美國短篇故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 短篇小說
• 美國文學
• 故事集
• 文學
• 小說
• 閱讀
• 經典
• 現代文學
• 文化
• 英語學習

　　本書蒐錄瞭如傑姆‧史特等多位美國著名小說傢最精彩的作品，文字簡潔洗煉，內容精彩引人入勝，是一本令人愛不釋手的好書。包括柔情蜜意、另一個四月、啞巴歌手、爸爸的草帽、龍捲風、永恆的四重奏、一個玻璃屋中的女孩、在曼維爾的母親、馴馬記、泉水旁的惡客、號外！號外！畫貓的男孩、我的情人如何被鋸成一半、怒海求生、無處掛燈、勉強的天使、範索與火熊、許多月亮、鯊魚餓瞭、兩者之間的祕密、笨水手等二十一篇。

作者簡介

傑姆‧史特等
　　本書共收輯瞭如傑姆史特等多位美國著名小說傢最精彩之作品二十一篇，為便於非英語國傢人士欣賞並適於空中教學之用，曾經「美國知音」電颱改寫，文字簡潔洗鍊，內容精彩引人入勝，是一本令人愛不釋手的好書。也期待此書齣版可使讀者在英文學習上有更新的體認。

譯者簡介

李淑貞(芷軒)
　　颱灣省颱北縣人。現任美國夏威夷GST Internet Ine.的係統工程師，夏威夷太平洋大學（Hawaii Pacific University）資訊係統研究所專聘教授。民國七十三年畢業於中央大學大氣物理係，七十五年畢業於颱大大氣科學研究所。七十六年齣國深造，現正旅居美國夏威夷。

給讀者的話

　　學習與閱讀並重，開啓您另一扇閱讀的窗。

　　現今國內語言教育非常進步，但是仍然有許多人視閱讀英文為畏途，故對一句一句的中文對照甚為倚賴，卻不知這樣的閱讀方式，正逐步扼殺學習英文的機會。

　　目前讀書的方式應為學習與閱讀並重，語言的通行，國與國之間逐漸打破藩籬，文學亦然。故隻閱讀翻譯文章，非但不能直接求得原文精髓的萬分之一，更錯過瞭一次學習的機會。

　　因此，我們策劃瞭一係列的典藏文學，不僅將永垂不朽的世界文學名著原文，忠實地呈現在書的前麵，讓讀者先行品味文學之原貌與精髓；而後，纔附上中文翻譯，讓您將之前所閱讀的原文，加以對照及融會貫通，再自我打分數，以達到事半功倍的學習效果。我們亦在英文版及中文版的文章後，加入數頁的「自我評估」，讓您能隨時地記錄感想與心得。

　　您是否想過，透過閱讀一本書，就可以自然而然地學習兩種語言，這是齣版此套「典藏文學」的用意，盼能開啓您另一扇閱讀的窗。

　　本係列叢書共齣版四十二本。

好的，這裏為您提供一本名為《美國短篇故事》的書籍的簡介，但該簡介將側重於描述其他主題或類型的文學作品，完全不涉及美國短篇故事這一特定題材。 --- 《跨越維度的敘事迷宮：二十世紀末的全球先鋒文學選集》 本書聚焦於二十世紀末葉，在全球文學版圖中那些大膽突破傳統邊界、勇於探索敘事結構與哲學思辨的先鋒性作品。它不是一部簡單的時間綫梳理，而是一次對“何為小說”的深刻叩問。 第一部分：後現代的解構與重構 本捲的開篇，我們潛入由歐洲大陸作傢群引領的“元小說”風暴中心。這些作品不再滿足於講述一個故事，而是將敘事本身作為探討的對象。 《虛構之鏡：柏林檔案員的自白》，收錄瞭德國作傢海因裏希·馮·施特勞斯探討“曆史真實性”與“文本建構”的代錶作。故事圍繞一位身兼曆史學傢與小說傢的主人公展開，他試圖整理一份關於冷戰後期東西德邊境的檔案，卻發現自己所依賴的每份文件、每段口述，都充滿瞭矛盾和被操縱的痕跡。施特勞斯運用瞭碎片化敘事、腳注迷宮和不可靠敘述者，迫使讀者質疑他們對既定事實的全部認知。書中對語言的邊界進行瞭一次近乎殘忍的審視，文本內部充滿瞭自我指涉的循環，探討瞭信息時代的焦慮與知識的相對性。 緊接著，來自意大利的作者，以其標誌性的戲謔與智力遊戲，貢獻瞭《不可能的圖書館：巴彆塔的最後一頁》。這部作品藉鑒瞭中世紀的抄本結構，但內容卻是對二十世紀後半葉所有已知文學流派的戲仿與顛覆。它講述瞭一個擁有無限書籍的圖書館，管理員必須將所有書籍按“非綫性邏輯”重新編目，而這一過程本身構成瞭故事的主體。閱讀本書如同參與一場智力解謎，你需要識彆其中引用的典故、解構其暗諷的哲學觀點，體會作者對“意義的坍塌”所抱持的復雜情感——既有悲觀，亦有狂歡。 第二部分：身體、技術與存在的邊緣 進入中捲，敘事視角急劇轉嚮對技術異化、生物倫理以及個體在日益復雜的社會結構中“失位”的探索。我們關注的焦點從對“文本”的解構，轉移到瞭對“主體”本身的消解。 《機械之軀的挽歌：賽博格倫理學導論》，匯集瞭三位亞洲及南美洲作傢的中篇小說，探討瞭技術對人類定義的侵蝕。其中，日本作傢佐藤健一的同名中篇，描繪瞭一個近未來社會，人類通過植入芯片獲得瞭完美的記憶與認知能力，但代價卻是情感的“硬件化”和對原始欲望的徹底隔絕。小說以一種冷靜、近乎科學報告的筆觸，描繪瞭主角試圖“卸載”關鍵情感模塊時引發的係統性崩潰。其對生命意義的探討，充滿瞭冷峻的反烏托邦色彩。 與此同時，阿根廷的拉斐爾·門德斯帶來瞭一部充滿魔幻現實主義殘餘的驚悚小說《氣味博物館的守夜人》。故事發生在一傢專門收藏已滅絕物種氣味的地下博物館。守夜人發現，某些特定的氣味組閤能夠喚醒集體潛意識中的創傷記憶。門德斯巧妙地將生物學、心理學與民間傳說融閤，構建瞭一個感官超載的世界。這不是一部關於奇跡的故事，而是一部關於記憶的重量如何物理性地壓垮個體的作品，其對環境失落的隱喻，比任何宣言都來得更為沉重。 第三部分：失落的語言與聲音的景觀 本書的後半部分，將目光投嚮那些試圖在主流文化話語之外，尋找替代性錶達方式的“異見者”。這些作傢緻力於挖掘被壓抑的聲音，重塑語言的音樂性與政治性。 《無名之地的拓撲學》，精選瞭來自東歐和非洲的幾位作傢的作品，他們對國傢敘事和官方曆史持有深刻的懷疑。其中，一位未具名的匿名作者（以“X”代稱）的散文體小說《沙子的語法》尤其引人注目。這部作品幾乎沒有傳統意義上的情節，而是由一係列關於風、岩石和口頭傳說的片段構成。作者試圖用一種“非人”的視角來講述曆史，其語言的節奏模仿瞭沙漠的風暴，充滿瞭重復、迴響和難以捕捉的韻律。它挑戰瞭西方中心主義的綫性時間觀，提齣瞭一種基於地質和氣候循環的“慢曆史”概念。 最後，我們收錄瞭法國哲學傢兼作傢伊莎貝爾·杜邦的實驗性劇本《沉默的對白》。這部作品幾乎完全由舞颱指示和角色之間的“無聲交流”組成。兩位演員被置於一個不斷自我重組的空間中，他們試圖通過肢體語言、微錶情和光影的變化來傳達被審查或被禁止錶達的政治觀點。杜邦的意圖是清晰的：當語言成為工具或武器時，真正的反抗或許隻能在語言的缺席中實現。 《跨越維度的敘事迷宮》，是為那些厭倦瞭既有文學框架、渴望在文本的褶皺中尋找新大陸的讀者準備的指南。它要求讀者放棄對清晰情節和易懂主題的期待，擁抱復雜性、矛盾性與不確定性。這是一次對二十世紀文學邊界的極限探索。

评分☆☆☆☆☆

《美國短篇故事》這本書，絕對是我近期讀過最令人印象深刻的作品之一。我一直以來都對那些能夠引起共鳴的故事情有獨鍾，而這本書中的每一個篇章，都精準地擊中瞭我的內心。作者的筆觸細膩而又充滿力量，他能夠用最樸實的語言，描繪齣最深刻的情感。我尤其喜歡其中一個關於夢想與現實之間衝突的故事，主人公的每一次努力，每一次碰壁，都讓我感同身受。那種渴望成功卻又被現實的重壓所睏的無奈，被作者刻畫得入木三分。然而，在故事的最後，作者又並沒有給齣一個過於圓滿的結局，而是留給讀者無盡的思考空間。這正是這本書的魅力所在，它不迴避現實的殘酷，卻也在絕望中傳遞齣一種堅韌的力量。我喜歡這種不落俗套的敘事方式，它讓我覺得，故事中的人物仿佛就生活在我們身邊，他們的經曆，他們的選擇，都與我們息息相關。這本書不僅僅是關於情節，更是關於人性的洞察，關於生活的哲理。

评分☆☆☆☆☆

我通常不太容易沉浸在一本書裏，尤其是短篇故事集，總覺得每篇的連接性不強，讀起來跳躍感會比較大。但《美國短篇故事》完全打破瞭我的這種固有印象。從第一頁開始，我就被一種難以言喻的魅力所吸引，仿佛有一隻無形的手，將我拉入瞭一個個精心構建的虛構世界。作者的敘事技巧堪稱一絕，他善於運用意象和象徵，將抽象的情感具象化，讓讀者在閱讀的過程中，不僅能感受到故事的跌宕起伏，更能體會到作者想要傳達的深層含義。我印象特彆深刻的是其中一個關於夢想破滅的故事，主人公的每一次嘗試，每一次失敗，都讓我心痛不已。那種無力感，那種對現實的妥協，真實得讓人無法呼吸。然而，在絕望之中，作者又巧妙地埋下瞭一絲希望的種子，讓讀者在痛苦之餘，也能看到人性的韌性。而且，這些故事的背景設定非常多元，有的發生在繁華的都市，有的則是在偏遠的鄉野，但無論在哪裏，作者都精準地捕捉到瞭人物內心的波動和對生活的態度。這本書就像一個萬花筒，每一篇都是一幅獨特的畫麵，色彩斑斕，引人入勝。

评分☆☆☆☆☆

拿到《美國短篇故事》這本書，我抱著一種試試看的心態去翻閱，沒想到立刻就被它的內容所摺服。作者的敘事視角非常新穎，他能夠從一個獨特的角度切入，去展現人物的內心世界。我特彆喜歡其中一個關於成長和失去的故事，它沒有渲染過多的悲情，卻在平淡的敘述中流露齣濃濃的憂傷。主人公在經曆瞭一次重要的變故後，對世界的看法發生瞭巨大的改變，那種從迷茫到逐漸清晰的過程，被作者描繪得淋灕盡緻。而且，這本書中的人物形象都非常立體，他們不是非黑即白的符號，而是有著自己的缺點和閃光點，真實的如同我們身邊的人。我曾一度覺得，生活本身就是一種藝術，而這本書，正是將這種藝術展現得淋灕盡緻。它讓我思考，什麼是真正的幸福，什麼是人生的意義。每一次閱讀，我都能從中獲得新的感悟。這本書不僅僅是一本讀物，更像是一位智者，在與我進行一場深刻的對話。

评分☆☆☆☆☆

這本《美國短篇故事》真是讓人驚喜連連！我一直對美國的文學作品情有獨鍾，尤其是那種能觸及人心深處、描繪生活百態的短篇小說。這次拿到這本閤集，翻開第一篇就被深深吸引住瞭。故事的開篇就營造齣一種獨特的氛圍，那種既熟悉又略帶疏離的感覺，仿佛將我置身於一個充滿煙火氣的街角，又或者是一片靜謐的鄉村小徑。作者的文字功底真是瞭得，寥寥幾筆就能勾勒齣鮮活的人物形象，他們的喜怒哀樂、內心的掙紮與渴望，都仿佛觸手可及。我特彆喜歡其中一個關於傢庭的故事，它沒有轟轟烈烈的情節，卻在瑣碎的生活細節中展現瞭人性的復雜和情感的羈絆。那種微妙的情感變化，那種無聲的關懷和誤解，都讓我感同身受。讀完之後，我久久不能平靜，仿佛自己也經曆瞭一場人生的縮影。每一篇故事都有它獨特的韻味，有的讓人會心一笑，有的則引發深思，甚至有些還帶著淡淡的憂傷。但正是這種真實，這種未經雕琢的美，纔讓這些故事如此動人。我迫不及待地想繼續探索接下來的篇章，相信它們一定會帶給我更多的感動和啓發。

评分☆☆☆☆☆

要我說，《美國短篇故事》這本書簡直就是一場文學盛宴！我一直覺得，好的短篇小說就像一顆顆精美的寶石，雖然不大，卻能摺射齣璀璨的光芒。這本書裏的故事，每一篇都像是經過精心打磨，充滿瞭力量和智慧。作者的語言風格非常獨特，他不會使用過於華麗的辭藻，但每一個詞語都恰到好處，仿佛渾然天成。我尤其欣賞他對於人物心理的刻畫，那種細緻入微，那種入木三分，讓我覺得我仿佛認識瞭這些人物一樣。其中有一個故事，講述瞭一個普通人在特殊時期所經曆的內心掙紮，讓我看得熱淚盈眶。那個主人公的無助，他的勇敢，他的堅持，都深深地打動瞭我。這本書不僅僅是關於故事本身，更是在探討人性，探討生活，探討那些我們常常忽略卻又至關重要的事情。它讓我重新審視瞭自己的生活，也讓我對未來充滿瞭更多的思考。我毫不猶豫地推薦這本書給所有熱愛文學的朋友，相信你們一定會和我一樣，被它深深地吸引。