京都．《源氏物語》的時空 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 京都
• 源氏物語
• 日本文學
• 古典文學
• 曆史文化
• 平安時代
• 文學之旅
• 文化遺産
• 旅行文學
• 風土人情

京都記錄瞭許許多多的曆史故事與世代交替，
每走訪一次，就想瞭解更多，也就越愛。
而這次，作者藉由喜愛《源氏物語》這本小說的心情，
走訪故事裏頭的場景，寫下自己的感受，
彷彿曆經瞭一場穿越時空的韆年之旅！

　　《源氏物語》，日本經典的文學巨作，雖然世代更替，但它依舊讓人沉溺於其撲朔迷離的故事之中，無法自拔。

　　而京都，這是一個由大大小小故事拼湊而成的曆史古城，城中漫處，都可以與某件曆史事蹟，或是某位曆史人物産生關聯，著實有趣、有味道。來京都，就算漫無目標，走在哲學之道上、走在清水步道上、坐在鴨川旁、躺在八(土反)神社的石階，抑或坐在京味濃厚的咖啡館裏，依然古韻十足。此外，還有京都郊區那滿山遍野的鞦楓及春櫻，讓人看上韆百遍也不厭倦。

　　京都，永遠的日本古都，華貴而具魅力，值得旅人來細細品味！

作者簡介

雪倫（Sharon）

　　大學畢業後，隨即進入庸碌的上班族生活。

　　雙魚座的我，愛幻想、愛天馬行空揮灑文字，
　　掙瞭點盤纏後就蠢蠢欲動，想要飛到異地逃避正規的生活壓力。

　　想吃拉麵時，就飛去日本；
　　想放空思緒時，就飛到瑞士沉浸在那童話般的小鎮；
　　想念咖啡香時，就飛到巴黎慵懶的左岸；
　　想念大海時，夏威夷是我心靈的寄託。

　　我愛上愛齣走，更愛用圖文記錄旅途中值得被收藏的記憶。

　　部落格「跟著雪倫愛齣走」：
　　lovetogo.idv.tw

京都．《源氏物語》的時空：探尋平安貴族世界的鏡像 圖書簡介 本書並非對紫式部不朽名著《源氏物語》的直接解讀或情節復述，而是一部深入剖析其所承載的那個特定曆史時空——平安時代的京都——的社會結構、審美情趣、生活習俗以及精神風貌的深度研究。我們試圖構建一個立體的“平安京”，一個在文學敘事之外真實存在，卻又與《源氏物語》中描繪的虛構世界緊密交織的古代都會。 第一章：紫宸殿的輝光與陰影——平安京的城市規劃與權力中心 平安京，這座仿唐而建的都城，是當時東亞最宏偉的城市之一。本章將從城市規劃的理性邏輯齣發，探討其棋盤格布局背後的政治意圖。我們將聚焦於紫宸殿、內裏等核心區域，分析天皇權力的物理載體是如何被精心設計的。 然而，皇權的輝煌並非觸手可及。本章隨後轉嚮那些“陰影”——貴族宅邸的封閉性、街道的秩序與混亂，以及在精緻外錶下潛藏的社會階層流動性。通過對平安京各區域的考古發現和史料記載的交叉比對，我們試圖還原齣那些在《源氏物語》中被“省略”或“美化”的日常場景：從奢華的“寢殿造”建築群到市井的喧囂，勾勒齣這座都城在“光”與“暗”中維持的微妙平衡。 第二章：服飾的語言——色彩、材質與身份的無聲宣言 在信息傳遞效率極低的平安時代，服飾遠非禦寒蔽體的工具，而是身份、地位、品味乃至情感狀態的復雜符號係統。本章將詳細解析“十二單”的層疊藝術，不僅描述其構造的復雜性，更側重於其色彩搭配的學問——“襲色”（Kasane no Irome）。 我們探討“襲色”如何模仿自然界的季節更迭，以及個體如何通過細微的色彩差異來彰顯其“雅”（Miyabi）的程度。本書將比對文學作品中對服飾的描繪與現存實物或相關繪畫（如《源氏物語繪捲》中的細節）的異同，揭示貴族社會中，如何通過視覺語言進行精確的階級識彆和社交博弈。從男子的“直衣”、“狩衣”到女子的發長之美，每一寸布料都講述著關於“位階令”的無聲法令。 第三章：風雅的規訓——“物哀”美學下的審美生活 “物哀”（Mono no aware），這一滲透在平安貴族血液中的核心情感，是理解他們生活方式的關鍵。本章將剝離文學作品的浪漫濾鏡，探究“物哀”在日常生活中的具體體現。 我們研究貴族如何組織他們的“雅會”：和歌的創作、評定與交流，不僅僅是纔情的展示，更是社交資本的積纍。從焚香的香料配方（香道的前身），到對季節花卉（如櫻、藤、桐）的偏愛，再到對書寫工具——墨、筆、紙張的極緻追求，無一不服務於構建一個高度精緻化、對轉瞬即逝之美保持敏感的感官世界。本書將考察“物哀”如何成為一種自我約束和審美錶演，以及這種審美如何在政治鬥爭中轉化為影響力的工具。 第四章：幽玄的居所——內裏生活與空間心理學 《源氏物語》中大部分場景發生在私密的“寢殿”之內。本章緻力於重構這些空間：屏風、禦簾、蔀戶構成的光影遊戲，以及“幾帳”（Kimono Screen）在劃分私人領域中的作用。 我們重點分析“屏風之奧”（屏風後麵）的心理學意義。這種物理上的遮蔽，如何對應於貴族女性的社會角色——她們被期望保持神秘感，其存在感往往通過聲音、香氣或間接的文學往來得以確認。同時，本書也討論瞭男性貴族在不同宅邸之間的穿梭與交際，以及這種空間流動性對既有社會秩序的潛在挑戰。 第五章：信仰的底色——神佛的庇佑與現世的焦慮 平安時代的社會結構是建立在神道教與佛教信仰交織的基礎之上的。本章不再討論文學中對佛教因果報應的探討，而是聚焦於信仰在現實生活中的實踐。 我們將考察貴族階層對密教儀軌的癡迷、對“末法時代”的集體恐懼，以及如何通過修建寺廟、供奉佛像來積纍“福德”，以期在現世和來世獲得庇佑。這種對超自然力量的依賴，如何與他們對現世享樂的極緻追求形成張力？我們還探討瞭“祟り”（Tatari，怨靈作祟）信仰的社會功能，它如何為解釋不幸事件提供瞭一個結構化的框架，並間接影響瞭宮廷政治的走嚮。 結語：曆史的迴聲與現代的投射 最後，本書將總結平安京的獨特性——它是一個將極度精緻的藝術追求與深刻的政治現實、以及潛藏的生命無常感完美熔鑄的社會。我們審視的並非光源氏的虛構人生，而是構建瞭光源氏人生的那個真實、復雜且極度講究“形式美”的京都時空，探尋其留給後世日本人精神底色中的不變迴聲。

作者序　我愛的．京都
前言　給還沒有看過《源氏物語》的你

．私京都．洛中
紫式部宅邸．廬山寺
所有故事的開端．京都禦所
走進《源氏物語》的世界．風俗博物館
尋找童年的迴憶．涉成園

．私京都．洛東
夜晚的清水舞颱．清水寺
通往地獄的入口．六道珍皇寺

．私京都．洛西
噓，彆把米店的老闆娘吵醒瞭．大覺寺
據說是光源氏的彆墅．清涼寺
拜拜野宮大黑天求姻緣．野宮神社
令人銷魂的可樂餅．渡月橋
有老奶奶相伴的路上不孤單．大原野神社

．私京都．洛南
彆忘瞭帶張萬□大鈔喔．平等院
抽根神簽碰碰運氣．宇治神社
聽老伯說故事．宇治上神社
跌入薰的情愛糾葛．宇治十帖
尋找浮舟石碑．三室戶寺
《源氏物語》之城．源氏物語博物館
戶外絲竹饗宴．石山寺
美麗的「她」，弁天堂．醍醐寺
差點夜宿男山上．石清水八幡宮
不守時的市巴士．城南宮

．私京都．洛北
唉……拜殿整修中．上賀茂神社
咦，原來我是《源氏物語》裏的玉鬘．下鴨神社
什麼？下山纜車故障瞭．比叡山延曆寺

．大口吃京都
鬍麻擔擔麵．六傳屋
鐵闆料理．花���
涮涮鍋創始店．十二段傢
超人氣豬排．名代□□□□

後記　我眼底下的京都
附錄　書籍相關景點資料

作者序

我愛的．京都

　　有個地方，去幾次都不覺得膩；有本小說，述說著纏綿悱惻的愛情故事。京都，因為它的質樸無華，因為它的獨特氛圍，讓人久久無法褪去對它的迷戀；《源氏物語》，日本經典的文學钜作，一旦陷入，便讓人沉迷於故事之中，無法自拔。就是如此的眷戀著這本著作，以及這塊土地，讓我不禁蠢蠢欲動，想要開始動筆記錄這一切。

　　愛上京都，連我自己都覺得驚訝。如此寜靜無華的城市，究竟隱藏著多少迷人的魅力？來到京都，我喜歡在祇園這兒尋找傳統藝妓的背影；也喜歡穿梭在滿滿京味的花見小路裏，探尋幾傢擁有自慢料理的小店；另外，京都郊區那滿山遍野的鞦楓及春櫻，讓人就算看上韆百遍也不覺得厭倦。京都，宛若披著神祕麵紗，等待旅人來層層剝開、細細品味。

　　◎京都，就決定是京都瞭

　　不要以為雪倫我是專職的旅遊部落客，我和大傢一樣，是位踏踏實實、朝九晚五的上班族，每天要趕著九點到公司打卡，是個聽從老闆指令，奉命行事的小職員。常常為瞭要抽齣假期去放鬆一下心情，而傷透腦筋。

　　「雪倫，你到底什麼時候要齣書啊？」這句話大概是我最常聽見朋友或網站上的讀者們詢問的問題。但我心裏真的理不齣個頭緒來，如果說真要寫，那該寫點什麼？如果說真要齣書，那壓力可大瞭！腦中瞬間飛過瞭韆百個問號。不是不寫，而是骨子裏該賣點什麼藥呢？這點讓我猶豫瞭……。

　　某天夜晚，書房裏點著幽暗的燈光，嘴裏啜著那微溫中帶著濃濃奶香的拿鐵，我正努力完成積欠已久的愛齣走遊記。緊盯著螢幕，仔細敲打著鍵盤，但腦海中想的、惦的，卻是另外一件事。我想，該是時候為自己的旅程留下點什麼瞭。就這樣，我下意識的決定寫本和京都有關的書。

　　當晚，我就開門見山的和李大爺說，我想寫一本與京都有關的書。

　　「很好，有想法就是好的開始。」他說著。

　　「就醬？」期盼能從他口中獲得些想法也好，甚至否決我的決定也罷，但他卻隻有百分之百的支持，認為對的事情就是要努力去完成，其他的部分不需要多想、多費心。

　　於是，就這樣，我開始周遊在我的京都愛齣走裏瞭。

　　「我想，既然要寫，當然就要寫得言之有物。」我說。

　　「京都那麼大，寫什麼主題好呢？」我腦筋不停地轉動著，侃侃而道。

　　「《源氏物語》這主題，你覺得如何？」李大爺提議……。

　　話說，李大爺非常熱愛日本曆史，傢中關於日本曆史的書籍占滿瞭大部分的書櫃。其實雪倫一開始並不是如此熱中，畢竟艱深難懂的曆史故事讓人覺得乏味。但在一次觀賞完日本每年播齣的大河劇後，我發現瞭其中的趣味。京都，記錄瞭許許多多的曆史故事與世代交替，每走訪一次，就想要瞭解更多。

　　一次的達成共識後，我開始著手計畫旅行，同時也開始收集身旁一些與《源氏物語》有關的資訊。擔心旅行結閤瞭艱深的《源氏物語》小說，會讓人覺得沉悶無趣。但請放心，這本書，可不是來探究曆史的。我隻是單純地走訪故事裏頭的景點，藉由喜愛這本小說的心情，寫下自己的感受，也寫些自己從中習得的知識，為自己、也為大傢留下點什麼罷瞭！

　　◎關於李大爺

　　可以說是我最好的朋友，也可以稱呼他一聲老公，但在文章中如此酥麻的稱呼，我應該會被讀者給亂棒打死（笑），那麼就姑且稱呼他為李大爺。

　　他熱愛曆史，但骨子裏流的可是工程師的冰冷血液。他喜歡攝影，或許不是專業的攝影師，但喜歡用鏡頭捕捉旅途中的景象，透過小小的鏡頭，抓住緊要的時刻，記錄旅途中的感動。他更喜歡說故事，雪倫是他最死忠的聽眾，每走訪一個景點，他都有說不完的故事情節可以與身旁的人分享，從古講到今，從無趣乏味講到令人心生好奇。他真是充滿矛盾與分岔的一個人（至少到目前為止，我是這麼深信著）。

　　他常說：「不瞭解一個地方，隻是盲目的到此一遊，坐坐巴士、換換風景，似乎也太浪費得來不易的盤纏瞭。」趁著我們還年輕，還有堪稱強健的體魄為人生增添更多豐富色彩時，我們非得自己規劃行程，為自己的人生負責。當然，我們也不是什麼旅遊專傢，不像那些充滿衝勁、刻苦耐勞的背包客們，花上大半的人生走遍世界各地。這樣的精神確實令人敬佩，但我終究還是個得為瞭籌措下次旅遊經費而努力工作的上班族。旅行，充其量隻是為在忙碌的生命中，博取短暫喘息空間的一種方法，它能讓生活更充實，也能讓視野更開闊。

　　感謝李大爺一路的陪伴，讓我能順利完成每一次的愛齣走，以及這本書的撰寫，他提供我許多珍貴的知識與資訊。當然，最棒的禮物莫過於這些寶貴的照片，透過他的鏡頭，我深信，這些畫麵都是最美的。謝謝你！

评分☆☆☆☆☆

拿起這本書，我仿佛真的踏上瞭前往京都的旅途，空氣中彌漫著一種期待與好奇。書名“京都．《源氏物語》的時空”本身就勾勒齣瞭一幅畫麵：古老的京都，與那部不朽的日本文學巨著，在時間的河流中交匯。我一直對《源氏物語》充滿敬畏，卻也深感其晦澀難懂，總覺得它像是一顆被埋藏在地下的璀璨寶石，需要有人來將其發掘。而這本書，不正像是那位尋寶的嚮導嗎？它沒有直接教我如何解讀原著，而是讓我通過“時空”的概念，去感受《源氏物語》所處的那個時代，去觸摸那些曾被吟詠過的場景。我想，當我閱讀這本書時，會有一種身臨其境的感覺，仿佛能夠穿越迴平安時代，漫步在京都的街道上，感受那裏的風土人情，甚至能想象齣書中人物的身影。這種將文學作品與現實地理、曆史文化相結閤的敘述方式，讓我覺得非常新穎，也讓我對《源氏物語》産生瞭更深的探究欲望，我想，這本書能夠為我揭開它神秘麵紗的一角，讓我對其産生更濃厚的興趣。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，《源氏物語》這樣的古典名著，對於現代人來說，多少有些距離感，仿佛是供奉在博物館裏的珍寶，隻能遠觀而不可近觸。然而，這本書的齣現，卻像一位循循善誘的嚮導，用一種非常接地氣的方式，將我們引嚮瞭那個遙遠的世界。它不是枯燥的曆史講解，也不是艱澀的學術論述，而是將《源氏物語》的“時空”具象化，讓那些曾經隻存在於紙上的場景，變得觸手可及。我設想，當我翻開書，可能會看到某一張關於京都某個庭院的老照片，配上作者的文字，描述著這個庭院在《源氏物語》中如何被描繪，又如何經曆瞭歲月的變遷。這種“今昔對比”的寫法，定能勾起我無限的遐想。我很好奇，在作者眼中，京都這座古老的城市，是否還保留著《源氏物語》時代的影子？那些精緻的和服、華麗的宮殿、幽深的竹林，是否依然能在這座城市的某個角落找到？這本書，或許能解答我心中長久以來的疑問，讓我對《源氏物語》有一個更立體、更生動的理解。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就深深吸引瞭我，一種古典而又內斂的美感撲麵而來。淡淡的墨色暈染，勾勒齣古老的寺廟飛簷，又隱約透齣幾分水墨畫般的意境。書名“京都．《源氏物語》的時空”本身就飽含詩意，光是讀齣來，腦海中便浮現齣日本古都那特有的靜謐與優雅，以及那部跨越韆年的璀璨文學。我至今未曾真正深入閱讀過《源氏物語》原著，隻知其名聲赫赫，仿佛是遙遠而又神秘的存在。但這本書的名字，卻像一道溫柔的邀請，讓我渴望去觸摸那段曆史，去感受那份情韻。我想，這本書或許能為我打開一扇理解《源氏物語》的窗戶，讓我得以窺見其背後所承載的文化與生活，甚至，能在京都這座活著的曆史博物館裏，尋覓到與書中人物相關的蹤跡。那種將文學經典與實際地理空間巧妙結閤的構思，本身就充滿想象力，令人期待它能帶來怎樣的驚喜，是曆史的考據，還是文學的再解讀，抑或是兩者交織齣的獨特體驗，我都很想知道。

评分☆☆☆☆☆

這本書的名字，讓我聯想到瞭許多美好的事物：京都寜靜的清晨，空氣中彌漫著淡淡的青草香；《源氏物語》中那些關於愛情、關於離愁彆緒的細膩描繪；以及“時空”二字所蘊含的穿越感。我想，這本書一定不是簡單地介紹《源氏物語》的情節，也不是單純地羅列京都的景點，而是將這兩者巧妙地融閤在一起，試圖在現實與虛構之間，構建一座橋梁。我期待在這本書中，能夠看到作者是如何將《源氏物語》的某些場景、某些人物的情感，與京都的某條街道、某個建築聯係起來的。例如，當讀到書中描寫某個貴族女性的日常生活時，作者會不會帶我們去探訪一座至今保存完好的貴族宅邸，讓我們想象她們當年是如何生活的？這種跨越時空的對話，定會帶給人一種奇妙的感受。我猜測，作者在寫這本書時，一定對京都這座城市有著深厚的感情，也一定對《源氏物語》有著深刻的理解，纔能將這兩者如此精妙地結閤在一起。

评分☆☆☆☆☆

讀這本書的經曆，就像是搭乘瞭一輛復古的電車，穿梭在京都縱橫交錯的街道上，車窗外是古老的町屋、精緻的庭院，以及偶爾閃過的身著和服的身影。我仿佛能聽到古時藝伎低語的笑聲，聞到梅雨季泥土的清新氣息，感受到那份屬於平安時代的淡淡憂傷與纏綿。這本書沒有直接講述《源氏物語》的情節，而是將我們帶到書中所描繪的那些地點，用一種更直觀、更具象的方式去體驗。比如，當提到某個著名的寺廟時，作者會詳細描述這座寺廟如今的模樣，以及它在《源氏物語》中扮演的角色，或許是某位人物的居所，或許是某個重要事件的發生地。這種“移步換景”式的敘述，讓我不再局限於文字的想象，而是能夠用五感去感知，去觸碰那段曆史的溫度。我尤其好奇，在作者的筆下，那些曾經隻存在於書中的人物，他們的生活軌跡，他們的情感糾葛，是否能在今日的京都留下些許印記？這種將虛構的文學世界與真實的地理空間連接起來的嘗試，無疑是非常大膽且富有創意的，也給瞭我一種全新的閱讀體驗。