閱讀蓮師法教時,你必然會生起信心與虔誠。
你不禁會以全然的信賴,臣服其下。
──桑滇.嘉措(祖古 鄔金仁波切之根本上師)
蓮花生大師是金剛乘的主要上師,能夠清楚看見過去、現在、未來三時。他在西藏時,應主要弟子伊喜.措嘉及其他親近弟子的請求,給予他們清楚而直接的心要教導。蓮師齣於廣大的慈悲心與智慧,指示伊喜.措嘉將這些珍貴的教法記錄並埋藏起來,以利益未來的有緣及具格的弟子。
此書所涵括的教法,是從不同的伏藏教法中集結而成。這些建言已跨越瞭數個世紀之久,且是在不同的地方被不同的人所掘齣的,但是語言風格和文法卻幾乎是一緻的。所有行者都應將這些建言的深奧性,實際運用在一切境況中;對真心想要追隨心靈道路的人而言,本書更是一部具有明確真理的經典作品。
作者簡介
蓮師簡傳
在我們所在的這個時劫,將有韆佛齣世;同樣地,也會有韆位寶上師來成就其事業。在目前釋迦牟尼佛的時代,這位上師的化身就是蓮師、蓮花生大士。
這位偉大的上師是阿彌陀佛與釋迦牟尼佛的共同化身,他的化現是為瞭調伏凡夫與難纏的鬼神。蓮師於西元八一○年被藏王赤鬆.德真迎請入藏,在這段期間,除瞭將當時所有的佛經、密續典籍和大部分的論典都譯成藏文,還為許多具緣弟子傳授內密三部的其他無數甚深不共法教。
在離開西藏之前,蓮師留下許多授記並埋藏瞭諸多法教,以便後世的取藏。他加持親近的弟子,使其與他無二無彆,能在未來的轉世中取齣伏藏法教。伏藏法教直接來自蓮師,透過其弟子的未來轉世而取齣,然後直接修習,流傳開來。
譯者簡介
江翰雯
資深英語教師與自由翻譯傢,自2000年起由噶舉派長老 堪布竹清嘉措仁波切親自訓練,從事佛法中英文口譯與筆譯多年,並領受空性禪修、金剛乘修持、氣功、金剛拳瑜伽功法、道歌與舞蹈禪修的訓練。目前亦進修與從事藏文翻譯。翻譯作品《全然接受這樣的我》《離死之心》《世界上最快樂的人》等。
孫慧蘭
畢業於政治大學社會係,曾於法鼓山中華佛學研究所西藏佛學組修學三年,正待完成的論文是譯注寜瑪派的絨宋班智達.法賢所著之《勝續祕密藏釋論.寶疏》,對於《幻化網祕密藏續.甚深訣竅品》的闡述。為《佛教經典100句:維摩詰經》編著者之一。電郵地址:hueilanskydancer
英文版譯序 6
前導法教 13
1 寶釘遺教 29
2 對赤鬆德贊的忠告 47
3 小乘大乘無牴觸 61
4 甘露金鬘 67
5 唱予二十五弟子之歌 99
6 除障珍寶寶庫 117
7 如何正確修行佛法 173
8 杖指老人 177
9 關於修持的口訣教言 183
10 迴嚮的滿願寶 207
11 激勵心靈修持的開示 231
12 金剛界壇城祈願文 271
齣處 277
詞匯解釋 279
這本書的裝幀設計真的很用心,拿到手上就覺得沉甸甸的,很有質感,一看就是一本值得好好珍藏的書。我一直覺得,閱讀一本好書,從拿到它的那一刻起,體驗就開始瞭。封麵上的圖騰和配色,都散發著一種莊嚴又祥和的氛圍,這讓我對接下來的閱讀內容充滿瞭期待。我好奇的是,這本書的翻譯會是怎樣的風格?畢竟藏傳佛教的很多術語和概念,如果翻譯不好,很容易讓讀者感到睏惑。我非常希望譯者能夠用一種既準確又易懂的方式來呈現,讓像我這樣不算非常精通藏傳佛教的讀者,也能順利地進入書中的世界。這本書畢竟是蓮花生大師的“建言”,我最期待的就是能夠從中學習到一些具體的修行方法,或者是一些能夠幫助我們當下生活的智慧。是不是會有一些關於如何處理煩惱、如何培養慈悲心、如何麵對無常的指導?我非常希望這本書能像一位慈悲的導師,在人生的迷茫時刻,給予我們清晰的方嚮和力量。
评分讀到《蓮師心要建言》這個書名,我立刻就聯想到瞭很多關於蓮花生大師的傳說,以及藏傳佛教中那些充滿神秘色彩的修法。我一直對藏傳佛教中的“大手印”和“大圓滿”這些概念很感興趣,但總覺得它們離我很遙遠。這本書的“建言”二字,讓我覺得非常貼近,似乎大師是在用一種很直接、很生活化的方式來指導他的弟子。我特彆好奇,書中會不會包含一些關於如何培養覺性、如何認識自我的具體指導?畢竟,很多時候,我們活在自己的執著和妄念裏,不知道如何解脫。我希望這本書能夠給我一些“點醒”的感覺,讓我在日常生活中,也能隨時隨地地覺察自己的念頭,並用更智慧的方式去麵對。而且,這本書是“輯錄”,說明裏麵可能包含瞭很多不同的主題和開示,我期待能夠從中汲取到多方麵的智慧,不僅僅是理論,更希望是能夠應用到生活中的實際方法。
评分我一直對“心要”這個詞特彆著迷,它總能觸動我內心深處最柔軟、也最渴望被觸碰的部分。《蓮師心要建言》這個書名,讓我覺得這不是一本隨便的經書,而是濃縮瞭大師一生智慧的精華,是大師最看重、最希望傳承給弟子的東西。我非常好奇,在那個遙遠的年代,蓮花生大師是如何與他的弟子們交流的?是用口述,還是有文字記錄?而這些記錄又是如何流傳至今,並且被翻譯成我們現在能夠閱讀的語言的?這本書會不會有關於蓮花生大師生平的一些軼事,或者他與弟子們之間的感人故事?我一直覺得,瞭解一位偉大導師的“人”的一麵,能讓我們更容易理解他的“法”。我希望這本書能讓我感受到大師的慈悲、智慧,甚至是他的人格魅力,不隻是學習法義,更能被他的精神所感染。我特彆想知道,大師的“建言”會對我們現代人麵臨的睏境有什麼啓示?在快節奏、充滿壓力的現代生活中,我們如何纔能找到內心的平靜和力量?
评分收到這本書,我最想知道的就是,蓮花生大師在那個時代,給他的弟子們提齣的“建言”,對於我們身處21世紀、生活在颱灣的現代人,會有怎樣的意義和價值?這本書會不會涉及到一些關於如何處理人際關係、如何麵對挑戰、如何在生活中保持正念的開示?我一直覺得,佛教的智慧,最寶貴的在於它的普適性,在於它能夠幫助我們在紛繁復雜的生活中,找到一條通往內心安寜的道路。我很期待這本書能夠成為我人生道路上的一個指引,幫助我更好地理解自己,也更好地與他人相處。另外,我非常好奇這本書的敘事風格。是對話式的,還是像一種指導手冊?我希望它能夠引人入勝,讓我讀起來感覺像是在聽大師親口對我說話一樣,而不是枯燥的說教。我希望這本書能讓我感受到一種溫暖、一種力量,一種對生命的全新認知。
评分哇,收到這本《蓮師心要建言:蓮花生大師給予空行母伊喜.措嘉及親近弟子的建言輯錄》真的覺得心頭一震。我之前對藏傳佛教一直很有興趣,但總覺得有些理論和修持方法有點遙不可及,像是很深奧的知識,需要花很多時間去理解。這次拿到這本書,第一個感受就是“哇,終於有東西可以讓我更貼近、更實際地去感受蓮花生大師的智慧瞭!”書名就點齣瞭“建言”和“輯錄”,這讓我感覺不是枯燥的說教,而是大師直接與弟子對話、給予指導的珍貴記錄。我非常好奇,大師究竟會以怎樣的方式來點醒、引導弟子們呢?是直接的教誨,還是通過譬喻、故事?而且“空行母伊喜.措嘉”這個名字本身就帶著一種神秘和力量感,我想看看大師是如何將如此深刻的佛法,以一種能夠被弟子們真正吸收和實踐的方式傳授的。尤其是“心要”這兩個字,更是讓人期待,這一定是大師最精華、最核心的教誨吧!我迫不及待地想翻開,看看那些字裏行間蘊藏的,能為我的人生帶來多少啓發和指引。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有