企業，跟人生一樣，都可比作電玩遊戲，你越強，能達到的境界就越高。

　　這場遊戲中，永遠都有兩個層面同時進行著：一個是你得到成功財富、步步高昇等外顯成就；另一層則是，你內在的平和、健康與家庭關係也深受影響。你可能在某些層面相當成功，但內心的快樂指數卻非常低迷，而往往等你意識到這一點時，一切都太遲了……許多企業人已經站在這重要的十字路口，卻充滿壓力，不知所措。

　　知見心理學創始人恰克博士，集結三十五年的研究成果與豐富的企業諮商經驗，以實用的法則與案例，搭配知見心理學的心靈成長配方，一步步分析成功歷程的困境與陷阱，並且帶你度過難關，進而找到自己與企業的使命。知見心理學模式由人際、領導力、靈性三個面向構成，若是能在追求成功的過程，同時關照這三個面向，且達到這三個面向的平衡與轉化，那麼你以及你的組織將可以超越競爭關係、促發夥伴關係、建立和諧的創意團隊，打造以人的關係為基礎的企業。

　　恰克透過案例分析來說明追求成就，不必犧牲內在幸福；事業成功，不須以家庭為代價。本書實為企業人、追求成功、致力事業者，不可錯過的實務好書！

　　若你是以下這些狀況的人：．對企業有願景、想創新突破的人．面臨衝突競爭而心力交瘁、意志消沉的工作者．因工作夥伴長期困倦而苦惱的企業管理人 ．想在工作與家庭間尋求平衡的人。本書是為你而寫，也是為你的人生與家庭整體幸福而寫。

作者簡介

恰克．史匹桑諾(Chuck Spezzano, Ph.D.)，知見心理學創始人。

　　美國聖地牙哥國際大學諮商心理學博士，1972年展開他的諮商師生涯，以家族治療、婚姻諮商、兒童諮商的專業背景，指導了上千計的治療團體與個別講座，並曾規劃藥癮治療工作坊、以及擔任加州海軍戒癮中心的心理師。

　　二十多年前，他深受《奇蹟課程》（A Course in Miracles）的啟發，並參考了完形治療（Gestalt Therapy）、催眠療法（Hypnotherapy）、神經語言學（NLP）等治療原則，與妻子蘭茜（Lency）共同研發情緒與靈性治療的方法──知見心理學。目前這套方法已在國際間舉辦許多講座、工作坊、訓練課程，而恰克每年要花上兩百多天在世界各地巡迴授課。 

　　現在已有超過九個國家翻譯了恰克 20多本著作，其中廣受歡迎的是《會痛的，不是愛》。近10來，恰克更將目光關注於企業人的成就與困境，他認為邁入新世紀，企業不該只以營利為目標，而是要能徹底實現生命意義及人生目的。目前恰克與妻子住在夏威夷的歐哈島上。

譯者簡介

王嘉蘭

　　一九七五年生，台灣師範大學英語所畢，目前於美國南加州大學攻讀博士。譯有《耶穌識人的性格學》。