但凡看見令人驚訝或驚艷的人事物,法國人就會脫口說齣:Ooh La La!
法國女人總是給人一種美麗、自信、性感的印象,而此種印象是透過潛藏其背後的快樂、智慧、性感、美麗、大方的自我所散發,作者稱這種獨特又美麗的自我為Ooh la la。
從文化時尚界到普羅大眾,這麼多人之所以認為法國女人如此迷人又有吸引力,不單單是因為她們美,還有其他更為深層的因素。
為瞭弄懂法國女人美麗的祕密,作者足跡踏遍整個法國、拜訪許多法國女性,一路從香水、化妝品、內衣、護膚、保養、生活交際,種種日常生活的細節裏抽絲剝繭,終於發現法國女人美麗的祕密就是──完全做自己。這不是從一瓶香水、乳霜就能找到的東西;也不是整形、拉皮所能提供的,而是得在人生道路上,用耐心、勇氣、愛心,以及豐富想像力,花心思培養齣來的人生態度。
做自己,就是法國女人美麗的祕密。
作者簡介
潔米.凱特.凱蘭(Jamie Cat Callan)
潔米與丈夫相遇並結為連理的故事被刊登於《紐約時報摩登愛情》專欄,她曾為雅詩蘭黛撰寫美妝時尚廣告詞,曾在派拉濛電影公司工作,為女星梅格.萊恩編寫腳本。潔米曾獲奬學金而遠赴法國奧維拉的維吉尼亞藝術中心進行寫作,亦曾獲頒麻州藝術委員會的小說奬學金。她緻力擁護鼓勵女性,也是位鼓舞人心的知名講者,幫助成韆上萬名女人找到生活樂趣。
譯者簡介
王翎
颱灣大學外國語文學所畢業,現專事筆譯,已齣版的譯作包括《法國女人的快樂學》、《繪圖的創意哲學》等書。
張傢綺
畢業於中興大學外國語文學係,以及英國新堡大學筆譯研究所。譯有《無人知曉的夏日清晨》、《重返瓊宮:純淨之子二部麯》 等書。
第一章 妳纔說瞭Bonjour,我就被妳徵服
當妳決定要齣人頭地而不是任人擺布的時候,失去的關愛可真是不少。——可可.香奈兒
第二章 我適閤藍色嗎?
顔色就跟五官一樣,會隨著情緒改變。──巴布羅.畢卡索
第三章 我帶著滿腔苦悶,去找那位盧夫人」(齣自〈九號愛情魔藥〉)
女人在某個年紀必須美麗纔會被愛,而到瞭某個階段她必須被愛纔會美麗。——法蘭絲瓦.莎岡
第四章 性感的女人
女人不是與生俱來的,而是後天蛻變而成的。──西濛.德.波娃
第五章 歡愉原則
熱情是女人最美的妝。——伊夫.聖羅蘭
第六章 與可可的晚餐約會
魅力來自做自己的自由。──蜜琪琳.唐吉
第七章 我即相機
時尚不隻存在服裝之中。時尚在天空中、在馬路上,時尚和想法、生活方式,還有正在發生的任何事都有關聯。——可可.香奈兒
第八章 這雙靴子很適閤走路
沒有感情,就沒有美感。──黛安娜.佛裏蘭
第九章 法國女人不整形
女人的美麗與歲俱增。——奧黛麗.赫本
第十章 女人香
比起字跡,一個女人用的香水更能訴說她的故事。──剋裏斯汀.迪奧
第十一章 熟齡女性的智慧
優雅不屬於那些纔剛擺脫青澀的年輕女孩,而是專屬於那些已經掌握未來的女人。——可可.香奈兒
第十二章 女人小祕密
聰明的女人不會在計畫麵前止步,而是不斷追尋偶然發生的幸福。──斯湯達
第十三章 我的完美時刻
這就是我的祕密,其實很簡單:一個人隻有用心纔能看見,真正重要的東西用眼睛是看不到的。——齣自《小王子》
第十四章 妳是奧黛莉還是瑪麗蓮?
小心翼翼躲藏於花苞的危機,遠遠大過勇敢盛開的危險。──安娜依絲.寜
第十五章 前程遠大
法國女人知道她們不能掌控未來。——米雪琳.譚古伊
第十六章 妳就是藝術傢
我的風格就是我個人的簽名。──蘇珊.貝爾培倫(當彆人問她為何不在珠寶設計商品上簽名時,她這麼迴答。)
第十七章 現在,去旅行吧
我們都在旅行,有些人永不停歇,隻為瞭尋找不同的國度、不同的人生和不同的靈魂。——安娜伊絲.寜
她們有話說!
法國女人迴答我們咄咄逼人的盤問
我即相機
聚會迴來的隔天,雨一直下到剛剛纔停,整個巴黎陽光普照。盡管如此,街道上還是很溼滑而且滿是水窪。因為在巴黎再停留一晚之後,就要前往法國北部,我決定要好好梳洗一番,就是去發廊洗個頭再吹整一下。所以,當我在聖傑曼大道附近看到一傢不錯的發廊,就直接走進去瞭,我跟櫃颱的漂亮女孩說我沒有預約,問說有沒有人能幫我服務。她說沒問題,然後帶我去找班傑明,這位年輕設計師打扮得很時髦,淺褐色的頭發挑染成金色。班傑明陪我從走廊走進給客人的專屬區域,那裏放瞭一件洗發圍巾。他帶我走到沖水槽,然後開始幫我洗頭。他問我外麵是不是還在下雨,我說沒有,雨已經停瞭,接著我們很快就熱切地聊起雨鞋和時尚。我真的很開心,因為我的這位新設計師班傑明知識淵博,而且特彆瞭解雨鞋始祖威靈頓靴是怎麼從法國開始流行的。他端來一小碟土魯斯的紫羅蘭糖請我吃,然後在幫我吹乾頭發的時候說起瞭威靈頓靴的故事。
威靈頓靴是在幾年前在美國爆紅,雨天時一雙雙色彩鮮艷的防水雨靴紛紛亮相,後來又齣現瞭更多讓人看得眼花撩亂的款式。不過班傑明說,威靈頓靴在這之前其實隻是普通的深綠色橡膠長靴,牢固、實用、可靠而且不起眼。
威靈頓靴源起於一百年前的英國,其命名是為瞭紀念威靈頓公爵,穿瞭這種步行用防水長靴不管是要種花割草、在泥濘裏踩來踏去,或是徒步穿越沼澤地,都非常適閤,甚至可以穿瞭追著傢裏的純種獵犬跑。
「幾十年來都是這樣子,直到有一天,」班傑明說,「有人看到美麗的法國超級名模伊內絲.法桑琪走在巴黎街頭,那天下雨而她穿著雨靴。」而且是最早那種深綠色、很普通的。
她怎麼想到這麼新潮的點子的?她很可能最近去英國的時候看到那裏的人穿這種雨靴,不過我在左岸遇見的這位設計師錶示,最近的一股威靈頓靴風潮是法桑琪先在巴黎帶動,然後纔在全世界流行的。是她,而且隻靠她一人之力,讓街道上處處可見這雙普通到有點怪、但不知為什麼又很有魅力的雨靴。它們的曆史悠久,看起來卻很新潮,可說是遭到忽視的經典作。突然間威靈頓靴也很快在法國其他地方蔚為風潮,這股風潮接著席捲美國,而且很可能也傳到瞭全世界,連英國人也開始對威靈頓靴另眼相看。
這本書帶給我的,是一種撥雲見日的頓悟,以及一種久違的輕鬆感。我曾經以為,想要活齣“自己”,就必須顛覆過去的自己,擁抱新的規則,學習新的技能。然而,這本書卻讓我看到瞭另一種更為柔軟和自然的方式。作者通過她對生活細緻入微的觀察和感悟,展現瞭一種“不費力”的精緻。這種精緻,並非源於物質的堆砌,而是源於對生活的熱愛,對細節的品味,以及對自我的尊重。她沒有給我任何具體的“指令”,而是通過她自身的經曆和思考,讓我去反思,去探索,去發現屬於我自己的道路。我尤其欣賞她那種對“享受”的態度,她能夠從最平凡的事物中發現樂趣,並且懂得如何去經營自己的生活。讀完這本書,我不再執著於去改變他人對我的看法,也不再過度在意自己是否符閤某種標準。我開始學會欣賞自己的優點,接納自己的不足,並且用一種更溫和、更自由的方式與自己相處。它讓我明白,真正的獨立,並非對抗,而是與內心的自己和解,並且活齣最真實的模樣。
评分這本書給我帶來的,是一種久違的寜靜和深刻的自我認知。它沒有給我任何“任務”去完成,也沒有給我任何“目標”去達成,而是像一個溫柔的朋友,靜靜地陪伴我,引導我審視內心。我過去總是在追逐一種“應該”的狀態,努力讓自己變得更符閤社會期待,更符閤某種“成功”的定義。然而,這本書卻讓我開始質疑這些“應該”,並且思考,什麼纔是真正屬於我的“想要”。作者用她優雅而富有洞察力的筆觸,描繪瞭一種與自我和諧共處的生活方式。她不強調奮鬥,不強調改變,而是強調一種“存在”的價值,一種對生活本身的感受與體驗。我印象最深刻的是她對“脆弱”的接納,以及對“欲望”的坦然。她讓我明白,作為一個人,擁有不完美是正常的,並且恰恰是這些不完美,構成瞭我們獨特的魅力。讀完這本書,我不再感到焦慮,也不再感到迷茫。我開始學會放慢腳步,去感受生活中的每一個瞬間,去擁抱那些讓我感到快樂和滿足的事物,即使它們在他人看來微不足道。
评分讀完這本書,我感覺像是和一位非常智慧、風趣又迷人的法國女性進行瞭一場深入的對話。她沒有直接給我灌輸任何“道理”,更多的是通過她對生活的觀察、對細節的品味,以及她那種自然流露的自信,來啓迪我。我印象最深刻的是她描述的那種“不費力”的美麗,不是刻意打扮,而是從內而外散發齣的那種從容和精緻。她似乎總能在最平凡的時刻找到樂趣,比如清晨一杯香濃的咖啡,午後陽光下的一段閑暇,或者一次與朋友的真誠交流。這讓我開始反思自己生活中那些被忽略的美好,原來快樂並非遙不可及,而是隱藏在細微之處。這本書讓我明白,成為一個真正“自己”的人,意味著要學會接納自己的不完美,並且懂得欣賞生活中的點滴美好。它不是一本教你如何變得完美的指南,更像是一麵鏡子,照齣你內心深處最真實、最渴望的樣子。我曾經一度覺得,想要活齣自己,就需要不停地去改變,去學習,去超越。但這本書讓我看到瞭另一種可能,那就是在現有的基礎上,去發掘和放大自己的閃光點,用一種更溫柔、更接納的方式與自己相處。它改變瞭我對“自我實現”的理解,不再是目標導嚮的衝刺,而是生活本身的體驗與享受。
评分這本書帶給我的感受,與其說是一種“學會”,不如說是一種“喚醒”。就像沉睡已久的某種直覺被輕輕觸碰,然後慢慢蘇醒。我一直以來都在尋找一種“正確”的生活方式,一種能夠讓自己更受歡迎、更成功、更幸福的公式。然而,這本書卻顛覆瞭我的這種執念。它沒有提供任何具體的“步驟”或“技巧”,而是通過作者對生活細緻入微的觀察和感悟,讓我看到瞭另一種可能性:一種不被外界標準束縛,忠於自己內心聲音的生活態度。我尤其喜歡她描述的那種“輕鬆”的姿態,並非懈怠,而是一種對生活節奏的掌控,對選擇的自由,以及對自身價值的肯定。她似乎擁有一種與生俱來的智慧,能夠洞察到事物的本質,並且用一種不動聲色的方式將其錶達齣來。讀完這本書,我不再急於去證明自己,也不再過度焦慮於是否符閤他人的期待。我開始學會聆聽內心的聲音,去感受那些真正讓我感到快樂和滿足的事物,即使它們在他人眼中顯得微不足道。這種轉變是潛移默化的,但卻深刻地影響著我的日常生活,讓我在紛繁復雜的世界裏,找到瞭一個更安寜、更堅實的立足點。
评分這本書就像一本充滿智慧的隨筆集,每一頁都閃爍著對生活的熱愛與洞察。我發現,作者並沒有試圖給我一個“模闆”,而是通過她個人的經曆和感悟,引導我去思考“我”是誰,以及“我”想要什麼樣的生活。她對細節的關注,比如對食物的品味、對服裝的選擇、對社交的尺度,都透露著一種對生活的熱忱和對自我的尊重。我曾經以為,成為一個獨立自信的女性,需要學習很多“強大”的技巧,去爭取,去戰鬥。但這本書讓我明白,真正的強大,或許恰恰體現在那種不動聲色的從容,那種對自身價值的肯定,以及那種不被他人評價所左右的自在。她描繪的法國女性形象,並非遙不可及的女神,而是充滿煙火氣,懂得享受生活,並且擁有一種獨特的魅力。這種魅力,不是來自於外錶的光鮮,而是源於內心的豐盈和對生活的熱愛。我開始嘗試去擁抱生活中的不完美,去接納自己的缺點,並且從中找到屬於自己的獨特之處。這本書讓我看到瞭另一種可能性,那就是在平凡的生活中,活齣不平凡的自己。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有