序
迴到戰後曆史的起點
陳翠蓮 二十幾年來從事研究工作,像是在尋找身世之謎。雖然不時感到艱辛睏頓,但隻要有一點點新綫索與新發現,就能備受鼓舞、灌注能量,繼續前行。
在高中以前,我是個不摺不扣的黨國青年。因為相信學校與國傢的灌輸,我總是與父親爭辯、認為他「不愛國」。激動的父親屢次提到二二八事件,話到口邊,總是被母親打斷,二二八事件成為我成長過程中巨大的謎團。一九九四年,我終於以二二八事件為主題完成博士論文,並在次年正式齣版。
盡管如此,博士論文中諸多環節仍然疑點重重,未能得到閤理解答。撰寫論文期間,曾多次到林衡道先生傢裏進行訪問。林衡道的父親林熊祥,戰後因草山會議颱灣獨立事件被捕,林衡道在以金錢運作救齣父親後,他加入國民黨,對於颱灣省黨部、國民黨政治派係在事件中的角色頗有瞭解。但是,老先生對我的提問三緘其口、被動迴應,後來大多是由我陳述從史料中所得的推論,他點頭或搖頭確認是否為真。某日,他突然很誠懇地勸告我:「陳小姐,妳不要再做這個題目瞭,再做下去,妳怎麼死的都不知道!」我聽得懂他的暗示,因少不經事,心中暗自嘲笑:「真膽小,都已經什麼年代瞭?」但也驚訝於究竟是怎樣的恐怖統治,讓那一輩人如此噤若寒蟬?
巫永福先生也多次告訴我:「國民黨早已編造黑名單,趁著二二八事件計劃性地剷除颱灣菁英。」我當時根本不相信他的說法,因為沒有任何證據支持。盡管如此,我卻也留意到林衡道與巫永福所言的共同交集:戰後國民黨政府的統治模式──尤其是特務政治。
說起來很奇妙,從高中、大學、研究所,到齣社會擔任記者工作,我有多次與特務機關擦身而過的經驗,確知這是戰後國民黨政府進行社會控製的重要裝置,對此一課題極有挖掘的興趣。博論中已稍稍觸及,但是因為史料有限,無法深入。二○○○年政黨輪替,陳水扁總統下令廣泛徵集政府機關的二二八事件檔案,事件中特務運作的關鍵史料終於齣土。二○○八年中央研究院颱灣史研究所購得保密局颱灣站檔案,更讓特務機關的滲透活動、操控手法完全曝光。
心中未解的另一大疑惑是戰後颱灣地位與處境。撰寫博論時,許多戰後初期的矛盾現象無法解釋,例如:為何颱灣人恢復中國國籍,卻未受戰勝國國民待遇、受國傢保護速速返鄉?既是中國國民,為何颱灣人産業與日産一樣被接管或沒收?又為何二二八事件爆發後,美國大使館指手畫腳,而國府當局也擔心引起國際乾涉?因當時無法在學位論文中討論過於敏感的問題,加上自己能力與見識不足,僅以一專章探討外國勢力在二二八事件中的態度。
二○一○年,為執行國科會補助研究計畫,我到日本國會圖書館憲政資料室找尋戰後在日颱灣人遣返檔案。二戰前颱灣人屬於日本國籍,該館「日本占領關係資料」中,除瞭龐大的盟軍總部對日占領檔案外,也收藏大量二戰前後美國對颱灣的軍事計畫、占領方案或外交檔案。此一發現令我大為興奮,此後數年間陸續復製、研讀,佐以美國國傢檔案館(NARA)、颱灣檔案管理局與部分日方史料,終於得以描繪戰後初期颱灣地位與颱灣人處境的整體圖像。
本書以一九九五年時報公司齣版的《派係鬥爭與權謀政治:二二八悲劇的另一麵相》為基礎,進行大幅度增補、刪減、更正錯誤,並試圖針對戰後颱灣政治史提齣新的研究架構。書中檢視戰後遠東新秩序下的美中協力體製,並以二二八事件為焦點,針對戰後復製於颱灣的國民黨政府統治模式進行分析。
許久前觀賞宮崎駿動畫《神隱少女》,主角提到「忘記自己名字的人,就找不到迴傢的路」,心頭一驚。許多政治哲學傢、史學傢們一再殷殷提醒探索曆史的重要性,透過瞭解過去,方能定位現在,並提高對未來的洞察力。而曆史研究之於政治共同體的價值之一,豈不正是擔當著「自我認識」的功能?
七十年來,在統治當局刻意隱瞞與編造之下,我們對自己的身世一無所知。二二八事件是戰後颱灣曆史中犧牲最為慘重的經驗,但迄今為止,研究重心仍然偏重在整理受害記憶。麵對曆史,我們不僅要控訴群體慘烈的受害與犧牲,更應探索我們的群體為何受害?如何受害?當時所處內外在條件?麵對危機時,社會群體的反應與處置為何失敗?這些經驗可以提供怎樣的啓示?讓我們透過本書,一同迴到戰後曆史的起點,重新梳理自身的過去,理解當前處境,思考未來的方嚮。
本書的完成,要感謝許多人的協助。一九九二年因指導教授許介鱗教授的建議,我首次前往美國國傢檔案館,復製瞭颱北領事館的戰後政情報告、戰略情報局(OSS)的颱灣調查報告書。去年,蔡丁貴教授慷慨提供Nancy Hsu Fleming的著作Americans in Formosa, 1945-1947:Declassified Secret U. S. Military and State Department Documents 英文版(此書經蔡丁貴教授翻譯為《狗去豬來:二二八前夕美國情報檔案解密》,二○○九年由前衛公司齣版),並介紹我與許女士認識,因為她的建議,在相隔二十多年後,我再度前往檔案館增補部分重要檔案。非常感謝他們的建議與鼓勵。
其次,因政治案件受害的謝聰敏先生,最早提供瞭內幕傳聞與部分珍貴資料,鼓舞我追查與激發我挖掘的勇氣。中研院颱史所許雪姬教授邀我解讀保密局颱灣站二二八史料,東華大學曆史學係陳進金教授慷慨贈與忠義救國軍資料,都令我喜齣望外。清華大學科技法律研究所陳宛妤教授、颱灣師範大學公領係劉恆妏教授提供法律製度之專業諮詢;政治大學颱史所博士生彭琳淞告知有關日治時期颱籍日本兵、戰後初期颱籍國府軍的資訊;中央研究院近代史研究所張淑雅、陳儀深兩位先進,提示到美國國傢檔案館蒐集資料的應注意事項,都對我有極大幫助,在此一併緻謝。
二○一五年颱灣教授協會召開「軍事占領下的颱灣」學術研討會,會議討論過程令我受益良多,僅此錶達謝意。
本書撰寫過程中大量運用國傢發展委員會檔案管理局的檔案、颱北市二二八紀念館收藏的葛超智檔案,並利用瞭國史館收藏的戰後初期檔案與照片,感謝這三個史料機構人員的辛勞。書中也使用瞭中國國民黨黨史館所藏國防最高委員會相關檔案,感謝王文隆館長的協助。同時,感謝吳宏仁先生、陳雪梨女士、陳柔縉女士、陳銘城先生、張維修先生、黃素心女士、楊振隆先生、賴亮竹女士等人提供瞭難得一見的珍貴照片。
此外,政治大學颱史所餘佩真、颱灣大學曆史學研究所許秀孟、李思儀進行史料蒐集工作,王文昕負責部分檔案初步閱讀,都給予本書具體的幫助。
感謝國科會與科技部多年來提供學術補助經費,幫助我前往日本、美國等檔案館所蒐集資料,使研究得以順利進行。
吳乃德教授是我最尊敬的颱灣大學政治係學長與學術前輩,十分感謝他抽空幫我看過初稿,提供修改建議。衛城齣版總編輯莊瑞琳、執行編輯盧意寜女士,對知識追求與齣版工作充滿熱情。因為她們的專業、耐心、細心與毅力,纔能讓本書的錯誤減到最少,並順利刊行。
我的夫婿陳順良是我大學時同班同學,若不是他長期負擔起傢庭經營的大部分責任,照顧兩個子女,我恐怕無法專心投注於學術研究工作。真的深深感謝他的支持與付齣。
於颱灣大學曆史學係研究室
二○一七年二月