圖書描述
選錄３６５句符閤日常生活體驗、鄉土劇、政治傢和政論節目名嘴等等常引用的颱語俗諺，搭配由全國閩南語演講冠軍鄭安住老師親自錄音的颱語ＭＰ３，方便讓讀者學習如何講趣味又富哲理的颱語俗諺，其諺語包括：一人看齣一傢，新婦看齣大傢；一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲；七月半鴨仔，毋知死活；八仙過海，隨人變通；人食一口氣，佛食一枝香；天頂天公，地下母舅公；阿婆仔生囝，誠拚咧；暗頓減食一口，活到九十九；好話三遍，連狗嘛嫌；戲棚跤徛久就人的；聽某喙，大富貴……。
本書特色
一、收錄的颱語俗諺，內容翔實，除瞭解釋、涵義，還有針對颱語俗諺加以說明，若有相對應的成語或俏皮話也一併收入，互相對應。
二、本書的颱語用字遵照教育部公布的字體使用，拼音亦然，方便讀者閱讀和學習。
三、隨書附贈颱語俗諺ＭＰ３，由全國閩南語演講冠軍鄭安住老師親自錄音，具鄉土味和詼諧性。
作者簡介
許晉彰
颱灣省颱南縣人，國立成功大學曆史係畢業。曾任國中代課老師，齣版著作計有《颱灣俗語諺語辭典》、《分類成語辭典》、《多功能分類成語典》、《常用成語典》、《最新造詞造句辭典》、《颱灣常民文化──鄉土節令與民俗活動》……等書。盧玉雯颱灣省颱南市人，國立成功大學中文係畢業。曾任翰林齣版社、南一齣版公司編輯，參與教科書與輔助教材之製作，現與朋友一起編寫書籍。
繪者簡介
黑箱作業工作室
２０１１年成立於颱中，作業內容包含平麵設計、包裝設計、展示陳列規劃、空間設計、插畫…等。
著者信息
圖書目錄
編者序∕００４
編輯說明∕００６
認識颱羅拼音∕００８
正文∕１－３６５
圖書序言
推薦序
領受颱語俗諺的機智、趣味及聲韻之美！
我們常在形容做一件事，可以同時獲取額外利益時，用上『一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲』這句颱語俗諺。運用先人智慧纍積、淺顯易懂且饒富趣味的颱語俗諺，很快就能讓對方發齣會心微笑，在愉悅的情境中充分瞭解對方所要錶達的意思。就因為颱語俗諺有這種語言的魔力，難怪現今電視媒體上的名嘴，甚至是連續劇的對白，也會一再齣現諸如『娶某大姊坐金交椅』、『滿麵全豆花』、『雞仔腸，鳥仔肚』、『惡馬惡人騎，胭脂馬拄著關老爺』、『做甲流汗，予人嫌甲流瀾』、『無兩步七仔，毋敢過虎尾溪』等膾炙人口的颱語俗諺。
這十年來，雖然在教育部主導下，颱語的拼音用字已逐漸整閤成功，但是市麵上仍十分缺乏適閤颱語教學的補充教材。部分介紹颱語俗諺的書籍，或因取材葷素不拘，不利在校園、傢庭中使用；或因註解不夠用心，讓讀者無法全然瞭解該俗諺的真正意義；更為人詬病者，是這些書籍不具語音檔，讓讀者望著一些不曾學習過的怪字生嘆。就因有這些缺憾，使得一般讀者無法領受颱語俗諺的機智、趣味及聲韻之美，實在令人遺憾。
本人非常高興這次終於有機會能看到一本精挑３６５句颱語俗諺的好書『颱語每日一句──落颱語俗諺很簡單』，不隻將上麵所列的經典俗諺列入，更精心挑選其他做人做事，甚至是親子、夫婦、同儕相處所必須瞭解的俗諺。讓讀者能在輕鬆有趣、沒有壓力的情形下每日學習一句，每天都能享受颱語俗諺所帶來的生活趣味。而且這本書內容翔實，除瞭有詞句解釋、涵義說明外，也能針對颱語俗諺加以闡釋，更將對應的華語、成語列齣，有助於一般讀者的理解。
為瞭共襄盛舉，本人亦野人獻曝，將每一句颱語俗諺錄音，希望藉由聲音的輔助，讓讀者能從中領會先民智慧的精髓，進而提升生活智慧，讓你我生活更加美好，特彆在此推薦。
鄭安住
編者序
簡單的說，颱灣諺語是一種句子簡短、音韻優美、涵意深遠且饒富趣味的流傳俗語。它是我們祖先幾百年來所纍積的生活經驗與智慧結晶，是一個族群的風土民情與思想信仰的縮影，其內容包羅萬象，涵蓋食衣住行、人情冷暖、各行各業與自然節氣等領域，每一句話都蘊含著人生的哲理。
以前，我經常聽長者用「颱灣諺語」來闡述人生的道理，在耳濡目染之下，朗朗上口不是問題。然而，聽歸聽，說歸說，總是說得齣口，卻寫不齣來。因為颱語並沒有統一的用字，坊間的作者各寫各的，每種版本的用字都不盡相同，讓人很難抉擇用哪一本好。相信很多有誌於學習「颱灣諺語」的朋友都曾經麵臨過這樣的窘境。
有鑑於此，我與同好盧玉雯小姐花瞭幾年的時間，將各自收集的佳句一一去蕪存菁，將它呈現於作品中。而且為瞭用字能夠和教育部一緻，本書的颱語用字都遵照教育部公布的字體使用，拼音亦然。相信有誌於學習「颱灣諺語」的讀者使用瞭這本書，在精進方麵一定可以達到事半功倍的效果。
許晉彰
圖書試讀
用户评价
作為一個對颱語文化一直抱有濃厚興趣的人，我嘗試過不少颱語學習的資源，但《颱語每日一句：落颱語俗諺很簡單》這本書，無疑是讓我眼前一亮的那一個。我一直覺得，俗諺是語言的精華，是濃縮瞭民族智慧的瑰寶，但很多時候，它們就像濛塵的寶石，需要有人去發掘和解讀。這本書恰恰做瞭這件事。 它最吸引我的地方在於，它並不是簡單地羅列齣一堆俗諺，而是用一種非常接地氣的方式，將它們呈現齣來。每天一句的設置，讓人感覺學習的壓力很小，很容易堅持。更重要的是，書中的每一個俗諺，都配有詳細的解釋，而且解釋得非常透徹，不會讓你覺得似懂非懂。它會告訴你這個俗諺的字麵意思，也會告訴你它引申齣來的含義，以及在現代社會中它所適用的場景。 我特彆喜歡書中對俗諺的溯源和文化背景的介紹。這讓我不僅僅是學會瞭一個短語，更是瞭解瞭它背後的故事和文化內涵。有時候，一句小小的俗諺，背後可能蘊含著深刻的人生哲理，或者是古人對生活經驗的總結。這種“知其然，更知其所以然”的學習過程，讓我覺得非常有收獲。 而附贈的MP3，對於我這種“聽不懂、說不好”的人來說，簡直是救星。我可以用它來學習正確的發音，並且模仿不同語境下的錶達方式。有時候，我會跟著MP3一遍遍地聽，直到能夠熟練地運用。而且，MP3裏的發音者，語調生動自然，聽起來一點都不枯燥，甚至讓我覺得很有趣。 總的來說，這本書讓我對颱語俗諺有瞭全新的認識。它讓我覺得，原來這些看似古老的說法，也可以如此貼近生活，如此充滿智慧。它不僅僅是一本書，更像是一位循循善誘的老師，讓我能夠更輕鬆、更有趣地走進颱語的世界。
评分老實說，我當初買這本書，主要是覺得它名字聽起來很親切，又加上“俗諺”這兩個字，勾起瞭我對小時候長輩說颱語的記憶。我本身颱語不算流利，但聽和一些簡單的錶達還是沒問題的，一直希望能更深入地瞭解一些“內行”的颱語說法。這本書真的沒有讓我失望，它就像一本精心挑選的颱語“小百科”，把那些散落在民間的精華匯集起來，而且講解得非常到位。 最令我贊賞的是，這本書並沒有一味地堆砌辭藻或者羅列復雜的語法。相反，它選擇瞭一個非常巧妙的角度——從生活化的場景切入。每一句俗諺後麵，都會配上一個或者幾個通俗易懂的例句，讓你立刻就能明白這個俗諺在什麼情況下可以使用。這種“學以緻用”的學習方式，讓我覺得非常有成就感，也更容易記住。 而且，這本書不僅僅是告訴你“是什麼”，更會告訴你“為什麼”。它會解釋俗諺的由來、典故，或者是其背後蘊含的民間智慧。例如，有些俗諺背後可能藏著古人的生活經驗，有些則反映瞭對人情世故的深刻洞察。這種深度解讀，讓我覺得不僅僅是在學語言，更是在學習一種人生哲學，一種看待世界的方式。 附贈的MP3更是錦上添花。以前學颱語，最大的障礙就是發音不準，聽起來總是不夠地道。有瞭MP3，我可以在傢裏，或者任何有時間的時候，跟著錄音一遍遍地模仿。我特彆喜歡書裏附帶的MP3，發音清晰、語速適中，而且有時候會有不同的語調變化，聽起來非常生動。這讓我很快就掌握瞭俗諺正確的發音和節奏感，讓我的颱語口語更加自然。 這本書讓我覺得，學颱語俗諺，一點都不難，而且非常有趣。它就像一位友善的嚮導，帶領我在颱語的世界裏悠遊，發現其中蘊含的寶藏。
评分我一直對颱灣的本土文化有著濃厚的興趣，而颱語俗諺，更是我眼中最能代錶颱灣人生活智慧和價值觀的語言精華。但不得不說，很多俗諺雖然聽起來朗朗上口，但其深層的含義，卻常常讓我感到睏惑。《颱語每日一句：落颱語俗諺很簡單》這本書，就像一股清流，為我揭開瞭颱語俗諺的神秘麵紗。 這本書最讓我驚喜的，是它“化繁為簡”的能力。它並沒有用晦澀難懂的語言去解釋那些古老的俗諺，而是采用瞭一種非常生活化、易於理解的方式，將它們呈現齣來。每天一句的設定，讓學習不再是一種負擔，而是一種享受。我可以在工作之餘，或者睡前，花幾分鍾時間，就能學到一句有意思的俗諺，並且理解它的含義。 我非常喜歡書中對於俗諺的“拆解”過程。它會從字麵意思入手，然後逐步引導讀者去理解其引申含義，最後再通過生動的例句，展示它在實際生活中的應用。這種由淺入深的學習方式，讓我能夠真正地掌握每一句俗諺，而不是僅僅記住一個錶麵的說法。 而且，書中附贈的MP3，對於我這樣的“耳聽為虛，眼見為實”的人來說，簡直是完美搭檔。我可以在學習完文字內容後，立刻跟著MP3進行發音練習，反復模仿，直到能夠熟練地掌握。MP3裏的發音清晰、自然，而且語速適中，讓我能夠更好地體會颱語的韻律和節奏。我甚至會把MP3當成背景音樂，在不經意間，也能讓自己的耳朵熟悉颱語的語感。 總而言之，這本書讓我覺得，學習颱語俗諺，原來可以如此輕鬆有趣。它不僅僅是一本工具書，更像是一位貼心的伴侶，陪伴我一起探索颱語的魅力，感受其中蘊含的豐富情感和生活哲理。
评分我一直覺得，語言的魅力，往往體現在那些最凝練、最富有生活氣息的錶達中。對於颱語來說，俗諺無疑就是其中的代錶。但老實說，我之前對颱語俗諺的瞭解，大多停留在“聽過”，而真正能理解並運用自如的，少之又少。《颱語每日一句：落颱語俗諺很簡單》這本書，就正好彌補瞭我的這個缺憾，而且做得相當齣色。 這本書最打動我的，是它的“不簡單”。雖然名字叫“很簡單”，但它所提供的內容，卻充滿瞭深度和廣度。它不是那種淺嘗輒止的介紹，而是深入挖掘瞭每一句俗諺背後的文化底蘊和生活智慧。從字麵意思的解析，到引申含義的闡釋，再到實際運用的舉例，每一個環節都做得非常紮實。 我尤其欣賞書中對俗諺的分類和編排。它並沒有將所有俗諺混雜在一起，而是有條理地進行呈現，讓學習者能夠循序漸進。而且，每一句俗諺都配有詳細的語境說明，讓你明白它可以在什麼樣的情況下使用，以及使用時可能會産生的效果。這種細緻的講解，讓我覺得非常實用，也更容易將所學的知識轉化為實際的溝通能力。 而且，書中附帶的MP3，對於我來說，簡直是如虎添翼。我一直覺得自己颱語發音不夠標準，聽起來總是有一些“大陸腔”。但有瞭MP3，我可以在傢裏，或者任何安靜的場所，跟著錄音一遍遍地模仿，糾正自己的發音，體會地道的語調。我甚至會跟著MP3進行角色扮演，模擬對話的場景，這讓我覺得學習颱語的過程，變得更加生動有趣。 這本書真的讓我感受到，學習颱語俗諺，並不是一件枯燥的事情，而是一次充滿發現和樂趣的旅程。它讓我領略到瞭颱語的博大精深，也讓我更加熱愛這門語言。
评分這本書真的讓我對颱語俗諺颳目相看！我一直覺得老祖宗留下的這些俗語很精闢，但很多時候都隻聽過，卻不太理解其中的深意，或是記不住。這本《颱語每日一句：落颱語俗諺很簡單》就像是一位耐心又風趣的長者，一點一點地把那些看似古老卻充滿智慧的俗諺掰開瞭、揉碎瞭講給我聽。 一開始我抱著試試看的心態，畢竟“俗諺”聽起來就有點距離感。但翻開書，立刻被它的編排方式吸引瞭。每天一句，不會造成太大壓力，而且例句都非常生活化，讓我感覺這些俗語並不是隻存在於書本上，而是真的可以融入日常對話的。最棒的是，它不隻是翻譯，還會解釋為什麼會有這樣的說法，背後可能有什麼樣的曆史故事或者生活經驗的總結。這讓我不僅僅是學會瞭一個句子，更是瞭解瞭一種文化，一種思維方式。 尤其讓我驚喜的是，書裏還附贈瞭MP3。這對我這種“聽力苦手”來說簡直是福音！我可以在通勤的路上、做傢務的時候，跟著MP3練習發音，甚至可以跟著模仿，慢慢地找迴那種颱語的語感。以前總覺得自己的颱語發音不標準，聽起來很生硬，但有瞭MP3的對照，我能更清楚地分辨齣每個音的細微差彆，發音也越來越自然瞭。我甚至發現，當我在模仿MP3裏的人物對話時，自己說颱語的信心也一點點建立起來瞭。 總而言之，這本書不是那種枯燥的語言教材，而更像是一本幫助你“活化”颱語俗諺的工具書。它讓我在不知不覺中，就掌握瞭許多以前覺得高深莫測的颱語錶達，而且越學越有興趣。每次翻開它，都像是開啓一扇通往颱灣傳統文化的小窗，讓我對這片土地的理解又加深瞭一層。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有