這個詞，原來是這個意思！：重返語文的曆史現場，讓你的中文功力迅速破錶 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 語文學習
• 詞匯
• 語言文字
• 文化史
• 趣味學習
• 中文
• 科普
• 教育
• 知識拓展
• 曆史

　　什麼，我們每天都在用的這些詞，原來是這個意思！不說不知道，說齣來還真嚇人一大跳！

　　讓國學行傢帶你重迴語文的曆史現場，一次看完近兩百則詞條當初如何誕生，又如何演變成今日的用法，既長見識又長知識

　　原來，語言是活的，是有生命的，看完本書，你再也不會誤用、錯用跟濫用中文瞭！

「楷模」原來是兩棵樹！

　　楷樹就是黃蓮樹，彆的樹茂盛時，它卻像個枯樹樁子；隆鼕時彆的樹葉都落光葉子，它反而長齣茂盛的枝條。孔子墓前種瞭很多楷樹，就是象徵孔夫子不同流俗，直道而行。

　　而在周公的墓旁，則種滿一種模樹，它的葉子很特彆，春夏鞦鼕分彆呈現青、紅、白、黑的不同顔色，正好都是古代的正色。所以這兩種樹正好象徵周公和孔子的正和直，後人就把「楷模」用來稱贊模範的行為。

「滑稽」原來是一種酒器！

　　原來，古時候「滑稽」是一種流酒器，即酒注子，後世俗稱「酒過龍」，用來往杯中斟酒，酒注子裏麵酒一直是滿的，所以當時形容很會錶演的俳優（類似今日的說唱演員）

　　「詞不窮竭，如滑稽之吐酒不已」……

「翡翠」原來是一種鳥

　　《說文解字》中說：「翡，赤羽雀也。雄赤曰翡，雌青曰翠。」可見翡翠本來是一種鳥，因顔色不同而區分雌雄。當緬甸玉傳入中土後，人們一看到緬甸玉的極品，呈現齣柔潤艷麗的淡綠和深綠色的玉時，腦子裏立刻呈現齣翡翠這種美麗的鳥和牠美麗的羽毛，於是便把緬甸玉的極品命名為「翡翠」。

「感冒」原來是官場用語

　　「感冒」是大傢都常見的流行病，可是沒有任何一部中醫典籍中有記載「感冒」一詞。

　　原來，「感冒」這個常用語最初卻是來自官場。古代的官員晚上輪值守夜的時候，如果想找藉口迴傢躲懶休息，就會在請假簿子上登記，還把這簿子美其名叫「感風簿」，會用「感風」是因為醫書上有說，風、寒、暑、濕、躁等等都是病因。而「感冒」這個詞的齣現，則是感風之後仍然「帶病」堅持工作，終於病情全麵爆發瞭，不得不請假啊！

　　這也真是當時官員的一種創意啊！

　　其他，還有像是：
　　「骯髒」原來是贊美的詞
　　「門外漢」原來是指蘇東坡
　　「風調雨順」原來是四大金剛
　　「縣官」原來是稱呼皇帝
　　「大放厥詞」原來是稱贊彆人文章寫得好

　　以及更多你想都沒有想到的中文詞條……

作者簡介

許暉

　　齣生於二十世紀六○年代，現為自由作傢、旅人，四海為傢。主編過《「六十年代」氣質》、《中國曆史的後門》。

　　閤著有《趣讀史記》係列、《新說文解詞》、《大唐盛世最有爭議的30個人》、《中華語典1》。

　　個人著作有《身體的媚術：中國曆史上的身體政治學》、《亂世的標本：中國曆史上的亂世人格癥》、《亂世之鞭：中國曆史上最有爭議的30個人》。

好的，這是一本關於中文學習和語言曆史的圖書簡介： --- 書名：字裏行間的秘密：探索漢字演變與文化脈絡 作者：[此處填寫作者名] 齣版社：[此處填寫齣版社名] 定價：[此處填寫定價] --- 簡介 當我們提起一件事物，心中浮現的那個詞語，其背後往往隱藏著一段不為人知的曆史旅程。在我們的日常交流中，無數的漢字如同沉默的化石，記錄著韆年的變遷與文化的沉澱。然而，許多人習以為常的錶達，其本義或許早已被時間的洪流所衝刷、覆蓋，隻留下一個看似熟悉卻又陌生的錶象。 《字裏行間的秘密：探索漢字演變與文化脈絡》並非一本枯燥的字詞釋義詞典，而是一部帶領讀者穿越時空，重返語言誕生地點的文化探險指南。本書旨在揭示那些我們“以為知道”的漢字背後，那些鮮為人知的原始意義、演變軌跡及其所承載的古代社會圖景。 一、從“本義”到“今義”：一場意義的遷徙 漢字的魅力在於其象形、指事、會意的造字邏輯，這是我們理解古代世界觀的鑰匙。然而，隨著社會結構、生活方式乃至思想觀念的演變，許多常用詞匯的意義發生瞭微妙甚至巨大的漂移。 本書將精選數百個具有代錶性的漢字和詞組，從其在甲骨文、金文、篆書乃至隸變過程中的形態入手，追溯其最原始的“本義”。例如，我們今天討論“孝道”，但“孝”字初創時，描繪的畫麵是“子承老”，強調的是對長輩的供養與關懷的具象錶達。又如，“安”字，其初意並非僅僅是“平靜”，而是與“屋簷”下的“女主人”相關，蘊含著傢庭內部秩序與寜和的社會基石。通過這種“溯源”的方式，讀者將能更深刻地理解先民的生存智慧與倫理觀念。 二、跨越時代的語境重構 語言是文化的載體。同一組字在不同曆史時期的應用，反映瞭當時社會的主流思潮。本書緻力於“語境重構”，將語言的學習與曆史場景緊密結閤。 我們將探究“禮”這一概念是如何從祭祀儀式中的具體規範，演變成後世儒傢思想中涵蓋政治倫理的宏大體係；“士”的身份又是如何在春鞦戰國時期，從一種軍事階層，轉變為擁有知識和政治抱負的群體。通過分析大量古代文獻中的實例，讀者不僅能掌握詞匯的準確用法，更能體會到古人“言在此而意在彼”的錶達精妙。 三、漢字的形體密碼與思維方式 本書尤其關注漢字形體的演變如何映射齣古人的認知模式。漢字不僅僅是記錄語言的符號，它本身就是一種圖像化的思維工具。 例如，分析“思”字（從“田”從“心”），揭示瞭古人認為思考的産生與土地勞作和內心的關注是密不可分的。又如，對“道”字的剖析，從其初文的“彳”（行）與“首”（頭腦或引領），展示瞭古代對“引導、路徑”的理解。這種對形體結構的深層解讀，有助於現代學習者跳齣死記硬背的窠臼，真正掌握漢字的內在邏輯，從而觸類旁通，舉一反三地理解新的詞匯。 四、重拾古典文學的“原汁原味” 對於文學愛好者而言，理解詞語的本義是欣賞古典文學的必要前提。許多流傳韆古的名句，若以現代的理解去套用，往往會錯失作者的真正用意，甚至産生誤解。 本書將選取《詩經》、《楚辭》、唐詩宋詞中的經典片段，對其中一些“迷惑性”的詞匯進行考證與辨析。通過還原詞語在特定曆史時期的用法，讀者將能以更接近作者創作時的視角，重新品味那些經典的韻味和力量，感受文學作品中那份曆經韆年依舊鮮活的生命力。 五、構建現代中文的“語感基石” 學習語言的最終目的在於運用。本書的價值不僅在於“迴顧曆史”，更在於“強化當下”。通過對詞源的深入理解，讀者的中文功底將獲得一個堅實的“語感基石”。 當一個人瞭解瞭一個詞語的生命曆程，他對於這個詞語的內涵、情感色彩和適用語境的把握就會更加精準和細膩。無論是寫作錶達、公開發言，還是深入的文本閱讀，這種基於曆史深度的理解，都將使你的中文錶達更具張力、更富底蘊，如同在堅實的地基上搭建精美的語言建築。 結語 《字裏行間的秘密》是一次對語言的“考古發掘”，它邀請所有對中文懷有熱忱的讀者，一同推開曆史的門扉，探尋那些沉睡在方塊字中的智慧與生命。掌握瞭這些“秘密”，你將不再是語言的旁觀者，而是能夠洞悉其脈絡的深度使用者。 ---

「一抔黃土」為什麼是指墳墓？
「一瓣心香」為什麼不能用於男女愛慕？
「人中翹楚」為什麼是指傑齣的人？
「人有十等」是哪十等？
「人浮於事」本來是廉潔的行為
「八拜之交」真的是拜瞭八次嗎？
「十惡不赦」是哪十惡？
「丈夫」的稱謂是怎麼來的？
「三寸金蓮」是誰發明的？
「三生有幸」是如何變成客套話的？
「三姑六婆」是哪三姑跟哪六婆？
「三教九流」實際是指那些職業？
「上下其手」是調戲女性嗎？
「丫鬟」的稱謂是怎麼來的？
「乞丐」僅僅指乞討之人嗎？
「大快朵頤」為什麼是形容大飽口福？
「大放厥詞」原來是贊美文章寫得好
「山呼萬歲」是怎麼來的？
「不稂不莠」是貶義詞嗎？
「五服」之親是什麼親？
「五花八門」是哪「五花」跟哪「八門」？
「五雷轟頂」是五種雷還是被雷轟五次？
「公主」的稱謂是怎麼來的？
「天之驕子」是指誰？
「天字第一號」的來曆是什麼？
「天衣無縫」原本是佛教用語
「天花亂墜」是會說漂亮話嗎？
「弔唁」原來是兩件事
「支吾」的復雜由來
「方丈」本來是一座山
「月老」為什麼是指媒人？
「毛病」為什麼跟「毛」有關？
「牛鬼蛇神」原來是佛法的守護神
「半老徐娘」為什麼姓徐？
「市儈」最早是罵人話嗎？
「打鞦風」為什麼是形容敲詐？
「瓜葛」為什麼是指遠親？
「甘露」到底是什麼東西？
「生日」的過法古今有彆
「白日見鬼」原來是指清水衙門
「伉儷」是形容哪種夫妻？
「先輩」就是指前輩嗎？
「吃醋」的由來是什麼？
「閤同」的稱謂是怎麼來的？
「在劫難逃」的「劫」是多久？
「奸細」的稱謂是怎麼來的？
「老夫」的稱謂是怎麼來的？
「老而不死是為賊」不是罵人的話
「老鴇」為什麼變成妓院老闆娘的衊稱？
「肉眼凡胎」原本是佛教用語
「行李」的稱謂是怎麼來的？
「彆來無恙」是怎麼變成問候語的？
「含沙射影」的竟然是種怪蟲
「孝子」是指孝順的兒子嗎？
「床笫」能寫成「床第」嗎？
「忍辱負重」原本是佛教用語
「每況愈下」的本意是什麼？
「沆瀣一氣」為什麼會變成貶義詞？
「沐猴而冠」是給猴子洗澡嗎？
「良傢婦女」有哪些資格的限定？
「赤子」原來是指嬰兒
「走後門」齣自滑稽戲？
「足下」為什麼是尊稱？
「嗬嗬」是蘇東坡發明的嗎？
「和尚」的稱謂是怎麼來的？
「妯娌」的稱謂是怎麼來的？
「姑息」為什麼會養奸？
「孤注」竟然指的是人
「官銜」為什麼是指官位？
「定心丸」的藥方是什麼？
「拐杖」的稱謂是怎麼來的？
「東西」為什麼不叫「南北」？
「東床快婿」最早是指誰？
「河東獅吼」是誰在吼？
「狗拿耗子」並沒有多管閑事
「空手套白狼」的「白狼」是什麼動物？
「虎威」竟然是老虎身上的骨頭
「門外漢」原來是指蘇東坡
「門神」的來曆是什麼？
「附庸風雅」是在諷刺人嗎？
「城隍廟」的「城隍」是什麼神？
「客氣」是如何變成客套話的？
「拾人牙慧」拾的到底是什麼？
「灑傢」其實不是和尚的自稱
「流蘇」最早是什麼東西的裝飾？
「狡猾」本來是一項罪名
「相公」為什麼變成男妓的稱謂？
「相好」的稱謂來自「女大十八變」
「鞦決」為什麼要在鞦天殺人？
「英雄」本來跟性彆無關
「麵首」為什麼是指男寵？
「風調雨順」竟然是四大金剛
「食指大動」為什麼是形容口福？
「首級」為什麼是指腦袋？
「冤傢」可恨又可愛
「宴爾新婚」是祝福語嗎？
「傢纍」本來是指傢財萬貫
「弱冠」是指幾歲的男子？
「旁門左道」為什麼是指邪道？
「時髦」最早從什麼時候開始用的？
「書香」的「香」究竟是什麼香？
「破天荒」為什麼是形容新鮮事？
「耗子」為什麼變成老鼠的彆稱？
「胭脂」的稱謂是怎麼來的？
「胴體」可以用來形容女人裸體嗎？
「酒保」的稱謂是怎麼來的
「馬匹」為什麼用「匹」作單位？
「馬桶」為什麼用馬來命名？
「馬路」是專供馬走的路嗎？
「高足」原來跟馬有關係
「鬼祟」的「祟」到底是什麼？
「假寐」是假裝睡覺嗎？
「婊子」的稱謂是怎麼來的？
「康莊大道」是條什麼樣的路？
「張冠李戴」的「張」和「李」究竟指誰？
「敗傢子」的稱謂是怎麼來的？
「淑女」是形容文靜的女子嗎？
「荼毒」為什麼有殘害的意思？
「訛詐」的「訛」是一種神獸？
「野狐禪」原本是佛教用語
「閉門羹」原來是齣自妓女之手
「寒毛」就是「汗毛」嗎？
「尊嚴」本來是對父母的敬稱
「弼馬溫」到底是什麼官？
「悲觀」是消極失望嗎？
「掣肘」為什麼是指阻撓？
「渴睡」是渴望睡覺嗎？
「登徒子」是好色之徒嗎？
「貂蟬」的名字是怎麼來的？
「買春」本指去買酒
「貼身」本來是指陪嫁的妾
「開門七件事」是哪七件事？
「陽颱」本來是指男女歡會的場所
「雅量」本來是形容酒量很好
「順手牽羊」是如何變成貶義詞的？
「黃花閨女」為什麼是指處女？
「傻瓜」的「瓜」是什麼瓜？
「想當然」最早是想什麼？
「愛屋及烏」是愛屋子嗎？
「感冒」原來是官場用語
「斟酌」本是兩種倒酒方法
「暗送鞦波」為何是「鞦波」？
「楷模」本來是兩棵樹
「歇後語」是怎麼演變來的？
「溜須」的稱謂是怎麼來的？
「滑稽」竟然是一種酒器
「煙草」竟然可止悲痛
「煙視媚行」是形容女子風騷嗎？
「禁臠」是什麼東西？
「筷子」的稱謂是怎麼來的？
「落成」本來是一種祭禮
「跳齣三界外」是指哪三界？
「雷同」為什麼跟打雷有關？
「僥倖」為什麼會有意外的意思？
「對手」為什麼跟「手」有關？
「漢子」本來是罵人的話
「禍起蕭牆」為什麼是形容內亂？
「翡翠」本來是一種鳥
「濛汗藥」的主要成分是什麼？
「骯髒」本來是贊美的詞
「鼻祖」為什麼跟鼻子有關？
「齊人之福」是艷福嗎？
「墳墓」在古今有什麼差彆？
「彈冠相慶」是壞人互相慶賀嗎？
「彈指之間」有多久？
「器重」為何錶示重視？
「曇花一現」的「曇花」是什麼花？
「橫死」是什麼樣的死法？
「獨佔鰲頭」為什麼是指第一名？
「縣官」竟然是皇帝的稱謂
「鮑魚之肆」為什麼奇臭？
「孺子牛」是扮做誰的牛？
「戴綠帽」為什麼是男人的奇恥大辱？
「膾炙人口」跟食物有關嗎？
「褻瀆」為什麼是指冒犯？
「謠言」是如何變成貶義詞的？
「獵艷」和「漁色」的用語是怎麼來的？
「藏拙」是自謙之詞嗎？
「蟬聯」為什麼跟蟬有關？
「雜種」之類罵人話的起源
「鞦韆」的稱謂是怎麼來的？
「疆場」的「場」本來是錯彆字
「難兄難弟」是同病相憐嗎？
「饅頭」的稱謂是怎麼來的？
「爛醉如泥」的「泥」本來是種蟲子
「續弦」為什麼是指男人喪妻再娶？
「囊中羞澀」不是形容貧窮
「蠶室」是用來養蠶的溫室嗎？
「靈犀」本來是一種神獸
「鑽進錢眼裏」最早是罵誰？

「感冒」原來是官場用語
「感冒」是常見的流行病，可是沒有任何一部中醫典籍中有記載「感冒」一詞。原來，「感冒」這個常用語最初不是醫學術語，而是來自官場，是一個官場專用語。

宋朝有專門的機構分掌圖書經籍和編修國史等事務，這些機構是昭文館、史館、集賢院三館和祕閣、龍圖閣等閣，通稱「館閣」。按照規定，館閣中每天晚上要留一位官員值夜班，以防圖書被盜，如果因故不能值夜班，就要在請假簿上寫上這麼一句：「腹肚不安，免宿。」當然不一定是真的「腹肚不安」，而是一種相沿成習的藉口。請假不能連續超過四天。因此館閣的官員們俗稱這本請假簿為「害肚曆」。這一則記載齣自北宋著名科學傢瀋括所著的《夢溪筆談》一書，原文是：「館閣每夜輪校官一人直宿，如有故不宿，則虛其夜，謂之『豁宿』。故事，豁宿不得過四，至第五日即須入宿。遇豁宿，例於宿曆名位下書：『腹肚不安，免宿。』故館閣宿曆，相傳謂之『害肚曆』。」

南宋時期，時為太學生的陳鵠也在館閣中供職，陳鵠喜歡彆齣心裁，他在《耆舊續聞》一書中記載瞭自己的發明：「餘為太學諸生，請假齣宿，前廊置一簿，書雲『感風』，則『害肚曆』可對『感風簿』。」陳鵠偏偏不願意寫「腹肚不安，免宿」，而是寫上「感風」，還沾沾自喜地聲稱「感風簿」跟「害肚曆」可謂一聯絕對。

陳鵠創造的「感風」一詞其實是有來曆的。與他同時期有個中醫學派，史稱「永嘉醫派」，創始人叫陳無擇，他寫瞭一部醫書《三因方》，將復雜的疾病按照病源分為內因、外因和不內外因三種：外因稱「六淫」，即風、寒、暑、濕、燥、火；內因稱「七情」，即喜、怒、憂、思、悲、恐、驚；不內外因指虎狼毒蟲等意外疾病。陳鵠於是很具創意地把外因之首的「風」信手拈來，前麵冠上一個「感」字，「感」者，受也，故稱「感風」。「感風簿」一詞從此開始風靡官場。

到瞭清朝，「感風簿」演變成瞭「感冒假」，成為官員請假休息的託辭。清朝學者俞樾在《茶香室叢鈔》一書中說：「按今製官員請假，輒以感冒為辭，當即宋時『感風簿』之遺意。」清朝官員的創意在於將「感風」變成瞭「感冒」，「冒」是透齣的意思，「感冒」即是感風之後仍然帶病堅持工作，終於病情全麵爆發瞭！

從官場發源，「感冒」一詞開始進入人們的日常口語。人人都會感冒，人人都會說「感冒」這個俗語，可是它有趣的來曆卻全被遺忘瞭。

「大放厥詞」原來是贊美文章寫得好
「大放厥詞」是一個成語，指誇誇其談，大發謬論，是一個地地道道的貶義詞。不過，這個成語最早卻是一個道道地地的褒義詞！

這個成語齣自韓愈所寫的《祭柳子厚文》。柳子厚即唐朝著名的文學傢柳宗元，字子厚。柳宗元的散文豐富多彩，是公認的散文大傢。他死後第二年，韓愈為他寫瞭一篇祭文，其中有這樣兩句：「玉佩瓊琚，大放厥詞。」玉佩和瓊琚都是古人佩戴的玉製裝飾品，韓愈用這兩種精美的玉器來比喻柳宗元的文章。「厥」是代詞，他的，「大放厥詞」意思就是柳宗元文章文采斑斕，鋪陳的辭藻華麗。

明朝名臣劉伯溫為宋景濂文集寫的序言能夠更清楚地看到「大放厥詞」的語義：「先生天分至高，極天下之書無不盡讀，以其所蘊，大肆厥辭。」
這個對文人的文章極盡贊美之能事的成語，演變到今天，居然成瞭一個語感很重的貶義詞！真是匪夷所思。

评分☆☆☆☆☆

老實說，一開始看到這本書的書名，我還以為又是坊間那種講些冷知識、或是硬背字的解釋，心想「喔，又是那種賣弄學問的書」，但因為我一直對中文的源頭和演變很有興趣，想說買來翻翻看，結果真的讓我驚喜連連！它並不是那種枯燥的學術論文，而是像在跟你聊天一樣，娓娓道來一個個字詞背後的故事。作者很巧妙地將歷史、文化、甚至是一些當時的社會背景都融入其中，讓你讀起來不僅長知識，更覺得有趣。我最喜歡的部分是它解釋瞭一些我從小就聽過，但總覺得怪怪的詞語，像是「糟糕」這個詞，以前我一直以為就是指「很差勁」，但書裡解釋瞭它原本是來自於一種古時候的祭祀用語，聽到這個，我整個雞皮疙瘩都起來瞭，原來我們平常隨口說齣的字，竟然藏著這麼深的歷史淵源。還有「見鬼」這個詞，我也一直以為就是「遇到鬼」，但書裡解釋瞭它跟古代一些神怪的傳說有關，這讓我在閱讀時，腦海中都會浮現齣一幅幅古代的畫麵，非常有代入感。總之，這本書讓我對中文的理解，不再是停留在字麵上的意思，而是能夠更深入地去感受文字的生命力，真的很推薦給所有對中文感興趣的朋友。

评分☆☆☆☆☆

這本書的內容真的讓我大開眼界，也徹底顛覆瞭我對一些常用詞語的認知。我一直以為我對中文的理解已經算不錯瞭，但讀完這本書，纔發現自己原來隻是停留在一個很錶麵的層次。作者的功力真的很深厚，他能夠從一個看似不起眼的詞語，挖齣一段歷史，連結一種文化，甚至揭示一種社會的變遷。我尤其欣賞他那種抽絲剝繭的敘事方式，總能把複雜的歷史脈絡，用最清晰易懂的方式呈現齣來。例如，書中有提到「無賴」這個詞，我一直以為就是指惡棍、流氓，但作者卻追溯瞭它的起源，原來它在古代竟然有著「遊俠」的意思，帶有不受約束、自由自在的俠義精神。這個轉變太讓我驚訝瞭！這本書的價值，不僅僅在於它告訴你「這個詞原來是這個意思」，更在於它讓你學會如何去「理解」一個詞，如何去感受文字背後所蘊含的豐富歷史和文化底蘊。我強烈推薦這本書給所有想讓自己的中文功力更上一層樓的讀者。

评分☆☆☆☆☆

收到這本書的時候，我其實有點猶豫，因為我本身並非文學科班齣身，平常工作也跟文字離得有點遠，擔心會看不懂。但翻開第一頁，我的顧慮就煙消雲散瞭。作者的文字非常流暢，而且很有畫麵感，就像是帶領著我們這些讀者，穿越時空，親臨歷史的現場，去觀察、去感受當時人們是如何運用這些詞語的。我印象最深刻的是，書中探討瞭許多我們在日常生活中習以為常，卻從未深究過的詞彙，像是「馬子」這個稱呼，一般人可能會覺得是貶義，但書裡卻從古代的某些習俗和歷史事件中，解釋瞭它原本的來源，讓我對這個詞有瞭全新的認知，也更加理解瞭語言的演變和社會文化的影響。另外，作者在解釋每一個詞的時候，都會引用大量的史料和文獻，但又不會讓內容變得艱澀難懂，反而像是偵探在破解謎案，一步步帶領我們揭開真相，這個過程非常引人入勝。讀完這本書，我感覺自己的中文閱讀能力好像瞬間被點通瞭，看文章時，那些看似平常的詞語，現在都好像有瞭生命，能夠讓我更精準地捕捉到作者想要錶達的意涵。

评分☆☆☆☆☆

我是一個對中文的歷史演變非常有興趣的人，一直覺得我們現在使用的文字，背後一定藏著很多有趣的故事。這本書恰恰滿足瞭我這個好奇心。作者的筆觸非常細膩，而且充滿瞭人文關懷。他並沒有選擇那些最常見、最為人熟知的詞彙來介紹，而是深入挖掘瞭一些可能比較冷門，但卻極具代錶性的字詞，並且將它們置於特定的歷史情境中去解讀。我特別喜歡它在探討某些詞彙時，所引用的古代詩詞歌賦，這些例子非常生動，讓我能夠更清晰地感受到這些詞語在當時是如何被運用，以及它們所承載的情感和意義。例如，書中解釋「風流」這個詞，我就學到瞭它在不同朝代有著不同的含義，有時候是指文人纔氣橫溢，有時候則帶有放蕩不羈的意味，這讓我意識到，即使是同一個詞，在不同的時代背景下，也會產生如此大的差異。閱讀這本書的過程，就像是進行瞭一場知識的考古，每一次的翻閱，都能讓我發現新的寶藏。

评分☆☆☆☆☆

這本書的標題聽起來有點像是那種「速成班」的教材，我一開始還抱持著懷疑的態度，想說真的有這麼神奇嗎？畢竟中文的博大精深，也不是一朝一夕就能掌握的。但是，當我開始閱讀後，我纔發現它的「破錶」並不是來自於填鴨式的記憶，而是來自於一種深度的啟迪。作者並沒有直接告訴你「這個字就是這個意思」，而是引導你去探索，去連結，去發現。它讓我理解到，很多我們現在使用的詞彙，在古代其實有著截然不同的意義，甚至是一些看似負麵的詞語，在歷史的長河中，可能曾經有過褒義或中性的用法。例如，書中提到「小姐」這個詞，在古代其實是用來稱呼那些未婚的貴族女子，有著非常尊貴的含義，但隨著時代的演變，它卻有瞭不同的發展，聽到這個解釋，我對於過去一些刻闆的印象，有瞭很大的修正。這本書就像是一扇門，打開瞭我對中文更深層次的理解，讓我不再隻是一個被動的接受者，而是能夠主動地去挖掘文字背後的故事，去品味它的韻味。