此四卷文集爲國際知名學者張隆溪教授自上個世紀八十年代初至今所出版重要中文著述的集合，囊括了張隆溪教授所有具有代表性的學術研究觀點。

　　本卷含《一轂集》一書

本書特色

　　國際知名學者張隆溪首部集結各重要著述的全集。

作者簡介

張隆溪

　　1947年出生於四川成都。哈佛大學博士。曾執教於美國加州大學河濱分校，2006至2009年任中國教育部「長江學者」講座教授。2009年受瑞典皇家人文、歷史及考古學院聘認為唯一的中國籍院士。現任香港城市大學比較文學與翻譯學講座教授。

《一轂集》前言

一九七八－一九八一紀事
弗萊的批評理論
論夏洛克

一九八一－一九八三紀事
悲劇與死亡：莎士比亞悲劇研究
評《英國文學史綱》
詩無達詁

一九八三－一九九八紀事
佛洛伊德的循環：從科學到闡釋藝術

一九九八－二○○○紀事
翻譯與文化理解

二○○○－二○○五紀事
閒話康橋
哈佛雜憶
理性對話的可能：讀《信仰或非信仰》感言
諷寓
有學術的思想，有思想的學術：王元化先生著作讀後隨筆
馬可波羅時代歐洲人對東方的認識

二○○五－二○○八紀事
走近那不勒斯的哲人：論維柯對歷史哲學和文學批評的貢獻
錦里讀書記
生命的轉捩點：回憶文革後的高考
中國古代的類比思想
記與德國闡釋學大師伽達默的交談
從晚清到五四：魯迅論「洋化」與改革
文學理論與中國古典文學研究
論《失樂園》
現實的提升：伽達默論藝術在我們時代的意義
現代藝術與美的觀念：黑格爾美學的一個啟示
廬山面目：論研究視野和模式的重要性
記憶、歷史、文學

二○○八－二○一○紀事
約翰‧韋布的中國想像與復辟時代英國政治
北歐記行
與王爾德的文字緣
中西交匯與錢鍾書的治學方法：紀念錢鍾書先生百年誕辰
對文學價值的信念：悼念弗蘭克‧凱慕德

一九七八－一九八一紀事

一九七七年全國恢復高考是文革後一場極大的變動，可以說是改革開放三十年具有里程碑意義的重要起始。我雖然只有中學畢業的學歷，但在下鄉三年和在工廠工作五年的時間裏，一直沒有放棄自學，也在關鍵時刻因為偶然機緣，得到不少人幫助，找到許多書來讀，所以恢復高考時，我直接參加了研究生考試，經過在本地初試和在北大複試，最後以總分第一名成績，在一九七八年作為文革後第一屆研究生進入北京大學西語系，跟從楊周翰教授專攻莎士比亞和伊莉莎白時代的英國文學。那時中國還沒有設立博士學位，所以我們是碩士研究生，但那時候帶研究生的都是學養深厚的老一代學者，在西語系就有朱光潛、楊周翰、李賦寧、趙蘿蕤、田德望等好幾位著名教授，他們對年輕人十分關愛，我們對老先生們也由衷敬佩，於是師生之間形成十分密切的關係。比較起自學之艱苦，北大提供了在全國說來最好的學習條件。在鄉下和在工廠裏自學，那是用深夜和偷來、擠出來的時間讀書，做了北大的研究生，讀書思考和研究寫作就成為自己的專業，有了更明確的目的。在北大不僅有老教授們教我們讀書思考，還有外籍教員，教我們美國小說和英語寫作。北大圖書館藏書豐富，碩士三年的學習有很扎實的訓練，要自己獨立研究，寫一篇有內容的碩士論文，通過答辯才可以畢業。記得我的碩士論文答辯時，除李賦寧、楊周翰兩位北大教授外，還請了北外的王佐良教授，社科院的卞之琳教授和中央戲劇學院的廖可兌教授參加，系裏許多老師和同學都來旁聽觀察。我那篇碩士論文討論莎士比亞悲劇，用英文寫成，後來全文發表在英文版的《中國社會科學》一九八二年第三期；楊周翰先生覺得我應該把開頭部分用中文寫出來發表，於是我自己把那部分譯成中文，發表在中文版的《中國社會科學》一九八二年第三期。在北大三年的學習，為我後來的學術生涯奠定了很好的基礎。