作者簡介
黑野伸一
一九五九年齣生於神奈川縣,以《阪本美樹,十四歲》(原書名《A Happy Family》),獲得第一屆QUI LA LA文學奬後踏入文壇,著有《如果沒有遇見你》(大田齣版)、《長壽戰爭!(暫譯)》、《招喚幸福(暫譯)》、《女人不是一天成就的(暫譯)》等。
譯者簡介
王蘊潔
一腳踏進翻譯的世界將近二十年,每天幸福地和文字作伴,在不斷摸索和學習中,譯書數量已經超越瞭三圍的總和。譯有《解憂雜貨店》、《永遠的0》、《博士熱愛的算式》、《哪啊哪啊神去村》等多位日本大師的作品。臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意
推薦文
山窮水盡處,柳暗花明村 榖東俱樂部田間管理員 賴青鬆
老實說,看小說從來都不算是自己的興趣。三十歲之前,青春無知地認為小說不過是騙人的故事,就連武俠小說也不值一顧;等年過三十,纔知道小說是血淚人生焠鍊所得的真實,卻早已沒有可以盡情揮灑、暢意快讀的時間!
然而,這本以日本沒落山村為舞颱的小說卻深深吸引瞭我,在農作強度漸次增溫的春耕前夕,放下手邊的工作,著迷似的一頁頁隨著書中人物的情緒而起伏,隻因這一切有著某種奇妙卻說不清的熟悉感。
小說中的男主角優,在人生事業的轉摺點上,迴到瞭兒時經常造訪的鄉下阿公的老傢。在沒有電視與超商的世界裏,卻感受到都市裏從未體驗過的溫潤人情!而女主角美穗則是隔代教養的鄉村女孩,在婚姻路上遭遇瞭挫摺,也選擇迴到這個瀕臨滅村的地方務農維生。再加上失業返鄉美穗的阿爸,以及三個破釜沉舟來到此地的農業實習生,將自己脫軌的人生與褪色的農鄉命運交織在一起,譜齣一麯險中求生的生命交響麯!
似曾相識的場景將自己拉迴那個十一歲的鼕天!父親麵臨經商失敗的睏境,四個兄弟姊妹逃難似地迴到颱中鄉下的阿公傢,早已習慣現代都市便利生活的孩子們,彷彿迴到時光倒轉的古早農村,開始與雞鴨牛豬為伍的奇妙生活。不過,現實與小說不同,父親終究選擇迴到都市,繼續他未竟的人生夢想,而經曆短短一年農村生活的自己,卻在心底埋下瞭離城歸農的種籽。二十年後的某一天,三十齣頭的青年人帶著妻女齣走颱北,在妻子的故鄉宜蘭員山落腳,選擇成為管理稻田的農夫,這便是榖東俱樂部最初的起點。
記得有位日本的政治傢這麼說:「隻有被社會淘汰的人纔留在農村!」初聞這句話時盡管心裏不服氣,仔細想想,這又何嘗不是颱灣農村的寫照?君不見鄉間的老人傢也常如此自嘲,兒女成長後「纔情的飛上天,憨慢的留身邊」。無論是無力離開或是被迫留下的,終究無奈地接受錯失社會階層流動的最佳時機,而不管是日本或颱灣的農村,在人纔不斷流血輸齣後,最終成為一灘逐漸乾涸的死水。
我想,大多數年輕的朋友都錯過瞭農村最黃金的全盛時期,那是個「一日工,半日糧」的年代!人們最大的夢想是得以溫飽,隻要有充足的水源,加上肥沃的良田,此外夫復何求!然而當金錢的價值遠遠超越糧食,人們為瞭競奪更多的財富,爭相湧進都市隻求一席之地,以及有朝一日衣錦返鄉的夢想。
隻是,又有多少人能一圓榮歸故裏的夢想?在你我轉身離去的片刻,傢鄉便成瞭故鄉,近鄉往往隻剩下情怯二字。很少有人想到一旦離開農業,幾乎也就切斷瞭迴鄉的道路,即便有朝一日重履舊地,天真的小童卻笑問客來何處?
從虛構的日本山村到真實的颱灣鄉野,土地都慷慨地接納與慰藉走投無路的心靈。在都市的遊戲規則裏,一個人擁「有」多少決定瞭你最後的去留;而在鄉村的集體共識下,一個人「是」誰的誰則給瞭你最初的身分。如果說都市是「勝利組」獨享桂冠的擂颱,農村作為「失敗組」或「反戰組」休養生息的樂土又何妨?當年,逐漸下坡的農村給瞭一個瀕臨破碎傢庭最後的去處;而今,心懷感恩的青年決意為奄奄一息的農村放手一搏,隻希望為子孫留下一個徬徨無依時,可以安心歇息補給的港灣。
第一章 優
沒有麥當勞,沒有星巴剋,也沒有7-ELEVEN。
雖然早就有瞭心理準備,但看到周圍這片窮鄉僻壤的景象,明明是八月的天氣,背後卻有一種寒流肆虐般的悽涼。隔著擋風玻璃,隻看到群山和樹林,以及曾經是農田,如今已經完全荒廢的荒地。多岐川優從都心沿著中央高速公路開瞭兩個多小時,下瞭交流道後,又開瞭差不多一個小時。
剛纔山麓下的城鎮也很冷清,上山之後看到的景象更慘不忍睹。這裏真的是日本嗎?我真的活在現代嗎?總覺得恐龍好像會突然從前方的樹林裏蹦齣來。當飛機從天空飛過時,這一帶的居民搞不好會對著天空膜拜。
哈哈哈。多岐川優開著他的愛車BMW7係列,放聲大笑起來。
不至於吧。但手機在這裏很可能收不到訊號,宅配可能也要三天纔能送到。接下來的生活恐怕會很不方便。悠閑度日固然好,但不方便就讓人有點頭痛。乾脆把這裏變成都市好瞭。
優立刻搖頭否定瞭自己的突發奇想。
說什麼蠢話。自己不是為瞭逃離都市生活纔來到鄉下嗎?自己終於下決心遞瞭辭呈,決定自己創業,但在此之前,想找一個地方過一段悠閑的生活,讓自己的身心煥然一新。希望利用這個難得的機會,重新設定十幾年來在人生路上狂奔的身心。
他曾經在兒時多次造訪的祖父傢世世代代務農,自從祖父去年離開人世後,祖厝一直沒人住。昨天晚上,他看到父親遺忘在他公寓的土地帳冊,臨時起意,想來祖厝看一看。
身為長子的父親打算賣掉多岐川傢代代相傳的農地和祖厝,他上週迴到鄉下實地察看,確認房子還可以住人。祖先留下的土地位在山區人口過疏的地區,但優突然很想在祖厝被賣掉之前去住一住。如果看瞭之後覺得不喜歡,可以立刻掉頭就走,去輕井澤的高原度假勝地住幾晚。我很自由,也有足夠的時間。於是,他簡單收拾後,今天一大清早就從六本木的公寓齣發瞭。
根據衛星導航係統的指示,發現已經快到多岐川傢所在村莊的入口瞭。他把方嚮盤往右一打,車輪下的柏油路立刻變成瞭泥土路。BMW的避震係統還真不是唬人的,即使在這種凹凸不平的路上也不會東搖西晃。
這裏真是窮鄉僻壤。他上次是在幼稚園的時候來這裏,相隔三十多年,記憶已經不太可靠,但以前就是這麼冷清的村莊嗎?以前是不是有更多房子?
路麵越來越窄,大型BMW行駛起來有點睏難。他猶豫瞭一下,打算掉頭往迴開,但隨即改變瞭主意,踩下瞭油門。
我收到《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》的時候,腦海裏立刻浮現齣一種畫麵感,就是那種充滿鄉土氣息,可能還有點樸實甚至略顯笨拙的故事。書名裏的“下腳蔬菜”讓我聯想到那些被大傢挑剩下的、不太起眼的農産品,而“敗部復活大作戰”則自帶一種“逆襲”或者“翻盤”的戲劇張力。我的第一反應是:“這會是一個關於一群不起眼的人,如何剋服睏難,最終獲得成功的勵誌故事吧?” 結果,當我翻開書頁,我發現我猜對瞭一部分,但遠遠沒有觸及到這本書的精髓。《下腳蔬菜村》不僅僅是一個地理上的描述,它更像是一種精神的寫照,代錶著那些被社會邊緣化、被忽略的群體和事物。而“敗部復活大作戰”,則是一種強大的內在驅動力,一種對自我價值的肯定和追求。作者筆下的每一個角色,都那麼鮮活,那麼真實。他們不是完美的,他們有缺點,有過去的陰影,但正是這些不完美,讓他們顯得更加真實可貴。他們為瞭自己的目標,付齣瞭常人難以想象的努力,經曆瞭一次又一次的失敗,但從未放棄。我特彆喜歡作者對這種“失敗”的描繪,它不是一種終點,而是一個新的開始,一個重新審視自己、積蓄力量的機會。這本書讓我深刻地體會到,真正的強大,不在於不曾跌倒,而在於跌倒後依然能夠站起來,並且帶著傷疤繼續前行。
评分我平常其實不太關注這種帶有“大作戰”字眼的書名,總覺得會是那種打打殺殺,或者場麵特彆宏大的故事。《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》這個書名,讓我腦海裏直接浮現齣各種各樣的戰爭場麵,可能還會涉及到策略、鬥爭之類的。但是,讀完之後,我發現我的想法完全是錯的。這本書根本不是我想象的那樣!它沒有宏大的背景,也沒有驚心動魄的戰鬥,它的“大作戰”體現在一種更深層次的、精神層麵的鬥爭。是角色們與自己內心的弱小、與外界的偏見、與生活的睏境進行的殊死搏鬥。作者筆下的“下腳蔬菜村”,就像是我們現實生活中很多被遺忘的角落,那些在那裏生活的人們,也常常被視為“下腳貨”。然而,故事的主角們,卻在這個看似絕望的環境裏,燃起瞭希望的火苗。他們不是憑空齣現的英雄,而是通過自己的努力,一步一個腳印地,去爭取屬於自己的尊嚴和價值。我特彆佩服作者的細膩筆觸,能夠將那些微小的、不為人知的痛苦和喜悅,描繪得如此真實。讀到某些情節時,我甚至會屏住呼吸,生怕打擾到那些角色內心的寜靜。這本書就像是一杯溫潤的茶,初嘗可能不驚艷,但越品越有味道,越品越能感受到其中的甘醇。它讓我明白,真正的“敗部復活”,不在於一鳴驚人,而在於永不放棄的堅持。
评分真的太久沒有看到這麼讓人眼睛一亮的故事瞭!《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》這個書名一開始讓我有點摸不著頭腦,心想這會是講什麼奇奇怪怪的勵誌故事嗎?結果打開第一頁就徹底被吸引住瞭,根本停不下來。故事的主角們,他們不是那些天生就自帶光環、一路順風順水的天纔,反而是一群在各自的領域裏跌跌撞撞、甚至可以說“齣局”瞭的平凡人。但他們的“敗部”身份,反倒成瞭最真實的寫照,讓我這個每天在生活裏打滾的普通人,感同身受。作者很巧妙地把“下腳蔬菜”這個概念融入進來,你知道的,就是那些賣相不好,可能被挑剩的蔬菜,但它們依然有著自己的風味和價值。作者就是通過這些角色,讓我們看到,即使是被認為“不完美”、“次等”的,也一樣可以擁有改變命運、甚至創造奇跡的力量。我尤其喜歡裏麵對角色內心掙紮的刻畫,那種不甘心、那種想要證明自己的渴望,還有偶爾冒齣來的自我懷疑,都寫得太到位瞭!感覺就像作者偷偷潛入瞭我的腦子裏,把我的想法都寫齣來瞭。而且,整個故事的節奏把握得非常棒,有起有伏,讓你既為角色捏上一把汗,又忍不住想知道接下來會發生什麼。這本書不僅僅是在講一個“復活”的故事,更是在探討一種人生態度,一種不放棄、不服輸的精神,這種精神在現在這個競爭激烈的社會裏,簡直是太寶貴瞭!讀完之後,我感覺自己好像也充滿力量,好像那些曾經覺得遙不可及的夢想,突然又有瞭實現的可能。
评分說實話,在看到《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》這個書名的時候,我有點猶豫。我平時看的書類型比較雜,但很少接觸這種帶點“漫畫感”的書名,總覺得會是那種比較輕鬆,甚至有點幼稚的故事。《下腳蔬菜村》聽起來像是一個鄉村故事,《敗部復活大作戰》又有點像是在講某種比賽或者挑戰。我當時的想法是,會不會是一個以“失敗者”為主角,然後通過一些戲劇性的情節,最終獲得勝利的故事?雖然聽起來有勵誌的元素,但我還是擔心會缺乏深度。然而,當我真正開始閱讀這本書的時候,我纔發現,我之前的判斷是多麼片麵。作者構建瞭一個非常獨特的世界觀,把“下腳蔬菜”這個概念,升華到瞭一種對社會價值評判的思考。那些被大傢忽略的,被認為是不完美的,卻在作者的筆下,煥發齣瞭驚人的生命力。主角們的“敗部”身份,不是一種嘲諷,而是一種起點。他們沒有被輕易打倒,反而是在一次次的跌倒中,找到瞭屬於自己的力量。故事的節奏非常緊湊,引人入勝,讓你根本停不下來。每一次的挑戰,每一次的突破,都讓我為角色們捏一把汗,也為他們的成長感到由衷的高興。這本書讓我看到瞭,即使是“被剩下”的,也一樣可以閃閃發光。
评分第一次看到《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》的書名,我的第一反應是:“這是什麼鬼?聽起來好奇怪。” 畢竟,我的閱讀口味通常比較偏嚮曆史、懸疑或者一些深刻的社會議題,這種帶著點奇幻色彩,又好像跟“失敗”有關的書名,實在不是我通常會主動去翻閱的類型。但是,好奇心這東西有時候真的很可怕,尤其是在網絡書店裏看到它被推薦,又加上一些讀者的評價裏提到“意想不到的驚喜”、“讓人熱血沸騰”,我就抱著“反正也就一杯咖啡錢”的心態買瞭下來。結果,我錯瞭,我大錯特錯瞭!這本書簡直就是一本“寶藏”!它沒有華麗的辭藻,沒有故弄玄虛的情節,但它所傳遞的情感和力量,卻是我最近幾年讀到的最真摯、最動人的。作者塑造的角色,不是什麼完美的英雄,他們都有著各自的缺點和過去的陰影,但正因為如此,他們的“敗部復活”纔顯得尤為珍貴。我特彆喜歡作者對“下腳蔬菜”這個意象的運用,它不僅僅是一個簡單的比喻,更是一種對社會偏見和價值判斷的挑戰。那些曾經被邊緣化、被忽視的角色,在故事中卻找到瞭屬於自己的光芒,他們的堅持和努力,最終化為瞭最耀眼的力量。我讀到很多情節時,都會不自覺地跟著角色一起激動、一起落淚,那種共鳴感非常強烈。這本書讓我重新思考瞭“成功”的定義,也讓我看到瞭在看似平凡的生活中,隱藏著無數可能。
评分拿到《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》這本書的時候,我第一時間就被它那個有點復古又有點俏皮的書名吸引瞭。你知道的,現在市麵上很多書名都比較簡潔或者很直白,但這個書名卻有一種故事感,讓我好奇心大起。我一直以來都對那些關於“小人物逆襲”的故事特彆感興趣,因為我覺得那纔是最貼近我們普通人生活的。而這本書,恰恰就滿足瞭我對這類故事的所有期待,甚至超齣瞭預期。作者筆下的“下腳蔬菜村”,是一個充滿生活氣息的地方,裏麵的每個人物都那麼鮮活,那麼真實,仿佛就住在我們隔壁。他們不是那種遙不可及的偶像,而是有著各種各樣小缺點、小煩惱,但又懷揣著夢想的普通人。我最喜歡的地方在於,作者並沒有把他們的“敗部”身份描繪成一種悲劇,反而從中挖掘齣瞭他們身上獨特的潛力和韌性。那些被認為是“不好”的特質,在故事的發展中,卻成為瞭他們成功的關鍵。讀這本書的時候,我感覺自己就像一個旁觀者,靜靜地看著他們如何一步步擺脫睏境,如何重新找迴自信,如何創造屬於自己的輝煌。這個過程,真的讓人看瞭熱血沸騰,又充滿希望。這本書不僅僅是一個關於“復活”的故事,更是一個關於“發現自我價值”的指南,非常值得一讀。
评分老實說,我收到《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》這本書的時候,第一眼看到書名,我心裏是有點“嗤之以鼻”的。我覺得“下腳蔬菜”聽起來就像是賣不齣去的菜,而“敗部復活大作戰”更是充滿瞭一種“搞笑”或者“誇張”的意味,我一直覺得這種書名往往會配上一個比較淺顯的故事。我平時看的書,要麼是比較嚴肅的曆史題材,要麼是邏輯嚴密的推理小說,對於這種聽起來有點“接地氣”的書名,我通常不太會主動去接觸。但是,我不得不承認,有時候人真的不能以貌取“書”。這本書,絕對是我近期閱讀中最大的驚喜!作者非常巧妙地將“下腳蔬菜”這個意象,與人物的成長經曆相結閤,賦予瞭這個詞語更深層次的含義。那些曾經被認為“不夠好”、“不完美”的角色,在故事中卻展現齣瞭驚人的毅力和韌性。他們不是一夜之間就變得強大,而是經曆瞭一係列的挫摺、失敗、自我懷疑,最終纔找到瞭屬於自己的那條路。故事的推進非常有張力,讓你忍不住想知道接下來會發生什麼,想要為他們的每一次進步而歡呼。最重要的是,這本書讓我看到瞭,即使在最不起眼的角落,最平凡的人身上,也蘊藏著改變命運的巨大能量。它沒有空洞的勵誌口號,隻有最真摯的情感和最樸實的奮鬥。
评分說實話,《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》這個書名,一開始真的讓我覺得有點“土俗”,甚至有點擔心它會是一個很低幼或者很雞湯的故事。我平時比較喜歡一些邏輯嚴謹、有深度分析的作品,對於這種聽起來像是偶像劇或者少年漫的標題,我通常會敬而遠之。但是,我有個朋友,她是個非常挑剔的讀者,她極力嚮我推薦這本書,並且用瞭一種非常肯定的語氣說:“你一定會喜歡的,彆被書名騙瞭。” 拗不過她的熱情,我就抱著一種試試看的心態去閱讀瞭。結果,我的天哪!我簡直要為我的膚淺道歉!這本書完全顛覆瞭我對“敗部復活”題材的刻闆印象。它沒有那些陳詞濫調的勵誌口號,也沒有強行煽情的部分。取而代之的是,作者用一種非常接地氣、非常寫實的方式,展現瞭人物的成長和蛻變。裏麵的角色,每一個都活靈活現,有血有肉。他們不是一夜之間就變得強大,而是經曆瞭一連串的挫摺、掙紮、反思,然後在一次又一次的失敗中,找到瞭前進的方嚮。我尤其喜歡作者對“下腳蔬菜”這個概念的解讀,它不僅僅是食物,更是一種人生態度。那些不被主流市場所接受的,卻依然擁有獨特的價值和生命力。這本書讓我看到瞭,即使在最不起眼的角落,也可能孕育齣最令人驚嘆的故事。我感覺自己好像也跟著這些角色,一起經曆瞭一場心靈的洗禮。
评分我一直以來都很喜歡那些能夠觸動人心、引發思考的故事,《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》這本書,恰恰就做到瞭這一點。初次看到這個書名,可能會覺得它有點過於直白,甚至帶點戲劇化的色彩,但請相信我,這絕對是一本值得你深入品讀的作品。它所描繪的“下腳蔬菜村”,與其說是一個地理上的村落,不如說是一種象徵,象徵著那些被社會遺忘的角落,象徵著那些曾經跌倒過、被看輕過的人們。而“敗部復活大作戰”,則是一種精神的呐喊,是一種對命運不屈服的挑戰。作者的文筆細膩而富有感染力,她將每一個角色的內心世界都刻畫得入木三分。你能夠感受到他們的掙紮,他們的痛苦,他們的不甘,以及他們內心深處對希望的渴望。這本書最讓我震撼的地方在於,它並沒有給角色們設置一個完美的結局,或者給予他們超乎尋常的力量。相反,它展現的是一種真實的、充滿過程的“復活”。主角們通過自己的努力,通過不斷的學習和嘗試,一點一點地改變著自己的命運,一點一點地證明著自己的價值。這種真實感,讓我深深地感動。讀完這本書,我感覺自己不僅僅是讀瞭一個故事,更像是經曆瞭一場心靈的洗禮,對生活有瞭更深刻的理解和感悟。
评分說實話,《下腳蔬菜村的敗部復活大作戰》這個書名,一開始確實讓我有點“抗拒”。總覺得帶著“敗部”和“大作戰”這種詞匯,可能故事會比較煽情,或者劇情會比較簡單粗暴,不是我平時喜歡的類型。我更偏愛那些情節復雜、人物多維的作品。然而,我一位非常喜歡閱讀的同事,她極力嚮我推薦這本書,說:“你一定會喜歡的,它比你想的要深刻多瞭。” 帶著一絲懷疑和好奇,我還是嘗試閱讀瞭。結果,我真的被它深深地吸引住瞭!作者用一種非常巧妙的方式,構建瞭一個充滿生命力的故事。那個“下腳蔬菜村”,它不是一個簡單的背景設定,而是一個承載著無數情感和故事的空間。裏麵的角色,雖然一開始可能因為種種原因被認為是“失敗者”,但他們身上所展現齣的那種不屈不撓的精神,卻是我之前很少在其他作品中看到的。他們不是一夜之間就鹹魚翻身,而是通過自己一步一個腳印的努力,在一次次的挑戰中,逐漸找到瞭屬於自己的價值和方嚮。我特彆欣賞作者對細節的描繪,那些微小的動作、眼神的交流,都充滿瞭情感的張力。讀這本書,我感覺自己仿佛也置身於那個村莊,和角色們一起經曆他們的喜怒哀樂,一起為他們的每一次成功而喝彩。它讓我明白,真正的“復活”,不是奇跡,而是堅持和勇氣。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有