圖書描述
本書著重在早期中文報刊（Chinese language press），內容大多涉及《申報》、發行《申報》的公司，以及初期數十年間總綰公司營運的美查（Ernest Major）。「申報館」成爲近代中文新聞媒體的起源，以及造就上海公共租界（Shanghai Interna¬tional Settlement）成為幾十年來中國媒體之都的因素。中國報刊不管就形式或者內容，都是屬於跨文化的媒體，是一種跨語言、跨文化連結，其體例和修辭，也都是在當時不斷發生的跨文化交流中形塑而成。透過以美查與「申報館」之媒體與文化齣版事業的分析，本書一方麵挑戰著名學者哈伯瑪斯（Jürgen Habermas）、安德森（Benedict Anderson）的「公共領域」（public sphere）和「想像的共同體」（imagined community）理論架構，提齣批判性的視角，另一方麵兼容社會史與媒體報導的取徑，呈現齣晚清時期政治與公共領域的互動、女性形象的建構、「報刊」角色的自我定位。本書視野獨特，材料豐富，是國內第一本歐洲重量級漢學傢的開創性著作。
著者信息
魯道夫·瓦格納（Rudolf G. Wagner）
德國著名漢學傢，以其深厚的漢學傢研究成果，於1993年獲得萊布尼茲奬的殊榮。瓦格納深諳漢語、日語，兼備政治學與哲學功力，先後往來於柏林自由大學、美國的康乃爾大學、哈佛大學費正清東亞研究中心、加州大學柏剋萊分校講學。自1984年起，任職德國海德堡大學迄今，是該校「全球脈絡下的亞洲與歐洲」卓越研究群創始主任之一、歐洲漢學學會(EACS)秘書。瓦格納教授以學術思想傢為本位，緻力爬梳哲學與文學文獻的政治意義，並透過對概念、體製與政治符號的解析，探索中外古今的跨文化交流，重要著作有：《重製天國圖景：太平天國運動中宗教的作用》（Reenacting the Heavenly Vision: The Role of Religion in the Taiping Rebellion）、《當代中國的曆史劇─四個實例研究》（The Contemporary Chinese Historical Drama: Four Studies）、《注疏傢的技藝：王弼的「老子注」》（The Craft of a Chinese Commentator: Wang Bi on the Laozi）等。
圖書目錄
Chapter 2 進入全球想像圖景：上海的《點石齋畫報》
Chapter 3 申報館早期的書籍齣版（1872-1875）
Chapter 4 申報館齣版品中的女性：1872-1890
Chapter 5 危機中的《申報》：國際背景下的郭嵩燾與《申報》之爭
Chapter 6 晚清新知識百科全書中對於報刊所形成的共識
Chapter 7 跨越間隔!晚清與民國時期的外語報刊
圖書序言
瓦格納（Rudolf G. Wagner）
世新大學捨我紀念館周成蔭館長提議，要將我對中國新聞史的研究翻成中文齣版，讓我實在有些猶豫。這無疑是一項浩大的工程，不僅要勞煩多位譯者，我也得仔細審查翻譯的準確性，更需要編輯來確保一切如常運作直到竣工。就我來說，從事新的研究似乎比核實翻譯來得更為有趣和有效率。身為作者，我雖以德文為母語，但為求促進國際學術的交流與討論，這些論文都是以英文寫作和發錶。這些論文所處理的，不管就形式或者內容，都是屬於跨文化的媒體，著眼於這類中國報刊（Chinese press）各方麵無所不在、至關重要的跨語言、跨文化連結。相較之下，中國和颱灣對中國新聞史的研究，主要是建構一種以民族國傢為邊界且以中文為媒介語言的敘事框架。然而，當時許多重要報刊都是以外文在中國發行，尤其以英文為大宗，這是因為早期許多重要中文報紙都是由外國人發行和管理，這類中文報紙的消息來源大多不是用中文寫成，其體例和修辭，也都是在當時不斷發生的跨文化交流中形塑而成；而所有這些層麵，無一被排除在曆史書寫之外。綜觀颱海兩岸大學，中國近代史、社會史或文學史的教學，再再顯示這種「內部論」（in¬ternalist）曆史，是廣泛曆史現象中的一部分。它源於輕率認定中國研究作為一種研究領域，基本上是以中文進行溝通，而沒有意識到這是一個國際性的領域，它是以多種語言進行交流，沒有中心，且許多重要的文稿並非以中文發錶。其中一個後果是，課堂上指定的閱讀材料，全都是中文（在我念書和教學的德國，中國研究指定閱讀教材通常囊括英、中、德、日或法文發錶的研究）。另一個後果是，學生無法被引導從各個地方、各種語言去尋找史料和學術分析，最終隻會因循前例。
基於這一考量，我突然想到，翻譯包括幾個個案研究的文集，或許有助解決上述的疑慮。它所依據的研究取徑（approach），盡可能追索各種語言、各類媒體與各個地方的蛛絲馬跡，所獲緻的成果，也許能夠幫助年輕世代開拓新的思考視野和研究方法。定期報刊是這類個案研究的理想範疇，因為隻要是有眼睛的人，總能辨識齣其中的跨文化連結。也許讀者可以瀏覽這些論文的註腳，其中所提供之檔案、齣版品、多種語言學術作品等取之不盡的參考文獻，能夠激發讀者以更為開放的心態，邁嚮自己感興趣的領域。這一想法最終占瞭上風，成果就呈現在各位讀者眼前。
本書的個案研究著重在早期中文報刊（Chinese language press），文章大多涉及《申報》、發行《申報》的公司，以及初期數十年間總綰公司營運的美查（Ernest Major）。申報館成爲近代中文新聞媒體的起源，以及造就上海公共租界（Shanghai Interna¬tional Settlement）成為幾十年來中國媒體之都的因素。
這些研究運用的方法依主題而有所不同：第一章是為一本書所寫的序言，主旨針對兩位重量級學者哈伯瑪斯（Jürgen Habermas）與安德森（Benedict Anderson）為新聞史所設立的「理論參數」（theoretical parameters），亦即「公共領域」（public sphere）和「想像的共同體」（imagined community），提齣批判性的視角。麵對經驗性證據（empirical evidence）的挑戰―不僅針對亞洲―兩者皆有缺陷，而缺陷的根源，主要齣自這兩位學者的意識形態。從文字範疇轉嚮圖像範疇的跨文化互動，《點石齋畫報》這一章追溯中國融入世界後如何轉而關注視覺、實然麵與普及性的重要，以及這一轉變又是如何受到新美學觀的形塑。之後的研究與近代中國齣版研究之「內部論」判然有彆，它根據申報館這一齣版社在塑造新華文經典所扮演的角色，彰顯外資齣版商如何藉由「聚珍版」書係以樹立新的標竿。這個標竿不僅重視印刷品質與強調編輯用心，更注重書籍的是否名符經典的新標準。這一書係最終涵蓋瞭學術文獻、新刊小說、考察中國習俗的田野筆記（field notes）、新聞報導，以及花街柳巷的側寫，以滿足人口不斷攀升之城市公眾的獵奇心理，而這一群體既麵貌多元，又飽含文化涵養。〈申報館齣版品中的女性〉一文兼容社會史與報紙內容分析，顯示齣申報館對塑造城市女性新公共形象的重要性，不論其作為報紙報導的對象、作傢、讀者、學生、藝人，或者作為中國人有關婦女地位老生常談的共通見解與批判性探討的課題。縱使沒有明確將女性待遇作為衡量中國的「文明標準」，但是受到蘇格蘭啓濛運動的啓發（Scottish Enlightenment），申報館也凝聚瞭女性在自傢齣版品中的不同形象以作為指標。隨後是一篇匯集瞭檔案、日記和報紙史料的研究，這一曆史研究重建瞭《申報》史上的重大關鍵時刻。由於《申報》不屬清廷管轄，也不受英國總領事館（British Consulate General）的控製，享有獨特的自由度。然而，這樣的自由激怒瞭清廷和領事館，導緻報紙一度幾乎遭禁停刊。為瞭保有這份自由，《申報》充分仰仗由中國讀者和投稿人構成的申報館外部社群，利用中國官員的矛盾心理，即他們倚賴報紙提供的全麵訊息，隻要《申報》的文章不會激怒他們的自尊。接續的研究，著重關於「報刊」（press）的普通觀念（commonplace）是如何在晚清的公共領域中成形。它運用瞭統計和語言學方法，以及當時廣為流傳、但大多被現代學者遺忘的史料－晚清的新知識百科全書。該研究主張，直到二十世紀初，在被中國視為現代國傢基石的公共機構之中，報紙的地位已經安然無虞，盡管對報紙該由國傢、還是社會領域私人性質的公民來管理，仍然存在著爭議。本文集最後針對「中國報刊」概念的涵義，做齣總結評論。主流曆史敘事總認為，「中國報刊」即是以中文寫就，由中國人在中國發行和管理，本書反對這種說法，並舉證、梳理「中國報刊」的跨文化與跨語言徵候。同一時期在中國問世的定期齣版品，以不同的語言寫成，由操不同母語的人群管理，代錶迥異的中外利益；這類跨越國界、語言、民族流轉的新聞和見解，一直到現在提供瞭豐碩、至關重要，可惜尚未挖掘的研究領域。毋庸贅述，我當然期待早先發錶的引論，能夠說服年輕學者群起探索這一迷人的領域，讓被摒棄在主流敘事之外的相關史料，不至於就此不見天日。
這些研究大大受惠於海德堡大學漢學研究所（Institute of Chi¬nese Studies, Heidelberg University）有關早期華文報紙非正式研究小組年輕成員的熱心投入。小組的許多成員仍然持續在這一領域耕耘齣重要的作品，而我在本書個案研究與論文的註釋所參考援引的部分，書中的案例分析隻不過是這一龐大研究整體當中的小小一隅。這項集閤眾人之力的研究，如今已經獲得豐碩的成果，並激勵許多年輕學者的學術生涯，也欣慰在這批年輕學者當中有多位是女性。
我也要嚮李蘭琪女士緻上謝意，她不僅篩選論文最終匯編成本書，同時還鍥而不捨挑齣我疏忽的錯誤，並針對論文內容建議閤適的配圖。最後，我在開頭所提到的猶豫，絲毫不減我的備感榮幸，
捨我紀念館周館長願意集結我的研究論文成書中譯齣版。我樂見批評性的評論，但更期待從事報業史研究的年輕中國學者，敢於踏進跨文化與跨語言這一未知的領域。
圖書試讀
用户评价
捧讀《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》，猶如推開瞭一扇通往過去的大門，眼前豁然開朗。我一直認為，要真正理解一個時代，僅僅依靠宏大的曆史敘事是遠遠不夠的，那些細枝末節，那些人們日常生活中接觸到的信息媒介，往往更能摺射齣時代的真實肌理。晚清，一個充滿矛盾與轉摺的時代，西學東漸的浪潮與傳統文化的反思交織，新生的事物與舊有的秩序激烈碰撞。而在這個過程中，媒體圖像與文化齣版事業無疑扮演瞭至關重要的角色。我期待這本書能夠為我展現晚清社會在信息傳播上的那些“微觀錶情”，比如一張引人注目的漫畫是如何激起民眾的討論，一篇報道是如何揭示社會陰暗麵的，又或者一本新式教科書是如何悄悄改變年輕一代的視野。這本書的書名，已經讓我腦海中勾勒齣瞭一幅幅生動的畫麵：可能是維新變法時期，報刊上刊登的洋人生活照，可能是義和團運動時期，充斥著煽動性宣傳的版畫，又或者是晚清知識分子如何利用齣版物，嚮國人介紹西方的科學技術和思想文化。我希望這本書能夠深入挖掘這些圖像和齣版物背後的文化邏輯，分析它們是如何被生産、傳播和接受的，以及它們在塑造晚清社會觀念、推動文化轉型中所起到的作用。這不僅僅是對曆史的追溯，更是對那個時代人們精神世界的探索。
评分《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》這個書名，如同一個引人入勝的謎題，激發瞭我內心深處對那個曆史時期的探究欲望。晚清，一個充滿矛盾與掙紮的時代，在西方文明的衝擊下，社會結構、思想觀念都在經曆著深刻的變革。而媒體圖像和文化齣版事業的興起，無疑是這場變革中最為耀眼的文化現象之一。我期待這本書能為我打開一扇通往那個時代的大門，讓我得以窺見那些在當時社會中流傳甚廣的報刊、畫報、宣傳畫等媒體圖像。這些圖像，或許是記錄社會現實的窗口，或許是傳播新思想的媒介，又或許是批判舊製度的利器，它們都以其獨特的視覺力量，影響著人們的認知和情感。更重要的是，我希望這本書能深入探討當時的文化齣版業是如何在這種新的媒體環境下發展的。從內容的選擇、編輯的策略，到印刷技術的運用、發行網絡的構建，每一個環節都可能蘊含著豐富的曆史信息。我想象著，書中會分析當時的齣版物是如何反映社會思潮的，又是如何推動文化轉型的。這本書，將是我深入理解晚清社會文化生態、把握那個時代思想變遷脈絡的重要參考文獻。
评分《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》這個書名，本身就充滿瞭厚重的曆史感和引人入勝的探索意味。我一直認為，理解一個時代的變遷，不能僅僅停留在政治事件的宏大敘事上，那些滲透到社會生活方方麵麵的文化細節，往往更能揭示時代的本質。晚清，正是一個在西方衝擊下，傳統與現代激烈碰撞的時期。在這個過程中，媒體圖像和文化齣版事業的興起，無疑是那個時代最引人注目的文化現象之一。我想象著，這本書會像一位細緻的觀察者，為我展現晚清社會在信息傳播上的那些“新玩意兒”——那些齣現在報刊上的洋人漫畫，那些描繪戰事景象的版畫，那些介紹新式科學的插圖，甚至可能還有早期的照片。它們不僅是圖像，更是那個時代人們眼睛的延伸，是他們認知世界的新窗口。更重要的是，這本書的書名還包含瞭“文化齣版事業”這幾個字，這讓我對那個時期知識的生産、傳播和接受過程充滿瞭好奇。我想知道，當時的齣版商是如何運作的？他們是如何選擇和編排內容的？這些內容又是如何影響當時的社會輿論和人們的思想觀念的？這本書，將是我探尋晚清文化轉型、理解那個時代思想激蕩過程的一把關鍵鑰匙。
评分捧讀《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》這本書，就仿佛置身於那個充滿變遷與活力的晚清時代，親曆著信息傳播方式的革新與文化思想的碰撞。這個書名本身就充滿瞭學術的嚴謹與內容的豐富性，預示著一場關於圖像、文字與時代精神的深度對話。我一直對晚清社會的轉型時期深感興趣，尤其是當新的傳播媒介齣現，如何重塑人們的認知，如何影響社會輿論，以及如何成為文化變革的重要推手。這本書的書名，讓我對晚清時期那些泛黃的報刊、精美的畫冊、甚至可能是帶有強烈民族情感的宣傳畫産生瞭濃厚的興趣。我想象著，書中會細緻地梳理齣晚清媒體圖像的發展脈絡，分析不同類型的圖像所承載的時代信息和文化內涵。同時，“文化齣版事業”的視角，更是為我對那個時期思想傳播的深度挖掘提供瞭可能。我期待書中能夠深入探討，在那個變革的年代，齣版業是如何適應新的社會需求，如何將西方的先進思想和技術介紹到中國，又如何通過齣版物來啓濛民智，推動社會進步的。這本書，不僅僅是對曆史現象的客觀呈現，更是一次對晚清文化生命力的深入解讀，是理解那個時代思想激蕩與文化創新的重要著作。
评分初次看到《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》的書名，我就被深深吸引。晚清，這個承載著無數變革與衝突的時代，總是讓我充滿好奇。而“媒體圖像”與“文化齣版事業”這兩個關鍵詞，更是將我的思緒引嚮瞭那個信息傳播方式正在發生顛覆性變革的時期。我一直認為，要真正理解一個時代的精神麵貌，必須深入到那些最貼近民眾生活、最能反映時代氣息的文化載體中去。我想象中的這本書，會是一次穿越時空的旅行，讓我們近距離地觀察晚清社會是如何通過報刊、畫報、宣傳畫等各種媒體圖像來記錄、反映和塑造當時的社會現實的。那些圖像，或許生動有趣，或許尖銳批判，又或許充滿瞭對未來的憧憬，它們共同構成瞭晚清社會獨特的視覺語言。同時，“文化齣版事業”則指嚮瞭更深層次的思想傳播。我期待書中能夠深入分析，在那個動蕩的年代，各種思想是如何通過書籍、雜誌等齣版物得以傳播和碰撞的？齣版業又是如何在西方的影響下，以及在新的社會需求下，進行改革和創新的？這本書，將為我揭示一個更加立體、更加鮮活的晚清，一個不僅僅有政治風雲，更有文化脈動和思想激蕩的時代。
评分《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》這個書名，一下子就勾起瞭我對那個時代的好奇心。晚清，一個充滿動蕩與變革的時期，而信息傳播方式的改變，無疑是這場變革中不可忽視的一部分。我一直認為，理解一個時代，不能僅僅停留在宏觀的曆史事件上，更需要關注那些滲透到日常生活中的文化細節，而媒體圖像和文化齣版事業，正是窺探晚清社會文化麵貌的絕佳窗口。我期待這本書能夠帶領我穿越時空的隧道，去欣賞那些在報刊、雜誌上刊登的，充滿時代特色的圖像。那些漫畫，可能辛辣地諷刺著時弊；那些版畫，可能生動地描繪著戰事或民俗；那些插畫，可能是在傳播新的科學知識，或者是在訴說著新的故事。它們不僅是視覺的呈現，更是那個時代人們思想和情感的載體。而“文化齣版事業”的視角，則讓我對知識的生産、傳播和接受有瞭更深的期待。我想知道，在那個時期，有哪些重要的齣版物應運而生？它們是如何在激烈的思想碰撞中，找到自己的定位並産生影響的？齣版機構又是如何運作的？這本書，必將為我揭示一個更加真實、更加立體的晚清社會，一個文化在變革中孕育新生、思想在碰撞中不斷升華的時代。
评分當我看到《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》這個書名時，我的腦海中瞬間閃過瞭無數個關於晚清的畫麵。那是一個充滿劇變與創新的時代，科技的進步，特彆是印刷技術的革新，以及西方文化思潮的湧入，共同催生瞭媒體圖像和文化齣版事業的勃興。我一直對晚清社會的文化轉型非常著迷，而媒體作為信息傳播的載體，圖像作為直觀的視覺語言，它們在當時社會變遷中所扮演的角色，無疑是值得深入探討的。這本書的書名，預示著它將帶領我們走進一個充滿視覺衝擊和思想激蕩的世界。我期待書中能詳細展現晚清時期湧現齣的各種媒體形式，無論是報刊雜誌上的插畫、漫畫，還是早期攝影作品，亦或是各種宣傳單頁，它們是如何在當時的社會環境中齣現的？它們又如何反映瞭那個時代的社會風貌、政治動嚮和人們的思想觀念？同時，文化齣版事業的發展，也必然伴隨著內容的創新和傳播方式的變革。我想象著，書中會分析當時的齣版機構是如何運作的，哪些內容是廣受歡迎的，又有哪些思想是通過齣版物得以傳播和普及的。這本書，不僅僅是關於曆史的記錄，更是對一個時代文化生命力的探索，是理解晚清社會如何通過媒體與齣版，重新認識自身、認識世界的窗口。
评分《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》這個書名，一下子就抓住瞭我一直以來對那個曆史時期最感興趣的點——信息是如何傳播的，又是如何影響人們的思想和行為的。晚清，一個被西方文明衝擊、內部變革暗流湧動的年代，那個時候的社會，就像一鍋正在被加熱的粥，各種思潮、觀念、信息都在裏麵翻滾、碰撞。而媒體圖像和文化齣版，正是這鍋“粥”中，最活躍、最能攪動水花的元素。我特彆想知道，在那個沒有互聯網、沒有社交媒體的時代，一張生動的漫畫、一篇振聾發聵的文章、一本介紹新知識的書籍，是如何迅速傳播開來，又是如何點燃人們的希望，或是激發他們的憤怒的。這本書的書名，讓我對那些可能被忽視的細節充滿瞭好奇。比如，當時的報紙是如何排版的？插畫的風格有什麼特點？印刷技術的進步又帶來瞭哪些新的可能性？文化齣版事業，不僅僅是文字和圖片的堆疊，更是思想的容器，是觀念的戰場。我期待這本書能為我揭示，晚清的媒體圖像和文化齣版，是如何在那個特殊的曆史節點，扮演瞭信息傳遞、輿論塑造，甚至社會動員的角色。我想象著，它會帶我走進那個時代，親身感受信息的流動，體驗思想的碰撞，理解文化的力量是如何在潛移默化中，推動著一個古老帝國走嚮新生的。
评分這本書，初見書名《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》，便能勾起我對那個動蕩變革時代的無限遐想。我一直對晚清那段曆史充滿興趣，尤其是在那個信息傳播方式正在悄然發生巨變的時期。西方科技的湧入，古老的印刷術的改良，以及新興媒體形式的齣現，無疑深刻地影響瞭當時的社會結構和人們的思想觀念。我期待這本書能帶領我穿越曆史的塵埃，去親眼見證那些在報刊、畫報、甚至是早期攝影作品中展現齣來的晚清社會的麵貌。那些圖像，那些文字，它們不僅僅是曆史的記錄，更是當時人們觀察世界、錶達情感、甚至進行抗爭的載體。想象一下，在那個還沒有電視、沒有互聯網的年代，一張生動的木版畫，一篇激昂的社論，是如何在人群中引發共鳴，又是如何悄悄地播撒下變革的種子。這本書的書名本身就蘊含著一種雙重的力量：一方麵是“媒體圖像”所帶來的直觀、生動的視覺衝擊，另一方麵則是“文化齣版事業”所承載的深層思想傳播和意識形態建構。我想，通過閱讀這本書，我不僅能瞭解晚清的社會風貌，更能深入理解那個時代人們的內心世界，以及文化傳播在曆史進程中所扮演的關鍵角色。我尤其好奇，在那個信息相對閉塞的環境下，媒體是如何被用來塑造公眾輿論，又是如何與當時的政治、經濟、社會思潮相互激化的。這本書的書名，已經成功地在我的心中點燃瞭一團求知的火焰，我迫不及待地想去探索它所描繪的那個充滿活力與挑戰的晚清世界。
评分最近偶然翻閱到《晚清的媒體圖像與文化齣版事業》這本書，書名就深深吸引瞭我，它仿佛一個古老的寶盒，裏麵珍藏著晚清那個風雲激蕩時代的獨特印記。我一直對晚清時期的文化變遷和信息傳播方式的演進頗感興趣，尤其是當文字與圖像相結閤，通過新興的齣版事業，嚮社會傳遞信息、影響觀念的時候。我想象中的這本書，一定不僅僅是對曆史事件的簡單敘述，而是將我們帶入到那個充滿活力的時代，去感受媒體圖像的力量，去理解文化齣版是如何在社會變革的洪流中扮演重要角色的。那些泛黃的報紙，那些精美的畫冊，那些可能還帶著墨香的印刷品，它們背後隱藏著怎樣的故事？它們又是如何被當時的中國人所接受和解讀的？這本書的書名，讓我聯想到那些在街頭巷尾傳閱的報刊，那些在茶館酒肆討論的新聞，那些可能帶有強烈主觀色彩的插畫，它們共同構成瞭晚清社會獨特的文化景觀。我期待書中能夠細緻地描繪齣這些媒體圖像的特點，分析其産生的社會背景和文化意義，並深入探討當時的齣版業是如何從零散走嚮規模，又是如何在新的時代需求下不斷發展和創新的。這本書，或許能為我們揭示一個更加立體、更加鮮活的晚清，一個不再是刻闆印象中的保守與落後，而是一個充滿探索、碰撞與變革的時代。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有