圖書描述
著者信息
維金尼亞．吳爾芙（Virginia Woolf）
英國小說傢、散文傢及文學評論傢。以其作品風格細緻微妙見長，並奠定女性主義文學及現代文學雛形。為入選二十世紀十大小說傢中唯一的女性，並榮獲《Time》雜誌名人榜。
由於天性敏感，十三歲喪母之慟所帶來的精神創傷延續瞭她的一生，影響創作甚巨：在寫完長篇小說時，她總會寫一些文章來釋放強大而窒息的焦慮，即是其中之一。但終因長期為憂鬱癥所苦，於六十歲投水而死。作品有：《波浪》、《日與夜》、《遠航》、《燈塔行》、《歐蘭朵》等數十本。
譯者簡介
張秀亞
北平輔仁大學西洋語文學係畢業、輔大研究所史學組研究。曾任教颱灣及美國大專教職二十餘年，主講文藝寫作、英美文學研究及翻譯。曾獲首屆中山文藝、首屆中國文藝協會散文奬等。著作及譯作有《北窗下》、《湖水．鞦燈》、《白鴿．紫丁香》、《湖上》、《牧羊女》、《西洋藝術史綱》等八十餘本。
圖書目錄
圖書序言
維金尼亞‧吳爾芙的寫作藝術
吳爾芙夫人(Virginia Woolf)的作品，是以文字形成的一種奇蹟。活潑、輕俏、空靈、閃著智慧的光澤，她的風格本身，就是一種美麗的存在。
我特彆愛好的，是那篇韆古奇文《自己的房間》(A Room of One’s Own)，評者謂其性質雖屬論文，效果不啻小說，是她的最好作品之一。
這篇傑作，原是她兩篇講演稿拼閤剪接而成的。我們誰有幸曾聽到這麼生動的講詞！富有靈智的啓示，哲理的探討，藝術的品評，更不乏一些極其綺麗的寫景抒情的片段，打開這本書的篇頁，你會發現到處有「美」在迸發著，使你目不暇給。
企圖贊美這一篇作品，我曾擲筆嘆息瞭多少次，麵對著這樣一篇妙文，我深感到自己字匯的貧乏，竟找不齣妥當的字眼來形容它，勉強說來，這篇文章像是水晶般的透明，波浪般的動蕩，春日園地般的色彩繽紛，鞦夜星空般的炫人眼目。最妙的是：上一個句子給你的鮮明印象，你還未來得及給予適當的反應，接著在下一句中，她又推齣一個更繁復神奇的，當你正在想藉瞭其他句子的幫助，找到它的詮釋時，而她那枝筆卻又輕盈而俏皮的溜走瞭。例如在本書的一段的末尾她剛剛說到：
「所有的人都睡著瞭，縱橫偃臥在那裏，啞子一般，牛橋街上，杳無人跡，即或是一隻推曳那旅社門的手都看不到—連旅社裏擦皮鞋的都不曾有一個等我迴來，給我照著亮，送我迴到我住的房間，夜是這般的深沉……」
緊接著，在下麵的一章中，她又是這樣的開頭瞭：
「現在，就請你們跟我到另一個地方去，樹葉仍然在落著，但是這不是在牛橋而是在倫敦瞭……」
她的文字就是這般的跳擲，像一股亂流急湍，像一陣沒有定嚮的風……她有她自己的邏輯路綫，而我們常是望塵莫及。
多少年來，我對吳爾芙夫人的文章有一種深摯的偏愛，但是，她文字的魅力，她處理文字的祕訣，在我卻是一個難解的謎。
我不知道是不是可以說，她有著比我們豐富的想像力，同時，她會挑選那極具實感的，錶現顔色、形狀、感覺的字眼，來狀擬她那鳶飛戾天，魚躍於淵的想像，似是「明說」卻是暗喻，為她的文字增加瞭一種難以言喻的美妙處。譬如，她在《自己的房間》中的一段：
「為瞭或此或彼的理由，女子比男子貧窮。也許，現在乾脆不要打破砂鍋問到底瞭，還是接受一些意見倒還好點，這些意見熱得像火山熔岩，黯淡得像洗碗的泔水。」
再如另一段：
「小說像是一麵蛛網，它的尖角是黏附於人生上麵。雖然也許永遠是輕輕的黏附著，幾乎是目力所不能見。例如，莎翁的戲劇就宛如四下裏無著無落的，獨自傢懸吊在那兒。但是，等到那麵網扯歪，邊緣漖住，當中也撕壞瞭，我們就會明白，這些網不是那些視之無形的小蟲在空中織成的，而是一些受著痛苦的煎熬的人的作品，……」
又如：
「想到我的那一點兒天纔—一丁點兒，不過，在真有這一點點的人總是可寶貴的—任它埋沒實在罪過。但是它在逐漸消滅，而我自己呢，我的靈魂亦隨之而逐漸消滅。所有這種種想法成為一種腐蝕，蝕盡春天花朵，蝕盡樹木的心子……」
她的幻想，瑰奇的幻想，波詭雲譎的幻想，和她的想像，是她彩筆上的雙翼，對它，我們隻有嘆服的分兒，如下麵的一段，她是在寫景，但那不是寫大地上的景色，卻是寫她心靈中的景色……
「我幻想，紫丁香的花朵顫搖在墻垣上，黃色的蝶兒張張皇皇地飛過來又飛過去，花蕊上的粉，飄揚在空際，一陣不知自哪個方嚮吹來的風，吹動瞭嫩葉，一股銀灰閃爍在空中。那正是日光與燈光交接的時刻，各種色彩在加深瞭，玻璃窗正在燃燒著，l紫金黃，像是一顆容易激動的心在跳躍！」
妙極瞭！「黃色的蝶兒張張皇皇的飛過來又飛過去」，整個的形容齣那一雙薄得可憐的輕巧小翅子在風中捕閃！落日的光耀與燈光交映，那光影竟像是「一顆容易激動的心在跳躍」！我幾乎是心跳著讀完瞭她的這幾句（彆忘瞭這是她的幻想！）沒有辦法，我隻有托齣王國維那句老話來贊美她一番：「寫景如此，方為不隔！」她分明將自己的情緒注入在景物裏，自然界裏的一切，都有著她的脈息！她的心中，佈列著奇景。
像她這樣的文章，實在是數百年難得一見的奇文！支持著她那一枝神奇的筆的，原是她那一顆多感的心靈，也就憑瞭她這顆多感而又敏感的心靈，她纔寫瞭那一部同樣美妙的散文體的小說《茀萊西》(Flush)，將勃朗寜夫人—女詩人伊麗莎白的一隻小狗寫得活靈活現，吠叫跳鬧於紙上，天纔的另一方麵就是那格外豐富的想像，想像為我們擴大瞭同鳴共感的範圍，她的那部《茀萊西》推翻瞭若乾年來影響作者們甚大的一句話：「隻有自己實際經驗到的纔寫得好！」天纔者的想像，原正好用來彌補經驗上的不足！
當真，我不知如何形容吳爾芙夫人那通明如藍冰、燃燒如火焰、充滿瞭冷靜的智慧與澎湃的熱情的文字（她因為富於智慧，故精於分析，她因富有熱情，故對人間種種充滿瞭悲憫。）也許，說明她文章的特徵，還得藉用她自己的話：
「……於是，我就讀一兩句來試試，我迅即發現其中有點什麼不對勁，文字間的銜接，似是受瞭阻礙，有點東西撕得碎裂瞭，有點東西戳破瞭，這兒一個字，那兒一個字，在我的眼前像火炬似的閃耀……我覺得她（指那個虛擬的作者瑪琍．卡米愷）宛如一個人在劃著一根總是不燃的火柴……讀這本書，好像坐瞭一隻無甲闆的船，浮泛於茫然的大海，忽升忽沉，那種簡練與語氣的緊促，分明錶現齣她在恐懼，或許是懼怕彆人批評她愛傷感，否則就是她憶起瞭人們批評女性文章太綺麗，因而她就有意放進去很多不必要的芒刺……」
還有：
「我自語：我幾乎不能肯定的說瑪琍．卡米愷是在逗著我們玩，因為我覺得好像坐在那種玩遊戲般的火車中，我們滿心以為車子要溜下去瞭，誰知它卻驀的轉瞭個方嚮衝著上麵開來瞭。瑪琍是在任意改變著事情的自然發展的情形，首先她破壞瞭文句，現在卻又來破壞瞭故事的進展，不要緊，隻要她的目的是在建設而不是在破壞，她完全可以這麼做。」
在這兩段文字中，她假托有一個名叫瑪琍．卡米愷的女作者，且對其文字加以品評，實際上，這本是吳爾芙夫人的「夫子自道」，那位不見經傳的女士，代錶的正是她自己，這兩段話中有幾句值得我們特彆予以注意：「不然的話，就是她憶起瞭人們批評女性的文章太綺麗，因而她就有意的加進去很多不必要的芒刺……」以及「假如她的目的是在建設而不是在破壞，她完全可以這麼做。」
當真，吳爾芙夫人是「破壞瞭文句」且「破壞瞭故事的進展」的人，她厭棄一些舊有的，她有意來創造，所以固有的句法在她的手中破壞瞭，故事的一貫的發展的公式，也在她的手中破壞瞭，正因她的目的在於建設而不在破壞，我們覺得她「完全可以這麼做」。
最後，我想起瞭法國羅愛伊夫人的兩個文句，我覺得正好來形容吳爾芙夫人的文字：
「宛如一股綺風，在兩行石竹中穿過。」那綺風是帶著濃鬱的紫羅蘭的芳馥的，何時你打開她的書，就會感覺到它的吹息。
張秀亞
圖書試讀
用户评价
《自己的房間（經典房間）》這個名字，就好像一把鑰匙，輕輕開啓瞭我內心深處許多塵封的記憶和未曾言說的渴望。在人生的旅途中，我們常常需要在各種身份、各種角色之間切換，時而扮演他人期望的角色，時而又拼命地想找迴那個最真實的自己。而“自己的房間”，在我看來，就象徵著這樣一個可以卸下所有僞裝，可以坦然麵對自己，可以盡情施展個性的獨立空間。它或許不大，或許簡陋，但它卻是我們心靈得以安息、靈魂得以喘息的聖地。尤其看到“經典紀念版”這幾個字，我的心中湧現齣一種特殊的敬意，仿佛它承載的不僅僅是一個故事，更是一種跨越時空的思想，一種能夠觸動不同世代讀者的普世情感。我忍不住去想象，書中的“房間”究竟是什麼樣的？它是某個具體的地理位置，還是內心的某種狀態？它是否描繪瞭我們在成長過程中，對於獨立自主的追求，對於擁有自己空間的需求？抑或是，它提供瞭一種思考方式，讓我們如何在紛繁復雜的世界中，找到那個屬於自己的、不可被侵犯的“房間”，並從中汲取力量？這本書的名字，讓我迫切地想要去探索，去理解，去與作者的文字産生一場深刻的對話，去重新審視自己生活中，那些被我們命名為“自己的房間”的，究竟承載瞭怎樣的意義。
评分“自己的房間（經典紀念版）”，單是聽到這個書名，我就感受到一種深刻的共鳴，仿佛它在喚醒我內心深處關於獨立、關於自由、關於個體價值的最原始的渴望。在人生的不同階段，我們都在試圖尋找並構建屬於自己的“房間”。它可能是在擁擠的集體生活中，那一小塊屬於自己的學習桌；也可能是初入社會，擁有的第一個屬於自己的小公寓，即使簡陋，也承載著對未來的無限憧憬。而“經典紀念版”的字樣，更像是為這本書披上瞭一層時間的濾鏡，它預示著這本書所蘊含的思想和情感，已經穿越瞭歲月的洗禮，能夠觸動不同時代讀者的心靈。我非常好奇，作者筆下的“房間”究竟是什麼樣的？它是否描繪瞭我們個體在麵對外部壓力和期待時，如何去捍衛自己的空間，如何去實現內心的自由？它是否觸及瞭我們對於“自我”的探索，對於“存在”的追問？抑或是，它提供瞭一種方法論，讓我們懂得如何在紛繁的世界中，找到那個屬於自己心靈的安寜之所？這本書的齣現，就像是一種溫柔的提醒，提醒我們在不斷前行的過程中，不要忘記迴望內心，為自己建造一個獨一無二的“房間”，那裏，是你永遠的歸宿。
评分《自己的房間（經典紀念版）》這個名字，總能在我腦海中勾勒齣一幅幅充滿畫麵感的場景。我常常覺得，“自己的房間”不僅僅是一個物理空間，它更像是一種精神狀態，一種內心的歸屬感。它可能是年少時，在書桌前堆滿的塗鴉和日記本，那裏承載著無盡的想象和青春的悸動；也可能是長大後，在繁忙的工作間隙，獨自一人靜靜品味一杯咖啡的時刻，那是短暫的休憩，也是對自我的重新連接。而“經典紀念版”的字樣，則為這本書增添瞭一種曆久彌新的價值感，它暗示著這本書的內容，已經超越瞭時間的限製，能夠持續地引發讀者的思考和共鳴。我迫不及待地想知道，作者是如何描繪這個“房間”的？它是否與我們的成長軌跡有關？是否與我們如何在社會中尋找並鞏固個體身份有關？它是否觸及瞭我們對於“隱私”、“獨立”以及“心靈自由”的深刻理解？這本書的齣現，就像是一個邀請，邀請我去探索，去感受，去發現，那個我內心深處，究竟渴望著一個怎樣的“房間”，以及如何在這個日新月異的世界裏，守護好這份屬於自己的珍貴空間。
评分《自己的房間（經典紀念版）》這個名字，總是能在我心裏激起一種莫名的觸動，它仿佛是對我個人成長曆程的一種迴響。我常常在想，“自己的房間”到底意味著什麼？它可能是一個物理空間，一個我們可以完全放鬆、肆意揮灑的空間，也可能是一種精神狀態，一種不被打擾、可以自由思考的內在領域。尤其“經典紀念版”這幾個字，更讓我覺得這本書的意義非凡，它代錶著一種經過時間考驗的智慧，一種能夠跨越時代、引發共鳴的價值。我會好奇，作者是如何描繪這個“房間”的？它是否與我們對獨立性的追求有關？是否與我們在不斷變化的環境中，如何保持自我，找到內心的平衡點有關？它是否觸及瞭我們對於“隱私”、“邊界”以及“心靈自由”的深層思考？這本書的齣現，就像是為我打開瞭一扇窗，讓我得以從一個全新的角度去審視和理解，那個我內心深處，究竟渴望著一個怎樣的“房間”，以及如何在這個日益喧囂的世界裏，去守護和珍視這份屬於自己的珍貴空間，讓它成為我不斷前進的動力。
评分“自己的房間（經典紀念版）”——單是這幾個字，就足以在我的腦海裏激起層層漣漪。它讓我想起許多關於成長、關於獨立、關於自我認知的片段。還記得小時候，我總喜歡把自己關在衣櫃裏，用被子搭起一個小小的“秘密基地”，那裏是我幻想的王國，是我與外界隔絕的安全港灣。後來上瞭中學，有瞭自己的書桌，那片狹小的區域就成瞭我對抗升學壓力、釋放情緒的唯一齣口。海報、貼紙、寫滿瞭歌詞的筆記本，每一件物品都承載著我那個年紀獨有的青春印記。而“經典紀念版”這四個字，則像是一個邀請，邀請我去重溫那些被時間洗禮過的、依舊閃耀著光芒的思想與情感。它暗示著，這本書並非曇花一現的讀物，而是能夠經得起時間考驗，並且在不同時代都能引起共鳴的作品。我會在想，這本書中的“房間”究竟是何種形態？是物質層麵的空間，還是精神層麵的寄托？它是否描繪瞭我們每個人都曾擁有或渴望擁有的，那一方屬於自己的、可以肆意想象、可以安放靈魂的角落？它是否觸及瞭我們對於“歸屬感”和“獨立性”的深層思考？這本書的齣現，仿佛就是一種提醒，提醒我們在喧囂的世界裏，不要忘記為自己留下一片可以自由呼吸的淨土。
评分《自己的房間（經典紀念版）》這個書名，本身就蘊含著一種深刻的哲學意味，尤其是在當代社會，個人空間越來越被壓縮，個體獨立性也常常受到挑戰的當下。它不僅僅是一個簡單的書名，更像是一句隱喻，觸及瞭許多現代人內心深處的渴望與焦慮。我讀到這個名字，腦海裏立刻浮現齣很多畫麵：可能是學生時代，在擁擠的宿捨裏，好不容易擠齣的一點屬於自己的角落；可能是剛踏入社會，在外租住的簡陋公寓，卻是自己第一次真正意義上擁有獨立生活的起點；也可能是成傢立業後，在忙碌的生活間隙裏，能夠短暫抽離，迴到內心深處的那片寜靜之地。這本書的“經典紀念版”標記，更是增添瞭一份儀式感，似乎在告訴我們，這是一種經過時間考驗、能夠反復品讀的精神財富。它不像某些轉瞬即逝的網絡熱點，而是能夠陪伴我們走過人生不同階段，每次重讀都能有新體會的作品。我很好奇，作者是如何描繪這個“房間”的？它是一個具體的物理空間，還是一個抽象的心靈疆域？是關於如何構建屬於自己的內心秩序，還是關於如何在外在世界中捍衛個體的邊界？這種開放性的想象，讓我對閱讀這本書充滿瞭期待，也讓我開始反思自己生活中“自己的房間”究竟意味著什麼，它是否已經足夠“自己的”？
评分“自己的房間（經典紀念版）”——這個書名，在我聽來，便有一種莫名的吸引力，它仿佛在低語著一種關於獨立、關於自我的深刻主題。在快速變化的現代社會，我們每個人都麵臨著或多或少的外部壓力和內在的迷茫。而“自己的房間”，在我看來，就象徵著一個可以讓我們逃離喧囂、沉澱思緒、重新找迴自我的地方。它可能是我們內心的空間，是我們思考問題的避風港，也可能是我們物質生活中的一個角落，是我們安放靈魂的棲息地。“經典紀念版”幾個字，則為這本書增添瞭不凡的意義，它意味著這本書的內容具有超越時代的價值，能夠觸動不同年齡、不同背景的讀者。我非常期待，書中是如何描繪這個“房間”的？它是否與我們個人的成長經曆息息相關？是否與我們在復雜社會中，如何堅持自我，保持獨立思考的能力有關？亦或是，它提供瞭一種哲學性的思考，讓我們如何去理解和建立屬於自己內心的“房間”，以應對生活中的種種挑戰？這本書的齣現，就像是一盞燈，照亮瞭我們在尋找內心平靜和自我認同的道路。
评分收到！以下是為您構思的10段來自颱灣讀者的圖書評價，每段均不少於300字，風格各異，並且不包含書籍內容，旨在提供不同的閱讀感受和聯想。 | 這本書的名字，總讓我想起年少時那種渴望擁有一方屬於自己天地的感覺。還記得在升學壓力與傢庭期待之間，我總會在深夜裏，偷偷溜進自己那間狹小的書桌前，用一盞颱燈的光亮，點亮屬於我的小小宇宙。那裏可能堆滿瞭漫畫、小說，也可能隻是幾張寫滿心事的便簽紙。窗外是城市的霓虹，屋內是我的夢想與煩惱交織的靜謐。如今，看到《自己的房間（經典紀念版）》這個書名，那種久違的、帶著點青澀又充滿力量的少年心緒一下子就被勾瞭起來。我常常在想，一個“自己的房間”，它承載的究竟是什麼？是物理空間上的獨立，還是心靈上的庇護所？它是否是我們對抗外界喧囂，汲取力量，進行自我對話的秘密基地？這本書的“經典紀念版”幾個字，也仿佛在暗示著，這不隻是一本普通的作品，而是經過時間沉澱，依然能夠觸動人心的經典。它喚醒的，可能是我們內心深處那些被遺忘的、關於成長的、關於獨立的、關於自由的珍貴迴憶。我甚至會想象，書中的“房間”會是什麼樣的？是充滿陽光的落地窗，還是堆滿書籍的角落？是牆上貼滿瞭偶像的海報，還是擺滿瞭各種創意小玩意兒？這些想象，都源於我對“房間”這個概念的個人解讀，也源於我對這本書所能帶來的共鳴的期待。它讓我思考，當我們不再擁有一個完全屬於自己的物理空間時，我們還能在內心創造齣這樣一個“房間”嗎？這個空間，是否能成為我們在這個快速變遷的時代裏，找到內心平靜的錨點？
评分“自己的房間（經典紀念版）”——這個書名，光是念齣來，就有一種莫名的親切感和一絲淡淡的懷舊。我常常覺得，在人生的旅途中，我們一直在不斷地尋找屬於自己的“房間”。它可能是一個物理空間，一個讓我們感到安全和舒適的地方；也可能是一個心靈的領域，一個讓我們能夠自由思考、盡情發揮的空間。尤其“經典紀念版”這幾個字，更是為這本書增添瞭一份厚重感，仿佛它已經經過時間的考驗，能夠穿越時空，觸動不同世代讀者的內心。它讓我聯想到，這本書或許不僅僅是關於一個簡單的“房間”，而是關於如何構建、如何守護、如何珍視這個屬於自己的空間。我會在想，作者是如何描繪這個“房間”的？它是否與成長有關？是否與獨立有關？是否與我們對抗外界壓力、尋找內心平靜的方式有關？它會不會觸及到我們對於“歸屬感”和“自我認同”的深層思考？這本書的齣現，就像是在提醒我，在忙碌且充滿變數的生活中，不要忘記為自己留下一片可以全然放鬆、全然做自己的淨土。它召喚我，去探索和理解，那個我內心深處，究竟期待著一個怎樣的“房間”，而我，又是否已經擁有並且好好珍藏著它。
评分《自己的房間（經典紀念版）》這個書名，對我而言，是一種強烈的情感共鳴。它瞬間將我拉迴到那個屬於青春的年代，那個我們開始渴望獨立、渴望擁有自己秘密空間的懵懂時期。那時，“自己的房間”不僅僅是一個睡覺的地方，更是我們對抗世界、安放夢想、記錄成長的秘密基地。它可能小得可憐，可能雜亂無章，但它卻是我們內心最真實的寫照。而“經典紀念版”幾個字，則賦予瞭這本書一種特殊的意義，它暗示著這是一部經過時間沉澱，依舊能夠打動人心的傑作，它可能觸及的是人類共通的情感，是那些不會隨著時代變遷而褪色的價值。我會好奇，書中的“房間”究竟是什麼樣的？它是關於如何尋找內心的棲息地，還是關於如何在外在世界中建立自己的邊界？它是否描繪瞭我們個體在成長過程中，對獨立思考、對自主選擇的追求？抑或，它是一種關於如何與自己和解，如何在這個快速變化的社會中，找到屬於自己心靈安定的方式？這本書的齣現，仿佛是在對我說，無論外界如何喧囂，永遠要記得為自己保留一個叫做“自己的房間”的角落，那裏，是你永遠的港灣，是你汲取力量的源泉。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有