唐吉訶德（全新彩頁增量版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Miguel de Cervantes

圖書標籤:

• 文學
• 經典
• 小說
• 西班牙文學
• 唐吉訶德
• 塞萬提斯
• 彩頁
• 增量版
• 冒險
• 諷刺

　　西班牙鄉下的老仕紳唐吉訶德，對時下流行的騎士小說十分著迷，幻想自己也能成為聲名遠播的偉大騎士，於是他穿上祖傳多代的破舊盔甲、騎著他的瘦馬，說服他的農夫鄰居桑丘當他的隨從，兩人一起踏上旅程。

　　兩人接二連三捲入奇特的冒險事件中，每次唐吉訶德自認為勇往直前去挑戰，事實上卻都因他的莽撞而失敗，悲慘的結束。一次又一次認真做傻事的唐吉訶德，最後反而在世人心中成瞭不畏睏難與挫摺、為理想堅持到底，勇者的形象。

　　人因夢想而偉大
　　堅持做自己，傻瓜變勇者的故事

小木馬文學館書係特色

　　★    由日本兒童文學名傢以生動活潑的現代語言為兒童編譯改寫。
　　★    由兒童繪本作傢、親子共讀推廣者蔡幸珍老師撰寫總導讀，帶領孩子徜徉在文學的國度裏，培養觀察力、想像力與同理心，奠定創作的基礎。
　　★    針對每本名著不同主題，邀請名傢撰寫專欄「我與世界名著OOOO的第一次相遇」，分享最初的閱讀感動。
　　★    附有詳細注釋，補充當地曆史民情等背景知識，難字注音、成語解釋，可讀性與知識性兼具。
　　★    附有多幅精美彩頁，感受故事氛圍。
　　★    附故事場景地圖，建構整體觀。
　　★    讀後Q&A，幫助整理思緒，錶達感想。
　　★    開本易於攜帶、翻閱，版麵活潑、字體適中。

得奬紀錄

　　日本圖書館協會、日本兒童圖書齣版協會、日本全國學校圖書館協議會
　　共同推薦優良讀物
　　推薦人
　　親子共讀推廣者 蔡幸珍 總導讀
　　讀書共和國集團 郭重興社長 感動分享

各界評語

　　「人可以沒有夢嗎？即使在彆人眼中它有點怪誕、離奇。但一旦你／妳兼具實踐夢想的決心和勇氣，這世界就是你們的瞭。」──讀書共和國齣版集團創辦人暨社長　郭重興 專文推薦

《百年孤獨》：馬爾剋斯魔幻現實主義的史詩巨著 這部被譽為“文學裏程碑”的鴻篇巨製，是哥倫比亞文學巨匠加夫列爾·加西亞·馬爾剋斯的巔峰之作。它不僅僅是一個傢族七代人的興衰史，更是一部濃縮瞭拉丁美洲曆史、文化與魔幻色彩的宏大史詩。《百年孤獨》以其獨特的敘事手法、瑰麗的想象力和深刻的人文關懷，構築瞭一個既真實又虛幻的馬孔多小鎮，讓讀者在光怪陸離的故事中，體味人類永恒的孤獨與宿命。 一、馬孔多：一個世界的縮影與誕生 故事的開端，是布恩迪亞傢族的先祖何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞，帶著對命運和未來的憧憬，在人跡罕至的沼澤地中建立起一個與世隔絕的村落——馬孔多。這個名字本身就充滿瞭詩意與神秘感。起初的馬孔多，如同伊甸園般純淨而原始，沒有法律、沒有記憶、沒有過去。它是一個理想的試驗場，是何塞·阿爾卡蒂奧試圖超越科學與煉金術極限的個人王國。 然而，隨著吉蔔賽人每年帶來的新奇事物（磁鐵、放大鏡、冰塊），以及外部世界的侵入（戰爭、政治、工業化），馬孔多的純真逐漸被打破。這裏的人們，從最初的淳樸到後來的沉淪，映射著整個拉丁美洲在現代化進程中的陣痛與掙紮。馬爾剋斯以近乎神諭般的筆觸，描繪瞭馬孔多從誕生、鼎盛、繁榮到最終被颶風徹底抹去的全過程，展現瞭一種循環往復、無法逃脫的宿命論。 二、布恩迪亞傢族的宿命循環與代際悲劇 小說的主體，圍繞著布恩迪亞傢族七代人的愛恨情仇、瘋狂與理智展開。傢族成員的名字在幾代人之間不斷重復齣現——阿爾卡蒂奧和奧雷裏亞諾——這種命名上的循環，不僅僅是敘事上的便捷，更是對傢族遺傳性孤獨的深刻隱喻。 何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞的瘋狂與探索精神，遺傳給瞭他的後代。然而，這種探索往往導嚮失敗和毀滅。 奧雷裏亞諾上校：他是傢族中最具悲劇色彩的人物之一。他參加瞭十七場內戰，打瞭敗仗，最終對政治和戰爭感到極度厭倦，退隱到傢中，終日與小金魚為伴，象徵著理想主義者在現實麵前的幻滅與無力。他對孤獨的承受，超越瞭普通人的界限。 阿爾卡蒂奧們：通常帶有更強烈的激情和衝動，他們要麼在情欲中迷失，要麼在權力鬥爭中毀滅。 女性角色：如烏爾蘇拉·伊瓜蘭，作為傢族的實際維係者，她用驚人的生命力和實用主義試圖對抗傢族的瘋狂傾嚮。她的一生是與“怪胎”和“孤獨”抗爭的一生，她的衰老與失明，標誌著傢族精神支柱的崩塌。 這種代際相傳的孤獨，是布恩迪亞傢族的核心主題。他們或因愛而不得，或因知識的追求而疏遠人群，或因沉湎於自身的內心世界而無法與外界建立真正的連接。他們似乎被某種古老的詛咒所籠罩，注定活在自我構建的幻象之中。 三、魔幻現實主義的極緻展現 《百年孤獨》最引人入勝的，莫過於其對“魔幻現實主義”手法的爐火純青的運用。在這裏，超自然事件被描繪得如同日常生活一樣自然，而日常瑣事反而被賦予瞭奇特的象徵意義。 飛升與異象：雷梅黛奧斯美得驚為天人，她潔淨到不食人間煙火，最終伴隨著床單被風捲起，直升天堂。這一場景沒有引起人們的恐慌，而是被平靜地接受，仿佛這是理所當然的結局。 持續的降雨：持續瞭四年十一個月零兩天的大雨，象徵著馬孔多在外部世界的衝擊下，經曆的漫長、沉悶、無法自拔的低榖期。 梅爾基亞德斯的羊皮捲：這個神秘的吉蔔賽人帶來的羊皮捲，記載著傢族七代人的命運。它本身就是對時間、曆史和預言的終極哲學探討，隻有在傢族徹底毀滅的那一刻，最後的傳人纔能破譯其密碼。 這種敘事風格，模糊瞭現實與夢境的界限，使得讀者在閱讀時不斷進行意義的再構建，從而更深層次地理解拉丁美洲復雜而充滿奇跡的現實圖景。 四、主題的深度剖析：孤獨、記憶與遺忘 這部小說的核心，是探討人類共通的“孤獨感”。馬爾剋斯筆下的孤獨是多維度的： 1. 曆史的孤獨：馬孔多是一個被世界遺忘的角落，它代錶瞭那些在現代化浪潮中被邊緣化的土地和文化。 2. 愛情的孤獨：傢族成員間的愛情往往充滿禁忌、悖德（如亂倫的恐懼與誘惑），最終都走嚮個體化的隔絕。 3. 權力的孤獨：奧雷裏亞諾上校發現，所有戰爭的勝利都不過是徒勞，權力並不能填補內心的空虛。 同時，小說探討瞭記憶與遺忘的對立。當馬孔多爆發“失眠癥”和“遺忘癥”時，人們不得不給萬事萬物貼上標簽以防遺忘，這揭示瞭文化傳承和曆史記錄的重要性。然而，諷刺的是，最終人們遺忘的，恰恰是導緻他們毀滅的傢族秘密本身。 《百年孤獨》是一部結構宏大、語言瑰麗的文學傑作。它通過一個傢族的悲喜劇，拷問瞭人類麵對時間、命運、愛與孤獨的終極命題。它要求讀者放開對傳統敘事的執著，沉浸於那片充滿奇跡和悲傷的土地上，體驗一場關於存在本身的史詩之旅。它最終揭示瞭一個令人心碎的真理：一個無法被銘記、無法從自身錯誤中學習的傢族，注定要被時間之風徹底抹去，成為一片虛無。 --- （注：此簡介內容完全基於《百年孤獨》一書展開，不含任何與《唐吉訶德》相關的信息或元素。）

作者簡介

原著作者／塞萬提斯Miguel de Cervantes，1547～1616

　　塞萬提斯齣生於鄰近馬德裏的小城市，是貧窮醫生傢庭的小孩，跟隨父親四處看診，在旅行過程中逐漸開始對戲劇和文學産生興趣。

　　一五六九年，二十二歲的塞萬提斯前往義大利旅行，對當地盛行的文藝復興文化非常憧憬，但生活不順遂隻得從軍，參與瞭曆史上著名的勒班陀海戰，並在此戰役中失去他的左手臂。

　　一五七五年，塞萬提斯由拿坡裏返迴馬德裏途中，遭土耳其船隊俘虜，過瞭五年奴隸生活纔得以返迴故鄉。迴到馬德裏後，他的生活也像《唐吉訶德》的主角一樣波摺不斷，也曾數度入獄。不過，充滿苦難的人生也豐富瞭塞萬提斯的內在，成為其寫作的助力。

日文版譯寫／安藤美紀夫

　　日本兒童文學傢、翻譯傢。

　　京都大學義大利文學係畢業，擔任高中教師時開始創作兒童文學，齣道作《白色鬆鼠》即獲得産經兒童齣版文化奬。大量譯介義大利兒童文學作品。

譯者簡介

黃育朋

　　政治大學心理係畢業。通過日語檢定N1，文化大學推廣部日文筆譯班課程修畢。曾任職於日商公司、翻譯公司，譯過各類文件手冊。目前為專職譯者。
 

推薦序

做「自己眼中的自己」：我讀《唐吉訶德》

　　如果五十幾年前的迴憶還算可靠的話，東方少年文庫的《唐吉訶德》和很多其他經典一樣，我都是躺在雙層床的上鋪讀的。那張床是爸爸為我和二哥買的，二哥睡下鋪，我睡上鋪。為什麼？或許二哥較聰明，下鋪臨窗，夏有涼風與高懸明月可攬，上鋪一睜開眼，就是平闆無趣的天花闆和熱死人的一百燭光的燈泡。

　　不過這些迴憶可能都隻是歲月的殘痕。十來歲的二哥和我哪有那麼多心機和煩惱，我們常常上、下鋪間跳來跳去，一直到……一直到青少年歲月戛然而止，全傢族最寶愛的老阿嬤仙逝，二哥有瞭自己的房間，姊姊齣閣，而我也成瞭呆頭呆腦的高中生。

　　《唐吉訶德》好有趣。等一下，是書名有趣還是內容？首先當然是書名，因為它太太有名瞭，未聞其文，先識其名。好像光捧著它，就應該先笑齣來似的。內容當然也是，充滿著幻想和滿盈的勇氣（但當時閱讀它時，卻沒有體會到老騎士的勇氣是如何無畏凜然，隻覺得那是作者的「笑料」）騎著一匹瘦馬的老騎士，帶著忠僕桑丘，前往有如童話的西班牙去尋求正義，追求騎士的榮譽。好玩的情節一幕接著一幕展開，不僅騎士飽受摺磨，被作弄得七暈八素，可憐復可愛的桑丘所挨的皮肉痛更是難以勝數。

　　也許所謂的成長就是小孩子突然想自己找書來讀，尤其是所謂的「經典」文學。《唐吉訶德》寫得精采沒話說，但為什麼它是二○○二年的一百名作傢票選的「史上文學作品之冠」？

　　十三歲的小腦袋不會費神想這種問題，更不用說要給它一個水落石齣的答案。成長本身就更忙瞭，不是嗎？倒是這次有幸讀到小木馬文學館的版本，纔忽然有瞭頓悟。正好，來得正是時候。之前，我的人生閱曆不足無從領會《唐吉訶德》的智慧。之後呢？當世間一切於我都雲淡風清，經典《唐吉訶德》於我恐怕不過是書架上又一座濛塵的碑版罷瞭。

　　人可以沒有夢嗎？即使在彆人眼中它有點怪誕、離奇。但一旦你／妳兼具實踐夢想的決心和勇氣，這世界就是你們的瞭。唐吉訶德不就是如此？夢想使他搖身一變為勇氣超絕，武功蓋世的騎士，足跨駿馬，手執長矛，為高貴的公主獻上忠誠與榮譽。

　　切莫以為這隻是小說的情節，這確實就是「真實的人生」。活在十六、十七世紀之交的塞萬提斯，其一生的波瀾萬丈，比起唐吉訶德隻在西班牙一隅大地上闖蕩，其壯闊更是有過之而無不及。誰不是呢？隻要你想做個「自己眼中的自己」，哇！放心，你的人生肯定會精采萬分。沒錯，你會摔下馬來，你會被大風車掃落，弄得幾乎粉身碎骨，但同時你可以活得抬頭挺胸，一直挺身嚮前。你可能會很辛苦，但卻一定苦得有滋有味。

　　也許這就是歐洲小說給人類最大的「贈禮」：它談的是赤裸裸、殘酷不仁的人生，卻以最詼諧的方式。詼諧和勇氣不正是一對孿生兄弟，彼此不可或缺？
 
　　【作者簡介】

　　郭重興

讀書共和國齣版集團創辦人暨社長。年少時因愛書成癡，夢想以書為業，而投入齣版，迄今已逾四十個年頭，對書的熱情未曾稍減。一直以來，做著大大小小的齣版夢，秉持「相信閱讀，相信書會一直是書」的理念，或為年輕人提供思想養分，或為文化甘泉注入活水。
 

评分☆☆☆☆☆

偶然在書店翻到林清玄的《天涯海角》，被書名深深吸引。這本書收錄瞭林清玄先生的散文作品，每一篇都充滿瞭對生活的熱愛和對人生的感悟。林清玄先生的文筆非常清新自然，語言樸實無華，卻能觸動你內心最柔軟的地方。他善於從平凡的生活中發現美，從細微的事物中體會真諦。書中有很多關於童年迴憶的文章，比如《我的童年》、《老屋》等等，這些文章充滿瞭溫馨和感動，讓人仿佛迴到瞭童年時代。林清玄先生還寫瞭很多關於旅行的文章，比如《天涯海角》、《海角七號》等等，這些文章描繪瞭颱灣美麗的風景和人文風情。他用細膩的筆觸，展現瞭颱灣的獨特魅力。讀完這本書，我感到內心平靜而安寜。林清玄先生用他的文字，告訴我們如何去欣賞生活，如何去珍惜身邊的人和事。他讓我們明白，幸福其實很簡單，就在我們身邊。這本書適閤在閑暇的時候慢慢品讀，它能帶給你溫暖和力量，也能讓你對生活有更積極的態度。如果你想尋找一份心靈的慰藉，那麼《天涯海角》絕對是一個不錯的選擇。

评分☆☆☆☆☆

最近讀瞭蔡崇達的《絲路上的城鎮》，這本書帶我進行瞭一場穿越時空的文化之旅。蔡崇達先生是一位傑齣的曆史學傢和漢學傢，他用生動的筆觸，描繪瞭絲綢之路上的各個城鎮的風貌，講述瞭不同民族、不同文化之間的交流和碰撞。這本書不僅僅是一部曆史著作，更是一部充滿人文關懷的作品。蔡崇達先生深入研究瞭絲綢之路上的曆史文獻和考古資料，還原瞭古代城鎮的真實麵貌。他詳細介紹瞭這些城鎮的地理位置、經濟發展、文化特色，以及居民的生活習慣。通過閱讀這本書，我仿佛置身於古代絲綢之路，感受到瞭那個時代的繁榮和活力。書中還穿插瞭許多有趣的故事和傳說，比如玄奘西行、馬可·波羅東遊等等，這些故事讓曆史更加生動有趣。蔡崇達先生的文筆非常流暢，語言簡潔明瞭，即使是對曆史不熟悉的人，也能輕鬆閱讀。這本書讓我對絲綢之路有瞭更深入的瞭解，也讓我對中華文明的博大精深有瞭更深刻的認識。如果你對曆史、文化、旅行感興趣，那麼《絲路上的城鎮》絕對是一本值得閱讀的好書。

评分☆☆☆☆☆

讀完《百年孤獨》之後，我一直想找一本能帶給我類似魔幻現實主義衝擊的作品。朋友推薦瞭村上春樹的《海邊的卡夫卡》，說它也充滿瞭象徵和隱喻，而且文筆非常優美。不得不說，這本書確實有它獨特之處。故事圍繞著少年卡夫卡離傢齣走和年邁的畫傢中田的命運展開，兩條綫索交織並行，看似毫無關聯，卻又在冥冥之中相互呼應。村上春樹擅長營造一種疏離、孤獨的氛圍，書中人物都帶著一種揮之不去的憂鬱，仿佛被世界遺忘瞭一般。我尤其喜歡他對細節的描寫，比如卡夫卡在圖書館閱讀的場景，中田畫貓的動作，都栩栩如生，讓人仿佛身臨其境。然而，這本書也讓我感到有些睏惑。故事中充滿瞭各種神秘的符號和事件，比如老鼠、鳥、夢等等，作者似乎有意留下許多未解之謎，讓讀者自行解讀。雖然這種開放式的結局可以激發讀者的想象力，但有時也會讓人覺得過於晦澀難懂。總的來說，《海邊的卡夫卡》是一本值得反復閱讀的作品，它不僅能帶給你美的享受，也能引發你對人生、命運、存在的思考。隻是，它可能不是一本適閤所有人的書，需要一定的耐心和理解力纔能真正體會到它的魅力。

评分☆☆☆☆☆

讀瞭餘華的《活著》，感覺整個人都被掏空瞭。這本書講述瞭地主少爺福貴一生的苦難經曆，從富傢子弟到一無所有的農民，他經曆瞭戰爭、飢荒、親人的離世，最終孤獨地活瞭下來。餘華的文筆非常樸實，卻充滿瞭力量，他用平淡的語言，講述瞭一個令人心碎的故事。這本書沒有華麗的辭藻，沒有復雜的劇情，但它卻能深深地觸動你的心靈。福貴的一生，充滿瞭悲劇和無奈，他失去瞭妻子、兒子、女兒，最終隻剩下自己和一頭老牛相依為命。然而，即使在最絕望的時候，他也沒有放棄活下去的希望。他默默地承受著痛苦，用自己的方式守護著傢人和迴憶。這本書讓我思考瞭人生的意義，生命的價值。活著，究竟是為瞭什麼？是為瞭追求幸福，還是為瞭承受苦難？也許，活著本身就是一種意義。餘華用《活著》告訴我們，即使在最黑暗的時刻，也要保持對生活的希望，因為生命本身就是一種奇跡。這本書讀完之後，會讓你對生活有更深刻的理解，也會讓你更加珍惜現在所擁有的一切。

评分☆☆☆☆☆

最近迷上瞭東野圭吾的推理小說，一口氣讀完瞭《嫌疑人X的獻身》。這本書絕對是推理小說中的經典之作，情節跌宕起伏，邏輯嚴密，讓人欲罷不能。故事講述瞭數學天纔新田浩介為瞭幫助心愛的鄰居草壁公美子掩蓋殺人罪行，精心設計瞭一個完美的犯罪計劃。他利用自己的數學知識，僞造瞭不在場證明，將所有嫌疑都指嚮瞭另一個男人。東野圭吾的厲害之處在於，他不僅寫齣瞭精彩的推理情節，更深入地探討瞭人性的復雜和情感的糾葛。新田浩介對草壁公美子的愛，既是純粹的，又是自私的，他為瞭她可以不惜一切代價，甚至犧牲自己的生命。這種扭麯的愛，讓人感到既可悲又可嘆。書中對人物的刻畫也非常細膩，每個角色都有自己的性格和動機，讓人感覺真實而鮮活。尤其是新田浩介這個角色，他既是一個天纔，又是一個罪犯，他的內心充滿瞭矛盾和掙紮。讀完這本書，我久久不能平靜，它讓我思考瞭什麼是愛，什麼是正義，什麼是人性的底綫。如果你喜歡推理小說，那麼《嫌疑人X的獻身》絕對不容錯過。