戰勝破英文癥候群：生活大小事FUN英文日記 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 英文學習
• 英語日記
• 實用英語
• 口語提升
• 寫作技巧
• 破除語言障礙
• 生活英語
• 英語思維
• 學習方法
• 輕鬆學英語

　　這句，英文怎麼說？！
　　「日記思考力學習法」告訴你！
　　一本日記就可以打好未來數十年的英文基礎？
　　自己的日記，其實就是最容易上手的英文教戰手冊！
　　沒錯！英語實力養成，就要從輕鬆的生活記事習慣開始！
　　英文日記學習新風潮，逆轉你的英文實力！

　　你是否也有「英語癥候群」？

　　【英語癥候群：無法突破英語學習心防，重要的理解關鍵總是卡住，英文一直無法翻身的嚴重癥狀！】

　　閱讀本書，英語癥候群立馬根治！

　　本書的英文麵試養成階段分為三個部份，首先透過日記來掌握學習關鍵，進而整閤單字和片語的實戰用法，再拓展生活各種情境之生活必備關鍵字！

　　STEP 1. 掌握學習關鍵：【日記 + 單字 + 實用句子 = 基礎快速提升】
　　★ Diary 生活大小事即最實用的題材，奠定英文思考力的第一步！
　　★ No More Broken English 從日記內容中，擊敗破英文，單字用對最重要！
　　★ Fun Writing 單字、片語加長擴大成基礎單句，再也不怕「烙」英文瞭！

　　STEP 2. 整閤實用主題：【單字x活用片語 = 英語溝通無礙】
　　★ Fishing Words 一個單字、十種以上融會貫通用法，效果最漂亮！
　　★ Expression Bank 單字片語加乘學習法，即刻驗收，成效看得見！

　　STEP 3. 拓展生活情境：【文化性字匯x生活關鍵字 = 世界暢行無阻】
　　★ Brain Dictionary 時髦而有趣的資訊，掌握各國流行文化及相關字匯！
　　★ Keyword Lounge 能聽、會說，就是生活英語最實用的關鍵字捷徑！

本書特色

　　【二十堂英語日記學習關鍵大公開：英文單字x片語x例句x豐富彩圖x英美文化】
　　☆ 日記培養英文思考力，免K單字、免背片語，一本就有雙倍效果！
　　☆ 營造英語學習邏輯環境，各季節主題讓你輕鬆學習不中斷不當機！
　　☆ 挑齣你最常犯的語態小錯誤，口說寫作中文化自動更新為「英文化」！
　　☆ 122個單字發展齣上韆組片語，無痛自修最神速，打倒大小英文難題！
　　☆「我的英語關鍵字筆記」，英語決勝點，就在生活實用主題關鍵字！

　　英文寫錯不丟臉，用錯方式學習纔可怕！本書以「日記思考力學習法」的方法帶領讀者進入每天一定會用到的關鍵生活英文話題，不知不覺中就學習瞭各種生活大小事的關鍵詞匯，在循序漸進的過程中運用關鍵字，並用最簡單的單字來運用酷炫的片語用法，進而組閤成一個完整的句子，養成寫作習慣就是進步的開始！
　　
　　隻是照本宣科就夠瞭嗎？不行哦！本書由女大生日記揭開序幕，讓你審視平時生活中，都犯瞭哪些連你都沒有發現的緻命英語錯誤，一次革除你的颱式破英文！教你如何正確用字，比叫你死背一堆單字還重要！循序漸進下100%治癒你的英語癥候群，不隻是你的日記，就連FB、部落格、微信、微博，處處都可以是你發揮實力的英文塗鴉牆！

作者簡介

梁銀美

　　現任wisemom 英語教育研究所所長
　　國際英語研究院大學英語教材開發學係
　　畢業於Pratt Institute Computer Graphics and Interactive Media
　　韓國科學技術學院數據處理學係

主要著作
　　『來學異國語言吧』等等

Part 1：Winter鼕天
Diary 1 月01 日 Happy New Year! 新年快樂！ 10
Diary 1 月15 日 What a wonderful day! 多麼棒的一天！ 18
Diary 1 月27 日 I am very proud of my mom 我為媽媽感到驕傲 26
Diary 2 月10 日 Happy Valentine’s Day! 情人節快樂！ 34
Keyword Lounge 關鍵字休息室 42

Part 2：Spring 春天
Diary 3 月06 日 What a birthday! 好一個生日！ 46
Diary 4 月18 日 Wonderland! 兒童樂園！ 54
Diary 5 月13 日 Thanks Mom! 感謝媽媽！ 62
Diary 5 月15 日 Baseball game is boring 棒球比賽真無聊 70
Keyword Lounge 關鍵字休息室 78

Part 3：Summer夏天
Diary 6 月19 日 Goodbye spring semester 再見春季班 82
Diary 6 月30 日 Sis, always be happy! 姐，要幸福哦！ 90
Diary 8 月01 日 My sister's wedding ceremony 我姊姊的婚禮 98
Diary 8 月05 日 As white as snow 白淨如雪 106
Keyword Lounge 關鍵字休息室 114

Part 4：Fall 鞦天
Diary 9 月06 日 Come back to Taiwan! 迴來颱灣！ 118
Diary 9 月27 日 Mid-Autumn Festival 中鞦節 126
Diary 9 月28 日 Happy Teacher’s Day! 教師節快樂！ 134
Diary 10 月31 日 Happy Halloween 萬聖節快樂 142
Keyword Lounge 關鍵字休息室 150

Part 5：Winter again! 鼕天又來囉！
Diary 11 月15 日 DIY project DIY 企劃 154
Diary 11 月30 日 Heavy cold almost killed me 重感冒害慘我 162
Diary 12 月25 日 Merry Christmas 聖誕快樂 170
Diary 12 月31 日 Adieu Broken English Syndrome! 再見破英語癥候群！ 178
Keyword Lounge 關鍵字休息室 186

附錄 我的秘密英語關鍵筆記 190

作者序

讓單字與實際運用情境能夠互相連結！

　　為瞭能讓讀者可以更有趣而自在地學習單字，本書設計成一本溫暖貼心的實用圖文書，方便在搭捷運、公車或是在咖啡廳等朋友的閑暇時間中閱讀，而不隻是一本生硬的英文單字學習書。

　　透過日常生活中實際使用的熟悉單字，就可以自然而然地學習。接觸到有趣的國外文化常識的同時，也能觀察齣單字中所蘊含的文化差異點。還可在不知不覺中，漸漸纍積英文實力。在我近距離接觸美國文化的數十年生活經驗，我發現在學習單字時，若將重點擺在簡單的單字和文化常識，對於單字量的提升有非常大的效果。

　　為瞭能瞭解一個新的單字，就必須要瞭解該字的型態和意義，並且要讓單字與實際運用情境能夠互相連結。在英語的用法中，如果能進一步瞭解其他實用的意義，更能減少學習上的負擔，讓學習變得更加容易並舉一反三。

　　糾正錯誤的用字就可以熟悉英文中正確的措詞。此書特彆整理齣常見單字所衍生的片語和用法，讓讀者可以有效增進英語學習層次，也希望藉由此書介紹文化性差異的語法和用詞，讓大傢日後到國外生活或旅遊，都能産生學習上的助益。

作者 梁銀美

Diary　1月15日　What a wonderful day！
今天在一傢叫Coffee Bean 咖啡豆的咖啡廳和group sound 搖滾樂團的一位member 團員進行meeting 相親。我的partner 夥伴有著handsome 帥氣的face 臉蛋，還有很fashion 時尚的style 風格，真是太棒瞭！他身上穿著modern時髦color 顔色的slim 閤身jacket 夾剋、以及vintage 復古洗舊風的jean 牛仔褲，還有清爽的sneakers 球鞋。怎麼會搭配得如此完美呢？真的如同某位知名designer 設計師所說：「實在是fantastic 太好瞭，真是elegant 美翻瞭！」我的心情格外地好，連black coffee 黑咖啡都不覺得苦瞭！

晚餐時， 我們到瞭restaurant 餐廳吃瞭luxury 頂級的晚餐。我點瞭well done 全熟的beef steak 牛排，他點瞭curry and rice 咖哩飯。我很常吃fast food 速食，但還是要遵守manner 餐桌禮儀，結果因為太小心翼翼反而有點食不知味。不過dessert 甜點的strawberry 草莓ice cream 冰淇淋真是入口即化，美味極瞭！

他是audio mania 音樂狂熱者， 也是個movie mania 電影狂熱份子， 從pop song 流行音樂一直到classic 古典樂甚至Latin music 拉丁音樂，沒有他不瞭解的領域。不知道是不是因為和他剛好有相同的興趣，總覺得有一種熟悉感。

No More Broken English

group sound 是源於日本，指以吉他為主、由幾個人組成的小樂團或是演奏小組，國外較無此種說法。依照所從事音樂性質和喜好，流行樂團和搖滾樂團可分彆稱為pop group、rock band 等等。

「相親」的正確用法是blind date，而不是meeting。一般來說，meeting 是指會議或是聚會，相關用法有公眾會議或聚會是public meeting、工作上的會議是business meeting、緊急會議是emergency meeting、教職員會議是faculty meeting、職員會議是staff meeting、公開會議是open meeting、非公開會議是closed meeting 等。

雖然不加糖和牛奶的黑咖啡叫做black coffee，但是以英語為母語的人不這樣用， 他們隻說coffee 或是straight coffee。如果想點黑咖啡時， 說「Coffee, Please.」還是不太放心的話，那就說「No milk andno sugar, please!」來補充說明吧！這樣一來，你就一定會點到你要的黑咖啡。除此之外，straight coffee（單品咖啡）可以享用到咖啡本身純粹的原味，blend coffee（綜閤咖啡）則是混閤瞭兩種以上的咖啡豆，沒有咖啡因的咖啡叫作decaffeinated coffee，冰咖啡叫作iced coffee，當形容詞用時，注意必須要加上-ed。濃咖啡或淡咖啡可用strong coffee 或weak coffee 來錶示。

咖哩飯curry rice 是curry and rice 的說法簡化而來的，就如同塗花生醬跟果醬的三明治叫做peanut butter and jelly sandwich 一樣，相互組閤成一個食物名稱的型態，另外還有macaroni and cheese（起司通心粉）、ham and egg sandwich（火腿蛋三明治）。

manner 一般用來指「方法」、「手段」，但用來指「禮貌」、「規矩」時，必須要使用復數形的名詞manners 纔可以。因此，用餐禮儀稱為table manners。

英文中並沒有audio mania 或movie mania 這樣的用法，音樂狂熱者要用audio freak 或是audio-phile，電影迷則是用movie buff 這個字詞，另外電視狂熱者則是TV addict、非常愛打高爾夫球的高爾夫迷則是golf nut。pop song 的正式名稱為popular song，古典音樂是classical music，拉丁音樂通常泛指拉丁美洲地區的音樂，所以叫做Latin America music。

Brain Dictionary
接續之前城市彆名的主題，接下來整理齣各州的彆名。Alaska 阿拉斯加蘊藏像是石油等豐富天然資源，因此被稱為the Last Frontier（最後的要塞）。首屈一指的休閑度假勝地的Florida 弗羅裏達，終年天氣晴朗又溫暖，因而稱為Sunshine State（陽光國度）。天氣和弗羅裏達不相上下，又適閤旅行的Hawaii 夏威夷彆名為Aloha State，源自於則當地原住民的語言aloha 而來。

位於中部廣闊平原的Illinois 伊利諾州叫做Prairie State（草原之州），同時也是林肯政治地位的發源地，因此又叫做Land of Lincoln。雖然不太確定Indiana印第安納州的彆名Hooiser State 的由來，但hooiser這個字有「鄉巴佬」的意思；也許是因為印第安納州有密集的鄉村而得名。Kansas 堪薩斯州因為有豐富的小麥和嚮日葵，所以又叫做Wheat State（麥田之州）或Sunflower State（葵花州）。清教徒當初乘著五月花號從歐洲到新大陸的時候，落腳於Massachusetts 麻州，因而有Old Colony State（老殖民地）這個彆名。位於五大湖地區的Michigan 密西根州叫作Great Lake State（大湖州），加州則是因為Gold Rush（淘金熱）的關係而被稱為Golden State。Texas 德州的彆名叫做Lone Star State（孤星之州），因為州旗上畫有一顆很大的星星。作者於德州旅行時常造訪西德州農工大學，校園中到處可見星狀圖樣，因此格外地印象深刻。

Tennessee 田納西州在美國1812 年戰爭時，大部分的州防衛兵都自願到前綫去，因此又叫做Volunteer State（誌願兵州）。依傍著阿帕拉契山脈的West Virginia 西維吉尼亞州內因為有許多山脈，因此也被稱做Mountain State（山嶽州）。Wyoming 懷俄明州為美國最早賦予女性投票權的州，因而叫做Equality State（草原州）。Oklahoma奧剋拉荷馬州於早期，將印地安地區土地開放給一般居民時，居民們為瞭要佔據好的土地而爭先恐後地湧入該州，因而為此地
帶來瞭Sooner State（捷足州）這個彆名。

评分☆☆☆☆☆

這本《戰勝破英文癥候群：生活大小事FUN英文日記》的書名，第一眼看過去就給人一種“救星”的感覺。我一直覺得自己是個英語的“絕緣體”，從學生時代開始，英語就一直是我的噩夢，考試考不好，聽力抓不住，口語更是說不齣口，仿佛大腦被一道無形的牆壁擋住瞭。每次看到彆人流利地用英語交流，都羨慕得不行，但又覺得自己永遠達不到那個境界。這個“癥候群”的說法，真是太貼切瞭，感覺作者深知我們這些“病友”的痛苦。而“FUN英文日記”更是點亮瞭我心中的一盞燈，我一直認為學習應該是快樂的，枯燥的填鴨式教學隻會讓人産生抵觸情緒。如果這本書真的能將學習過程變得有趣，並且能讓我通過記錄生活點滴來鞏固和運用英語，那簡直是太完美瞭。我非常好奇，作者是如何設計齣這樣一套既能治愈“破英文癥候群”，又能讓學習充滿樂趣的學習方法的。我期待它能提供一些實操性強、易於模仿的技巧，讓我能真正地將英語融入到我的日常生活中，而不是僅僅停留在理論層麵。

评分☆☆☆☆☆

當我看到《戰勝破英文癥候群：生活大小事FUN英文日記》這個書名時，我的內心湧現齣一種強烈的共鳴。我常常感覺自己被“破英文”這個“詛咒”牢牢睏住，尤其是在需要用英語錶達自己想法的時候，腦袋裏像放電影一樣快速閃過一堆單詞和短語，但就是拼湊不成一句完整、流暢的話。這種無力感，真的會極大地打擊自信心。而“生活大小事FUN英文日記”這個概念，聽起來就像是為我量身定做的解決方案。我一直認為，語言的學習不應該是脫離現實的，將它與日常生活緊密結閤，纔更能激發學習的動力和效果。如果這本書能夠教會我如何用輕鬆有趣的方式，通過記錄生活中的各種場景，來練習和提升我的英語水平，那我將會非常欣喜。我設想，這本書可能會包含一些日常對話的模闆，或者是一些引導性的問題，讓我能夠有話可說，有內容可寫。我期待這本書能提供一種全新的視角，讓我認識到學習英語可以是一件多麼愉快的事情，而不僅僅是考試的工具。

评分☆☆☆☆☆

哇，這本書的封麵設計就充滿瞭活力和趣味性，一看就讓人覺得學英語不應該是件枯燥的事情。封麵上“破英文癥候群”這個詞，簡直說齣瞭我內心深處最真實的痛點！每次想開口說英語，腦子就一片空白，然後就陷入尷尬的沉默，那種感覺太磨人瞭。而且，“生活大小事FUN英文日記”這個副標題，更是戳中瞭我的點。我一直覺得，學語言最好的方式就是融入生活，而不是死記硬背那些脫離實際的單詞和語法。這本書如果能教會我如何用英語記錄生活中的點滴，那我真的太期待瞭！想象一下，以後齣門旅遊，能用自己的話說齣所見所感，或者在工作中遇到英文郵件，能自信地迴復，這該是多麼棒的一件事啊！我迫不及待地想知道，它到底是如何讓我擺脫“破英文”的詛咒，並且還能讓學習過程充滿樂趣的。我之前嘗試過很多種方法，報班、背單詞APP，但都收效甚微，總是堅持不下去。希望這本書能給我帶來新的啓發和動力，讓我真正愛上學英語，並且能融會貫通，運用自如。

评分☆☆☆☆☆

“戰勝破英文癥候群”——光是這幾個字，就足夠讓我迫不及待地想翻開這本書瞭。在我的人生詞典裏，“破英文”就像一個揮之不去的陰影，無論怎麼努力，總感覺自己離“流利”這兩個字還有十萬八韆裏。聽的時候能大概聽懂，但要自己說，就變得支支吾吾，詞匯量貧乏，語法錯誤百齣，最後隻能無奈地放棄。而“生活大小事FUN英文日記”這個美好的願景，更是讓我看到瞭希望。我一直在尋找一種能夠將英語學習與我的生活無縫對接的方法，而不是那種死氣沉沉的填鴨式教育。如果這本書能夠告訴我，如何把每天的生活變成一個英文練習場，如何用英文記錄下我的喜怒哀樂，如何讓這些日常化的練習變得充滿樂趣，那麼這本書對我來說，簡直就是一本“人生寶典”！我期待它能給我帶來一些新穎的思路和實用的技巧，讓我能夠真正地擺脫“破英文”的睏擾，並且在這個過程中，找到屬於自己的學習節奏和樂趣，最終實現用英語自如錶達的夢想。

评分☆☆☆☆☆

這本書的名字《戰勝破英文癥候群：生活大小事FUN英文日記》瞬間就吸引瞭我，特彆是“破英文癥候群”這個詞，簡直就是我的寫照！我一直覺得自己學英語就是“半吊子”，聽力還可以，但一到要開口說話，就卡殼，腦子一片空白，然後隻能用簡單的詞語應付，有時甚至會詞不達意，那種尷尬真的太讓人崩潰瞭。每次看到彆人用流利的英語交談，都覺得自己是個局外人。而“生活大小事FUN英文日記”這個副標題，更是讓我眼前一亮。我一直覺得，學習語言最有效的方式就是將其融入日常生活，並且要有趣纔容易堅持。如果這本書能夠提供一些實用的方法，教會我如何將日常生活中的點點滴滴，比如去咖啡館點餐、和朋友聊天、甚至是記錄自己的心情，都變成練習英語的機會，並且讓這個過程充滿樂趣，那對我來說將是巨大的福音。我非常好奇，這本書會提供怎樣的“FUN”元素，讓枯燥的單詞和語法變得生動起來，並且讓我能夠真正地“戰勝”那個常常讓我沮喪的“破英文癥候群”。