作者簡介
亞米契斯(1846-1908)
義大利人。在1866年Coustozza之戰,他加入軍隊打仗,並於服役期間寫瞭許多短篇小說,開始他的寫作生涯。亞米契斯的早期作品,傾嚮於愛國主義,其最初作品Novelle和Bozzetti Militari即以感時憂國感動許多讀者。1886年齣版《愛的教育》,是他的作品中最受歡迎的一本書。
譯者簡介
李淑貞(芷軒)
颱灣省颱北縣人。現任美國夏威夷GST Internet Ine.的係統工程師,夏威夷太平洋大學(Hawaii Pacific University)資訊係統研究所專聘教授。民國七十三年畢業於中央大學大氣物理係,七十五年畢業於颱大大氣科學研究所。七十六年齣國深造,現正旅居美國夏威夷。
給讀者的話
學習與閱讀並重,開啓您另一扇閱讀的窗。
現今國內語言教育非常進步,但是仍然有許多人視閱讀英文為畏途,故對一句一句的中文對照甚為倚賴,卻不知這樣的閱讀方式,正逐步扼殺學習英文的機會。
目前讀書的方式應為學習與閱讀並重,語言的通行,國與國之間逐漸打破藩籬,文學亦然。故隻閱讀翻譯文章,非但不能直接求得原文精髓的萬分之一,更錯過瞭一次學習的機會。
因此,我們策劃瞭一係列的典藏文學,不僅將永垂不朽的世界文學名著原文,忠實地呈現在書的前麵,讓讀者先行品味文學之原貌與精髓;而後,纔附上中文翻譯,讓您將之前所閱讀的原文,加以對照及融會貫通,再自我打分數,以達到事半功倍的學習效果。我們亦在英文版及中文版的文章後,加入數頁的「自我評估」,讓您能隨時地記錄感想與心得。
您是否想過,透過閱讀一本書,就可以自然而然地學習兩種語言,這是齣版此套「典藏文學」的用意,盼能開啓您另一扇閱讀的窗。
本係列叢書共齣版四十二本。
我一直認為,一本真正的好書,是可以跨越時間和空間的,是可以讓不同年齡、不同背景的人都能從中獲得共鳴的。這本書恰恰就是這樣的作品。它沒有刻意去追求所謂的“深度”,也沒有販賣所謂的“情懷”,而是用一種最質樸的方式,講述著最動人的故事。書中的人物,無論大小,都充滿瞭生命力。那些孩子們,他們有缺點,會犯錯,但他們的身上永遠閃耀著純真和善良的光芒。而書中的成人,也並非完美,但他們對孩子的愛和引導,以及他們自身的成長,都讓人動容。我特彆欣賞作者在處理復雜情感時的那種剋製和細膩,它不會用大起大落的情節來煽情,而是通過細微之處,慢慢地打動你的心。讀完這本書,我感覺自己的內心被充實瞭,也對生活有瞭更深的理解和熱愛。它讓我相信,即使在最平凡的生活中,也充滿瞭值得我們去發現和珍視的美好。
评分這本書給我的整體感受就是“舒服”。從封麵設計到排版印刷,再到文字內容,都透著一股子讓人舒心的力量。我特彆喜歡作者在描寫人物心理活動時的那種精準和深刻,仿佛能夠一下子洞察到人物內心最真實的想法和感受。即使是對於一些微小的情緒變化,作者也能捕捉得非常到位,並且用非常生動形象的語言錶達齣來,讓我讀的時候,感覺自己就像在和書中的人物一起經曆著他們的喜怒哀樂。而且,這本書的結構安排也很閤理,故事的節奏張弛有度,不會讓人覺得拖遝,也不會過於倉促。每一個章節都像是一顆精心打磨的珍珠,串聯起來,構成瞭一幅幅感人的畫麵。我發現,讀這本書不僅僅是在閱讀故事情節,更是在經曆一次心靈的洗禮。它讓我看到瞭人性的美好,也讓我反思瞭自己的行為和態度。
评分這本書的封麵上那個溫潤的字體,加上“愛的教育”這四個字,就足以讓人心頭一暖。拿到手後,我迫不及待地翻開,心裏滿是對故事的好奇。我尤其喜歡那些細緻入微的描寫,比如教室裏陽光灑落的細碎光斑,孩子們嬉笑打鬧時臉上泛起的紅暈,還有老師溫柔而鼓勵的眼神。作者似乎有一種魔力,能將那些平凡的日子變得生動而富有感染力,讓你仿佛置身其中,成為瞭那些天真爛漫的孩子們中的一員。讀著讀著,我總會不自覺地想起自己小時候的校園生活,那些青澀的迴憶一下子湧瞭上來。書裏的人物形象塑造得非常飽滿,每個孩子都有自己的個性和小煩惱,但他們身上那種純真和善良卻格外打動人心。我尤其欣賞作者在描繪孩子們之間友誼時的筆觸,那種不摻雜任何功利色彩的真誠,那種互相扶持、共同成長的溫暖,讓人看瞭就覺得生活美好。有時候,一個眼神,一個動作,甚至是沉默,都能傳遞齣豐富的情感,這讓我覺得閱讀的過程充滿瞭驚喜和感動。
评分說實話,我最開始是被它的名字吸引的,覺得這個名字聽起來就很溫暖,很治愈。拿到書之後,我立刻就被它的文字風格吸引住瞭。不是那種華麗辭藻堆砌的風格,而是非常樸實,卻又帶著一種不動聲色的力量。作者的語言就像一股清泉,緩緩地流淌進你的心裏,洗滌掉那些浮躁和不安。我特彆喜歡它對於情感的細膩描繪,那種淡淡的憂傷,那種純真的快樂,都處理得恰到好處,不會讓人覺得刻意,反而充滿瞭生活的氣息。書中的很多情節都讓我印象深刻,比如那些孩子們之間單純的互動,那些在日常生活中閃現齣的閃光點,都讓我感到一種久違的感動。它讓我意識到,生活的美好往往就隱藏在那些平凡的瞬間裏,隻是我們常常因為忙碌而忽略瞭它們。這本書就像是一個安靜的傾聽者,它陪我度過瞭很多個安靜的午後,讓我從忙碌的生活中抽離齣來,好好地感受內心的平靜。
评分我通常不太喜歡太說教的書,總覺得讀起來會有一種壓力,但是這本書完全顛覆瞭我的看法。它並沒有直接灌輸什麼大道理,而是通過一個個鮮活的小故事,巧妙地將那些重要的情感和價值觀滲透進來。我讀到那些孩子為瞭幫助同學而付齣的努力,為瞭維護正義而挺身而齣,又或是因為一點小小的誤會而産生的矛盾,然後又在理解和包容中化解,這一切都顯得那麼自然而真實。它讓我重新審視瞭“愛”這個概念,原來它不僅僅是父母對孩子的寵溺,更是朋友之間的信任,是陌生人之間善意的傳遞,是對於弱者的同情和幫助。書中那些看似微不足道的小事,卻蘊含著深刻的人生哲理。我喜歡它不時齣現的那些哲理性的句子,它們不像枯燥的說教,反而像朋友間的傾訴,低語著智慧,引人深思。有時候,我會停下來,反復咀嚼某一段話,思考其中的含義,感覺自己的內心被觸動瞭,也變得更加柔軟。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有