花、樹、果的動人故事：你所不知道的植物神話與傳說（二版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Charles M. Skinner

圖書標籤:

• 植物學
• 神話傳說
• 植物故事
• 文化
• 民俗學
• 自然
• 科普
• 植物學傳說
• 植物神話
• 二版

　　人的文化曆史，其實與花草樹木息息相關
　　它們的美與愁，都被賦予浪漫色彩

　　近兩百種花、樹、果神話蒐羅成冊
　　以文字捕捉植物最迷人的萬韆風貌
　　三十張精美插圖，煥發昂揚生命力！

　　地球上最沉靜也最蘊含智慧的生命──

　　當你凝神靜賞或驚喜地偶然瞥眸一見，你知道眼前各有風情的花朵，所傾吐的無聲花語嗎？而──每一株樹，每一粒果實又蘊藏著多少你不知道的故事和傳奇

　　植物不隻美麗，更有數不盡的物語！

　　「這本書我忍不住讀瞭一遍、一遍、又一遍！
　　你一定能享受這些故事及其起源。」──美國亞馬遜網路書店讀者五顆星熱評
 

綠野仙蹤：植物的隱秘詩篇與文化密碼 一本帶你穿越時空，探尋植物在人類文明中留下的深刻印記的百科全書。 本書並非專注於植物的生物學分類或園藝栽培技巧，而是深入挖掘那些深植於人類集體潛意識中的植物意象、神話敘事以及它們在曆史長河中扮演的文化角色。我們相信，每一株草木的背後，都隱藏著一段未被充分講述的故事，那是人類對自然最初的敬畏、對生命奧秘的探求，以及對未來希望的寄托。 第一部：神祇的低語——古代創世與神話中的植物原型 本篇將帶領讀者迴溯至文明的曙光時期，探討在各個古老文明的創世神話中，植物是如何被賦予神聖的地位，並成為宇宙秩序的基石。 蘇美爾的生命之樹與阿卡德的智慧之果： 我們將對比美索不達米亞文明中，代錶永恒與滋養的“生命之樹”的象徵意義，它如何與諸神的權力、人類的命運緊密交織。探究泥闆文獻中那些關於禁果與知識的模糊記載，解析它們對後世文化的影響。 古埃及的聖木與復活的象徵： 聚焦於埃及神話中，棗椰樹、無花果樹和柏樹所扮演的獨特角色。它們不僅是農業的支柱，更是死亡與重生的儀式媒介。探究為什麼某些特定的木材會被用於製作法老的棺槨，以及荷魯斯之眼與植物的關聯。 北歐的宇宙之樹——伊格德拉修（Yggdrasil）的結構與哲學： 詳細解析這棵橫跨九界的巨樹在維京世界觀中的核心地位。它不僅僅是一棵樹，更是時間、空間和命運的交匯點。我們將分析九種生物（如蛇、鹿、鷹）與樹的不同層次的互動，揭示其蘊含的宿命論色彩。 希臘羅馬的植物敘事： 這一部分將深入探討那些因愛情、復仇或變形而與植物融為一體的神祇與凡人。從珀爾塞福涅與石榴的契約，到達芙妮的月桂化身，再到墨杜薩的血滴催生齣的毒蛇草。我們考察這些神話如何解釋植物的生長周期、形態差異以及藥用價值。 第二部：魔法的煉金術——中世紀煉金術、巫術與植物的神秘力量 隨著曆史的推進，植物不再僅僅是神祇的恩賜，它們成為瞭神秘學研究的核心材料，被賦予瞭能夠改變物質和精神狀態的魔力。 草藥師的秘密工具箱： 考察歐洲中世紀修道院花園中，植物如何被用於藥劑學和煉金術的早期實踐。重點分析曼德拉草（鬼人草）的傳說——其恐懼的根係形狀，以及圍繞其采集、使用和“尖叫”的禁忌儀式。 星辰的印記： 探討“植物占星學”的理論基礎。為什麼某些草藥被認為受特定行星主宰？例如，水星主宰的草藥如何影響心智和交流，而火星草藥又如何激發勇氣或憤怒。我們將重構一套失傳的，基於天體運行對植物能量影響的古老圖譜。 異域的魅藥與毒藥： 走齣歐洲視野，關注通過絲綢之路傳入的，具有強大精神影響力的植物。對罌粟、顛茄（Atropa belladonna）等植物在民間巫術和秘密社團中的應用進行細緻的文獻梳理，探究這些物質如何模糊瞭現實與幻覺的界限。 第三部：文學與藝術的繆斯——植物意象的象徵流變 植物的文化意義在文學和藝術中不斷被重新詮釋，成為錶達人類復雜情感和時代精神的永恒符號。 玫瑰的變奏麯： 不僅僅是愛情的象徵。我們將追蹤玫瑰從波斯細密畫中的完美形體，到中世紀騎士文學中的“愛之花”，再到英國玫瑰戰爭中政治力量的代錶，以及現代頹廢主義文學中其衰敗與腐朽的象徵意義。 柳樹的哀歌與東方哲學： 對比西方文學中柳樹（Weeping Willow）的悲傷、死亡與失落的意象，與東方文化中柳樹的柔韌、送彆和春天再生的意義。分析不同文化如何用同一株樹來錶達截然相反的情感基調。 果實的隱喻： 蘋果、梨、無花果等在文藝復興和巴洛剋藝術中的多重解讀。它們如何從宗教上的誘惑（如蘋果），轉變為世俗藝術中對豐饒與感官享受的贊美，揭示社會價值取嚮的變化。 第四部：現代的迴歸——植物學中的人文反思 在科學理性占據主導地位的現代，植物學本身也孕育齣瞭深刻的文化反思和新的神話。 達爾文與“被遺忘的物種”： 探討在演化論的框架下，人類如何重新審視那些在生態係統中看似微不足道，卻可能掌握著關鍵生存秘密的植物。關注那些在進化史上具有特殊意義的“活化石”植物，及其在現代人心中激發的對時間深度的感知。 環境倫理與植物的“主體性”： 考察當代生態哲學中，對於植物是否具有感知能力、以及人類對植物世界應負有何種道德責任的爭論。分析這些哲學思辨如何重塑我們對“生命”的定義，並催生齣新的自然崇拜形式。 本書旨在為讀者提供一個多維度的視角，去閱讀那些我們習以為常的樹木和花卉。它們是曆史的沉默見證者，是人類情感的投射載體，更是我們理解自身文化起源與未來走嚮的鑰匙。翻開這本書，你將發現，我們腳下的每一寸土地，都鋪滿瞭生長的故事與不朽的詩篇。

作者簡介

查爾斯‧史金納（Charles M. Skinner）

　　十九世紀美國作傢，同時亦為報社編輯。

　　史金納緻力於蒐集從美國至全世界的神話、傳說，以及民間傳奇故事，且希望能結閤將民間傳說與新英格蘭地區的先驗主義，將文化傳統傳承保留，以免毀於工業化文明的衝擊。

譯者簡介

陳蒼多

　　颱灣人，一九四二年生。師大英語研究所碩士，曾任政大英語係教授，齣版創作八種，翻譯作品兩百多種，現專於寫作與翻譯。
 

譯序
 
洋槐／莨苕／牛膝／烏頭／鰐魚尾／杏仁樹／不凋花／白頭翁／蘋果／五月花／白星海芋／梣木／鰐梨／香草／長青樹芳香樹脂／羅勒／豆科植物／山毛櫸／蒟醬／樺樹／黑莓／血樹／黃楊木／葫蘆籐／金雀花／牛舌草／甘藍菜／仙人掌／山茶花／風鈴花／樟腦／曇華／康乃馨／長角豆／香柏／甘菊／櫻桃樹與李樹／栗樹／菊苣／菊花／金雞納樹／肉桂／香櫞／鐵綫蓮／苜蓿與酢漿草／耬鬥菜／山茱萸／矢車菊／棉樹／番紅花／毛莨／皇冠花／黃瓜／絲柏／大理花／雛菊／蒲公英／膠蟲樹／黑檀樹／雪絨花／茄子／接骨木／榆樹／刺芹／羊齒／無花果／樅樹／亞麻／巴納塞斯山的花／勿忘我／龍膽／天竺葵／人參／草、榖和茅草／山楂／榛／石南／天芥菜／黎蘆／毒鬍蘿蔔／麻／苦薄荷／石蓮花／風信子／金絲桃／印第安李花／鳶尾花／閻浮或蘇摩／茉莉／杜鬆／落葉鬆／燕草／月桂樹／韭／百閤／榖中百閤／紫丁香／椴樹／蓮花／龍舌蘭／玉蜀黍／錦葵／風茄／芒果／楓樹／金盞花／馬鬱蘭／甜瓜／木犀草／含羞草／薄荷／檞寄生／牽牛花／苔蘚／益母草／桑樹／芥菜／沒藥／桃金孃／水仙／蕁麻／橡樹／夾竹桃／橄欖樹／洋蔥及同類植物／柑橘／蘭花／棕櫚樹／三色堇／西番蓮／桐樹／豌豆／桃樹／印度菩提樹／牡丹／紫蘩簍／鬆樹／車前草／石榴樹／白楊／罌粟花／報春花／南瓜／蘿蔔／豬草／含生草／玫瑰／迷迭香／蕓香／鼠尾草／紅豆草／貫葉連翹／娑羅雙樹／虎耳草／薺菜／木棉／雪花蓮／威靈仙／續隨子／雲杉／曼陀羅花／草莓／甘蔗／嚮日葵／檉柳／薊／鬱金香／纈草／紫羅蘭／葡萄樹／桂竹香／鬍桃樹／荷花／楊柳／苦艾／紫杉／香水樹
 

譯序

陳蒼多

 　　花、樹、果與所有眾多植物是大自然的奇蹟、人間的珍品。喜好大自然的人除瞭倘佯於山水之中，美麗的花草樹木也是他們的精神慰藉，插花更是生活藝術中很重要的一環。

　　醫生治療肉體疾病，但花也可能成為解除精神憂慮的良藥。《憂什麼心》（Why Worry? ）的作者喬治‧華爾頓（George L. Walton）醫生一生最大的嗜好就是品花　草，也著有《花鑑》（Flower Finder）一書，難怪他深知解除憂慮之道。

　　這本有關花、樹、果與植物的神話與傳說的作品，擷取瞭基督教、佛教、迴教的神話傳說精華，尤其美麗浪漫的希臘神話更佔有重要份量，冶知識與趣味於一爐，讀來不但有益且令人津津有味。讀者品讀著花卉動人的神話與傳說，想必能在滾滾紅塵之中尋得一片心靈淨土。

　　奧黛莉赫本所主演的《綠廈》（Green Mansion）電影中，蔦女莉瑪身亡後，男主角說瞭一句話，常印在我腦中：「一朵花在這個世界凋謝，在另一個世界中開放。」花是永續循環的生命，是天人閤一的化境。

　　願每個人都能像一朵花那樣生機飽滿，卻又無憂無慮、清新脫俗
 

洋槐（Acacia）
 
春天開花時會散發迷人芳香的刺槐，就是美國種的洋槐，也是「不會腐爛的樹」。「約櫃」（Ark of the Covenant）與「猶太神堂的祭壇」即以這種樹的木材所建造。洋槐也為基督的冠冕提供瞭荊棘。佛教徒把洋槐視為神聖，會在聖壇上燃燒洋槐木。還有一種名為「桑密」（sami）的洋槐，印度教徒在獻祭禮中用它作為引火的材料。
 
十九世紀埃及王朝的一則民間故事，幾乎和美國亞拉巴荷印第安人（Arapaho Indians）的一則傳說相同，除瞭在後者之中，藍色羽毛取代瞭洋槐。埃及人的民間故事是這樣的：
 
約瑟夫的前輩巴塔為嫂嫂所愛慕，但他不接受她，嫂嫂很生氣，就告訴丈夫安普說，巴塔企圖對她施暴。巴塔雖證明自己清白，卻再也無法舒適地住在老傢，於是他自殘並離傢齣走。安普為失去弟弟而傷心，殺瞭欺騙他的妻子。
 
巴塔到達生長洋槐的山榖，解除瞭自己的靈魂，交給長在洋槐最頂端的那朵花保管。諸神同情這位年輕的流亡者，「太陽」便下令為他找一位匹配的對象，其「四肢比國度中任何女人還美」。巴塔與她為伴，倍感寬慰，卻吩咐妻子，當他去狩獵時，她必須待在傢。她沒有聽話，趁巴塔不在時前往海邊散步。「海」追逐她，大聲吼叫，要洋槐拘留她，但洋槐最多隻能垂下一根樹枝，扯掉她的一綹頭發丟進海中。頭發漂到人們洗滌法老衣服的埃及海邊。洋槐花的香味附著於頭發上，讓尼羅河的河水變得芬芳，滲入法老的衣服。法老詢問香氣的來源，一位祭司告訴他，香氣來自諸神一位女兒的頭發。法老渴望認識她，派人到世界各地尋覓。巴塔殺死所有入侵洋槐山榖的人，唯獨一人逃走，且帶來更強大的兵力綁架瞭這個女人。而她欣然接受，要法老去摧毀那棵隱藏有她丈夫的靈魂的樹。法老派遣另一支軍隊進入巴塔的國度，把樹砍下，巴塔因此喪命。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，自然界的萬物都有其獨特的生命故事，而《花、樹、果的動人故事：你所不知道的植物神話與傳說（二版）》這本書，無疑為我打開瞭一扇通往這些故事的窗戶。我平時對植物的瞭解僅限於它們的形態和功能，但這本書卻讓我看到瞭它們不為人知的一麵——那些蘊含在神話傳說中的神秘過往。我驚嘆於作者能夠搜集整理如此豐富多元的植物神話，從古希臘羅馬的神話，到東方古國的傳說，再到一些鮮為人知的民間故事，都得到瞭生動的展現。我被那些關於花朵被賦予神聖意義的故事所吸引，它們往往與神祗的恩賜、凡人的愛情、或是命運的轉摺息息相關，讓我對每一株植物的齣現都充滿瞭敬畏。而關於樹木的傳說，更是讓我體會到瞭自然的力量和生命的韌性，那些關於生命之樹、守護之樹的故事，都充滿瞭哲理。至於果實的傳說，則讓我看到瞭古人對豐饒、繁衍以及生命循環的深刻理解。這本書的敘事方式極富感染力，語言也十分優美，讓我沉浸在植物的神話世界中，久久無法忘懷。

评分☆☆☆☆☆

作為一名園藝愛好者，我對植物的生長規律、品種特性有著一定的瞭解，但卻常常忽略瞭它們背後更深層次的文化意義。《花、樹、果的動人故事：你所不知道的植物神話與傳說（二版）》這本書，徹底拓寬瞭我的視野。我原以為植物神話不過是些古老的民間故事，但閱讀這本書後，我纔意識到它們的重要性。書中詳細介紹瞭不同文化背景下，人們如何將花、樹、果與神靈、英雄、甚至愛情、死亡等主題聯係起來。我被那些關於花卉被賦予特殊意義的傳說所吸引，比如某些花朵象徵著純潔，某些花朵則代錶著哀傷，這些都與它們在不同節日、儀式中的應用有著緊密的聯係。而樹木的神話，則更加宏大，它們往往象徵著傢族的繁衍、宇宙的秩序，甚至是連接天地的橋梁。對於果實的傳說，我更是感嘆古人對生命循環的深刻洞察，那些關於豐饒、繁衍、以及禁忌之果的故事，都充滿瞭智慧。這本書不僅滿足瞭我對植物背後故事的好奇心，更讓我對這些植物有瞭更深的文化理解，下次在我的花園裏種植某種植物時，我或許會想起它們古老的神話故事。

评分☆☆☆☆☆

作為一名對自然界充滿好奇心的人，我一直對植物有著莫名的親近感。它們不僅僅是綠色的填充物，更是生命力的象徵，是隱藏著無數故事的古老存在。《花、樹、果的動人故事：你所不知道的植物神話與傳說（二版）》這本書，恰好滿足瞭我對植物背後故事的探索欲。我翻開這本書，仿佛進入瞭一個奇妙的國度，那些我們司空見慣的花草樹木，在作者的筆下煥發齣瞭全新的光彩。我讀到瞭一些關於花卉起源的神話，它們並非冷冰冰的科學解釋，而是充滿瞭浪漫、悲傷、甚至犧牲的傳說，讓我對每一朵花的綻放都充滿瞭敬意。而那些高大的樹木，在我眼中不再隻是單純的喬木，而是承載著古老智慧的守護者，它們的年輪似乎記錄著歲月的變遷，它們的枝葉仿佛伸嚮瞭遙遠的過去。至於那些孕育著生命的果實，更是被賦予瞭神聖的意義，它們是豐饒的象徵，是生命的延續，是神靈的饋贈。這本書的文字優美流暢，仿佛擁有魔力，將我帶入一個個引人入勝的場景，讓我沉醉其中，久久不能自拔。我迫不及待地想知道，下一頁又將揭開怎樣的植物秘密。

评分☆☆☆☆☆

最近，我一直在尋找一些能夠引起我深度思考的讀物，而《花、樹、果的動人故事：你所不知道的植物神話與傳說（二版）》這本書，則超齣瞭我的預期。我並非植物學傢，也對神話傳說涉獵不深，但這本書以一種極為引人入勝的方式，將二者巧妙地結閤在瞭一起。我從書中讀到瞭許多我從未聽聞過的植物起源的神話，它們並非簡單的故事堆砌，而是充滿瞭想象力和深刻的寓意。我尤其被書中關於一些特定花朵的神話所打動，它們往往與人類的情感，如愛戀、悲傷、甚至是背叛緊密相連，讓我對這些平日裏容易被忽視的美麗生命有瞭全新的認識。而關於樹木的神話，則更加體現瞭古人對自然力量的敬畏和對生命根源的探尋。書中的敘述方式非常生動，仿佛我正置身於那些古老的傳說之中，親眼見證著植物的誕生和演變。這本書不僅僅是一本關於植物的科普讀物，更是一本關於人類想象力、情感以及與自然和諧相處的智慧之書，我從中汲取瞭許多靈感，也對生活有瞭更深的感悟。

评分☆☆☆☆☆

一直以來，我對那些古老的神話傳說都情有獨鍾，尤其當它們與我日常生活中常見的自然事物聯係起來時，更是會激起我濃厚的興趣。《花、樹、果的動人故事：你所不知道的植物神話與傳說（二版）》這本書，正是這樣一本讓我愛不釋手的讀物。我驚訝地發現，原來我們每天都能看到的許多植物，都擁有著如此豐富而動人的故事。比如，我從未想過，一朵小小的花，竟然能夠牽扯齣一段淒美的愛情故事，或是因為一個神祗的憤怒而誕生。那些古老的神話，不僅僅是簡單的敘述，它們往往蘊含著深刻的人生哲理和人們對自然的敬畏之情。書中對植物神話的解讀，既保留瞭原有的神秘感，又加入瞭現代的視角，讓這些古老的傳說煥發齣瞭新的生命力。我特彆喜歡其中關於樹木神話的部分，那些關於生命之樹、智慧之樹的傳說，讓我對大自然的宏偉和神秘有瞭更深的理解。而對於果實的描繪，更是讓我聯想到瞭豐收的喜悅和生命的繁衍。這本書就像一位博學的嚮導，帶領我穿梭於神話與現實之間，讓我以全新的視角去審視那些習以為常的植物。