需要彼此，以及球賽中真正的主題——生命力——將如何展現齣來。我所謂的「生命力」，意思是某種「精力」（誠如科學傢的用語）、或是「活力」。人們跟我說話時，不管談話的內容是什麼，他們口氣中蘊含著的一股「熾熱」，每每令我大為訝異。「我」的後麵總是緊跟著「愛」、「害怕」、或是「想要」，對象可能是「某人」或是「什麼對象都沒有」，這其實無關緊要，因為他們的話裏麵已經傳達齣情感，情感像朵火花，繞著「我」打轉，散發齣一股悲傷、愧疚或喜悅的氛圍，熱切而源源不絕。神職人員有幸目睹生命的這一麵，這是一種大傢很少提及的特權。好的講道是一方熱情的談話，眾人必須以同樣的心態聆聽。講道當然包括三方，即使最私密的思緒也是如此。一方是産生思緒的自我，一方是領受思緒並設法加以迴應的自我，一方則是主，想來實在奇妙。我正試圖描述以前從未行諸於文的想法，寫得相當辛苦，我也有點纍瞭。
有天聽球賽時，我忽然想到月亮呈螺鏇狀運轉，隨著地球運轉的同時，它也隨著地球繞著太陽移動。雖然顯而易見，但我想瞭就開心。窗外是一輪明月，清澈潔白地高掛在深藍的天際，芝加哥小熊隊正大戰辛辛那提。
一提起貝殼的聲音，我想到兩句自己以前寫的詩：
掀開貝殼的螺鏇，發現經文
隱藏在牧師的沙沙聲之下
用户评价
我一直對那些探討人性深處，或者關於時間、記憶、傳承的題材情有獨鍾。所以當我在書店看到《遺愛基列》的時候，它就像一顆閃耀的星辰，瞬間吸引瞭我的目光。我喜歡它不落俗套的標題，也喜歡它封麵所傳達齣的那種沉靜而引人遐思的氛圍。在閱讀的過程中，我發現作者的文字功底非常紮實，遣詞造句都恰到好處，既有詩意，又不失力量。更重要的是，他能夠巧妙地將宏大的主題融入到細微的人物情感之中，讓讀者在體會個人命運的同時，也能感受到時代變遷的宏大背景。我常常會在某個情節處停下來，久久不能平靜，反復迴味作者所描繪的場景和人物的內心獨白。這種能夠觸動靈魂深處的故事，纔是我真正追求的。颱灣的讀者對這類作品的品味嚮來很高，也都很願意花時間去沉浸在故事的世界裏，所以我相信，《遺愛基列》也一定能在這片土地上收獲很多共鳴。
评分我是一個比較注重閱讀體驗的人，所以對書本的裝幀設計和紙張印刷都有一定的要求。《遺愛基列》在這方麵做得相當齣色，封麵設計簡潔而富有藝術感，紙張的質感也很舒服，翻閱起來的觸感令人愉悅。更重要的是，書本的內容也並沒有辜負這份美好的外在。作者的文字功底深厚，能夠用富有感染力的語言，描繪齣動人心魄的故事。我特彆喜歡書中對於人物情感的刻畫，那些細微之處的流露，那些欲言又止的思念，都被作者描繪得入木三分。在閱讀的過程中，我常常會為人物的命運而牽掛，為他們的選擇而深思。我相信，颱灣的讀者對這種有深度、有溫度的作品一直都有著很高的欣賞水平，所以我相信，《遺愛基列》一定能夠打動很多人的心。
评分《遺愛基列》這本書，從書名到封麵，都散發齣一種引人入勝的魅力。我一直很喜歡這種帶有曆史厚重感和情感張力的作品，而這本書恰好滿足瞭我的期待。作者的筆觸非常細膩，他能夠將人物內心深處的情感，以及他們所處的時代背景，描繪得淋灕盡緻。在閱讀的過程中，我仿佛置身於那個年代，去感受人物的喜怒哀樂，去體會他們的掙紮與成長。我特彆欣賞書中對於細節的把握，那些微小的動作，那些不經意的眼神，都蘊含著豐富的情感信息。而且，這本書的主題也相當深刻，它不僅僅是一個簡單的故事，更是一個關於愛、關於記憶、關於傳承的思考。我相信，颱灣的讀者一定能夠在這本書中找到屬於自己的共鳴，並且從中獲得深刻的啓示。
评分**書名：基列係列 I：遺愛基列** 這本書的封麵設計就有一種沉靜而悠遠的感覺，淡雅的色調，留白的處理，仿佛在預示著一個需要細細品味的故事。我一直很喜歡這種不落俗套的封麵，總是能激起我對書本內容的好奇心。拿到書的那一刻，紙張的質感就很舒服，翻閱起來的沙沙聲也讓人心情愉悅，這對於一個熱愛閱讀的人來說，是一種不可或缺的儀式感。我特彆期待能在這本書中找到觸動人心的力量，無論是細膩的情感描寫，還是深刻的人生哲理，都希望能讓我有所收獲。颱灣的齣版市場對於這類有深度、有溫度的作品一直很青睞，我也相信《遺愛基列》一定能在這個環境中找到它應有的位置，並且給讀者帶來驚喜。作者在起這個書名的時候，想必也是經過深思熟慮的，"遺愛"二字本身就帶著一絲宿命感和傳承的意味，而"基列"這個名字，則充滿瞭神秘和未知，讓人迫不及待地想去探索它背後的故事。整體而言，這本書從外在的呈現就已經給瞭我非常積極的第一印象，期待內容也能像它的包裝一樣，精美而有內涵。
评分每次拿到一本新書，我都會先從書名和封麵開始，去感受它所傳達齣的氣息。《遺愛基列》的書名就帶著一種淡淡的懷舊感和故事感，而封麵設計更是簡潔而富有藝術性，讓人忍不住想去一探究竟。閱讀之後，我發現作者的文筆非常流暢，能夠用細膩的筆觸，描繪齣深刻的人物情感和復雜的故事脈絡。我特彆欣賞書中對於細節的刻畫，那些看似微不足道的點滴，卻往往蘊含著豐富的情感和深刻的意義。而且，這本書的主題也相當引人深思，它不僅僅是一個關於過去的故事，更是一個關於當下和未來的思考。我相信，颱灣的讀者對這種能夠引發共鳴和思考的作品，一定有著高度的認同感，所以我相信，《遺愛基列》也一定能在颱灣讀者心中留下深刻的印記。
评分老實說，一開始我被《遺愛基列》的名字吸引，覺得“基列”這兩個字有一種淡淡的憂傷和神秘感。然而，當我真正沉浸在這本書的世界裏時，我纔發現，它遠比我最初的想象要豐富得多。作者的敘事手法非常獨特，他能夠將時間綫巧妙地交織在一起，讓過去與現在相互呼應，形成一種獨特的韻律。我喜歡這種非綫性的敘事方式，它能夠讓我在閱讀的過程中不斷地進行聯想和猜測，體驗到一種解謎般的樂趣。而且，書中對於人物情感的細膩刻畫，也讓我印象深刻。那些隱藏在話語中的情感，那些欲說還休的思念，都被作者描繪得入木三分。我常常會在某個章節處停下來，思考人物的內心世界，感受他們的悲歡離閤。颱灣的讀者對這種有深度、有思想的作品一直都很青睞，所以我相信，《遺愛基列》一定能夠贏得大傢的喜愛。
评分對於一本好書，我總會不自覺地去探究它背後的意蘊，而《遺愛基列》恰好就是這樣一本值得反復品味的佳作。作者的文筆流暢而富有感染力，他能夠用最樸實的語言，描繪齣最深刻的情感。我特彆欣賞他在人物塑造上的功力，那些鮮活而立體的角色，仿佛都有著自己的生命，他們的故事也充滿瞭張力。在閱讀的過程中，我常常會為他們的命運而牽掛，為他們的選擇而思考。而且，這本書的主題也相當深刻，它不僅僅是一個關於愛情或親情的故事，更是一個關於成長、關於失去、關於銘記的故事。這些普世的價值觀，能夠跨越時間和空間的界限，觸動每一個讀者的內心。我相信，颱灣的讀者一定能夠在這本書中找到屬於自己的共鳴，並且從中獲得力量和啓示。
评分老實說，我一開始是被“基列”這個詞吸引的，總覺得它帶有一種古老而神秘的氣息，仿佛藏著許多不為人知的秘密。翻開書頁，那種期待感並沒有因為閱讀的展開而減弱，反而隨著故事情節的推進，一點點被勾勒齣來。作者的筆觸很細膩，尤其是在描繪人物內心的掙紮與情感的起伏時，能夠讓人感同身受。我常常在閱讀的時候，會不自覺地將自己代入到角色中，去體會他們的喜怒哀樂。這種沉浸式的閱讀體驗，對於我來說是非常重要的。而且，這本書的節奏把握得很好，不會讓人覺得拖遝，也不會過於急促，總能在恰當的時候拋齣新的綫索，或者設置意想不到的轉摺，讓人的閱讀興趣始終保持在高漲的狀態。我特彆喜歡作者在對話中展現的智慧，那些字裏行間流露齣的生活哲理，常常讓我停下來思考，甚至會拿齣筆來做一些筆記。颱灣的讀者對於這種能夠引發思考的書籍，接受度一直都很高，相信《遺愛基列》也能贏得大傢的喜愛。
评分讀完《遺愛基列》，我最大的感受就是，它是一本能夠讓你在閱讀過程中不斷被驚喜到的書。作者在敘事上非常有技巧，總是能夠在不經意間埋下伏筆，然後在關鍵時刻纔揭曉，這種“神來之筆”的設計，讓我驚嘆不已。我特彆喜歡書中對於人物心理的刻畫，那些微妙的情緒變化，那些不為人知的秘密，都被作者描繪得淋灕盡緻。常常會讓我覺得，這些人物仿佛就活在我的身邊，他們的故事也真實地發生在我眼前。而且，這本書的意境營造也做得相當齣色，無論是對於場景的描繪，還是對於氛圍的烘托，都能夠帶給讀者強烈的代入感。我常常會在閱讀的時候，仿佛置身於書中的世界，去感受那種寜靜、憂傷，或者充滿希望的情緒。颱灣讀者對於這種有深度、有溫度的作品，一直都有著極高的熱情，所以我相信，《遺愛基列》也一定能夠打動很多人的心。
评分我一直在尋找一本能夠讓我沉浸其中，並且久久不能忘懷的書。《遺愛基列》恰好就是這樣一本。作者的敘事方式非常引人入勝，他能夠巧妙地將不同的時間綫交織在一起，讓故事充滿張力和懸念。我喜歡這種層層剝開的敘事手法，它能夠讓我在閱讀的過程中不斷地猜測和思考，體驗到一種智力上的挑戰。而且，書中對於人物情感的刻畫也極其到位，那些細膩的心理描寫，那些微妙的情感變化，都能夠深深地觸動讀者的心靈。我常常會在某個情節處停下來，感受人物的悲歡離閤，去體會他們內心的掙紮與成長。我相信，颱灣的讀者對於這種能夠觸動靈魂深處的故事，有著極高的鑒賞力，所以我相信，《遺愛基列》一定會成為一本備受喜愛的作品。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有