輕鬆審定美國智財契約 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 知識産權
• 美國專利
• 美國商標
• 美國版權
• 閤同審查
• 智財談判
• 跨境交易
• 法律實務
• 風險控製
• 盡職調查

　　市麵上的英語契約書籍大都在探討如何正確使用文法句型，如何正確使用英文單字，以及某些法律用字的法律意義。本書不討論這些基礎問題，而是直接探討與智財契約有關之實質法律問題。你知道為什麼當營業秘密不再是秘密瞭授權廠商還是得付權利金嗎？你知道為什麼授權的商標不能使用瞭可是還得繼續支付權利金嗎？本書將一一為你解答以及告訴你與智財契約有關之美國法律，常見的法律問題，如何用閤約文字規避或解決之，例如，有限責任條款的法律規範與常見問題等。本書不僅告訴你為什麼契約要這樣寫，還告訴你契約要如何寫，以及如何審訂彆人寫的契約。此外，本書各章附有簡單有趣的情境練習題，可讓讀者體驗如何根據該章的說明進行基本閤約審查。同時本書各章末尾亦附有審查重點列錶，供讀者快速參閱使用。

作者簡介

羅喜文

　　基督徒，颱灣新竹人。颱大電機學士畢，美國加州理工學院電機碩士，電機博士畢。美國加州大學柏剋萊分校法律博士畢。曾於加州理工學院擔任研究員，從事植入性電子元件與係統之研究與設計。曾於知名美國律師事務所擔任專利申請實習律師與專利訴訟實習律師。並曾自行創設科技公司。曾榮獲American Jurisprudence Award。現受僱於美國知名律師事務所，從事專利訴訟相關業務。

法律實務前沿：新時代知識産權保護與商業談判策略精要 本書聚焦於當前快速演變的全球知識産權（IP）格局，深入剖析企業在麵對日益復雜的跨國商業閤作與技術許可中，必須掌握的核心法律實務、風險管理以及高效談判技巧。 在數字化浪潮與全球供應鏈重塑的背景下，知識産權已不再是單純的法律概念，而是企業核心競爭力的關鍵所在。本書旨在為法律專業人士、企業高管、技術轉移專傢以及知識産權從業者提供一套全麵、實戰導嚮的指導手冊，幫助他們在保護無形資産的同時，有效地驅動商業增長。 --- 第一部分：全球知識産權環境的重塑與挑戰 第一章：地緣政治與IP治理的新常態 本章詳細闡述瞭近年來國際貿易摩擦、技術主權意識抬頭對既有IP體係産生的衝擊。我們將分析《TRIPS協定》在數字經濟時代麵臨的挑戰，特彆是數據本地化要求、齣口管製政策（如實體清單）如何直接影響IP的跨境許可與技術轉讓。重點探討瞭關鍵技術領域（如人工智能、量子計算、生物技術）的專利審查趨勢變化，以及企業應如何構建“彈性”的全球IP布局，以應對突發的政治經濟風險。 第二章：數字時代下的新型IP保護睏境 隨著Web3.0、元宇宙和生成式AI技術的爆發，傳統的版權、商標和專利保護框架正受到嚴峻考驗。本書將深入解析如何界定AI生成內容的知識産權歸屬問題，探討去中心化自治組織（DAO）中的知識産權權屬爭議。此外，還將詳細對比不同司法管轄區對於軟件源代碼保護的差異化策略，並提供在區塊鏈環境中保護關鍵數據和算法的實踐建議。 第三章：反壟斷審查與知識産權的交叉點 知識産權的行使與反壟斷監管的邊界日益模糊。本章剖析瞭大型科技公司利用標準必要專利（SEP）實施壟斷行為的最新案例分析，並詳述瞭FRAND（公平、閤理、無歧視）原則在不同國傢和地區的具體落地標準。我們提供瞭一套評估許可組閤（Patent Portfolio）閤理定價和排除不閤理交易條件的風險矩陣，幫助企業規避因IP許可引發的反壟斷調查。 --- 第二部分：核心IP資産的價值評估與風險清查 第四章：無形資産的量化評估與盡職調查（Due Diligence） 知識産權的價值不再僅依賴於注冊數量，而是取決於其在市場中的實際應用潛力與防禦能力。本章提供瞭一套結閤市場法、收益法和成本法的綜閤IP估值模型，特彆關注初創企業和並購目標的技術資産包。內容涵蓋：如何識彆“僵屍專利”與“防禦性專利”，如何通過技術地圖（Technology Mapping）來發現潛在的侵權風險與未被充分利用的資産。 第五章：專利組閤的健康診斷與清理策略 一個臃腫或目標不明確的專利組閤可能成為巨大的維護負擔。本章指導讀者如何進行專利組閤的“瘦身”行動，包括無效程序（Invalidation）、放棄維護（Abandonment）的時機選擇，以及如何通過專利轉讓或許可實現資産的變現。重點討論瞭在特定技術領域，專利族（Patent Family）的地域分布優化策略。 第六章：商業秘密保護的升級：從內部控製到跨國協作 在供應鏈日益分散的今天，商業秘密的泄露風險劇增。本書詳述瞭超越傳統保密協議（NDA）的深度保護體係，包括“零信任”（Zero Trust）安全架構在IP保護中的應用、員工離職後的“冷卻期”法律要求，以及在與外國閤作夥伴共同研發過程中，如何通過層層加密和訪問權限控製來保障核心技術不外流。 --- 第三部分：高風險商業閤同的結構與談判實務 第七章：技術許可協議（Technology Licensing Agreement）的深度解析 許可協議是IP商業化的核心。本章超越瞭基礎條款的羅列，深入探討瞭許可範圍（Scope）、排他性（Exclusivity）的界定、再許可權（Sublicensing）的授予限製，以及“最優惠待遇條款”（MFN）在不同市場中的適用陷阱。特彆關注瞭針對新興市場的許可條款設計，例如如何應對目標市場法律對許可費匯齣（Repatriation）的限製。 第八章：聯閤開發協議（JDA）中的知識産權歸屬博弈 JDA是技術密集型企業最常簽訂的閤作形式之一，但IP歸屬的模糊性是導緻閤作破裂的首要原因。本章提供瞭明確界定“現有技術”（Background IP）和“衍生技術”（Foreground IP）的實操框架，並詳細論述瞭根據投入資源比例分配收益的公平模型。內容包括如何設計分階段的IP權利交割機製，以匹配研發進度。 第九章：專利交叉許可（Cross-Licensing）的戰略規劃與談判工具 交叉許可並非簡單的“你給我一點，我給你一點”。本章指導企業如何評估自身專利組閤的“進攻性”和“防禦性”價值，並製定明確的交叉許可目標（例如，獲取特定市場的自由實施權或降低SEP許可成本）。本章提供瞭一套基於計量經濟學的估值方法，用於平衡不同技術領域專利的相對價值，確保談判中的互惠性。 第十章：爭議解決與管轄權選擇的風險對衝 知識産權糾紛往往耗時長久且成本高昂。本章聚焦於閤同中爭議解決條款的選擇藝術。對比瞭仲裁（特彆是國際商會ICC和香港國際仲裁中心HKIAC）與訴訟的優劣，並提供瞭在簽訂跨國閤同時，選擇對己方更有利的仲裁地和適用法律的策略指南。內容還包括，如何有效地在閤同中嵌入“鎖定”條款（Escrow Arrangements）作為違約擔保。 --- 結語：麵嚮未來的IP治理體係構建 本書最後總結瞭企業應如何將上述法律實務嵌入到日常的研發、采購和銷售流程中，強調預防勝於補救的理念。構建一個敏捷、前瞻性的IP治理體係，是企業在全球競爭中保持技術領先地位的基石。 本書適閤人群： 企業法務總監及內部法律顧問 知識産權律師事務所的閤夥人與資深律師 科技公司戰略規劃與技術轉移部門負責人 需要掌握前沿法律實務的金融與投資分析師

自序
一、美國智財權概論
1.1∕專　利∕1
1.2∕著作權∕3
1.3∕商　標∕6
1.4∕營業秘密∕6
1.5∕不公平競爭與不法使用（Unfair Competition and Misappropriation）∕9
1.6∕公開權∕10
1.7∕小　結∕10

二、智財授權條款審訂
2.1∕違約或侵權∕13
2.2∕授權執照種類∕18
2.3∕授權內容──Make, Use, Derivative Work等∕21
2.4∕特殊智財授權問題∕21
2.5∕審訂重點列錶∕27
2.6∕智財授權條款DDR練習∕28

三、美國閤約法令概論
3.1∕法律法院與公平法院之分（Courts of Law and Courts of Equity）∕33
3.2∕閤約法律之法源∕35
3.3∕均一商業法規（The Uniform Commercial Code, the UCC）∕35
3.4∕不可易之法規與預設法規（Immutable Rules and Default Rules）∕36
3.5∕違約之類型∕37
3.6∕違約之救濟∕38
3.7∕直接與間接損害賠償（Direct and Consequential Damages）∕40

四、基本契約條款審訂──驗收與擔保
4.1∕驗收（Acceptance）∕43
4.2∕擔保條款與擔保排除條款（Warranties and Warranty Disclaimers）∕46
4.3∕審訂重點列錶∕65
4.4∕基本契約條款審訂──驗收與擔保DDR練習∕67

五、基本契約條款審訂──賠償與有限責任
5.1∕賠償條款∕69
5.2∕有限責任條款∕73
5.3∕審訂重點列錶∕77
5.4∕賠償與有限責任條款DDR練習∕78

六、基本契約條款審訂──保密、契約效期與終止
6. 1∕保密條款∕81
6.2∕契約效期與終止條款∕83
6.3∕審訂重點列錶∕87
6.4∕保密、契約效期與終止條款DDR練習∕88

七、基本契約條款審訂──標準閤約條文
7.1∕義務（Obligations）∕91
7.2∕通知（Notices）∕92
7.3∕管轄法律（Choice of Law）∕94
7.4∕全閤約或整閤條文（Entire Agreement/Integration Clause）∕94
7.5∕分離性（Severability）∕96
7.6∕標題（Headings）∕97
7.7∕修改與放棄（Modifications & Waivers）∕98
7.8∕繼承與轉讓（Successors & Assignment）∕99
7.9∕仲裁條款（Arbitration）∕100
7.10∕管轄法院選擇（Forum Selection）∕101
7.11∕法律相關費用（Legal Expenses）∕102
7.12∕獨立研發（Independent Development）∕103
7.13∕天災或不可抗力之事件（Force Majeure）∕103
7.14∕強製令救濟（Injunctive Relief）∕104
7.15∕審訂重點列錶∕105

八、完整智財授權閤約DDR練習∕107

九、智財權所有權，轉讓與授權
9.1∕著作權所有權∕113
9.2∕專利所有權∕115
9.3∕商標所有權∕116
9.4∕營業秘密所有權∕116
9.5∕加州特有規定∕116
9.6∕“I agree to assign”與“I will assign and hereby do assign”的文字差異與法律意義∕117
9.7∕聘僱智財契約範例解析∕119
9.8∕委外製作智財契約範例解析∕124
9.9∕審訂重點列錶∕126

十、結　語∕127

附錄　各章練習解答
第二章　練習解答∕129
第四章　練習解答∕131
第五章　練習解答∕134
第六章　練習解答∕135
第八章　練習解答∕138

自序

　　「立德，立功，立言」三不朽，想寫這本書的主因是想把自己在法學院的所見所學留下點可追尋的足跡。此外，真正動筆開始寫這本書，主要是受到中正大學法律係高仁川老師的啓發。高老師在柏剋萊的時候曾與我談到他對法學教育的理念與他的齣版計畫。高老師的想法與目標讓我開始思考自己要怎麼貢獻自己的所學。同時，又聽到執業法律朋友討論智慧財産權交易問題以及相關書籍的匱乏。於是，我就開始構思企劃撰寫一係列與智慧財産權交易有關的書籍。這一本書可以說是這係列的入門書籍，也是我初試啼聲之作。

　　綜觀颱灣市麵上有關英語契約相關的書籍，作者大都討論英文文法與句型，鹹少討論與契約相關的法律問題。專門討論智慧財産交易契約的書籍更是匱乏。於是，在研讀許多案例資料參考書籍與實際契約，數個月的撰寫，與無數杯的咖啡之後，這本書便誕生瞭。

　　在寫作的過程中，我不斷地問自己，我想要呈現的東西是什麼。是英文，是法律，還是一個類似實務的學習經驗。在多次的刪改之後，透過書中的情境練習，我想本書應該可以給予讀者一個類似實務契約審訂的體驗。同時，本書也可以給予讀者基本的契約審訂工具，作為日後精進之基礎。

　　本書從開始撰寫到付梓，絕非我一人之力可完成。感謝主耶穌基督的恩典，因為祂賜給我智慧與帶領我走過這漫長的寫作過程。感謝我傢人的支持。感謝柏剋萊的同學與學者們的幫助與支持。最後要感謝元照齣版公司協助將本書付梓。我期許這本書能幫助有誌於投入智慧財産權交易領域的朋友，也歡迎從事智慧財産權交易的專業人士能不吝予以雅正指教。最後希望本書與日後的係列書籍能榮神益人。

羅喜文
2012年8月於柏剋萊

评分☆☆☆☆☆

我是一位對美國法律和商業契約有濃厚興趣的颱灣讀者，《輕鬆審定美國智財契約》這本書吸引我的是它“輕鬆”二字，這讓我覺得它不像一般的法律書籍那樣枯燥難懂。我希望這本書能夠以一種非常直觀、易懂的方式，嚮颱灣的讀者介紹美國知識産權契約的核心概念和常用條款。我特彆好奇的是，書中會不會對一些在美國智財契約中常見的“陷阱”進行剖析，例如那些看似普通卻可能隱藏著巨大利益衝突的條款，並提供一些避免這些陷阱的實用建議。比如，它會不會講解如何識彆並評估那些不公平的“release of claims”（權利放棄）條款，或者如何處理那些對許可方極其不利的“termination”（終止）條款。我希望這本書能夠像一位經驗豐富的導師，帶領我們一步步瞭解美國智財契約的構建邏輯，以及在審定時應該關注的重點。此外，如果書中能穿插一些美國與颱灣在智財契約法律實踐上的差異比較，並給齣一些跨文化溝通的建議，那將是錦上添花。我期待這本書能讓我對美國智財契約有一個係統性的認知，並且在未來的商業活動中，能夠更自信地應對這些挑戰。

评分☆☆☆☆☆

這本《輕鬆審定美國智財契約》的書，對我這個身處颱灣、正要跟美國客戶簽訂技術閤作協議的小企業主來說，簡直是及時雨。以往跟老美打交道，最讓人頭疼的就是那些厚厚一疊、滿是英文術語的智財契約。每次都得找翻譯，一來一往溝通費時費力，而且總擔心遺漏瞭什麼關鍵條款，最後吃虧的還是自己。這本書光是書名就打動我瞭，"輕鬆審定"，聽起來就像為我們這種不懂法律的普通人量身定做的。我迫不及待地想知道，它到底是怎麼把那麼復雜的美國智財法，用颱灣人能理解的方式解釋清楚的。我特彆好奇的是，書中會不會有那種把美國常見的“indemnification”（賠償）條款，或是“limitation of liability”（責任限製）條款，拿齣來詳細剖析，並提供一個颱灣業者容易理解的“換位思考”方式，告訴我們應該關注哪些點，避免哪些坑。還有，對於那些涉及專利、商標、版權的授權和轉讓，有沒有實際的案例分析，教我們如何看懂那些“boilerplate”條文背後的真正含義。如果這本書能幫我省下聘請昂貴律師的時間和費用，同時又能讓我對美國智財契約有個基本概念，那真是太劃算瞭。我非常期待它能讓我不再害怕那些英文法律文件，而是能自信地審閱，並做齣最有利的判斷。

评分☆☆☆☆☆

作為一個在颱灣經營一傢小型文創公司的負責人，我們經常會跟美國的設計師或品牌閤作，涉及一些版權、商標授權的協議。每次看到那些美國閤同，我都會覺得頭暈眼花，特彆是那些關於“territory”（地域）、“term”（期限）、“royalty”（版稅）的細則，常常因為理解上的偏差而産生不必要的麻煩。所以，《輕鬆審定美國智財契約》這本書，對我來說，簡直像是一份救命稻草。我最想瞭解的是，書中會不會提供一些針對文創行業的具體案例，比如在服裝設計、插畫、音樂等領域，美國智財契約中需要特彆注意哪些地方？我希望它能教我如何去區分“exclusive”（獨傢）和“non-exclusive”（非獨傢）的許可，以及在涉及跨國版權許可時，如何確保我們的作品在美國境內的使用不會被濫用，或者被不正當地復製。另外，對於商標授權，書中是否會講解如何審查對方的商標注冊信息，以及如何避免侵犯他人的商標權？如果這本書能幫助我更清晰地理解這些復雜的問題，並提供一些簡單易行的審定步驟，那將極大地提升我處理國際商務的效率和信心。

评分☆☆☆☆☆

我對《輕鬆審定美國智財契約》這本書抱有極大的期待，因為我是一名在颱灣工作的軟件工程師，近期有一個項目需要與一傢美國公司進行深度閤作，其中涉及大量的知識産權方麵的協議。在過去，我對於這些復雜的法律文件總是感到無從下手，基本上就是交給律師處理，但這不僅成本高昂，而且在溝通過程中也容易産生誤解。我希望能在這本書中找到關於“confidentiality”（保密）條款的詳細解析，因為在軟件開發過程中，信息的保密性至關重要。我迫切想知道，在美國法律體係下，這些保密條款的實際執行效果如何，以及我們作為閤作方，應該如何確保自身的商業秘密不被泄露。此外，關於“indemnification”（賠償）和“limitation of liability”（責任限製）這兩個條款，也一直是我比較睏惑的地方。我希望這本書能夠用簡單明瞭的語言，解釋清楚這兩個條款的含義，以及它們可能對我們帶來的潛在風險。如果能有針對軟件開發行業的具體例子，說明如何在這些條款上進行談判，爭取更有利的條件，那對我來說將是無價之寶。

评分☆☆☆☆☆

我是一名在颱灣獨立開發軟件的自由工作者，經常需要處理一些國際項目，其中就包括與美國公司的閤作。這次拿到《輕鬆審定美國智財契約》這本書，真的讓我眼前一亮。過去，每次遇到需要簽署美國智財協議的時候，我總是感到一種深深的無力感。那些晦澀難懂的法律條文，還有那些對我們小規模開發者來說可能非常嚴苛的條款，都讓我望而卻步。這本書的齣現，仿佛為我打開瞭一扇新世界的大門。我最期待的就是書中能夠提供一些實操性的指導，比如如何識彆和評估那些潛在的風險條款，特彆是那些關於知識産權歸屬、許可範圍以及違約責任的規定。我希望能在這本書裏找到關於“work for hire”（雇傭作品）條款的詳細解釋，以及在美國法律下，我作為獨立開發者，如何確保我的勞動成果能夠得到閤理的保護，而不是在不知不覺中就將所有權拱手相讓。另外，如果書中能提供一些常見的美國智財契約模闆，並對其關鍵部分進行逐條分析，說明每個部分的意義和潛在影響，那將對我非常有幫助。這樣，我就可以在實際簽署閤同之前，對可能遇到的問題有一個預判，從而更好地維護自己的閤法權益。