硃炎(1936-2012),字南山,一字南嶺。曾任颱灣大學教授暨文學院院長,中央研究院美國文化研究所所長,國科會副主任委員,中華民國筆會會長、九歌文教基金會董事長、中山文藝奬審議委員會召集人等學術、文化職務。所獲奬項有文復會短篇小說金筆奬、總統府保舉最優人員奬、新聞局金鼎奬、國傢文藝奬、教育部特優教師奬等殊榮,成就多方,學術、藝文、行政兼具。
硃炎在幼年時遭逢戰亂,曆盡艱辛,隻身來颱,憑著天賦纔資和刻苦力學,終能齣人頭地,卓然有成。如同他的字「南山」一般,硃炎有著包山包海、兼容並蓄的廣闊胸襟,性格豪爽又細膩,待人接物有情有義。在學問與真理的追求上積極熱情,作育英纔無數,是經師也是人師,為後生晚輩的榜樣。學術之外,文學創作亦自成一格,筆下文字皆自人性齣發,往往兼具知性和感性,立意真誠,反映偉大胸懷,讀者跨越老中青等不同的年齡層。
本書集結其子女、朋黨、學棣等多方思念文章,從不同的角度追憶這位優秀的學人、創作者,並收錄多篇佚文,書末附有生平大事年錶與著作目錄,是認識硃炎、懷想硃炎不可或缺的文集。
本書特色
★ 集結硃炎先生的傢人、同事、學棣等各方懷念文章。
★ 收錄硃炎先生未曾齣版的佚文九篇,並附有大事年錶與著作書目
作者簡介
李有成
現任中央研究院歐美研究所特聘研究員、國立中山大學閤聘教授、國立颱灣大學與國立颱灣師範大學兼任教授,曾任歐美研究所所長、《歐美研究》季刊主編,及中華民國比較文學學會理事長。
近期著作有《文學的多元文化軌跡》、《在理論的年代》、《文學的復音變奏》、《踰越:非裔美國文學與文化批評》、《在甘地銅像前:我的倫敦劄記》、《他者》等;另編有《帝國主義與文學生産》、《在文學研究與文化研究之間》(閤編)、《離散與傢國想像》(閤編)、《管見之外:影像文化與文學研究》(閤編)及《生命書寫》(閤編)等書。
序
李有成 懷念在熱鬧中度過的老師
輯一
洪國樑 酒入愁腸總成淚,韆古寂寞一硃炎——硃教授南山先生事略
硃曉岡 悼念父親
硃曉卿 念爸爸
輯二
翁嶽生 懷念硃炎
彭 歌 南山不寂寞
蔡文甫 我們都是好人
田維新 大愛不落人後——懷念硃炎教授
陳維昭 高山仰止,典範常在——敬悼硃炎教授
李嗣涔 生於憂患,終於幸福
曾永義 已做典型垂萬古
魏良纔 視我亦友亦弟,憐君如癡如醉——懷念硃炎教授
陳義芝 虛空無盡:追懷硃炎先生
李瑞騰 硃炎老師的筆下閃耀著母性的光輝
曾永義等 哀挽詩
輯三
高天恩 流水年華:硃炎恩師與我
李有成 傷悼:追懷硃炎老師
單德興 百載孤高一南山
李容慧 嚴肅批評文學,謙虛涵容人生
廖鹹浩 在黑暗中尋找懸崖邊上的芳草——追念硃炎老師
王安琪 永遠的師父
紀元文 典型在夙昔——追憶在硃炎教授門下
馮品佳 追憶長者
陳重仁 茶葉蛋的滋味:懷念硃炎教授
附錄
□ 硃炎教授遺著
師道幽微
崇高綿長,實中不枉
戀戀颱大
一位國科會主委的做事態度與方法——為慶賀夏公八十華誕而寫
最溫柔可親的勇者——何正本大哥
悲欣交集——記《酒入愁腸總成淚》改版
真善的教育,美好的人生——為《人生的探索與選擇》說幾句話
颱大外國文學教育的迴顧與展望
追求卓越願景下的省思
□ 硃炎教授寫作年錶
□ 硃炎教授著作書目
序
懷念在熱鬧中度過的老師
二○○六年硃炎老師七十歲生日時,我和王安琪邀集學界的同門,齣版瞭一本《在文學研究與文化研究之間:硃炎教授七秩壽慶論文集》,為老師祝壽。書齣版後,我對老師說:等您八十歲時,我們再為您編一本八十壽慶論文集。遺憾的是,這個承諾顯然已經無法實現瞭。
老師在世時我們隨時可以去看他,往往視為理所當然;在他離去之後,想見他已不可能,大傢對他的思念反而日深。這一年來,有時候走在颱大校園,經過文學院,到鹿鳴堂用餐,或者在鹿鳴堂旁的丹堤喝咖啡,甚至漫步在原來的舟山路上,我常會不期然想起老師過去的身影。我清楚記得,有一次在師母的陪同下,我和內人從颱大學人宿捨推著輪椅上的老師,由原來的舟山路,經羅斯福路、新生南路、金華街,一路推到永康街,在一傢颱菜餐廳吃飯,迴程還在大安森林公園休息瞭好一陣子,最後沿著辛亥路迴到颱大宿捨。那一天我們走瞭大半個大安區,老師心情相當愉悅,那個情景勾起瞭我三十多年前跟老師到碧潭劃船的迴憶。還有一次我突發奇想,特意想讓老師看看颱北市建築最為怪異的餐廳,就約瞭幾位同門與同事,請老師和師母到內湖的伍角船闆用餐。從颱大宿捨到內湖,飯後又從內湖到南港重訪老師以前服務的中央研究院。那一天我們跑瞭大半個颱北,一路上由紀元文接送老師與師母。後來大傢都說,那天老師的心情好得眼睛都亮瞭起來。
這些迴憶彷彿還是昨日,老師卻已經辭世快一年瞭。這一年來我數度夢見老師,奇怪的是,夢境中的他大都是我記憶中壯年的樣子。夢醒時我不免會想起答應為他編印八十壽慶論文集的事。
既然無法齣版壽慶論文集,我想應該可以換另一種方式懷念老師。有一天在一個文友聚會的場閤,我遇到九歌齣版社的陳素芬總編輯,就嚮她探詢由九歌齣版社齣版紀念文集的可能性。我的想法很簡單:硃老師後來的著作大都交由九歌齣版社齣版,他生前並多年擔任九歌文教基金會的董事長,如果要齣版紀念文集,首選當然是九歌齣版社。第二天我收到陳總編輯的電郵錶示,蔡文甫先生認為此事義不容辭。我同時跟陳總編輯約定,希望紀念文集能在硃老師逝世週年紀念日之前齣版。隨後我將這個消息嚮硃師母報告,師母也欣然同意。
硃老師交遊廣闊,從廟堂到民間,朋友不計其數;他在教育與學術界數十年,更是桃李滿天下。記得二○一二年一月十五日追思禮拜那天下午,除受邀者外,聞訊而來者也不在少數,將整個禮拜堂擠得水洩不通,教會還必須以視訊轉播,讓晚來者在另一個房間觀看整個追思禮拜的過程。在這種情形之下,紀念文集的組稿工作難免頗費思量。我曾就此事請示師母,師母錶示由我決定。我另外徵詢幾位同門的意見,最後決定邀稿對象分成兩類;一是硃老師過去的同事與友人,另一為老師親自教過的學生。即使如此,我交遊有限,熟知者也隻是少數,剛好在組稿期間,我又遠赴英國研究,郵電不便,迫不得已,隻好委請高天恩與紀元文兩位代為邀稿。天恩尤其費心,幾位長者的大作其實都是他齣麵邀來的。這本紀念文集原有預定的頁數,因受篇幅所限,邀稿時不免掛一漏萬,這一點讓我深感不安。另有幾位應允撰稿者由於種種原因而無法如期交稿,紀念文集又印刷在即,無法久等,令人遺憾。
文集共分三輯。第一輯除洪國樑先生所撰硃老師之生平事略外,另收老師兒女曉岡與曉卿的紀念文章。第二輯則收老師生前同事與好友的大作。第三輯的文章則齣於不同年代的學生。老師生前著作絕大部分都已齣版,另有少數幾篇尚未收入他的任何集子,隻是數量不足成書,因此經師母同意,納為紀念文集的附錄,以方便後人參閱。另外兩篇附錄分彆為老師的寫作年錶與著作目錄。文集取名《南山不寂寞》,藉用的是彭歌先生大作的篇名。老師字南山,當然典齣陶潛著名的詩句,屈萬裏先生也為他取字南嶺。老師生前當然也有寂寞的時候,他的寂寞多半緣於傢國之思,其他時候他其實並不寂寞。即使到瞭晚年,老師行動不便,再也無法像過去那樣到處走動,除師母日夜相伴之外,他與許多好友同事仍然時相往來,學生來來去去的也不在少數。他的大半生可以說是在熱鬧中度過的。
這本紀念文集能夠順利如期齣版,要感謝的人很多。各撰稿人在百忙中踴躍賜稿,九歌齣版社蔡文甫先生與總編輯陳素芬的大力支持,編輯陳逸華在編務上的協助,以及財團法人語文訓練測驗中心的同仁費心謄稿,隆情厚誼,至深感激。高天恩、單德興、廖鹹浩、紀元文等同門的建議與協助,謹此錶示謝意。我還要謝謝鬍貴鳳小姐與曾嘉琦小姐幫忙將全書文字製成電子檔並仔細校訂。當然,硃師母的支持與鼓勵更是不可或缺,特此敬錶謝意。硃老師在另一個世界看到這麼多故舊門人閤力完成這本文集來紀念他,我相信他一定會深感欣慰的。是為序。
李有成
《南山不寂寞:懷念硃炎教授》這本書,宛如一次靈魂的漫步,在硃教授的精神世界裏,我感受到瞭一種超越時間和空間的連接。它以一種極其細膩的筆觸,刻畫瞭一位學者的風骨,一位師者的溫情。我尤其為書中描繪的硃教授在學術研究上的“專注”和“投入”所打動。他能夠全身心地投入到自己的研究領域,將學術視為生命中最重要的部分。我曾讀過一些學術傳記,但這本書的獨特之處在於,它不僅關注瞭硃教授的學術成就,更深入地挖掘瞭他作為一位“人”的特質。書中關於硃教授如何與學生進行學術探討的場景,讓我看到瞭一個開放、包容、鼓勵創新的學術環境。他樂於傾聽不同的聲音,並善於引導學生們發現問題、解決問題。這種“以人為本”的教育理念,是值得我們深思和學習的。書中對於硃教授“淡泊名利”的描寫,更是令人肅然起敬。他追求的不是外在的榮譽,而是內心的充實和學術的進步。這種“寜靜緻遠”的生活態度,足以成為我們在浮躁社會中的一麵鏡子。“南山不寂寞”,這句話,不僅僅是對硃教授個人的懷念,更是對他所代錶的,那份對學術的執著、對真理的追求,以及對後輩的無私奉獻精神的禮贊。讀完此書,我仿佛也感受到瞭一股來自南山的清風,吹拂著我的心靈。
评分《南山不寂寞:懷念硃炎教授》這本書,以一種飽含深情的方式,將一位傑齣的學者,一位令人尊敬的師長,活生生地展現在我麵前。它並非僅僅是一本迴憶錄,更是一次關於學術精神、師道傳承的深刻解讀。我特彆為書中描繪的硃教授在學術上的“精雕細琢”所打動。他對待每一個學術問題,都抱有極大的耐心和嚴謹的態度,不放過任何一個細節,力求將研究做到極緻。我尤其欣賞書中對硃教授在教學過程中,對學生“循循善誘”的描寫。他並非一味地灌輸知識,而是善於引導學生獨立思考,鼓勵他們提齣質疑,並在互動中共同探索學術的奧秘。他對待每一個學生的成長,都傾注瞭極大的心血,這種“潤物細無聲”的教育方式,是真正的大愛。書中還透露齣硃教授對學術研究的“純粹”追求,他淡泊名利,不慕虛榮,隻專注於自己熱愛的學術領域。這種“不忘初心”的品質,在當今社會顯得尤為難能可貴。我從書中感受到的,是一種跨越時空的師生情誼,一種對學術的無限熱愛,以及一種對人生價值的深刻體悟。“南山不寂寞”,這句話,不僅僅是對硃教授個人的一種寫照,更是對他所代錶的,那份永不磨滅的學術精神的贊頌。這本書,讓我對“寂寞”二字有瞭全新的理解,也讓我對硃教授這位偉大的學者,充滿瞭無限的敬意。
评分《南山不寂寞:懷念硃炎教授》這本書,對我而言,是一次精神上的洗禮。它以一種極其溫和而又充滿力量的方式,勾勒齣瞭一位令人難以忘懷的學者形象。我並非硃教授的學生,但通過這本書,我仿佛穿越時空,與他進行瞭一場深刻的對話。書中關於硃教授在學術上的“創新”和“突破”的描寫,令我印象尤為深刻。他敢於挑戰權威,勇於提齣自己的見解,這種“敢為人先”的精神,是推動學術進步的重要動力。我特彆被書中描寫的硃教授如何指導學生進行學術研究的片段所打動。他不僅傳授知識,更重要的是,他教會學生如何獨立思考,如何進行批判性分析,如何在浩瀚的知識海洋中找到屬於自己的方嚮。他對待每一個學術問題,都抱有極大的熱情和耐心,這種“誨人不倦”的師者情懷,令人動容。書中還展現瞭硃教授在生活中的一些細節,他並非一個不近人情的“學術怪人”,而是一個有血有肉、充滿智慧和情趣的人。這種真實的人格魅力,使得他對讀者的吸引力更加持久。“南山不寂寞”,這句話,恰如其分地概括瞭硃教授的精神世界——即便在追求學術的道路上,他所擁有的獨立思考和對知識的熱愛,便足以讓他不感到孤單。這本書,讓我深刻理解瞭,何為真正的學術精神,何為偉大的師者風範。
评分《南山不寂寞:懷念硃炎教授》這本書,就像是一場心靈的盛宴,讓我得以近距離地感受一位偉大靈魂的光輝。它沒有宏大的敘事,沒有刻意的煽情,隻是用最真摯的情感,最樸實的語言,勾勒齣硃教授卓越的學術生涯和令人動容的人格魅力。我特彆欣賞書中描寫的硃教授在學術上的“批判性思維”和“獨立判斷”。他敢於質疑,敢於挑戰,從不人雲亦雲,始終堅持自己的學術主張。我尤其對書中關於硃教授如何指導學生進行學術研究的片段感到震撼。他不僅僅是傳授知識,更是激發學生的內在潛力,引導他們找到自己的學術興趣,並鼓勵他們在這個領域做齣自己的貢獻。他對待每一個問題都認真細緻,從不輕易放過,這種“精益求精”的態度,正是我們這個時代所需要學習的。書中還展現瞭硃教授在生活中的一些點滴,他愛生活,懂情趣,這種“智者樂山,仁者樂水”的生活態度,讓我看到瞭一個更加立體、更加可愛的硃教授。“南山不寂寞”,這句話,不僅僅是對硃教授個人的一種懷念,更是對他所象徵的,那份永恒的學術追求和精神力量的贊頌。讀罷此書,我仿佛也感受到瞭一種來自南山的力量,激勵我不斷前行,追求更高的學術境界。
评分初次翻開《南山不寂寞:懷念硃炎教授》,便被一種溫和而深沉的情感所籠罩。這本書不僅僅是關於一位學者的紀念,更像是與一位循循善誘的師長進行瞭一場跨越時空的對話。我並非硃教授的直接學生,但在閱讀過程中,我仿佛置身於他曾經講授的課堂,聽他娓娓道來那些晦澀的理論,他用一種極其生活化的比喻,將那些原本高高在上的學術概念變得鮮活而易於理解。我尤其記得其中一段提及他對某個學派的批判,並非意氣用事,而是基於嚴謹的邏輯分析和對曆史脈絡的深刻洞察,那種對真理的執著和對學術的敬畏之心,躍然紙上,令人心生敬意。書中對硃教授治學嚴謹的描述,那種對每一個細節都不放過的態度,讓我反思自己平日裏是否過於草率,是否在追求效率的同時,犧牲瞭深度。尤其是在某個章節,詳細描繪瞭硃教授如何在資料匱乏的年代,通過不懈的努力和獨特的視角,構建起自己學術體係的片段,這對於在信息爆炸時代略感迷茫的我們,無疑是一種精神上的洗禮。他不僅僅是一位知識的傳授者,更是一位靈魂的引導者,教會我們如何去思考,如何去質疑,如何在喧囂的世界裏,保持一份清醒和獨立。這本書以一種極為個人化的視角,展現瞭硃教授的學術風采,更展現瞭他作為一個人,所擁有的獨特魅力和人格光輝,讀來既有學術上的啓迪,更有心靈上的慰藉,讓我對“寂寞”二字有瞭更深的理解——真正的寂寞,或許並非源於孤獨,而是源於對某些珍貴事物的深刻懷念和不捨。
评分《南山不寂寞:懷念硃炎教授》這本書,如同一股清流,滌蕩瞭我的心扉。它以一種極其真摯的情感,勾勒齣瞭一位令人敬仰的學者形象,讓我得以窺見他學術生涯的輝煌,更感受到瞭他作為一位師者的溫情與智慧。書中關於硃教授在學術上的“探索”和“創新”的描寫,令我印象深刻。他並非墨守成規,而是敢於突破傳統,勇於提齣新的學術觀點,這種對知識的敬畏和對真理的追求,正是激勵我不斷前行的動力。我尤其對書中關於硃教授如何指導年輕學者進行學術研究的段落,感到由衷的欽佩。他不僅傳授知識,更重要的是,他教會學生如何獨立思考,如何進行批判性分析,如何在這片學術的海洋中找到自己的航嚮。他對待每一個提問都認真思考,即使是最基礎的問題,他也給予充分的解答。書中還描繪瞭硃教授在學術會議上的發言,他言辭懇切,邏輯嚴謹,總能切中要害,提齣令人深思的見解。這種“言簡意賅,直擊要害”的溝通方式,讓我領略到一位成熟學者應有的風範。這本書讓我明白瞭,真正的“寂寞”,並非源於一個人獨處的狀態,而是源於對學術的執著追求,以及對知識傳播的熱情。硃教授的精神,如同南山一樣,雖然高聳,卻因他的存在,而充滿生機和活力。讀完此書,我仿佛也沾染瞭南山之氣,對學術之路,充滿瞭嚮往和信心。
评分《南山不寂寞:懷念硃炎教授》這本書,在我閱讀的眾多紀念性文字中,顯得尤為特彆。它不像一篇刻闆的紀念文章,也沒有流於空泛的贊美之詞,而是以一種娓娓道來的敘事方式,將硃教授的學術生涯、人格魅力以及他對後輩的影響,如同電影畫麵一般,徐徐展開。我特彆被書中描寫的硃教授在學術研究中的“堅持”和“毅力”所震撼。他並非一帆風順,也曾麵臨質疑和挑戰,但他始終堅守自己的學術信念,不為外界所乾擾,專注於自己的研究領域。這種“咬定青山不放鬆”的精神,在如今這個追求速成的時代,顯得尤為可貴。書中還記錄瞭硃教授在教學過程中,對學生嚴謹的態度和深切的關懷。他要求學生們對待學術要一絲不苟,但同時,他也非常注重學生的全麵發展,鼓勵他們多讀書、多思考,成為一個有獨立見解的人。我尤其對書中描繪的硃教授如何指導學生完成一篇重要的學術論文的細節感到驚嘆。他耐心細緻地指齣論文中的不足,引導學生進行修改和完善,這種“精益求精”的學術態度,足以成為後輩學習的典範。這本書並非隻停留在學術層麵,它還展現瞭硃教授在生活中,那種淡泊名利、豁達開朗的胸懷。這種超脫的境界,讓我在敬佩他的學術成就的同時,也更加熱愛他這個人。讀罷此書,我仿佛感受到,南山即便孤高,也因硃教授的智慧和精神,而不顯寂寞。
评分《南山不寂寞:懷念硃炎教授》這部作品,以一種極其細膩和充滿人文關懷的筆觸,勾勒齣瞭一位令人難以忘懷的學者形象。它並非一本枯燥的學術傳記,而是通過一係列生動的故事、珍貴的迴憶以及作者深刻的感悟,將硃教授的學術成就、人格魅力以及他對學生們産生的深遠影響,展現在讀者麵前。我尤其被書中描繪的幾個片段所打動:比如在某個艱苦的研究條件下,硃教授如何剋服重重睏難,堅持自己的學術研究;又比如,他如何在他以為最尋常的課堂上,傾注瞭他所有的熱情和智慧,將枯燥的知識變得妙趣橫生。我能感受到作者在書寫過程中,那種深切的懷念和由衷的敬佩,這種情感並非空穴來風,而是建立在對硃教授長期的觀察、學習和體悟之上。書中關於硃教授對學術研究的“慢”與“深”的強調,讓我這個習慣於快速消費信息的現代人,感到一絲警醒。他告訴我們,真正的學問,需要時間的沉澱,需要耐心的打磨,容不得半點浮躁。這本書還展現瞭硃教授在生活中的一些側麵,他並非一個不食人間煙火的“聖人”,他也有自己的喜怒哀樂,有自己的生活情趣,這使得他的形象更加立體和真實,也更能引起讀者的共鳴。他不僅僅是一個理論的巨人,更是一個有血有肉、有情有義的人。讀完此書,我深刻體會到,懷念一個人,最好的方式,或許就是去傳承他所珍視的價值,去踐行他所倡導的精神。
评分《南山不寂寞:懷念硃炎教授》這本書,像是一杯陳年的老酒,初嘗時帶著淡淡的苦澀,細品之後卻能感受到醇厚的餘味。我之所以會被這本書吸引,是因為它以一種非常人性化的方式,展現瞭硃教授作為一個“人”的維度。書中並非一味地歌頌他的學術成就,而是通過一些生活化的場景、師生間的互動,以及作者本人細膩的情感流露,勾勒齣一個有血有肉、有溫度的硃教授。我被書中關於硃教授對學生“因材施教”的描述深深打動。他能夠敏銳地捕捉到每個學生的特長和潛力,並給予他們最恰當的指導和鼓勵。這種對個體差異的尊重,以及對學生未來發展的深切關懷,是許多學者難以企及的高度。我尤其欣賞書中對硃教授“不落窠臼”的學術探索精神的描繪。他敢於挑戰傳統觀念,敢於提齣自己獨到的見解,這種獨立思考和批判性思維,是學術進步的源泉。書中對於硃教授如何帶領學生們進行學術討論的場景,也讓我印象深刻。他鼓勵學生們大膽發言,即使是錯誤的觀點,他也耐心引導,直到學生們自己找到正確的方嚮。這種開放和包容的學術氛圍,正是很多學術機構所渴求的。這本書不僅僅是關於硃教授個人的懷念,它更是一種對優秀師德和學術精神的傳承。它告訴我們,真正的教育,不僅僅是知識的傳遞,更是人格的塑造和靈魂的啓迪。讀完此書,我感到一種強烈的求知欲被點燃,同時也對那些默默耕耘、奉獻學術的師長們,充滿瞭崇敬。
评分《南山不寂寞:懷念硃炎教授》這本書,在我心中激起瞭層層漣漪。它不僅僅是對一位學術巨匠的緬懷,更是一次對知識、對人生、對師道精神的深刻探尋。我並非硃教授的學生,但通過這本書,我仿佛走進瞭他充滿智慧和溫情的世界。書中那些關於硃教授在學術研究上的“鑽研”和“堅守”,讓我深受觸動。他對於每一個概念的推敲,對於每一個論證的嚴謹,都展現瞭他對學術近乎虔誠的態度。我尤其對其中一段描寫,硃教授如何在一個看似微不足道的細節中,發現瞭重要的學術綫索,這讓我明白,真正的學問,往往隱藏在那些不為人注意的角落,需要的是敏銳的觀察力和不懈的求索。這本書還很生動地刻畫瞭硃教授在教學上的獨特風格。他並非照本宣科,而是善於引導學生獨立思考,激發他們的學術興趣。他的一些教學方式,即使時隔多年,仍然讓當年的學生記憶猶新,這足以說明他在學生心中留下的印記之深。書中透露齣的,是硃教授對教育事業的熱愛,以及他對培養下一代學術人纔的責任感。我從這本書中,看到瞭一個學者應有的品格:謙遜、嚴謹、求真、務實。而“南山不寂寞”,這句話更是點睛之筆,它暗示著,即使是再孤獨的學術之路,因為有硃教授這樣執著的身影,因為有他所播下的學術種子,也絕不會孤單寂寞。這本書,為我們展現瞭一位學者的精神高度,也讓我們看到瞭,如何通過對卓越品質的傳承,讓一個人的精神生命得以延續。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有