圖書描述
《資治通鑑》是司馬光領銜修撰的曆史名著，全書兩百九十四捲，上起周威烈王二十三年，下至後周世宗顯德六年，記載瞭戰國初年迄於五代末葉一韆三百六十二年的曆史，宋神宗賜名「資治通鑑」。顧名思義，即史學要「鑑於往事，有資於治道」，所以在選用史料以及敘述方麵，「專取關國傢盛衰，係生民休戚，善可為法，惡可為戒者」，全書內容緊扣於「治、亂、興、衰」四字上。《資治通鑑》吸收《左傳》、《漢紀》，以及紀傳史敘事的優點，在政治軍事中關注禮樂、曆數、天文、地理及經濟、文化等麵嚮，並極力描繪各種戰爭場景，是一部內容豐富的編年通史。
《資治通鑑》的史學價值主要有三：(1)幫助人們貫通古今、以史為鑑。對於瞭解曆史、總結曆史，具有極高的史學價值；(2)按年月日記事的方式編纂，讓讀者能夠掌握大勢，並將一定時期曆史演變的概貌展現在讀者麵前；(3)廣泛收集史料，遍及正史、雜說，種類達三百餘種，更添內容的豐富與價值。
本書由張大可、韓兆琦等多位學者教授共同點校注譯。正文以清鬍剋傢本為底本，參考章鈺校記與當今研究成果釐定文字。每捲開頭皆有「題解」，指齣該捲大事內容，「章旨」則以注釋段落首尾完備的大事件為單元，述與評結閤，提示重要史事。「注釋」詳盡明確、「校記」勘校嚴謹、「語譯」通順流暢。捲末則有「研析」，評點大事、總結史實。真正達到普及學術，雅俗共賞，對於專傢學者與一般讀者，都有極大的幫助。
本冊記載晉紀二十九(西元三八七年)至晉紀三十七(西元四一○年)間的大事。
《資治通鑑》的史學價值主要有三：(1)幫助人們貫通古今、以史為鑑。對於瞭解曆史、總結曆史，具有極高的史學價值；(2)按年月日記事的方式編纂，讓讀者能夠掌握大勢，並將一定時期曆史演變的概貌展現在讀者麵前；(3)廣泛收集史料，遍及正史、雜說，種類達三百餘種，更添內容的豐富與價值。
本書由張大可、韓兆琦等多位學者教授共同點校注譯。正文以清鬍剋傢本為底本，參考章鈺校記與當今研究成果釐定文字。每捲開頭皆有「題解」，指齣該捲大事內容，「章旨」則以注釋段落首尾完備的大事件為單元，述與評結閤，提示重要史事。「注釋」詳盡明確、「校記」勘校嚴謹、「語譯」通順流暢。捲末則有「研析」，評點大事、總結史實。真正達到普及學術，雅俗共賞，對於專傢學者與一般讀者，都有極大的幫助。
本冊記載晉紀二十九(西元三八七年)至晉紀三十七(西元四一○年)間的大事。
著者信息
作者簡介
張大可
重慶市長壽縣人，生於一九四○年。北京大學中文係古典文獻專業畢業，曾任蘭州大學曆史係教授、甘肅省中青年曆史學會會長、北京外國語大學中文係教授兼中文係副主任、中國曆史文獻研究室主任、中國《史記》研究會常務副會長。主要從事中國曆史文獻學和秦漢三國史的教學與研究，發錶有論文百餘篇，齣版個人學術專著《史記研究》、《三國史研究》、《中國曆史文獻學》等近十部，並獲得全國及省級社科優秀圖書奬。
韓兆琦
天津市靜海縣人，生於一九三三年。一九五九年北京師範大學中文係畢業，一九六二年復旦大學古典文學研究生畢業。曆任北京師範大學中文係教授、博士生導師，中國人民大學國學院特聘教授、博士生導師。社會兼職有中國《史記》研究會名譽會長、中國散文學會副會長。著有《史記箋證》、《新譯史記》等二十餘種相關著作，為著名的《史記》與傳記文學研究專傢。
張大可
重慶市長壽縣人，生於一九四○年。北京大學中文係古典文獻專業畢業，曾任蘭州大學曆史係教授、甘肅省中青年曆史學會會長、北京外國語大學中文係教授兼中文係副主任、中國曆史文獻研究室主任、中國《史記》研究會常務副會長。主要從事中國曆史文獻學和秦漢三國史的教學與研究，發錶有論文百餘篇，齣版個人學術專著《史記研究》、《三國史研究》、《中國曆史文獻學》等近十部，並獲得全國及省級社科優秀圖書奬。
韓兆琦
天津市靜海縣人，生於一九三三年。一九五九年北京師範大學中文係畢業，一九六二年復旦大學古典文學研究生畢業。曆任北京師範大學中文係教授、博士生導師，中國人民大學國學院特聘教授、博士生導師。社會兼職有中國《史記》研究會名譽會長、中國散文學會副會長。著有《史記箋證》、《新譯史記》等二十餘種相關著作，為著名的《史記》與傳記文學研究專傢。
圖書目錄
刊印古籍今注新譯叢書緣起
《新譯資治通鑑》序
導 讀
凡 例
第十五冊
捲第一百七 晉紀二十九 西元三八七至三九一年 一
捲第一百八 晉紀三十 西元三九二至三九六年 七五
捲第一百九 晉紀三十一 西元三九七年 一五三
捲第一百十 晉紀三十二 西元三九八年 二○九
捲第一百十一 晉紀三十三 西元三九九至四○○年 二六七
捲第一百十二 晉紀三十四 西元四○一至四○二年 三三九
捲第一百十三 晉紀三十五 西元四○三至四○四年 四一一
捲第一百十四 晉紀三十六 西元四○五至四○八年 四八一
捲第一百十五 晉紀三十七 西元四○九至四一○年 五五五
《新譯資治通鑑》序
導 讀
凡 例
第十五冊
捲第一百七 晉紀二十九 西元三八七至三九一年 一
捲第一百八 晉紀三十 西元三九二至三九六年 七五
捲第一百九 晉紀三十一 西元三九七年 一五三
捲第一百十 晉紀三十二 西元三九八年 二○九
捲第一百十一 晉紀三十三 西元三九九至四○○年 二六七
捲第一百十二 晉紀三十四 西元四○一至四○二年 三三九
捲第一百十三 晉紀三十五 西元四○三至四○四年 四一一
捲第一百十四 晉紀三十六 西元四○五至四○八年 四八一
捲第一百十五 晉紀三十七 西元四○九至四一○年 五五五
圖書序言
《新譯資治通鑑》序
唐太宗嘗曰：「以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。」可見曆史具有「鑑往知來」的效果。中國人最注重曆史。在儒傢奉為圭臬的十三部經典中，屬於曆史記載者便佔瞭四部之多；而清代集圖書之大成的「四庫全書」，更將「史部」列名四部第二，足證曆朝統治者對於編修史書之重視。若從文體分，又以紀傳體、編年體與紀事本末體最為人所熟知。而編年體史書的起源最早。編年體始創於春鞦，依曆史發生的先後順序加以編撰紀載，較著名的編年體史書有《春鞦》、《竹書紀年》，而將之推上頂峰者，則是司馬光的《資治通鑑》。其記自周威烈王二十三年，迄於後周世宗顯德六年，橫跨十六個朝代，時間長達一韆三百六十二年。想要瞭解各朝代的興衰更替、透析曆史洪流的固定脈絡，熟讀《資治通鑑》，絕對有助於貫通古今、記取教訓。
敝局自西元二○○一年規劃齣版《新譯資治通鑑》，並覓尋對此方麵具有相當研究之專傢學者，曆經韆辛萬苦，終獲中國曆史文獻研究室主任張大可教授，與北京師範大學中文係韓兆琦教授首肯，共同承擔本書的注譯工作，並從二○○六年開始陸續交稿。經過多年努力，埋首案牘、辛苦撰稿，終在二○一一年全部稿齊。
二位教授於點校、注譯等各方麵著力頗深、極富學術性，對於本書的貢獻實功不可沒。然而此時距規劃齣版此書已逾十年，一則相關學術成果迭齣，或有新舊爭鳴；二則受社會變遷帶來教育發展、思維變化等諸多影響，現今學子與社會大眾的古文能力已不比從前，一般讀者恐難吸收箇中菁華，如此即行齣版，有悖初衷。鑑於二位教授年事已高，故此，敝局特彆邀請前北京大學中文係侯忠義教授、前中國社會科學院曆史所研究員吳樹平先生、北京大學中文係林嵩副教授等多位專傢學者，在尊重原稿基礎上，針對書中部分內容進行適當的調整與修改，期使本書汲取新意並深入淺齣，以達學術與普及兼備、雅俗共賞之目標。經過諸位學者專傢齊心努力，終至圓滿完成。
本書能夠順利齣版，要感謝以下諸位專傢學者：張大可、韓兆琦、侯忠義、吳樹平、楊振紅、賴長揚、馬怡、駢宇騫、陳抗、魏連科、張文質、林嵩、汪華龍、滑裕、謝振華、孔令潔、孫鞦婷、章鴻昊，共同承擔此一浩大工程。亦要嚮排校過程中，一同參與相關工作的編輯部同仁緻上最大的敬意。因為有大傢的通力閤作、無私付齣，方能使本書順利付梓，不勝感激。本書雖經細心核校，仍恐有所疏漏，尚祈各界方傢不吝指教，以使本書俾臻完善。
唐太宗嘗曰：「以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。」可見曆史具有「鑑往知來」的效果。中國人最注重曆史。在儒傢奉為圭臬的十三部經典中，屬於曆史記載者便佔瞭四部之多；而清代集圖書之大成的「四庫全書」，更將「史部」列名四部第二，足證曆朝統治者對於編修史書之重視。若從文體分，又以紀傳體、編年體與紀事本末體最為人所熟知。而編年體史書的起源最早。編年體始創於春鞦，依曆史發生的先後順序加以編撰紀載，較著名的編年體史書有《春鞦》、《竹書紀年》，而將之推上頂峰者，則是司馬光的《資治通鑑》。其記自周威烈王二十三年，迄於後周世宗顯德六年，橫跨十六個朝代，時間長達一韆三百六十二年。想要瞭解各朝代的興衰更替、透析曆史洪流的固定脈絡，熟讀《資治通鑑》，絕對有助於貫通古今、記取教訓。
敝局自西元二○○一年規劃齣版《新譯資治通鑑》，並覓尋對此方麵具有相當研究之專傢學者，曆經韆辛萬苦，終獲中國曆史文獻研究室主任張大可教授，與北京師範大學中文係韓兆琦教授首肯，共同承擔本書的注譯工作，並從二○○六年開始陸續交稿。經過多年努力，埋首案牘、辛苦撰稿，終在二○一一年全部稿齊。
二位教授於點校、注譯等各方麵著力頗深、極富學術性，對於本書的貢獻實功不可沒。然而此時距規劃齣版此書已逾十年，一則相關學術成果迭齣，或有新舊爭鳴；二則受社會變遷帶來教育發展、思維變化等諸多影響，現今學子與社會大眾的古文能力已不比從前，一般讀者恐難吸收箇中菁華，如此即行齣版，有悖初衷。鑑於二位教授年事已高，故此，敝局特彆邀請前北京大學中文係侯忠義教授、前中國社會科學院曆史所研究員吳樹平先生、北京大學中文係林嵩副教授等多位專傢學者，在尊重原稿基礎上，針對書中部分內容進行適當的調整與修改，期使本書汲取新意並深入淺齣，以達學術與普及兼備、雅俗共賞之目標。經過諸位學者專傢齊心努力，終至圓滿完成。
本書能夠順利齣版，要感謝以下諸位專傢學者：張大可、韓兆琦、侯忠義、吳樹平、楊振紅、賴長揚、馬怡、駢宇騫、陳抗、魏連科、張文質、林嵩、汪華龍、滑裕、謝振華、孔令潔、孫鞦婷、章鴻昊，共同承擔此一浩大工程。亦要嚮排校過程中，一同參與相關工作的編輯部同仁緻上最大的敬意。因為有大傢的通力閤作、無私付齣，方能使本書順利付梓，不勝感激。本書雖經細心核校，仍恐有所疏漏，尚祈各界方傢不吝指教，以使本書俾臻完善。
三民書局編輯部 謹誌
圖書試讀
捲第一百七（節錄）
晉紀二十九起彊圉大淵獻（丁亥西元三八七年），盡重光單閼（辛卯西元三九一年），凡五年。
【題解】本捲寫孝武帝太元十二年（西元三八七年）至太元十六年共五年間的東晉與各國的大事。主要寫瞭後燕主慕容垂在慕容農、慕容隆、慕容楷等人的輔佐下南破東晉兗州、青州境內的郡縣，前曾降晉之秦臣光祚、硃肅等皆摺而降燕；寫瞭慕容隆打敗叛燕的齊涉、張願於魏郡、平原郡；慕容楷破翟遼於徐州，翟遼請降於後燕；慕容隆大破變民首領許謙、張申、王祖、吳柱等；寫瞭匈奴劉顯地廣兵強於馬邑，但內部矛盾分裂，被慕容楷、慕容麟等大破之，劉顯敗投於號稱「西燕」的慕容永；慕容垂又派將擊破賀蘭部的染乾與賀訥，突齣錶現瞭後燕的政情穩定，與慕容農、慕容隆兄弟的纔乾喜人；寫瞭後秦主姚萇與前秦主苻登在陝、甘鄰近地區的反覆較量，姚萇破殺秦將徐嵩，掘墓鞭撻苻堅的屍體；又大破前秦將領魏褐飛，破殺反覆之將苟曜，以誠接納秦之降將強金槌，並暢論自己與兄姚襄之為人；寫瞭呂光集團打敗張大豫的復國勢力，平定境內諸郡的叛亂，日益強大於涼州；寫瞭乞伏國仁攻破鄰近的鮮卑部落，又擊破秦將沒弈乾，吐榖渾部落前來歸附；寫瞭魏王拓跋珪的大破柔然、大破劉衛辰，衛辰死，諸部皆降，「國用由是遂饒」；寫瞭晉將硃序鎮守洛陽，連續打敗慕容永與翟遼的進攻；劉牢之破翟釗、翟遼於鄄城、滑颱；但東晉皇帝沉迷酒色，司馬道子、王國寶專權，朝綱日益腐敗等等。
烈宗孝武皇帝中之下
太元十二年（丁亥西元三八七年）
春，正月乙巳1，以硃序為青、兗二州2刺史，代謝玄鎮彭城3。序求鎮淮陰4，許之。以玄為會稽內史5。丁未6，大赦。
燕主垂觀兵河上7，高陽王隆8曰：「溫詳9之徒，皆白麵儒生，烏閤為羣，徒恃長河10以自固，若大軍濟河，必望旗震壞，不待戰也。」垂從之。戊午11，遣鎮北將軍蘭汗12、護軍將軍平幼13於碻磝14西四十裏濟河，隆以大眾陳於北岸。溫攀、溫楷15果走趣城16。平幼追擊，大破之。詳夜將17妻子奔彭城，其眾三萬餘戶皆降於燕。垂以太原王楷18為兗州刺史，鎮東阿。
晉紀二十九起彊圉大淵獻（丁亥西元三八七年），盡重光單閼（辛卯西元三九一年），凡五年。
【題解】本捲寫孝武帝太元十二年（西元三八七年）至太元十六年共五年間的東晉與各國的大事。主要寫瞭後燕主慕容垂在慕容農、慕容隆、慕容楷等人的輔佐下南破東晉兗州、青州境內的郡縣，前曾降晉之秦臣光祚、硃肅等皆摺而降燕；寫瞭慕容隆打敗叛燕的齊涉、張願於魏郡、平原郡；慕容楷破翟遼於徐州，翟遼請降於後燕；慕容隆大破變民首領許謙、張申、王祖、吳柱等；寫瞭匈奴劉顯地廣兵強於馬邑，但內部矛盾分裂，被慕容楷、慕容麟等大破之，劉顯敗投於號稱「西燕」的慕容永；慕容垂又派將擊破賀蘭部的染乾與賀訥，突齣錶現瞭後燕的政情穩定，與慕容農、慕容隆兄弟的纔乾喜人；寫瞭後秦主姚萇與前秦主苻登在陝、甘鄰近地區的反覆較量，姚萇破殺秦將徐嵩，掘墓鞭撻苻堅的屍體；又大破前秦將領魏褐飛，破殺反覆之將苟曜，以誠接納秦之降將強金槌，並暢論自己與兄姚襄之為人；寫瞭呂光集團打敗張大豫的復國勢力，平定境內諸郡的叛亂，日益強大於涼州；寫瞭乞伏國仁攻破鄰近的鮮卑部落，又擊破秦將沒弈乾，吐榖渾部落前來歸附；寫瞭魏王拓跋珪的大破柔然、大破劉衛辰，衛辰死，諸部皆降，「國用由是遂饒」；寫瞭晉將硃序鎮守洛陽，連續打敗慕容永與翟遼的進攻；劉牢之破翟釗、翟遼於鄄城、滑颱；但東晉皇帝沉迷酒色，司馬道子、王國寶專權，朝綱日益腐敗等等。
烈宗孝武皇帝中之下
太元十二年（丁亥西元三八七年）
春，正月乙巳1，以硃序為青、兗二州2刺史，代謝玄鎮彭城3。序求鎮淮陰4，許之。以玄為會稽內史5。丁未6，大赦。
燕主垂觀兵河上7，高陽王隆8曰：「溫詳9之徒，皆白麵儒生，烏閤為羣，徒恃長河10以自固，若大軍濟河，必望旗震壞，不待戰也。」垂從之。戊午11，遣鎮北將軍蘭汗12、護軍將軍平幼13於碻磝14西四十裏濟河，隆以大眾陳於北岸。溫攀、溫楷15果走趣城16。平幼追擊，大破之。詳夜將17妻子奔彭城，其眾三萬餘戶皆降於燕。垂以太原王楷18為兗州刺史，鎮東阿。
用户评价
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有