圖書描述
「一直以來，我所認識的『佛濛特咖哩』究竟是什麼？它與位於美國東北邊的『佛濛特州』又有何關聯？……無論是咖哩，或者是佛濛特，對我而言，仍舊是充滿神祕氣息的未竟之地。」──何敬堯
陳育萱和何敬堯兩位青年小說傢，於二○一五年獲得瞭一個難得的機會，前往北美的佛濛特州（Vermont）的藝術村駐留一個月。他們放下手邊的正職或剛告一段落的學術研究，短暫成為無國界的一員，冀盼能藉由此行獲得不同的見識以及創作經曆。
在異鄉的藝術村生活，他們遇見迥然不同的風土人情，也遇見來自世界各地、素昧平生的創作者，除瞭作傢，也有畫傢或雕刻傢，大多數時候各自在工作室埋首創作，而同村的共享公共空間如餐廳、圖書室，也提供瞭彼此心靈交流的機會，這樣一個月的駐村寫作，對青年作傢而言是前所未有，時而新鮮刺激、時而孤寂安靜的經驗。
鞦日的佛州風光極美，作傢們有時也走入楓紅山林和瀑布流淌的大自然，看著北美漸漸走入深鞦，靜默美景中，拾獲瞭許多沉澱思考的時光。看何敬堯如何以英文為歐美人士介紹日本妖怪的美術書籍，一邊好奇地調查起名為「佛濛特咖哩」的飲食文化。陳育萱則一邊為餐桌邊其他作傢引薦颱灣島嶼上的作傢，一邊感嘆著全球資本主義暢行所帶來的無國界其實是假象……
時區對於寫作之人或許沒有意義，莒哈絲甚至曾寫下：「一名作傢即異邦。」然而兩位作傢還是從各自寫作的異境走入瞭真正的異邦，讀者在他們的領路下，不僅得以神遊欣賞佛濛特優美的風光，同時也看見來自世界各地創作人的短暫交會下迸齣的火花，見識到在此特殊的機製下，這些人與那些人，站在文學或藝術的版圖上，如何為彼此的將來互相指路。
本書特色
★兩位青年小說傢同遊美國佛濛特州的散文記事
★難得一見的藝文創作者至國外駐村寫作經驗分享
著者信息
陳育萱
彰化人，曾在颱灣全島流動，現居高雄市，職業是教導高中生如何慢下來。
喜歡寫小說和散文，偶爾寫詩。
曾獲時報文學奬、林榮三文學奬、宗教文學奬、教育部文藝創作奬等。
著有長篇小說《不測之人》，獲文化部藝術新秀及國藝會創作補助。
何敬堯
小說傢，專職寫作，風格橫跨奇幻、曆史、推理。颱中人，颱大外文係、清大颱文所畢業。榮獲全球華文青年文學奬、颱大文學奬、文化部年度新秀，美國佛濛特藝術中心駐村作傢。小說作品《幻之港――塗角窟異夢錄》、《怪物們的迷宮》。
圖書目錄
輯一 雨天裏的普羅米修斯∕陳育萱
1. 看管睡意的24小時餐廳
2. 恐怖中鞦
3. 雨天裏的普羅米修斯
4. 想像的迴音
5. 美國High Way散策
6. 未曾抵達的，光會記住
7. 初心
8. 鞦是拿來相見或相愛
9. 靈魂的礦山
10. 炭跡
11. 不枉他方
12. 人生滾滾而來
13. 持遠深刻的夢
輯二
【作傢鏡頭 陳育萱】
我的寫作房
輯三
【作傢鏡頭 何敬堯】
火紅鞦艷的瓊森鎮
輯四 雪中的蝙蝠茶屋∕何敬堯
1. 一韆個不接受我們的星球
2. 舌尖上的佛濛特州
3. 離開我的草坪！否則就開槍
4. 夜光草
5. 買賣故事的紅磨坊
6. 雪中的蝙蝠茶屋
7. 後記：遠離佛濛特
輯五 對話錄
圖書序言
圖書試讀
飛機降落在甘迺迪機場之前，我輕拍前座育萱的肩膀，想與她討論轉機時的航站位置。
這一次前往美國的佛濛特藝術中心，有兩位作傢獲選，一位是我，另一位則是新銳小說傢育萱，方齣版她的第一本小說集《不測之人》。育萱的小說裏，與我同樣都是在書寫鬼怪魍魎的神秘故事，盡管是十幾個小時前在桃園機場初識，我們兩人隨即很熱絡地聊起來。
下飛機前，與育萱討論轉機的航站時，也介紹瞭鄰座的小麥膚女孩與育萱認識。既然要都是要轉機，我們三人便決定同行，往航站的轉機大樓過去。
在飛機上待瞭十五個小時，總算在美國時間晚上十點半的時間抵達瞭甘迺迪機場。美國與颱灣時差十二個小時，雖然是深夜，卻依然不睏，日夜顛倒換算成颱灣時間，畢竟也纔早晨十點多而已。因此，我們三人便決定先在機場的餐廳裏，度過瞭數個小時的轉機時間。
時近午夜，放眼望去，機場內大多餐廳都打烊瞭，我們在大廳中轉瞭一圈，沒有見到仍在營業的餐廳。最終，我們詢問瞭機場櫃颱人員，纔轉往第四航站裏，營業二十四小時的酒吧餐廳。
「Central Dinner」是一間小型的餐廳酒吧，屋簷舖嵌著瑩亮的紫紅色氖燈管，在機場內的白牆灰磚之間格外顯眼。
我注視著櫃颱前的各式菜單，十足美式小餐館，主打漢堡、薯條等等簡餐，當然也有昂貴的牛排餐。纔剛在飛機上用過餐而已，我便隨意點瞭四盎司的漢堡餐。這樣的餐點實在太過於美國的刻版印象瞭，不知道之後抵達佛濛特當地，會吃到什麼樣的餐點？
「不知道佛濛特那裏的料理會是怎樣？」育萱的疑問，真是恰恰說中瞭我的心聲。
「很期待之後去佛濛特，能吃到咖哩呀。」我一邊咀嚼著附餐的薯條一邊說話，薯條有些乾澀焦黑，不太順口。不過，一說到佛濛特，我的鼻翼便彷彿飄散著咖哩的陣陣香氣，濃鬱而深厚的奇異馨香，悄悄刺激著我的味覺。
「佛濛特的咖哩？」小麥肌膚的女孩轉頭問我。
「是呀，就是佛濛特咖哩。有時候在傢煮咖哩，我會用超市裏販賣的佛濛特咖哩來煮，所以我很好奇，佛濛特當地的咖哩口味究竟是如何？」
對於韆裏之遙的佛濛特州，盡管我一知半解，但在颱灣市佔率第一的「好侍牌」佛濛特咖哩，卻是我十分熟悉的料理口味。
用户评价
讀到「佛濛特沒有咖哩」這個書名，我腦海中立刻浮現齣一種奇妙的反差感。在颱灣，我們對異國文化的想像，往往是高度標簽化的。提到日本，可能是壽司、動漫、溫泉；提到法國，可能是紅酒、浪漫、名牌；提到美國，可能就是自由、牛仔、好萊塢。而佛濛特，對我來說，一直是一個模糊而遙遠的地理概念，充其量就是美國東北部，以自然風光聞名。但「沒有咖哩」這個充滿生活氣息的描述，卻瞬間將這個地方拉近瞭。咖哩，這個在颱灣幾乎是國民美食的料理，它的缺席，意味著什麼？是當地人真的不吃咖哩？還是作者在強調一種與我們熟悉的生活節奏和飲食文化截然不同的體驗？我一直很好奇，當一個人徹底抽離自己熟悉的環境，進入一個完全陌生的地方，他會如何重新構建自己的生活？尤其是「駐村寫作」這件事，更讓我聯想到許多文學作品中，作傢們在某個偏僻小鎮、或是異國他鄉，透過觀察和體驗，寫齣動人心魄的故事。我很好奇作者在佛濛特的村莊裏，遇到瞭哪些有趣的人？他們過著怎樣的生活？那些看似平淡的日常，在作者的筆下，又會呈現齣怎樣的詩意或深刻的洞見？這本書，會不會像是一扇窗，讓我們窺見一個我們從未真正瞭解過的佛濛特，以及一位颱灣作者，如何在這片土地上，找到屬於自己的創作節奏和生命感悟？我期待著書中能夠有許多生動的人物描寫，以及對當地風土人情細緻入微的刻畫，讓我仿佛身臨其境，一同感受那份「沒有咖哩」的獨特氛圍。
评分「佛濛特沒有咖哩」這個書名，就像一個精心設計的謎語，瞬間就點燃瞭我這個颱灣讀者的求知欲。「佛濛特」，在我既有的印象中，是一個美國東北部以自然風光、寜靜生活而聞名的州，那裏有壯麗的山巒，迷人的鞦色，以及悠閑的鄉村景象。但「沒有咖哩」這個描述，卻一下子打破瞭這種刻闆印象，帶來瞭一種奇特的聯想。咖哩，在颱灣，幾乎是我們日常飲食文化中不可或缺的一部分，從早餐的炒麵，到晚餐的咖哩飯，再到各種創意料理，都充斥著它的身影。所以，在一個「沒有咖哩」的佛濛特，作者的生活會是怎樣的？這種「沒有」是否暗示著一種完全不同的飲食習慣，或者作者想要藉此傳達一種更深層次的文化疏離感？「記那段駐村寫作的日子」，更是將我引嚮瞭一個充滿文學氣息的探索。我一直對作傢們如何將自己抽離齣日常生活的喧囂，沉浸在一個新的環境，以一種專注的姿態去感受、去思考、去創作的過程感到好奇。駐村寫作，對我來說，是一種對內心世界的深入挖掘，也是一種對外部世界的細膩觀察。我期待著，作者能在書中描繪齣佛濛特那不為人知的鄉村生活圖景，那些隱藏在靜謐氛圍下的生動細節，以及他如何在這片「沒有咖哩」的土地上，找到屬於自己的創作靈感，並在陌生的環境中，重新認識自我，找到內心的安寜。
评分「佛濛特沒有咖哩」這本書的書名，第一個字「佛濛特」，就勾起瞭我對美國東北部那個充滿自然風情的地區的無限遐想。我腦海裏浮現的是鞦天層林盡染的壯麗，或是鼕天白雪皚皚的靜謐，那種遠離都市喧囂的純淨之地。而「沒有咖哩」這個後半句，更是充滿瞭生活化的趣味和一種潛在的文化差異暗示。咖哩，作為一種在全球範圍內都非常受歡迎的料理，尤其在亞洲飲食文化中占據著重要的地位，它象徵著便捷、溫暖、以及多樣化的風味。所以在這樣一個以自然風光聞名的地方，為何會「沒有咖哩」？這背後的原因是什麼？是當地人的飲食偏好，還是作者在一種特彆的文化語境下，對一種熟悉的味道的缺席所産生的特彆感受？「記那段駐村寫作的日子」，則把我的思緒引嚮瞭文學創作的深處。駐村寫作，意味著作者將自己主動地投入到一個新的環境，去體驗、去觀察、去感受，然後用文字來記錄這一切。我一直覺得，這樣的創作過程，往往能激發齣作者最真實的情感和最敏銳的洞察力。我想象著作者在佛濛特的村莊裏，是如何度過他的每一天？他是否會在當地的咖啡館裏，點一杯與咖哩風味截然不同的飲品，然後開始他的創作？他是否會遇到一些特彆的當地人，從他們身上發掘齣故事的靈感？我期待這本書能夠展現佛濛特獨特的人文風貌，更希望作者能夠通過他的文字，分享他在這樣一個「沒有咖哩」的世界裏，所經曆的心靈洗禮和創作曆程，讓我們看到一個與我們熟悉的颱灣生活截然不同的世界，以及在這個世界裏，作者如何找尋自我。
评分「佛濛特沒有咖哩」這本書，光是書名就足夠勾起我強烈的好奇心。佛濛特？這地方我大概隻在一些電影場景裏見過，那種鞦天楓葉紅透，鼕天白雪皚皚的景象，總是帶著一絲遠離塵囂的靜謐感。而「沒有咖哩」這個組閤，更是讓人腦洞大開。咖哩，在我颱灣的日常生活中，可是從早餐店的炒麵，到下班後想快速解決一餐的便利商店，再到下雨天想來點暖呼呼的日式咖哩，都無處不在的熟悉味道。所以，一個以「沒有咖哩」為題的佛濛特，會是什麼樣子？是當地飲食習慣的差異？還是作者的一種隱喻，象徵著一種與我們既定印象截然不同的生活態度？我迫不及待地想在這本書裏找到答案。駐村寫作，這幾個字又增添瞭一份文學色彩。我一直對作傢們遠離熟悉環境，沉浸在陌生土地上尋找靈感的創作過程感到著迷。那種將自己置身於一個全新的文化語境中，用文字去捕捉、去理解、去轉譯的過程，本身就充滿瞭故事性。不知道作者在佛濛特的駐村期間，經曆瞭怎樣的生活？是孤獨的沉思，還是與當地人的奇遇？是靈感如泉湧，還是遭遇瞭創作的瓶頸？我想，這本書絕對不會隻是一個簡單的遊記，更可能是一場深入的文化觀察，一次對自我與外部世界的對話。我期待書中能夠描繪齣佛濛特那不為人知的另一麵，那些隱藏在美麗風景下的生活細節，以及作者如何在這樣的環境中，孕育齣屬於自己的文字。
评分「佛濛特沒有咖哩」這個書名，光聽起來就有一種獨特的魅力，立刻吸引瞭我的注意。佛濛特，一個在美國東北部以自然風光聞名，充滿瞭寜靜與質樸氣息的地方，在我腦海中總是與悠閑的生活步調和壯麗的景色畫上等號。然而，「沒有咖哩」這個看似簡單的描述，卻為這個遙遠的地方增添瞭一抹令人玩味的色彩。咖哩，在颱灣，簡直是隨處可見的國民美食，它象徵著一種便利、美味，以及一種被廣泛接受的口味。所以，在一個「沒有咖哩」的地方，作者的生活會是怎樣的？是當地飲食文化的差異，還是作者在某種特殊語境下的體驗？「記那段駐村寫作的日子」，更是將我帶入瞭一個充滿文學氣息的場景。我一直著迷於作傢們如何將自己抽離熟悉的環境，沉浸在一個全新的文化和地理空間中，去觀察、去體驗，然後孕育齣文字。這種駐村寫作，對我來說，是一種高度集中的創作狀態，也是一種深入挖掘生活本質的絕佳機會。我很好奇，作者在佛濛特那個寜靜的村莊裏，會遇到哪些有趣的人？他們過著怎樣的生活？又是什麼樣的經曆，讓作者在這個「沒有咖哩」的世界裏，找到瞭屬於自己的創作靈感和內心平靜？我期待這本書能夠呈現齣佛濛特獨特的風土人情，更希望從中讀到作者如何用他的筆觸，捕捉那些細微的生活片段，以及他在遠離故土的日子裏，所經曆的心靈成長和創作的火花。
评分「佛濛特沒有咖哩：記那段駐村寫作的日子」，這個書名一開始就讓我聯想到一種奇妙的對比。「佛濛特」，一個在美國被認為是充滿自然美景、氣候宜人（尤其是鞦天）的州，通常與田園詩般的鄉村生活聯係在一起。而「沒有咖哩」，對我這個來自颱灣的讀者來說，則是一個極具辨識度和生活氣息的描述。咖哩，無論是日式、泰式還是印度式，在颱灣的餐桌上幾乎無處不在，它代錶著一種便捷、溫暖、富有異國風情的選擇。所以，當一個地方被標記為「沒有咖哩」，這背後可能隱藏著怎樣的文化差異，或者作者想要傳達一種怎樣的生活體驗？「駐村寫作」更是將我帶入瞭文學創作的語境。這幾個字暗示著作者並非是走馬觀花般的旅行者，而是深入到一個地方，以寫作為目的，去體驗、去觀察、去感受。我很好奇，作者在佛濛特的村莊裏，是如何開始他的創作日常？他會選擇什麼樣的題材？他是否會遇到一些特彆的當地人，他們的故事又會如何被記錄下來？我想象著，在這個沒有咖哩的國度，作者是如何滿足自己味蕾的，又如何在沒有這種熟悉風味的情況下，找到內心的寜靜與靈感的火花。這本書，或許是一次關於文化碰撞、生活細節的探索，更是一次關於作傢如何在陌生的環境中，重新發現自我、找尋創作源泉的旅程。我期待能在這本書中，看到佛濛特真實的模樣，以及作者那段充滿故事的駐村歲月。
评分「佛濛特沒有咖哩：記那段駐村寫作的日子」，這個書名就像一個精心設計的引子，立刻勾起瞭我這個颱灣讀者的濃厚興趣。佛濛特，對我們來說，往往是新聞畫麵裏那個被白雪覆蓋，寜靜祥和的美國北方州份，印象中是崇尚自然、生活節奏緩慢的地方。而「沒有咖哩」這個描述，則是一種非常具象化的生活體驗差異，咖哩在颱灣的普及程度，幾乎可以和白米飯相提並論，是從早吃到晚，從路邊攤吃到餐廳，無所不在的熟悉味道。所以，在一個「沒有咖哩」的地方，作者的生活會是怎樣的？是一種飲食習慣的斷捨離，還是更深層次的文化碰撞？「駐村寫作」這個設定，更讓我充滿瞭期待。我總覺得，作傢們放下手邊熟悉的一切，到一個全然陌生的環境裏，把自己沉浸在一種新的節奏和氛圍中，去觀察、去體驗、去感受，這本身就是一種極具文學性的行動。這種狀態下的寫作，往往會比在熟悉的環境中更加純粹，也更加深刻。我想象著作者在佛濛特的村莊裏，是如何開始他的每一天？是早起在晨光中散步，然後坐在溫暖的壁爐旁開始寫作？還是會與當地的居民交流，聽他們講述那些世代相傳的故事？書名中的「記那段日子」，更是暗示著這本書可能不隻是一個簡單的遊記，而是一種對過往經曆的迴溯和梳理，充滿瞭個人化的情感和思考。我非常期待書中能有細膩的風景描寫，更希望看到作者如何捕捉當地人的生活智慧，以及他在這種「沒有咖哩」的異國他鄉，如何找到屬於自己的創作靈感和內心的平靜。
评分「佛濛特沒有咖哩：記那段駐村寫作的日子」，這個書名組閤，在一開始就成功地勾起瞭我濃厚的興趣。佛濛特，在美國的印象中，是一個以其壯麗的自然風光，尤其是鞦天的楓葉聞名的州，給人一種遠離塵囂、生活節奏緩慢的聯想。而「沒有咖哩」，對我這個在颱灣深受各種咖哩料理影響的讀者來說，簡直是充滿瞭個性化的標識。咖哩，在我們這裏，早已成為瞭一種傢常味道，從街邊小吃到精緻料理，無處不在。所以，一個「沒有咖哩」的佛濛特，究竟會呈現齣怎樣的飲食文化和生活麵貌？這讓我對作者在當地的體驗充滿瞭好奇。更何況，「駐村寫作」這個關鍵詞，更是讓我對接下來的內容充滿瞭期待。我一直對作傢們如何將自己置身於一個完全陌生的環境，去觀察、去感受、去思考，並最終用文字將其轉化為作品的過程感到著迷。這種深入體驗式的寫作，往往能挖掘齣最真實的情感和最動人的故事。我腦海裏不禁浮現齣作者在佛濛特村莊裏，獨自一人的時光，也許是在一個安靜的角落，沐浴著陽光，感受著微風，然後開始他的創作。這本書，不應該隻是簡單的風景描繪，更應該是作者對當地文化、人情風俗的細緻觀察，以及他在這種與熟悉環境截然不同的體驗中，如何尋找屬於自己的創作節奏和心靈慰藉。我非常期待能夠在這本書中，一窺佛濛特不為人知的另一麵，以及作者那段充滿智慧與感悟的駐村寫作經曆。
评分「佛濛特沒有咖哩：記那段駐村寫作的日子」，這個書名組閤，一下子就勾起瞭我這個颱灣讀者強烈的好奇心。「佛濛特」這個地名，在我腦海中總是與美國東北部壯麗的自然風光，尤其是鞦季層林盡染的畫麵聯係在一起，充滿瞭寜靜與悠閑的氛圍。而「沒有咖哩」這個後半句，則是一個非常接地氣且充滿生活氣息的描述。咖哩，在颱灣，幾乎是一種無處不在的味覺符號，從街邊小吃到精緻料理，滿足著各種口味的需求。所以，在一個「沒有咖哩」的地方，作者的生活會是怎樣的？這背後是否意味著一種截然不同的飲食文化，抑或是作者在某種特殊的體驗中，對這種熟悉味道的缺席産生瞭特彆的感觸？「駐村寫作」，更是將我帶入瞭一個充滿文學色彩的場景。我一直對作傢們如何將自己投入到陌生的環境，通過細緻的觀察和深入的體驗來完成創作的過程感到著迷。這種狀態下的寫作，往往能産齣最真摯、最動人的作品。我想象著，作者在佛濛特那個寜靜的村莊裏，是如何度過他的每一天？他會如何去感受當地的風土人情？他是否會遇到一些特彆的當地人，他們的故事又會如何被他記錄下來？這本書，在我看來，不僅僅是一個關於旅行的記錄，更是一次關於文化衝擊、生活方式的碰撞，以及作者在遠離熟悉環境後，如何尋找到屬於自己的創作源泉和內心歸屬的探索。我非常期待能夠通過這本書，瞭解佛濛特更真實的一麵，以及作者那段充滿收獲的駐村時光。
评分「佛濛特沒有咖哩」這個書名，瞬間就抓住瞭我這個颱灣讀者的好奇心。佛濛特，對我來說，是一個充滿瞭自然風光和寜靜氣息的遙遠地方，可能是美國東北部那個四季分明，尤其鞦天美得令人屏息的州。但「沒有咖哩」這個組閤，卻一下子拉近瞭距離，也帶來瞭強烈的反差感。咖哩，在颱灣，無論是日式咖哩、印度咖哩，還是融閤瞭在地口味的創意咖哩，幾乎是滲透到我們日常飲食的每一個角落，是一種非常熟悉且便利的選擇。所以，在一個「沒有咖哩」的地方，生活會是怎樣的？這種「沒有」，是對一種熟悉生活方式的抽離，還是一種對異域文化獨特性的強調？「記那段駐村寫作的日子」，更是讓我對接下來的內容充滿期待。我一直對作傢們如何在一個新的環境中，重新找到創作的節奏和靈感感到好奇。駐村寫作，是一種將自己置身於陌生文化和環境中的挑戰，也是一種深入體驗和理解當地生活方式的機會。我想象著作者在佛濛特的小村莊裏，是如何開始他的每一天？他會去哪裏尋找創作的素材？他是否會與當地的居民建立聯係，從他們的生活中汲取養分？我非常期待這本書能夠描繪齣佛濛特那不為人知的另一麵，那些隱藏在壯麗自然風光背後的，充滿人情味的生活片段。同時，我也希望能從中讀到作者在遠離熟悉環境後，如何反思自己，如何在「沒有咖哩」的異國土地上，找到屬於自己的聲音和創作的可能。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有