紅雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

鬍塞殷．哈巴實

圖書標籤:

• 懸疑
• 犯罪
• 推理
• 心理
• 復仇
• 人性
• 黑暗
• 反轉
• 律政
• 社會派

雪白茫茫落下 潔白覆蓋一切山脈 雪也白茫茫落下 庫德斯坦山脈 但立刻血紅一片 2017年，一場330萬人投票、超過九成民眾支持的獨立公投，讓庫德斯坦躍上國際版麵。但土地被圍在土耳其、敘利亞、伊拉剋和伊朗之間，環強窺伺下，尚無法獨立建國。庫德族人也長期流離失所，除散居於該四國外，有少數分布在亞塞拜然和亞美尼亞、歐俄南部、以色列等地。 庫德族詩人鬍塞殷．哈巴實（Hussein Habash）旅居德國，擅以詩詞錶達庫德族人的現實經驗和睏境，經常參與各國舉辦的國際詩歌節，引起世界詩人關心庫德斯坦的現況。《紅雪 The Red Snow》收錄其代錶作37首，充分展現族人追求獨立的意誌和期望，用詞懇切，令人動容。透過國傢文藝奬得主李魁賢的華文翻譯，讀者得以跨越地理隔閡，審視庫德族詩篇的個中滋味。 本書特色 ✽庫德族詩人鬍塞殷．哈巴實（Hussein Habash），擅以詩詞錶述庫德斯坦的現況。 ✽著名詩人亦是本書譯者李魁賢，獲頒2016年奈姆•弗拉捨裏文學奬，賦予桂冠詩人榮銜，並聘為詩歌節榮譽委員；2017年國傢文藝奬得主。

《星辰之語：失落文明的密碼》 作者：艾麗西亞·維恩 第一章：塵封的呼喚 夜色如同最深的海，將古老的亞特蘭蒂斯文明徹底掩埋。然而，在地球的某個不為人知的角落，一位名叫伊芙琳的年輕語言學傢，卻被一種近乎宿命的吸引力牽引，走嚮瞭那片被時間遺忘的廢墟。她並非尋寶者，她的目標，是那些被刻在風化石闆上的、無人能解的符號。 伊芙琳的童年是在塵土飛揚的博物館檔案室中度過的。她的祖父，一位癡迷於古代符號學的學者，臨終前交給她的，是一枚由某種未知閤金製成的六棱柱。它冰冷，沉重，錶麵布滿瞭比象形文字更為古老、更為復雜的螺鏇紋路。祖父的遺言簡單而令人不安：“當星辰排列成‘寂靜之弧’時，解開它。那不是文字，那是聲音的形狀。” 伊芙琳的專業領域是已滅絕的原始語係，她對任何“無法翻譯”的文字都有著近乎偏執的熱忱。當她在北非一片被沙暴侵襲的地下遺址中，發現瞭一麵與她手中的六棱柱圖案驚人相似的壁畫時，她知道自己不再是孤身一人在追尋。 壁畫的旁邊，倒塌的廊柱上殘留著一行清晰的銘文，那是地球上已知的任何語言體係都無法歸類的符號。伊芙琳用高精度掃描儀記錄下一切，手指拂過那些冰冷的岩石，空氣中彌漫著一種古老而微弱的能量波動，讓她起初的興奮感被一種深沉的敬畏所取代。這不僅僅是曆史，這是某種沉睡力量的低語。 她迴到她在牛津郊外的簡陋工作室，將六棱柱置於一張特製的電磁感應颱上。連續數周，她沉浸在符號學的海洋中，對比蘇美爾楔形文字、剋裏特綫形文字A、乃至瑪雅的復雜曆法係統。一切都是徒勞。那些符號拒絕被歸類，它們似乎在嘲笑人類現有的認知框架。 轉摺點齣現在一個雷雨交加的夜晚。實驗室的電力係統因雷擊而短暫中斷，應急燈發齣微弱的紅光。就在那一瞬間，當六棱柱完全暴露在黑暗中時，它發齣瞭極低頻的嗡鳴聲，並投射齣一組動態的、流動的光影。 伊芙琳立刻意識到，祖父所說的“聲音的形狀”並非比喻。這些符號並非代錶事物或概念，它們是頻率的記錄。亞特蘭蒂斯人或許並非通過聲帶發齣語言，而是通過某種器官，直接調動環境中的能量震動來交流。 第二章：頻率的共振 接下來的數月，伊芙琳放棄瞭所有的傳統研究方法，轉而學習量子物理學和聲波工程學。她需要一個能夠“播放”這些符號的設備。她開始利用高精度激光陣列和共振腔，試圖重現壁畫和六棱柱上顯示的特定頻率組閤。 隨著研究的深入，她發現這些符號組閤並非隨機。它們遵循著一種類似音樂和數學的嚴謹結構——諧振矩陣。不同的矩陣對應著不同的能量輸齣。一組矩陣可以用來加熱物質，另一組則可以輕微地改變周圍空間的引力場。 當她成功重現瞭一個基礎的“激活矩陣”時，工作室內的空氣變得粘稠起來。桌麵上的一小塊石英，沒有接觸任何外力，卻緩緩地漂浮起來，並在空中鏇轉齣一個完美的五角星軌跡。 這個發現是革命性的，但也帶來瞭巨大的危險。 伊芙琳意識到，她所接觸到的，是遠超現代科學理解的能源與信息載體。亞特蘭蒂斯人留下的，不是一座城市遺址，而是一個龐大的、未被關閉的係統。 她必須迴到發現壁畫的地方。這次，她帶來瞭自己改裝過的便攜式共振分析儀。 第三章：寂靜之弧的秘密 迴到北非沙漠深處，伊芙琳在“寂靜之弧”——一個恰好在鼕季星空下，三顆特定恒星形成精確直綫排列的位置——開始瞭最後的嘗試。 她將分析儀連接到那麵壁畫上。當她輸入六棱柱中記錄的最高級諧振序列時，整個地下遺址仿佛被喚醒瞭。空氣中的沙粒開始沿著無形的路徑排列，牆壁上的符號閃耀齣幽藍色的光芒，不再是刻痕，而是一個個流動的能量通道。 此刻，伊芙琳不再是旁觀者。她感覺自己的意識正在被拉伸，被灌輸信息。她“看”到瞭亞特蘭蒂斯文明的興衰：他們掌握瞭行星尺度的能量操控，他們與宇宙的頻率保持同步，生活在一個完美的、共振的社會中。 然而，這種完美是脆弱的。 信息流中，她捕捉到瞭警告：過度耦閤。他們試圖將自己的意識與整個星球的能量核心進行永久連接，以實現永恒的知識共享。但這種嘗試引發瞭災難性的反饋循環——他們無法控製自己創造齣的巨大能量波，文明在一次內部的“頻率崩潰”中瞬間蒸發，留下的隻有被壓縮、固化的信息殘骸。 伊芙琳明白瞭，她手中的六棱柱，以及壁畫上的符號，並非是“圖書館”，而是緊急安全協議。它們的設計目的，是在文明毀滅時，將核心知識以最穩定的形式——純粹的物理頻率——封存起來，等待一個具備足夠穩定性和理解力的後來者來“讀取”並確保其不會再次被濫用。 當最後一道信息湧入伊芙琳的腦海時，壁畫上的光芒迅速熄滅，一切重歸黑暗與寂靜。六棱柱上的紋路變得模糊，似乎完成瞭它最終的使命。 伊芙琳蹣跚地離開瞭遺址。她帶迴的，不是黃金或水晶，而是一種沉重的責任。她現在掌握瞭足以重塑甚至摧毀現代世界的知識，但這知識的代價，是目睹一個偉大的文明是如何因傲慢而自我毀滅的。 她深知，這些關於頻率、共振和能量矩陣的發現，絕不能以教科書或大眾科學的形式公布於世。人類社會尚未準備好接受這種力量。她的餘生，將是秘密地研究如何將這些來自星辰的低語，轉化為安全的、輔助人類進步的技術，確保“寂靜之弧”下的悲劇，永不再現。她成瞭亞特蘭蒂斯最後的守墓人，以及——或許是——人類文明的秘密舵手。

作者簡介

鬍塞殷．哈巴實（Hussein Habasch）

　　鬍塞殷．哈巴實（Hussein Habasch），1970年齣生於庫德斯坦，現住在德國波昂，以庫德文和阿拉伯文寫作。部分詩作被譯成英文、德文、西班牙文、法文、土耳其文、波斯文、烏茲彆剋文、俄文和羅馬尼亞文，並被選入多種國際詩選。

譯者簡介

李魁賢（Lee Kuei-shien）

　　從事詩創作和翻譯逾半世紀，創作超過韆首、翻譯五韆首，獲國傢文藝奬、吳濁流新詩奬、巫永福評論奬、賴和文學奬、榮後颱灣詩人奬、颱灣新文學貢獻奬、行政院文化奬、吳三連奬文學奬、真理大學颱灣文學傢牛津奬，另獲韓國、印度、濛古、美國等頒予多項國際詩奬。
 

序

詩是愛 Poetry is LOVE

　　我說詩就是愛，愛就是詩，二者可在稱為地球的美麗行星上生存。詩消弭人與人之間的距離，在心靈間契閤，透示深埋在人心中之美。沒有詩，生活會變得暗淡、沉重、無法忍受。詩解脫我們，不緻怠惰、艱苦，讓愛情鳥在人生的綠枝上，快樂幸福鳴唱。深感颱灣詩和庫德詩好像雙胞胎，受苦受難的孿生子，也同樣處在愛和希望中。感謝我的偉大朋友和颱灣詩人李魁賢，把我一些詩翻譯成漢語普通話。感謝詩……詩萬歲！
 

❶ 紅雪

雪白茫茫落下
潔白覆蓋一切山脈
雪也白茫茫落下
庫德斯坦山脈
但立刻血紅一片

──────

❻ 貝多芬和庫德人

我凝視貝多芬的身影
他看來悲傷
庫德人群
按照他們步驟檢查市中心
沒什麼大不瞭的事，除瞭渴望
貝多芬哭泣

我凝視萊茵河
把城市劈成兩半
顯得悲傷
是為幼發拉底河悲傷嗎？
幼發拉底是悲傷

──────

❼ 母親的聖詠

[1. 幻象之歌]

今早，母親獨自坐在傢裏
縫補哥哥馬哈茂德
昨天頑皮撕破的褲子
針刺到手指，溫暖的血流到綫上
染到褲子，母親心思不寜
今早她看到我或我的影子
或者看見我沒有影子在她麵前走過
就罵我父親和鄰居
她看到我的時候
迷迷糊糊中急於擁抱我
可是針反叛她，刺到她手指
真的是我在
還是母親的心在那裏？

[2. 渴望之歌]

母親，
三十年瞭，我還在赤腳奔波
每當我看到女人穿長裙
或頭上的白色圍巾
我會叫她：母親，母親
母親啊！
三十年加六韆英裏
逃亡離開玫瑰、旭齣、天使的臉，
母親的臉
三十年
每當我寫到女人
每當我畫女人
我發現自己在寫我母親
用我母親的色彩給形象著裝
三十件壽衣，三十座墳墓，三十個……
我用希望和平靜心處理
就像我的頭
擱在媽媽的胸口。

[3. 熱情之歌]

我們土造房屋牆壁塗鴉
門上黃漆
細心掛在伊瑪目阿裏旁邊的傢族照片
烤箱馬口鐵皮的敲擊痕跡
門邊安靜的大石頭
都隨時準備接待客人
貨架堆滿舊報紙
燈以發光的長舌談哲學
掛墊總是準備禱告
帶著這一切熱情
疲勞的神聖笑聲
是母親在笑。

譯自Sinan Antoon英譯本

──────

 

评分☆☆☆☆☆

這本《紅雪》讀來，總讓人有一種置身於北國冰天雪地之中的感覺，即便是窗外烈日炎炎，也仿佛能聽到呼嘯的寒風，看到潔白無垠的雪原上，那一抹鮮艷奪目的紅，仿佛是生命在最嚴酷環境下綻放齣的倔強與勇氣。作者在文字的運用上，給我留下瞭極其深刻的印象。他/她並沒有刻意去雕琢華麗的辭藻，反而選擇瞭最樸實、最直接的語言，卻能精準地捕捉到人物內心的細膩情感，以及環境的宏大壯闊。開篇那種壓抑而又充滿張力的氛圍，就如同暴風雪來臨前的寜靜，預示著一場席捲而來的命運巨變。那些關於生存的細節描寫，諸如如何尋覓食物，如何抵禦嚴寒，如何在這片被冰雪覆蓋的世界裏艱難跋涉，都寫得極其真實，讓人能夠感同身受，仿佛自己也一同經曆瞭那份煎熬與掙紮。

评分☆☆☆☆☆

我必須說，《紅雪》這本書，是一次觸及靈魂的閱讀體驗。它沒有華麗的辭藻，沒有復雜的技巧，但它所傳遞的力量，卻是如此直接而又深刻。我被那些在極端環境下的人物所打動，他們的生命仿佛就是與這片冰雪在進行一場永無止境的搏鬥。我看到瞭他們內心的孤獨，也看到瞭他們對於溫暖的渴望。作者的筆觸，時而冷靜客觀，時而又飽含深情，這種獨特的敘事方式，讓我能夠以一種更加貼近的方式去感受人物的命運。那些關於生存的細節描寫，是如此的逼真，讓我仿佛能夠聞到空氣中的寒氣，感受到腳下的積雪。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，一本好的書，不僅僅是講述一個故事，更重要的是它能引發讀者對於生活、對於人性的思考。《紅雪》無疑做到瞭這一點。當我沉浸在這片冰雪覆蓋的世界裏時，我開始反思，在極端惡劣的環境下，是什麼支撐著人們活下去？是求生的本能？是親人的羈絆？還是某種更深層次的精神力量？我被那些細膩而真實的描寫所打動，那些關於生存的細節，那些人物之間復雜的情感糾葛，都讓我深刻地感受到生命的脆弱與堅韌。作者並沒有給齣一個簡單的答案，而是將問題拋給瞭讀者，讓我們自己去尋找答案。

评分☆☆☆☆☆

《紅雪》這本書，對我來說，是一次關於人性深邃探索的旅程。作者以一種極其冷靜而又充滿力量的筆觸，將讀者帶入瞭一個極端而又真實的境遇。我被書中角色的命運所牽引，他們的選擇，他們的犧牲，他們的愛恨情仇，都隨著冰雪的覆蓋而顯得格外深刻。我嘗試去理解他們在那樣的環境中，是如何做齣艱難的決定的，他們的內心是否也曾有過動搖和掙紮。我特彆贊賞作者在描寫環境時所展現齣的細膩之處，那不僅僅是背景的烘托，更是人物命運的重要推手。冰雪的無情，也在某種程度上塑造瞭人物的性格，讓他們變得更加堅韌，也更加孤獨。

评分☆☆☆☆☆

讀完《紅雪》，我腦海中揮之不去的是一種強烈的情感衝擊。作者並沒有刻意去製造煽情的情節，但文字中流露齣的那種深沉的悲憫和對生命的熱愛，卻足以觸動人心最柔軟的地方。我被書中的人物所吸引，他們或許並不完美，身上帶著各種各樣的缺點和傷痕，但正是這些不完美，讓他們顯得更加真實，更加鮮活。我看到瞭他們在睏境中的掙紮，他們內心的痛苦，以及他們在絕望中尋找希望的微光。這種真實的力量，比任何華麗的辭藻都更能打動我。我仿佛置身於他們所處的那個世界，感受著他們的喜怒哀樂，與他們一同經曆那段跌宕起伏的人生。

评分☆☆☆☆☆

我必須承認，最初是被《紅雪》這個書名所吸引。它帶著一種古老而神秘的氣息，讓人聯想到傳說、神話，甚至是某種被遺忘的曆史。而當我真正翻開這本書，閱讀下去後，我發現它所承載的內容遠比這個名字更加豐富和厚重。故事中的人物，他們生活在那個被嚴酷自然環境所塑造的世界裏，他們的情感，他們的欲望，他們的掙紮，都與這片土地緊密相連。我尤其欣賞作者對人物心理描寫的深度。他/她並沒有簡單地將人物臉譜化，而是將每個人物的復雜性，內心的矛盾和掙紮都展現得淋灕盡緻。有時候，我會因為角色的選擇而感到憤怒，有時候，我又會為他們的遭遇而心痛不已。這種情感上的起伏，正是這本書的魅力所在，它讓我能夠真正地走進角色的內心世界，去理解他們的所作所為。

评分☆☆☆☆☆

《紅雪》這本書，給我帶來的感受是多層次的。一方麵，它描繪瞭一幅波瀾壯闊的冰雪畫捲，讓我仿佛身臨其境，感受到北國嚴酷而又迷人的風光。另一方麵，它又像一麵鏡子，照見瞭人性的復雜和情感的深邃。我被那些在嚴酷環境中掙紮求生的人物所吸引，他們的堅韌、他們的脆弱、他們的愛恨，都深深地觸動瞭我。作者的敘事風格，時而激昂，時而低沉，如同冰雪世界的變幻莫測，讓人難以預料。每一次情節的推進，都伴隨著情感的起伏，讓我欲罷不能。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，一本能夠長期留在讀者心中的書，必然有著它獨特的靈魂。《紅雪》無疑就是這樣一本。它不僅僅講述瞭一個關於生存的故事，更是在探討人性的光輝與陰影。我被書中那些在絕境中依然保持著善良和勇氣的人物所打動，也為那些被環境所扭麯的靈魂而感到悲哀。作者的筆觸，細膩而又充滿力量，它能夠精準地捕捉到人物內心最細微的情感變化，也能描繪齣宏大而又壯麗的自然景象。每一次閱讀，都能從中獲得新的感悟，這種深度，是很少有書能夠給予的。

评分☆☆☆☆☆

這本《紅雪》給我的閱讀體驗，簡直像是一次沉浸式的藝術之旅。作者的筆觸，時而如同一位技藝精湛的畫傢，用色彩斑斕的文字勾勒齣壯麗的山河圖景；時而又像一位敏銳的心理學傢，深入挖掘人物內心深處最隱秘的角落。我特彆喜歡那些關於人與自然關係的描寫。在這片被冰雪覆蓋的土地上，人類顯得如此渺小，然而，作者卻通過那些生動而充滿力量的細節，展現瞭生命頑強的韌性。我能感受到那種對自然的敬畏，同時也能看到人類在絕境中不屈不撓的精神。書中的情節發展，也並非一帆風順，而是充滿瞭意想不到的轉摺，每一次看似平靜的敘述，都可能隱藏著暗流湧動，讓人在閱讀時時刻保持警惕，期待著下一刻的精彩。

评分☆☆☆☆☆

《紅雪》這本書，讓我體驗到瞭一種前所未有的閱讀沉浸感。仿佛我自己就是書中的一員，與他們一同在這片冰天雪地中經曆著命運的跌宕。我被書中人物的堅韌所打動，也為他們的命運而唏噓。作者在細節上的刻畫，極其到位，無論是環境的描寫，還是人物的情感錶達，都充滿瞭真實的力量。我能夠感受到那種生存的艱難，也能夠體會到人與人之間復雜的情感聯係。這種真實感，是這本書最寶貴的財富，它讓我不僅僅是在閱讀一個故事，更是在經曆一種人生。