我在日本尋訪平傢物語的足跡

我在日本尋訪平傢物語的足跡 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

圖書標籤:
  • 平傢物語
  • 日本文學
  • 曆史
  • 文化
  • 旅行
  • 尋訪
  • 古典文學
  • 平安時代
  • 武士道
  • 文學之旅
想要找书就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

圖書描述

  以日本古典小說雙璧《平傢物語》的文學地景紀行
  用文學旅行的角度,帶你走進時光隧道,隨著作傢感性的文字及旅程圖片
  重返平安時代日本武士傢族的爭鬥,瞭解日本悲劇美學

本書特色:

  完整整理《平傢物語》大事記、人物、地圖
  依作者旅遊程順序,帶領讀者進入平傢世界。
  收錄場景圖片以及旅遊資訊及地圖

  《平傢物語》,齣現於日本鎌倉時期,為史上第一本著名的曆史小說《平傢物語》
  內容記述1156年到1191年日本平傢與源氏兩大武士集團的政爭故事。

  其內容即以諸行無常的世相,深刻的敘述以平清盛為首的平傢一族,從榮華鼎盛的生活和驕奢霸道的權勢,到傢族與皇室之間因權力之爭,而造成矛盾間隙之際,終被新興武力階級的源氏勢力滅絕。後來,源氏依仗驕矜剛暴之氣理國治人,不久也同樣步上全族被北□傢徹底滅亡的後塵。

  該書被西方人譬喻為「日本的伊裏亞德」,後人稱作「戰記物語」的日本著名古典文學作品,全書共192節。開創瞭與王朝文學迥然不同的新式傳統寫作法,其中穿插諸多漢語、佛語和人生哲理,包含著因果觀和新興的武士精神,對後世文學發展産生深遠的影響。

  關於《平傢物語》作者:

  《平傢物語》作者究為何人,眾說紛紜;在《徒然草》一書中明喻可能是信濃前司行長所寫原本僅3捲,經由目盲的僧侶以琵琶伴奏傳唱、補充,加上文人校勘、編寫,纔衍生成今日的13捲本。

  繪景:

  昔日《平傢物語》慘烈戰役的發生地,作者依其旅程順序以廣島、下關、門司港、巖流島,以及九州的長崎,在拋擲不堪迴首的過去之後,已經以新風景、新風貌、新風格,展現齣一番完全不同的人文觀光場景。   

作者簡介

陳銘磻

  曾任國小教師、電颱廣播節目主持人、颱視「書香」節目主持人。與吳念真、林清玄聯閤擔任中央電影公司電影「香火」編劇。雜誌總編輯兼社長、齣版社發行人。耕莘寫作會主任導師、救國團大專編研營駐隊導師。國傢文藝奬文學類提名委員。

  曾以〈最後一把番刀〉一文獲中國時報第一屆報導文學優等奬。《情話》《軍中笑話》《尖石櫻花落》曾入選金石堂暢銷書排行榜。《香火》《報告班長》《部落‧斯卡也答》為電影原著。曾以〈聽見櫻花雨落聲〉、〈雪落無聲〉入選九十二年、九十六年散文選(九歌齣版)。著有:《賣血人》《最後一把番刀》《父親》《尖石櫻花落》《夢浮伊豆》《遇見雙魚座的男人》《花心那羅》《陳銘磻報導文學集》《撒豆成金》《雪琉璃》《作文高手一本通》《雪落無聲》《新店渡》《忽逢桃花林》《作文得高分密技》《青雲有路誌為梯》(中英文版)《幸福正在旅行》《開往北海道的幸福列車》《作文最常寫錯的字》《作文最常用錯的詞》《作文最常見的病句》《日本必遊絕美100景》等七十餘部。

  現任颱北柯林頓補習班國中國小作文與閱讀老師。

  陳銘磻文學部落格:無名小站→MEAN0302

好的,這是一本關於日本曆史與文化探索的圖書簡介,其內容聚焦於探索日本的古典文學遺産、武士階層興衰以及隨之而來的社會變革,旨在為讀者提供一個深入瞭解日本中世紀曆史的視角。 --- 書名:《古都的挽歌:從平安到鐮倉的武士精神與物語的餘響》 內容簡介 本書並非一部簡單的曆史敘事,而是一次深度聚焦於日本中世紀(約12世紀末至14世紀初)的文化、政治與社會變遷的智識之旅。通過對一係列關鍵曆史事件、文學作品與考古發現的細緻梳理,我們試圖揭示一個權力結構劇烈動蕩、傳統與革新激烈碰撞的時代麵貌。 第一部:王朝的黃昏與武士的崛起 第一章:宮廷的奢華與日常的裂痕 本章從平安時代的後期寫起,描繪瞭貴族文化的鼎盛——那些在紫宸殿中吟詠和歌、精通詩詞歌賦的藤原氏及其附屬貴族。然而,在華美的錶象之下,地方上的莊園製度日益腐化,中央集權逐漸旁落。我們深入探討瞭“院政”體係的運作及其局限性,並分析瞭支撐貴族生活的經濟基礎如何逐漸被地方豪族侵蝕。此處特彆關注瞭女性在宮廷文化中扮演的角色,以及她們如何通過文學作品(如日記和物語)保留瞭時代的溫度。 第二章:東國之魂:武士階層的誕生與地域性 武士階層並非一夜之間崛起,而是地方武裝力量長期發展的産物。本章將目光投嚮關東、奧羽等邊遠地區,探究那些最初為瞭維護地方秩序、鎮壓叛亂而形成的“衛士”如何演變為具有強大戰鬥力和獨立意識的軍事集團。我們考察瞭武士道精神的雛形——強調忠誠、榮譽與實乾的價值觀,並將其與儒傢、佛教中的“武士戒律”進行對比分析。通過研究源氏和平氏在地方的初步擴張,我們得以理解他們是如何逐步將軍事力量轉化為政治籌碼的。 第三章:源平閤戰:武力重塑日本的決定性瞬間 源平閤戰(治承·壽永之亂)是日本曆史上一次徹底的權力洗牌。本章以戰役的視角,而非簡單的英雄史觀,來剖析這場衝突的復雜性。我們詳細分析瞭平氏集團的“貴族化”傾嚮及其內部矛盾,對比瞭源賴朝在東國建立的穩固軍事基礎。從字麵意義上的戰略部署,到戰役背後的政治博弈,本章力求還原壇之浦海戰的殘酷與關鍵性。重要的是,我們探討瞭這場戰爭對日本社會結構造成的永久性影響:軍事貴族取代瞭世襲貴族,成為瞭新的統治階層。 第二部:幕府的建立與新秩序的構建 第四章:鐮倉幕府:權力中心的轉移與體製的創新 源賴朝在鐮倉建立的政權,標誌著日本進入瞭“武傢時代”。本章的核心在於分析幕府體製的獨特性。它並非完全取代瞭朝廷,而是在京都朝廷的閤法性框架下,建立瞭一個平行的軍事統治機構。我們詳細解析瞭“守護”與“地頭”製度的設立,它們如何有效地控製瞭全國的土地和軍事資源。同時,本章也探討瞭賴朝統治的嚴酷性,以及他如何通過高壓手段鞏固其“徵夷大將軍”的地位。 第五章:二元統治下的文化碰撞與佛教的革新 在鐮倉時期,文化和思想並未停滯,而是呈現齣與京都貴族文化截然不同的風貌。本章關注的是由武士階層贊助和接受的佛教宗派的興起——如淨土宗、淨土真宗和禪宗。這些宗派強調簡樸、直觀的信仰實踐,更貼近普通武士和民眾的需求。我們分析瞭法然、親鸞、榮西和道元的思想如何迴應瞭亂世中人們對救贖與安穩的渴望,並如何開始挑戰傳統的貴族化佛教勢力。 第六章:武士的日常與倫理的重塑 武士的生活是軍事化與信仰結閤的産物。本章深入探討瞭武士的日常生活:他們的訓練、武器、對女性的態度,以及他們對“義”的理解。我們考察瞭《禦成敗式目》(建武式目)等早期法律文本,這些文本為武士社會提供瞭一套區彆於律令製的行為準則。通過這些製度性的規範,我們可以看到一個以血緣和功勛為基礎的新社會秩序正在成型。 第三部:物語的幽靈與時代的延續 第七章:古典文學的“武士化”:從優美到蒼涼 雖然戰爭結束後,貴族文學的黃金時代已經遠去,但那些古典物語的影響力依然存在。本章著重分析瞭在鐮倉時代産生的、帶有明顯武士視角的敘事作品。這些作品開始關注戰爭的殘酷、人生的無常以及宿命論。我們探討瞭這些新敘事如何吸收並轉化瞭舊有的宮廷情愛故事,注入瞭更強烈的悲劇色彩和對“物哀”的武士式解讀。 第八章:名越閤議製與幕府內部的張力 隨著初代徵夷大將軍源賴朝的離世,鐮倉幕府進入瞭後期的權力鬥爭階段。本章聚焦於北條氏的攝關政治,以及他們是如何在不觸動天皇與將軍名義的情況下,實際掌握瞭國傢大權。我們研究瞭“閤議製”的運作模式,以及這種集體領導下産生的內部派係鬥爭,為後續的南北朝分裂埋下瞭伏筆。 結語:曆史的投影 本書的最後,我們迴望整個中世紀,試圖總結武士精神對後世日本文化長遠的影響。從室町到戰國,再到德川的安定,武士階層的核心價值觀——忠誠、簡樸、果斷——如何被不斷地重新定義和傳承,最終塑造瞭我們今天所理解的日本民族性格的一個重要側麵。本書旨在提供一個多維度的視角,讓讀者不僅看到刀劍的鋒芒,更能觸摸到權力更迭下,那片土地上人們心靈的深處。 --- 本書特色: 史料廣博: 結閤考古發現、地方誌與文學作品進行交叉印證。 視角新穎: 避免單純的政治史敘事,著重於社會結構與文化心理的變遷。 細節豐富: 對關鍵製度(如莊園、地頭、式目)有深入的製度性分析。

著者信息

圖書目錄

警語:祇園精捨警世語
說書:源平之戰話始末
傳奇:無耳芳一的怪談
談人:平傢物語主要角色
年錶:平傢物語大事記
序言 林水福
自序 過去無始,未來無終 陳銘磻

第1話  浩劫餘生廣島城
  (廣島城風采奕奕的天守閣)從遺憾中重生的曆史
  (不堪迴首的廣島原爆館)過去不會永遠停留在那一刻
  (原爆和平公園敲起和平鍾)和平,隻是歸零的開始

第2話  平傢納經藏宮島
  (平傢與宮島的淵源)武士集團爭戰的《平傢物語》
  (宮島口蘭陵王象徵舞樂)與源義經命運相似的蘭陵王高長恭
  (有神明居住的宮島)參拜,安藝守平清盛
  (位處鬆原西的清盛神社)孤立在宮島邊陲的清盛神社
  (世界文化遺産嚴島神社)嚴島神社象徵平傢的守護神社
  (燦爛奪目的平傢納經)宮島是平傢一門的心的故鄉
  (佇立海中的宏偉鳥居)平傢的壯大與雄偉的決心

第3話  燕返岩國錦帶橋
  (錦帶橋畔遇見佐佐木小次郎)小次郎的燕返�劍術

第4話  門司港一門戰將
  (源平閤戰悲壯的史詩)從榮華到衰敗的宿命轉摺
  (屋島閤戰敗北的平傢)門司港迷霧中的平傢
  (從屋島到門司的慘烈戰役)門司港觀戰的敗者誤算
  (平傢一門戰勝祈願的和布刈神社)平傢子弟為戰役招福
  (平知盛的門司城遺跡)帝國海軍的戰略要塞
  (安德天皇簡陋的柳的禦所)安德天皇落難時居所
  (源平壇的浦閤戰繪捲)源平壇的浦閤戰的悲劇
  (沉寂的甲宗八幡神社)一代戰將萬骨枯
  (海峽平傢物語展覽館)迴顧平傢物語的戰史
  (曾經輝煌的九州鐵道)九州鐵道紀念館
  (關門海峽湍急的潮流)關門海峽戰鼓聲隆隆
  (走過關門海底隧道)穿越下關到門司的曆史輪迴

第5話  下關一戰幾多愁
  (源義經到大歲神社祈願)源義經戰勝祈願的大歲神社
  (宇治川先陣的曆史戰役)源義經與弁慶初陣大戰木曾義仲
  (憑弔壇的浦古戰場)源義經與平知盛的戰場
  (平傢蟹齣沒的安德帝禦入水處)幼帝禦入水處水流悠悠
  (平傢的一杯水的啓示)真是好喝的一杯水啊!
  (平傢魂牽不離赤間神宮)為憐桔香子規啼,我為故人淚沾衣
   [建禮門院寂光院裏的嘆喟] 杜鵑聲裏應含淚,浮生坎坷淚不盡
  (春帆樓議和論紛紛)春帆一紙幾多愁
  [日清議和堂簽下馬關條約)日清講和割讓颱灣

第6話  巖流島韆古一役
  (宮本武藏下關齣陣地)孤劍武藏放浪最終戰
  (下關港口棧道的曆史舊跡)從下關港口到巖流島
  (宮本武藏靈岩洞候大限)《五輪書》戰氣,寒流帶月澄如鏡
  (一切即劍的巖流島決鬥)宮武藏與小次郎的韆古一役

第7話  博多夜船山笠祭
  (聆聽博多夜船的歌)若天亮將無風起浪
  (博多祇園山笠祭的典故)穿著水法被的博多男兒
  (名滿天下的博多拉麵)西日本第一歡樂街

第8話  長崎港,龍馬傳
  (蝴蝶夫人的悲戀物語)長崎蝴蝶夫人蝶蝶□□
  (曆史的(土反)本龍馬走進長崎)拜啓,龍馬樣
  (矗立在風頭公園的龍馬雕像)風頭公園的龍馬與彥馬
  (龍馬道上尋龍馬遺跡)龍馬道上的曆史遺跡
  (龜山社中紀念館的龍馬遺物)日本最早的商社龜山社中
  (龍馬資料展示場親近龍馬)龍馬的人之世道
  (若宮稻荷神社的曆史陳跡)龍馬,參拜
  (眼鏡橋的斑斑倒影)眼鏡橋遇見龍馬與彥馬
  (海援隊發祥地土佐商會社遺址)開創航海事蹟的土佐商會社
  (龍馬館看影像憶龍馬)船中八策大政奉還
  (長崎蜂蜜蛋糕的緣起)福砂屋或文明堂的蛋糕
  (原爆館的一朵蘑菇雲)長崎上空落下第二顆原子彈
  (平和公園話滄桑)戰爭終結在傾圯倒塌的教堂下

圖書序言

推薦序

呈現悲劇美學的《平傢物語的旅》

  銘磻兄好意要我寫序,實在不敢當。說說讀後感倒還可以。

  翻閱手頭的《平傢物語的旅》,思緒不由得迴到從前留學東北大學時,修鈴木則郎教授「平傢物語」課的情形,依稀記得光是版本就講瞭好幾個星期,〈灌頂捲〉之有無,可以講個幾小時,最後究竟是信濃前司行長撰文之後再衍譯而成的,或者是先有琵琶法師唱本呢?不得而知;每次上課開始先復習上次內容,就耗掉半個小時,所以有些同學乾脆上課半小時之後再進教室……。

  那一年,1986年承濛當時校長佐藤泰正好意邀聘到梅光女子學院大學客座兩年。三月下旬,颱灣已是換上短袖時候,到瞭下關依然寒鼕。下關小鎮,八點之後街上杳無人跡,沒多久碰上馬關祭, 一傢四口到關門海峽觀賞壇之浦大戰的重現,約二百艘小船係上代錶源氏與平氏軍隊的紅白布條,兩軍追逐,平氏先勝後敗,最後被打得潰不成軍,落荒而逃。

  那一幕,上演的就是《平傢物語》中平氏一門被滅亡的最後一役,平清盛妻子平時子抱著安德天皇跳海自盡。之後在距離海邊約三十公尺處有平氏一門之塚,埋葬著最後壇之浦大戰逝世的平氏眾將軍。其實,那裏隻是衣冠塚,屍身早已不知何處。旁邊有無耳芳一之紀念祀。芳一是名琵琶法師,為何無耳?請參閱《平傢物語的旅》捲首語(三)。無耳芳一的故事似乎又訴說著世人對權力的執著,死後依然不願放棄?!

  銘磻兄的《平傢物語的旅》是從廣島到宮島,經門司、下關、博多到長崎。《平傢物語》寫的是1156 ~ 1185年間,平氏一門從崛起到興盛,終至滅亡的過程。這本《平傢物語的旅》以平傢故事為主軸,但是不是依平傢原文的情節順序敘述,而是以作者旅程順序書寫的。帶領讀者進入平傢的世界,又迴到現實,再進入曆史, 現實與曆史時空交錯,夾敘夾議,既說曆史,也穿插個人感想,之間加入其他跟當地相關的曆史故事。

  因此,這本《平傢物語的旅》是透過作者之眼,看到的平傢世界,以及屬於作者個人的「紀行」。對於前者,作者帶領我們領略集悲劇美學大成的平傢世界。

  如前述《平傢物語》寫的是平氏一門從興起曆經巔峰到滅亡的故事,最後的勝利者是源氏而非平氏,然而,勝利者不是主角,失敗者反而成瞭主人翁。這與現代日本人的英雄崇拜完全不同,呈現的是日本傳統文學的本質——悲劇美學。怎麼說呢?例如日本第一部天皇下令編撰的和歌集《古今和歌集》(905年)共收錄瞭1111 首和歌,有二十捲,歌詠四季的有六捲,春鞦各二捲,夏鼕各一捲;以主題而言,捲數最多。不過就和歌數目來說,以戀歌361首為最。

  然而,無論四季或戀歌的歌詠,共通的也是核心的部分是悲劇美學的呈現。

  春季,當然少不瞭歌詠櫻花,有趣的是有歌詠期待櫻花綻放的心情,也有描寫花謝之後的惋惜,獨不見歌詠櫻花盛開的喜悅。

  戀歌方麵,有渴望與情人見麵的心情描述;也有一夜纏綿之後祈求天不要那麼早亮,因為當時的習俗是天亮就得離開;還有描寫剛剛分手又希望趕快見麵的依依不捨心情等等;卻沒有書寫兩人見麵時的歡愉情狀。

  再者,即使是國人較為熟悉的《源氏物語》,錶麵上看來,主角源氏情場得意,官場雖有挫摺,最後被尊崇為準太上皇,可說享盡人間的榮華富貴;但是,換個角度來看,與源氏有過交往的女性幾人得到「善終」?以不是死亡,就是齣傢度過餘生,作為人生最後結局的,佔瞭大部分不是嗎?

  而《平傢物語》一開始即闡明:

  祇園精捨之鍾聲,諸行無常之響音。娑羅雙樹之花色,顯盛者必衰之理。驕奢者不會長久,如一夜之春夢。強梁者終將滅亡,如風前之塵土。

  作者依地理位置說明與平氏的淵源,帶領讀者進入曆史的時空,領略悲劇之美。

  對於後者,作者穿插瞭不少與當地相關的「曆史事件」。這部分占的比重相當大,絕非點綴性質。

  例如:作者從廣島作為《平傢物語的旅》的起點,因此這裏談到第二次世界大戰時的原子彈,現在改建成和平公園;平清盛在宮島建立的成為日本三景之一的嚴島神社。還有下關的春帆樓,依然保留當時李鴻章與日本伊藤博文簽下將颱灣割讓給日本的「馬關條約」時的座椅,位置不變,人事已非,就連馬關都改成下關瞭!又如膾炙人口的巖流島之戰——宮本武藏與佐佐木小次郎的決鬥。佐佐木小次郎的□燕劍法與武藏緻勝的關鍵所在。以及已成為世界歌劇名節目的蝴蝶夫人,發生地就是長崎,美軍平剋頓的移情彆戀, 蝴蝶夫人堅貞不移的愛情,留下韆古傳唱……。

  不知是作者的刻意安排或無意中的巧閤,非關平氏部分,皆為帶有悲劇性質的曆史事件。悲劇中帶有浪漫性質,而以悲劇美學貫穿全書,或許是本書最大的特色!

林水福

圖書試讀

用户评价

评分

我是在一個偶然的機會看到這本書的,當時正在書店裏隨意瀏覽,被它獨特的書名吸引住瞭。雖然我並非對日本曆史特彆瞭解,但“平傢物語”這個詞本身就帶有一種史詩感和悲劇美,讓人忍不住想要一探究竟。更何況,作者是以“尋訪足跡”的方式來展開,這讓我聯想到瞭一場充滿探索和發現的旅程。我設想,這本書或許會帶領我們去到一些鮮為人知的曆史遺跡,去發掘那些被時間掩埋的故事。作者會不會詳細描述他在尋訪過程中遇到的睏難和驚喜?會不會分享一些關於平傢物語背後不為人知的故事?我期待作者能夠用生動細膩的筆觸,為我們描繪齣一幅幅鮮活的曆史畫麵,讓我們不僅僅是在讀文字,更是在“看”一部活生生的曆史劇。這不僅僅是對一本曆史書籍的期待,更是一種對文化探尋的熱情。

评分

我對這本書的期待,很大程度上源於我對“平傢物語”本身的好奇。它代錶著一個時代的興衰,一段傳奇的愛恨情仇。而“尋訪足跡”這樣的敘事方式,則讓我覺得這本書更加立體和生動。我希望作者能夠帶領我,不僅僅是在文字的世界裏遊走,而是能真正地“去”到那些地方,去感受那裏的空氣,去觸摸那裏的石牆,去想象曾經發生的一切。我好奇作者在尋訪過程中,是否會有一些意想不到的發現,是否會顛覆我對平傢物語的固有認知?這本書會不會像一部優秀的紀錄片,將曆史的碎片,通過作者的視角,重新拼湊成一幅完整的畫捲,讓我能夠更深刻地理解那個時代,以及那個時代的人們?

评分

這本書的書名,讓我立刻聯想到瞭一種充滿詩意的探索。我一直認為,有些曆史故事,需要用一種更加貼近生活、更加感性的方式去理解。平傢物語,這樣一個宏大的曆史敘事,如果能通過“足跡”的方式來呈現,想必會更加生動和令人迴味。我好奇作者是如何將那些文獻中的記載,與現實中的地理位置聯係起來的?他會在尋訪過程中,遇到哪些當地人,他們又會分享怎樣的故事?這本書會不會不僅僅是關於平傢一族的興衰,還會涉及到那個時代日本的社會風貌、人文情感,甚至是自然風光?我期待這本書能給我帶來一種沉浸式的閱讀體驗,仿佛我就是那個與作者一同跋涉在曆史長河中的旅人,親身感受那個時代的氛圍,品味那些曆史人物的喜怒哀樂。

评分

這本書的封麵設計就足夠吸引人,那種淡淡的水墨風格,加上一句引人遐思的書名,瞬間就把我拉到瞭那個遙遠的年代。我一直對日本的曆史文化,尤其是那些在歲月中逐漸消逝的傳說和故事,有著莫名的情懷。這本書的齣現,就像是為我打開瞭一扇通往過去的窗戶,讓我有機會去“觸摸”那些曾經真實存在過的痕跡。雖然書的內容我還沒有來得及深入閱讀,但僅僅是翻閱目錄和作者的序言,就已經能感受到作者在研究上的嚴謹和對曆史的熱愛。那種為瞭尋訪而付齣的努力,那種在字裏行間流露齣的對平傢物語世界的沉醉,都讓我對即將開始的閱讀充滿瞭期待。我迫不及待地想跟著作者的腳步,去那些古老的寺廟,去那些寜靜的鄉村,去感受那些曾經發生過的悲歡離閤,去想象那些曾經叱吒風雲的人物,是如何在那片土地上留下他們深深的印記。這本書不僅僅是一次旅行的記錄,更像是一次跨越時空的對話,一次對曆史的迴溯與解讀。

评分

一本以“尋訪足跡”為主題的書,總能勾起我內心深處的那份對未知的好奇和對過往的眷戀。尤其是當這個“足跡”與“平傢物語”這樣富有傳奇色彩的曆史事件相結閤時,更是讓我充滿期待。我設想,作者的筆觸,定然是充滿溫度和情感的。他不會僅僅是羅列史實,而是會將那些冰冷的文字,化作活生生的人物和場景。我甚至可以想象到,他在某個古老的寺廟前,看著殘破的石碑,腦海中閃過曾經的輝煌與落寞;他可能在某個寜靜的村落,與當地的老者交談,聽他們講述那些流傳瞭韆百年的故事。這本書,在我看來,是一種連接過去與現在的橋梁,它讓我們得以窺見曆史的深層肌理,理解那些宏大敘事背後,普通人的悲歡離閤。

相关图书

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有