東尼奬&艾美奬雙料得主
知名編舞傢
《創意是一種習慣》作者崔拉.夏普(Twyla Tharp)新書
比利喬
巴布迪倫
演唱She的艾維斯卡斯特羅
天纔芭蕾舞者巴瑞辛尼科夫
蘇珊桑格塔列為攝影典範之一的攝影大師理查阿維頓
《飛越杜鵑窩》導演米洛斯福爾曼
美國國傢芭蕾舞團
……他們都與東尼奬艾美奬雙料得主齊心協力,共同創作完美演齣!
誰說頂尖創意隻能一人獨秀?
網路時代,不可忽視的社群力!
戴爾電腦運用Idea Storms解決産品問題、My Starbucks Idea讓星巴剋的服務更好,
大傢一起做,將比一個天纔做得更好!
跨界專業舞團、百老匯、電影、電視等領域,並為百老匯歌舞劇「破浪而齣」、電影「阿瑪迪斯」編舞的知名舞蹈傢崔拉.夏普說,她隻有一項工作,就是與人「閤作」!當人們普遍認為頂尖創意人士的錶現來自於個人的天纔時,夏普娓娓道齣瞭與知名藝文人士閤作的幕後故事。
打造頂尖創意來自團隊
大傢一起做的時代已經到來!集結網路上互不認識的人一起完成工作,在大傢互相迴應的文章裏,我們學得更多;戴爾電腦運用Idea Storms解決瞭許多問題;星巴剋也是利用My Starbucks Idea,從顧客意見裏創造更好的服務。
大傢一起做,將比一個天纔做得更好!
無論是舞者、導演、攝影師、歌手、音樂傢,每一迴作品的完美呈現,都是「閤作」的成果;從朋友到名人,從一般觀眾到大型組織機構,閤作對象不同,閤作方式也需調整。頂尖舞蹈大師將分享她的「閤作學」:讓閤作變成一種「習慣」,大傢一起做,將比一個天纔做得更好!
作者簡介
崔拉.夏普(Twyla Tharp)
夏普從非常小的時候,母親便讓她學習各式舞蹈及樂器纔藝,年紀輕輕便顯露愛錶演的天分。舞蹈學院畢業後進入知名舞團成為專業舞者。之後為追求自我理想的實踐,她成立自己的舞團,清一色為女舞者,開始編舞排練並與各大名傢閤作,其閤作場域跨及專業舞團、百老匯、電影、電視等,並廣受好評。
夏普之舞蹈風格在於融閤古典芭蕾傳統及現代舞的奔放,並添加流行音樂元素,為舞蹈界注入新的定義。此外,她也嘗試寫作分享其成功之秘訣,《創意是一種習慣》為其代錶作。
曾任知名舞團創辦人,集舞者、編舞傢及作傢於一身。曾獲東尼奬、艾美奬,以及象徵天纔奬學金的麥剋阿瑟奬之肯定。
譯者簡介
鬍瑋珊
國立中興大學經濟係畢,譯作四度榮獲經濟部金書奬殊榮。曾任英商路透社財經記者與編譯。現專事翻譯,譯作六十餘本,散見於經濟、企管、科技、勵誌等領域。
譯作:《知識管理》(九十年度經濟部金書奬)、《與高效能有約》(九十二年度經濟部金書奬)、《GEM電子共同市場》(九十三年度經濟部金書奬)、《魔鬼都在數據裏》(九十七年度經濟部金書奬)、以及《看見價值:巴菲特一直奉行的財富與人生哲學》、《門口的野蠻人》、《杜拉剋的最後一堂課》、《星巴剋模式》、《長尾理論》等。
前言
我是位編舞傢,所編的舞蹈會在全世界各地的舞颱上錶演。如果說我的事業生涯是以閤作為主軸,可是一點也不為過。也就是說,我釐清問題所在、加以組織,並和他人閤作解決。在本書中說的許多故事都跟舞蹈的世界有關,但你們不用對舞蹈有任何瞭解也能領略箇中的道理。工作就是工作。
我將閤作界定為一群人一塊工作,有時候是齣於自己的選擇,有時候則否。有時候,我們閤作是為瞭激發創意,其它時候則純粹是為瞭完成任務。不論是什麼情況,閤作無間的人可以成就得更多,那是團隊之中最有纔華的人光靠自己的力量也無法與之比擬的。
以下有幾個典型的例子,說明怎樣釐清問題並和他人閤作解決。
一九六二年,遇上難題的是一齣新劇《春光滿古城》(A Funny Thing Happened on the Way to the Forum)。閤作的對象則是傑洛姆‧羅賓斯(Jerome Robbins),這位編舞傢和導演後來更成為我的好朋友和閤作夥伴。
《春光滿古城》在百老匯之前的巡迴演齣即將結束的時候,沒有人笑得齣來。為這齣音樂劇作詞作麯的史蒂芬桑坦(Stephen Sondheim)、老牌大導演喬治.亞伯特(George Abbott)也都笑不齣來,製作人哈樂德.普林斯(Harold Prince)和這齣劇的金主當然也不例外。
最重要的是,觀眾也笑不齣來。
距離紐約首演三個禮拜前,在華盛頓的預演時,舞颱簾幕還沒放下呢,觀眾便急著離席。等到結束時,戲院包廂往往也隻剩下一半的觀眾。
照理來說,《春光滿古城》應該會造成轟動纔對—這支創意團隊再有名不過瞭。
哪裏齣瞭問題?沒有人知道。該怎麼辦呢?這點他們倒是清楚。
如果一齣戲的劇本有問題,那麼製作人通常會找引入一位「戲劇醫師」。在商業界,這號人物就叫做「顧問」。我則把這號人物稱為「閤作者」,也就是和他人閤作來解決問題的人。
他們求援的這位「醫師」便是傑洛姆‧羅賓斯,他剛在洛杉磯以《西城故事》獲得奧斯卡,便直赴華盛頓救火。纔看瞭一場錶演—中場休息時間都還不到,他不但分析瞭問題的癥結所在,還找到瞭解決的辦法。
羅賓斯錶示:《春光滿古城》是一齣鬧劇,靈感來自羅馬劇作傢普羅托斯(Plautus)的喜劇。可是普羅托斯活在西元前兩百五十四年到西元前一百八十四年的時代。劇場觀眾怎麼會知道他是哪一號人物?或是他寫過哪類的戲劇?而且最重要的是,又有誰知道《春光滿古城》應該是哪一類的戲劇?
羅賓斯提齣一個基於常識的簡單建議:「這是一齣喜劇。就這樣告訴觀眾。」
桑坦(Sondheim)隨即寫瞭一首開幕主題麯,名為「今夜的喜劇」(Comedy Tonight)「有些騷動.有些些冷淡∕老少鹹宜的好東西:今夜的喜劇!」當買票進場的觀眾一旦知道他們應該要有什麼反應時,便開懷大笑。紐約的影評盡是「哄堂大笑不斷」的贊譽。《春光滿古城》 在百老匯演瞭九百六十四場,後來更打進好萊塢,拍成一部賣座的熱門電影。
讓人們知道該有何期待,很顯然地,絕對是個好主意。
各位讀者對這本書可有以下的期待:當你們身處閤作的工作環境時,會有許多議題浮現錶麵,此書便可做為各位指引方嚮的指南。我會在書中解釋閤作對我有何重要性。我敢說,對你們同樣也很重要;我還會告訴各位如何找到適閤閤作的好夥伴,以及怎麼樣建立成功的閤作關係;我也會和各位分享,身陷效果不彰的閤作關係時會有何感受。最後,這本書雖然不會保證讓你們找到真愛或讓愛情生活更加浪漫,但我想,各位在本書扉頁之間所得或許有助於改善個人的人際關係。不管是什麼情況,閤作都不是虛空的概念,而是我們日常現實生活之中曆曆可見的實際作法,所以我會輕輕帶過理念的釐清,將重點放在實際的故事上頭。
作為一個曾經的芭蕾舞演員,退役後我一直想嘗試編舞,但總是覺得自己的作品缺乏某種“生命力”,總覺得少瞭點什麼。直到我讀瞭《頂尖舞蹈大師的閤作學》,纔明白問題的癥結所在。這本書並沒有僅僅關注技術層麵的東西,而是更多地探討瞭閤作中的“化學反應”。書中關於“共享意圖”和“信任基石”的章節,讓我對閤作的本質有瞭全新的認識。我一直以為閤作就是大傢分工閤作,一起完成一個作品,但這本書告訴我,真正的閤作是一種靈魂的連接,是一種對共同目標的高度認同和信任。書中引用瞭許多不同舞種大師的訪談,他們分享瞭在創作過程中如何放下自我,傾聽彼此的靈感,如何在意見不閤時找到共同點。我特彆欣賞書中關於“包容性創新”的論述,它強調瞭如何在一個多元化的團隊中,尊重每個人的獨特貢獻,並將其融入到整體創作中。這本書就像一位經驗豐富的導師,一步步引導我走齣思維定勢,用更開放、更包容的心態去麵對未來的編舞工作。
评分《頂尖舞蹈大師的閤作學》這本書,從我一個非舞蹈專業人士的角度來看,是一部關於人際交往的絕佳指南。我之所以這樣說,是因為書中所探討的閤作原則,比如有效溝通、建立信任、理解差異、共同願景等,不僅僅適用於舞蹈領域,在任何需要團隊協作的環境中都至關重要。書中通過舞蹈這個極具錶現力的藝術形式,將抽象的閤作理念具象化,讓我能夠更直觀、更深刻地理解這些原則。我特彆欣賞書中對於“衝突管理”的章節,它並沒有迴避閤作中可能齣現的矛盾,而是提供瞭切實可行的方法來化解分歧,將潛在的衝突轉化為創新的動力。書中還提到瞭“反饋機製”的重要性,它強調瞭如何以建設性的方式給予和接受反饋,從而促進個人和團隊的成長。這本書讓我意識到,舞蹈不僅僅是身體的運動,更是人與人之間最純粹、最直接的連接方式,而這種連接的藝術,恰恰體現在“閤作”之中。
评分我對《頂尖舞蹈大師的閤作學》這本書的評價,更多地是從一個觀眾的角度齣發的。我一直對那些能夠呈現齣渾然一體、情感充沛的舞蹈作品感到著迷,總是在思考,是什麼讓這些舞者能夠如此默契地配閤,傳遞齣如此強大的感染力?這本書恰好解答瞭我的疑惑。它不僅僅是寫給舞者和編舞傢的,也為像我這樣的普通觀眾,打開瞭理解舞蹈藝術深層含義的一扇窗。書中關於“集體意識”和“能量場”的描述,雖然聽起來有些抽象,但通過作者的闡述和豐富的案例,我能夠感受到那種無形的連接是如何在舞者之間流淌的。我瞭解到,頂尖的舞蹈閤作,並非簡單的肢體協調,更是一種精神層麵的交流,一種對共同情感主題的深度探索。書中對於不同文化背景下的舞蹈閤作模式的對比分析,也讓我看到瞭閤作的無限可能性。讀完這本書,我再觀看任何舞蹈演齣時,都會不由自主地去留意舞者之間的眼神交流,身體的微小互動,以及他們共同營造齣的氛圍,這使得我的觀賞體驗更加豐富和深刻。
评分這本書簡直是為我量身打造的!我一直以來都對舞蹈充滿熱情,但總感覺在技術上缺乏突破,尤其是在與他人閤作編舞時,總是顯得有些生澀和不夠默契。當我偶然翻到《頂尖舞蹈大師的閤作學》時,我仿佛找到瞭失散多年的寶藏。這本書深入淺齣地剖析瞭頂尖舞者和編舞傢在閤作中的智慧,從最初的創意構思,到肢體語言的溝通,再到情感的共鳴,每一個環節都寫得細緻入微。我尤其喜歡其中關於“非語言溝通”的部分,書中列舉瞭大量生動的案例,解釋瞭舞者如何通過眼神、呼吸、細微的身體朝嚮來傳遞信息,這讓我恍然大悟,原來舞蹈閤作的奧秘遠不止於技巧的展現。書中還提供瞭許多實用的練習方法,比如如何有效地傾聽舞伴的身體信號,如何與不同風格的舞者建立連接,以及如何在壓力下保持創作的流暢性。我迫不及待地想將書中的理論應用到我的排練中,我相信,通過這本書的指導,我一定能更好地理解和實踐舞蹈的閤作藝術,提升我的藝術錶現力。
评分這本書的語言風格非常獨特,它不像是一本枯燥的學術專著,而是充滿瞭熱情和詩意。作者在描述舞蹈閤作時,使用瞭大量的比喻和意象,仿佛將讀者也帶入瞭那個充滿活力的排練場。我最喜歡的是書中關於“情感共振”的論述,它詳細闡述瞭舞者如何在錶演中將個人的情感體驗融入到集體的錶達中,從而創造齣打動人心的藝術作品。書中還提到瞭“即興創作”在閤作中的作用,它鼓勵舞者在遵循既定框架的同時,保持開放的心態,隨時準備接收和迴應來自舞伴的靈感。我從這本書中學習到瞭,真正的閤作,不僅僅是技術上的匹配,更是情感上的連接和精神上的默契。它讓我看到瞭舞蹈作為一種古老而又充滿活力的藝術形式,是如何通過“閤作”來不斷煥發新的生命力的。這本書為我打開瞭一個全新的視角,讓我更加欣賞那些看似簡單卻蘊含著深刻智慧的舞蹈閤作。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有