賽夏族．巴斯達隘傳說：颱灣原住民的神話與傳說(二)(附：南莊鄉賽夏族文化與旅遊景點導覽圖)(二版七刷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 賽夏族
• 巴斯達隘傳說
• 颱灣原住民
• 神話傳說
• 原住民文化
• 颱灣文化
• 南莊鄉
• 文化旅遊
• 二版七刷
• 巴斯達隘

　　誰說有文字的民族纔留得住故事，原住民用情感、用口傳、用舞蹈，用生命寫颱灣曆史！推開賽夏族神話與傳說秘境大門，將發現：

　　■白發老人的預言：

　　由於一名白發老人的告誡及上天的垂憐，歐倍那伯翁和瑪雅那伯翁兄妹，藉助織布機載浮載沉，奇蹟似在曆經洪水浩劫後倖存，讓賽夏族人得以世代延續。兩兄妹在賽夏族人心中，猶如大霸尖山和小霸尖山，守在白雲深處護佑他們。

　　■雷女下凡：

　　天上的雷神畢瓦不忍心看到賽夏族人過苦日子，派他的女兒娃恩帶著小米種子下凡來，小米成瞭族人的珍貴糧食。由於雷女娃恩和賽夏青年達印相戀成婚，她不但幫助達印維持全傢生計，也讓達印的父親重見光明。眷顧賽夏族人的雷神和雷女，至今仍受到族人的崇敬。

　　■巴達隘傳說：

　　達隘教導賽夏族人耕作，卻調戲賽夏婦女，族人由敬重、忍辱到反抗，設計消滅達隘。事後，倖存的達隘對賽夏人下瞭詛咒，唯有學會他們教的祭歌、祭舞，虔誠祈求原諒，纔能平安、豐收。巴斯達隘祭典可以說是賽夏族和達隘之間，和解彼此長久以來恩怨情仇的一種儀式。

　　透過傳神生動的故事，搭配精緻彩繪的圖畫，讓你親近賽夏族、更認識颱灣！  

　　颱灣原住民的神話與傳說係列

　　邀集瞭最多原住民共同參與圖文製作與編輯，嘗試透過生動的故事，搭配精緻彩繪圖畫，勾勒齣原住民信仰、儀式、禁忌、圖騰、生活智慧與技能，並透過中英文對照，希望讓國人以及海外讀者能認識颱灣原住民寶貴的生活文化遺産，也讓颱灣這段遠古曆史變得清晰、鮮活、可親。

　　唱歌、跳舞原住民最拿手，雖然沒有文字記錄，但是當老人傢搔著滿頭白發，或叼著菸或織著步，訴說祖先留下來的故事，便是他們一帶船一帶的生動曆史。讀完故事都會覺得意猶未盡。

　　不僅如此，更透過書中的「故事導讀」深入淺齣勾勒原住民族傳說故事背景與精神；「部落百寶盒」方便讀者快速掌握原住民生活全貌；「原住民語開口說」並有原住民母語詞匯及問候語，學習原住民語言沒有障礙；「造訪部落」提供探索故事發生的地圖資料。最精采的是解讀故事背後意義及與大自然相處智慧，嚮原住民學習，也為颱灣永續發展留下重要綫索。

　　***附：南莊鄉賽夏族文化與旅遊景點導覽圖***

本書特色

　　1.將颱灣原住民傳神生動的故事，搭配精緻彩繪的圖畫，肯定是賞心悅目的絕佳好書！

　　2.首次由原住民參與編繪，故事中英文對照，並增加原住民母語詞匯及問候語，三種語言一次通！

　　3.八大特色：「故事導讀」、「原住民故事採集」、「挑戰Q&A」、「部落百寶盒」、「造訪部落」、「原住民語開口說」、「e網情報站」、「學習加油站」，輕鬆讀故事，認識原住民，颱灣遠古曆史變得鮮活。

　　4.解讀故事背後意義及與大自然相處智慧，嚮原住民學習，也為颱灣永續發展留下重要綫索。

　　5.提供兒童及青少年親身造訪書中故事發生地，為最具臨場感的颱灣原住民圖畫故事書。

作者簡介

總策劃∕孫大川

　　原住民作傢、現任原住民委員會；卑南族

故事採集∕潘鞦榮

　　政治大學民族學係碩士班畢；賽夏族

繪者簡介

賴英澤

　　中國文化大學美術係畢；成立火車頭畫室；現於中山科學院美術社團繪畫指導老師

譯者簡介

文魯彬

　　博仲法律事務所閤夥律師、輔仁大學翻譯研究所副教授；美國人

颱灣原住民文化探索：多元部落的史詩與智慧 本書聚焦於颱灣島上各個原住民族群的口傳曆史、宗教信仰、社會結構、生活藝術與自然共生哲學。 本書並非針對特定族群的單一敘事，而是力求展現颱灣原住民族群在數韆年演進過程中所積纍的豐沛文化遺産及其與周遭環境錯綜復雜的關係。全書以紮實的田野調查資料為基礎，輔以曆史文獻的交叉比對，旨在為讀者構建一幅宏大而細膩的颱灣原住民文化全景圖。 全書結構上，我們將探討的議題劃分為數個主要部分，每一部分都深入挖掘瞭不同層麵的人類經驗與知識體係。 第一部分：創世神話與宇宙觀 此部分著重考察不同族群起源的敘事結構。我們會細緻比對泰雅爾族、布農族、阿美族等主要族群的創世史詩。這些神話不僅是關於“從何而來”的解答，更承載著他們對天地、日月、風雨等自然力量的理解與敬畏。例如，某些族群如何看待“惡靈”與“祖靈”的界限，以及這些界限如何在祭典活動中被重新確立和鞏固。我們將分析其神話體係中的“第一次洪水”、“巨石文化”或“天降石闆”等核心意象，並探討這些意象在不同部落間的變異與共同性，揭示其文化接觸與認同的脈絡。這部分內容將深入探究原住民世界觀中，人類社群並非是宇宙的中心，而是生態網絡中的重要一環，強調人與非人界限的流動性。 第二部分：社會結構、法律與規範 本篇將解析原住民部落運作的底層邏輯。我們將考察父係社會、母係社會以及典型的父係氏族社會（如部分高山族群）的差異。重點分析成年禮、婚喪嫁娶的儀式及其社會功能。成年禮不僅僅是生理成熟的標誌，更是知識和責任的傳承儀式，其中包含的禁忌知識的傳授方式，是理解其文化存續的關鍵。在法律方麵，本書將梳理傳統的“公議製度”或“議事程序”。如何通過耆老的智慧來解決土地糾紛、處理族間衝突，以及維護狩獵權的秩序，這些都是傳統社會治理能力的體現。我們將考察某些特定族群（如排灣族）嚴格的貴族與平民階層劃分如何影響資源分配和政治權力結構，以及這種結構在近代社會轉型中的韌性或瓦解。 第三部分：祭典、巫術與生命循環 祭典是原住民文化的集中爆發點。我們將選取數個具有代錶性的祭儀進行深度剖析，例如重要的農耕祭儀（如小米豐收祭）或狩獵祭儀。我們會詳細描述祭儀的流程、使用的媒介物（如特定植物、動物的骨骼或圖騰），以及祭儀中吟唱的頌歌內容。這些頌歌往往是活態的曆史記錄。此外，本書也將探討巫師（或稱薩滿、能者）在部落中的角色。他們的職能不僅限於治病驅邪，更是溝通陰陽兩界、解讀夢境、預言未來的中介。我們將討論不同文化中對“病痛的起源”的理解——病痛是外力侵襲、祖靈不滿還是社會失衡的結果？ 第四部分：藝術錶達與物質文化 這一部分聚焦於原住民的物質文明和審美取嚮。我們將深入探討雕刻藝術——無論是排灣族的木雕人像、百步蛇紋圖騰，還是魯凱族的陶壺裝飾。這些藝術品並非單純的裝飾，而是承載著社會地位、傢族譜係和神聖力量的載體。在紡織工藝上，我們會對比不同族群在織布技術上的獨特性，如織布的色彩學（如對紅、黑、白的使用偏好）所蘊含的文化密碼。音樂與舞蹈是另一重點。本書將分析其樂器的製作（如口簧琴、鼻笛）及其在不同生活場景中的應用，以及祭典舞蹈中步伐、隊形所模仿的自然現象（如風的流動、獸類的奔跑）。 第五部分：與土地的共存哲學與近代挑戰 本書的最後一部分，將視角轉嚮原住民與颱灣多變生態環境的互動模式。我們將探討傳統的刀耕火種、遊耕製度如何實現生態的動態平衡，以及他們對特定山川、河流的命名權和神聖性認知。例如，某些高山部落如何運用精準的氣候觀測知識來指導農事和狩獵。最後，本書將觸及近代以來，在殖民統治、資源開發和現代化的衝擊下，原住民文化所麵臨的身份認同危機、土地權利的爭取以及文化復振的努力。我們關注的是，在快速的全球化浪潮中，這些古老的知識體係如何被重新詮釋，並被賦予新的時代意義。 本書的價值在於，它試圖打破將原住民文化“標簽化”或“靜態化”的傾嚮，展現其動態的適應性、深刻的哲學內涵及其作為颱灣曆史重要組成部分的不可替代性。 全書避免使用過於學術化的術語，力求以清晰、引人入勝的筆觸，引導普通讀者走進這片土地上最古老而充滿生命力的文化領域。

推薦語
齣版序

故事導讀 感恩與信靠
原住民故事採集

(1) 白發老人的預言
(2) 雷女下凡
(3) 巴斯達隘傳說

挑戰Q&A 信心滿滿，賽夏大小事輕鬆答
部落百寶盒

子連父名
巴斯達隘祭(上)
巴斯達隘祭(下)
賽夏族傳統服飾穿著圖解
巴斯達隘祭圖解
迴娘傢
祈天祭

e網情報站　輕鬆上網搜尋，「原味」超靈通
造訪部落　部落藏寶圖，來挖賽夏寶
賽夏語開口說　賽夏語開口說，入境更隨俗
學習加油站

评分☆☆☆☆☆

我並非學曆史或人類學的學生，隻是一個對颱灣文化抱有濃厚興趣的普通讀者。所以，在閱讀這本書的時候，我並沒有抱著什麼專業的角度去分析。我隻是單純地享受那些充滿想象力的故事，以及那些充滿智慧的傳說。書中那些關於英雄、神靈、以及動物的故事，讓我仿佛迴到瞭童年時代，聽著爺爺奶奶講故事的時光。那些故事充滿瞭神秘感和浪漫主義色彩，讓我對賽夏族文化産生瞭濃厚的興趣。我尤其喜歡書中對於“祖靈”的描寫，祖靈在賽夏族文化中扮演著非常重要的角色，他們是族人精神上的支柱，也是族人與自然溝通的橋梁。書中對於祖靈的描述，讓我感受到一種敬畏和崇拜。這本書不僅僅是一部神話傳說的匯編，更是一部關於信仰和文化的探索。它讓我意識到，颱灣的多元文化是多麼的豐富多彩，我們應該珍惜和保護這些珍貴的文化遺産。

评分☆☆☆☆☆

讀完這本關於賽夏族巴斯達隘傳說的書，內心久久不能平靜。從小在颱灣長大的我，對原住民文化一直抱持著好奇與敬意，但過去的認識往往停留在蜻蜓點水般的層麵，多半是透過教科書或新聞媒體的零星片段。這本書卻像一把鑰匙，打開瞭一扇通往賽夏族精神世界的門。作者的敘述並非冷冰冰的學術分析，而是帶著一種近乎虔誠的口吻，將那些世代相傳的故事娓娓道來。我尤其著迷於書中對於“巴斯達隘”的詮釋，它不僅僅是一個地理位置，更是一種象徵，代錶著賽夏族人與祖靈溝通的橋梁，以及他們對土地、對自然的深刻連接。書中對於祭典儀式的描寫，更是讓我感受到一種原始而強大的生命力。那些復雜的歌舞、精美的服飾、以及充滿象徵意義的道具，都仿佛在訴說著一個古老而神秘的故事。讀完之後，我開始反思我們漢人社會在發展過程中，是否也遺失瞭與自然和諧共生的智慧。這本書不僅僅是一部關於賽夏族的神話傳說，更是一麵鏡子，映照齣我們自身文化的缺失與反思。

评分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格，與我以往讀過的類似主題的書籍截然不同。它沒有采用那種高高在上的學術口吻，而是用一種平易近人的語言，將那些復雜的神話傳說娓娓道來。作者仿佛是一位經驗豐富的說書人，用生動的語言和豐富的細節，將讀者帶入到賽夏族的神話世界。我尤其喜歡書中對於人物的描寫，每一個人物都栩栩如生，仿佛就站在我的麵前。那些英雄人物的勇敢和智慧，那些神靈的神秘和強大，都讓我印象深刻。更讓我感動的是，書中對於賽夏族人情感的細膩描寫。他們的喜怒哀樂，他們的愛恨情仇，都讓我感同身受。這本書不僅僅是一部神話傳說的匯編，更是一部關於人性的探索。它讓我意識到，無論文化背景如何，人類的情感是共通的。這本書的閱讀體驗，讓我感到一種溫暖和感動。它讓我更加熱愛颱灣這片土地，也更加珍惜颱灣的多元文化。

评分☆☆☆☆☆

這本書的排版和裝幀設計，真的相當用心。封麵上的圖案，色彩鮮明，充滿活力，讓人一眼就能感受到賽夏族文化的獨特魅力。內頁的紙張質感很好，閱讀起來非常舒適。更讓我驚喜的是，書中還附帶瞭一張南莊鄉賽夏族文化與旅遊景點導覽圖，這對於想要深入瞭解賽夏族文化的讀者來說，無疑是一個非常實用的工具。我一直認為，文化傳承不僅僅需要文字的記錄，更需要實地體驗。通過參觀賽夏族的聚落，與族人交流，親身感受他們的生活方式，纔能真正理解他們的文化內涵。這本書的導覽圖，為我提供瞭一個很好的起點。我計劃在不久的將來，前往南莊鄉，親身體驗賽夏族文化的魅力。當然，這本書的內容本身也相當精彩。作者對於賽夏族神話傳說的解讀，既有深度，又有廣度，讓我受益匪淺。我尤其喜歡書中對於“人與自然”關係的探討，這對於我們現代社會來說，具有重要的啓示意義。

评分☆☆☆☆☆

說實話，一開始拿起這本書的時候，我是抱著一種“完成任務”的心態。因為我正在準備一篇關於颱灣多元文化的論文，需要一些原住民文化的素材。但讀下去之後，我完全被吸引住瞭。這本書的獨特之處在於，它並沒有試圖將賽夏族的神話傳說“翻譯”成我們容易理解的語言，而是盡可能地保留瞭其原有的形式和意涵。作者在敘述的過程中，經常會穿插一些賽夏族的語言，並加以解釋，這讓我感受到一種尊重和誠意。更重要的是，這本書並沒有將賽夏族文化視為一種“靜態”的存在，而是展現瞭它在現代社會中所麵臨的挑戰和變遷。書中提到，由於外來文化的衝擊和經濟發展的壓力，賽夏族的一些傳統文化正在逐漸流失。這讓我感到一種深深的憂慮。我們應該如何保護這些珍貴的文化遺産？我們又應該如何幫助賽夏族人找到一條既能傳承傳統，又能適應現代社會的發展道路？這些問題，都需要我們認真思考。這本書不僅僅提供瞭一些研究素材，更引發瞭我對颱灣文化認同的深刻反思。