越南民間故事：石笙 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Thy Anh

圖書標籤:

• 越南文學
• 民間故事
• 神話傳說
• 石笙
• 越南文化
• 傳統故事
• 童話故事
• 故事集
• 文學作品
• 越南

　　「石笙」是越南著名的勇士傳說故事，描述名為石笙的貧窮年輕人，如何依靠自己的力量，化解小人的陷害，最後拯救瞭公主並繼承瞭王位。故事中，忠厚善良的石笙和心懷不軌的李聰形成瞭強烈的對比，每當石笙立下功勞，李聰就會立刻用計欺騙眾人，將石笙的功勞佔為己有。還好皇天有眼，最後作惡多端的李聰得到瞭雷神的製裁，被變成一隻甲蟲，隻能永遠活在骯髒的地方。而石笙則得到神明的幫助，不但從大老鷹手裏救迴公主，也擊退瞭侵犯國傢的敵軍。「石笙」的故事反映瞭越南人民團結一心、抵禦外侮的精神力量，深深打動所有正直人們的心。

本書特色

　　★內政部火炬計畫最佳選書
　　★新移民傢庭親子互動的最佳共讀繪本
　　★故事本文附注音，孩子可直接閱讀
　　★附錄「導讀」，深入認識和故事相關的越南傳統文化
　　★中越雙語對照，幫助中越結閤的傢庭理解雙方語言與文化

评分☆☆☆☆☆

這本書的獨特之處在於，它不僅僅是一本故事集，更像是一扇通往越南社會和人性的窗口。透過這些民間故事，我們可以窺見越南人民的生活方式、價值觀念、以及他們對世界的看法。作者在書的開頭還特意寫瞭一篇關於越南文化的介紹，這對於我們這些對越南文化不瞭解的讀者來說，無疑是非常有幫助的。書中的故事題材廣泛，涵蓋瞭神話傳說、曆史故事、以及生活故事。有些故事充滿瞭奇幻色彩，有些故事則反映瞭現實生活中的種種問題。我特彆喜歡書裏那些關於正義與邪惡的故事，這些故事告訴我們，善惡終有報，正義終將戰勝邪惡。讀完這本書，我不僅瞭解瞭越南的民間文化，也對越南的社會和曆史有瞭更深入的瞭解。這本書對於想要瞭解越南文化的朋友來說，是一本不可多得的好書。

评分☆☆☆☆☆

說實話，一開始我拿起這本書的時候，並沒有抱太大的期望。畢竟，我對越南文化瞭解不多，也對民間故事這種題材不太感興趣。但是，讀瞭幾頁之後，我就被書中的故事深深吸引住瞭。這些故事充滿瞭想象力，情節跌宕起伏，人物形象鮮明。作者用生動的語言，將那些古老的傳說娓娓道來，仿佛把讀者帶到瞭越南的鄉間，親身經曆瞭那些神奇的故事。我特彆喜歡書裏那些關於愛情的故事，這些故事或淒美，或浪漫，或感人，讓人為之動容。雖然這些故事的情節和背景都與我們的文化有所不同，但其中所錶達的情感卻是共通的。讀完這本書，我不僅對越南文化産生瞭濃厚的興趣，也對人類的共同情感有瞭更深刻的理解。這本書也讓我意識到，每個國傢都有自己獨特的文化和曆史，我們應該尊重和欣賞不同的文化，而不是以自己的文化為中心。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計相當用心，封麵采用的是越南傳統水彩畫的風格，色彩鮮艷，圖案精美，讓人一眼就感受到濃鬱的越南文化氣息。翻開書頁，排版簡潔大方，字體大小適中，閱讀起來非常舒適。更讓我驚喜的是，書裏還穿插瞭一些越南的傳統插圖，這些插圖不僅為故事增添瞭趣味性，也讓讀者對越南的藝術風格有瞭更直觀的瞭解。故事本身也很有意思，雖然有些故事的情節比較簡單，但卻蘊含著深刻的哲理。比如，有些故事講述瞭貪婪的人最終自食惡果，有些故事則贊揚瞭樂於助人的精神。這些故事雖然是古老的傳說，但卻在今天仍然具有現實意義。我尤其喜歡書裏那些關於動物的故事，這些故事賦予瞭動物各種各樣的性格和情感，讓人覺得它們仿佛擁有瞭生命。讀完這本書，我不僅瞭解瞭越南的民間文化，也對越南的藝術和哲學有瞭更深入的認識。這本書絕對值得推薦給對越南文化感興趣的朋友。

评分☆☆☆☆☆

這本書讀起來有一種很奇妙的感覺，它不像很多文學作品那樣追求華麗的辭藻和深刻的哲理，而是用一種樸實無華的語言，講述著一個個簡單而動人的故事。這些故事就像是越南人民口口相傳的童話，充滿瞭童真和想象力。我特彆喜歡書裏那些關於動物和植物的故事，這些故事賦予瞭它們各種各樣的性格和能力，讓人覺得它們仿佛擁有瞭生命。讀完這些故事，我仿佛迴到瞭童年時代，重新感受到瞭那種純真和快樂。這本書也讓我意識到，好的故事並不一定需要多麼復雜的情節和深刻的哲理，隻要能夠觸動人心，引發思考，就已經足夠瞭。這本書適閤各個年齡段的讀者，無論是孩子還是大人，都能從中找到樂趣和啓發。如果能配上一些越南的傳統音樂，相信閱讀體驗會更加完美。

评分☆☆☆☆☆

讀完這本越南民間故事集，我腦海裏浮現的不是宏大的史詩，而是許多帶著泥土氣息、充滿生活智慧的小故事。這些故事就像是越南田野裏盛開的野花，樸素卻帶著沁人心脾的芬芳。作者並沒有刻意地去美化或粉飾，而是忠實地記錄瞭那些在越南鄉間流傳已久的傳說，那些關於神靈、鬼怪、以及凡人的故事。我特彆喜歡書裏對於自然景物的描寫，無論是湄公河的奔騰，還是稻田的搖曳，都仿佛能透過文字感受到越南的熱帶風情。這些故事也反映瞭越南人民的價值觀，比如對傢庭的重視、對勤勞的贊美、以及對善良的推崇。比起那些充滿英雄主義色彩的神話故事，這些更貼近生活的民間故事更能引起我的共鳴。讀完之後，我仿佛也經曆瞭一場越南的文化之旅，對這個國傢和人民有瞭更深刻的瞭解。書的翻譯也很流暢，沒有生硬的翻譯腔，讀起來很舒服。唯一可惜的是，書中的故事數量略少，希望未來能有更多類似的越南民間故事被翻譯介紹到颱灣。