圖書描述
葡萄牙自1557年開始租藉澳門，直到1999年澳門迴歸，長達四百多年。早期的澳門，扮演著歐亞貿易樞紐的角色，而在澳門土生土長的葡萄牙後裔，更因著多元種族、文化和語言的優勢，遊走於澳門、香港、上海，甚至日本各地，在全球貿易中擔當要角，同時成為溝通東西方文化的重要橋樑。之後，隨著葡萄牙勢力的衰弱，以及香港的開埠，澳門的重要性日降，土生澳門葡人也開始四散到世界各地。
隨著時間流逝，「澳門土生葡人」的身份及文化認同在下一代中逐漸減弱，這個獨特羣體或許無法將他們對澳門的情感傳給後代，但他們所經曆的曆史及擁有的文化應當被保存下來，作為對時代的見證。這也是身為澳門土生葡人的作者撰寫此書的目的。
推廣文案
澳門和澳門土生葡人不應是曆史的註腳， 他們的文化代錶著一個社羣對時代的見證，將會在曆史的長河存留下來。
好評推薦
本書以葡亞人士的角度，讓讀者在一般純華人立場以外，重新認識中葡交往與澳門作為中西橋樑的人際與文化軟實力。──陳明銶教授
著者信息
施安東（Antonio Manuel Maria Pacheco Jorge da Silva）
1938 年生於澳門、長於香港，現定居美國。他是英國、美國、香港及澳門的註冊建築師，亦是美國建築師學會會員。作為一位澳門土生葡人，施安東多年來不僅對澳門保持深厚的感情，而且筆耕不斷，著有多本關於土生葡人及其全球遷徙的著作，如 The Portuguese Community in Hong Kong（2007）、Diaspora Macaense to California （2009）、The Portuguese Community in Hong Kong, Volume II（2010）、The Portuguese Community in Shanghai（2012）、Macaenses, The Portuguese in China（2015）、Macaense Cuisine, History and Evolution（2016）等。
譯者簡介
葉浩男
生於澳門。2015 年夏獲澳門大學傳播係學士學位，2016 年9 月入讀倫敦大學亞非學院（SOAS University of London）碩士研究生課程，其碩士論文聚焦澳門在中國與非洲葡語國傢交往的角色。他亦曾在2015 年至2016 年在英文報章《澳門郵報》（The Macau Post Daily）任職記者，中英兼擅。
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
用户评价
這本書以一種近乎史詩般的筆觸，為我徐徐展開瞭澳門葡裔社群波瀾壯闊的發展畫捲。作者在書中不僅僅是記錄曆史事件，更是試圖去挖掘和解讀葡亞人如何在跨越文化與時空的旅程中，不斷重塑自我，並最終形成一種獨特的身份認同。我被書中對“認同的搖擺”和“認同的堅定”的描繪所深深吸引。在殖民統治的漫長歲月中，葡裔群體在身份認同上麵臨著巨大的挑戰，他們既要維係與葡萄牙本土的聯係，又要適應澳門的本土環境，同時還要應對與其他族群的互動。這種身份上的搖擺，也正是他們不斷探索和建構自身身份的動力。令人贊嘆的是，即使在身份認同麵臨挑戰時，葡裔社群依然能夠堅定地傳承和發展自己的文化，並將葡萄牙的傳統與澳門的特色巧妙地融閤。書中的案例分析非常生動，通過對個體命運和傢族傳承的描繪，讓讀者能夠更直觀地感受到葡亞文化的生命力。這本書的價值在於，它為我們提供瞭一個理解文化傳承與身份認同的絕佳範例。它讓我們看到，即使在復雜的曆史進程中，一個族群也能夠通過對自身文化的堅持與創新，走齣一條獨具特色的發展道路，並為人類文明的多元化做齣貢獻。
评分這本書為我提供瞭一個全新的視角來理解“文化”和“曆史”。一直以來，我傾嚮於將文化視為一種固定不變的傳承，而曆史則是一係列客觀事件的記錄。然而，這本書通過對澳門葡裔社群的細緻描繪，讓我看到瞭文化是如何在曆史的洪流中不斷演變，而曆史的敘事又如何受到不同文化視角的影響。作者在書中深入探討瞭“時空”的概念，葡裔社群的形成與發展，正是跨越瞭時間和空間，將葡萄牙的文化基因帶到瞭東方，並在此地生根發芽，與本土文化相互作用，形成瞭獨特的葡亞文化。我被書中對“混血”與“融閤”的 nuanced 描寫所吸引，這並非簡單的基因上的結閤，更是文化、習俗、價值觀等多個層麵的深度融閤。葡亞人如何在語言、宗教、飲食、社交等方麵，巧妙地融閤東西方元素，並在此基礎上發展齣自己獨特的文化錶達方式？書中通過大量的曆史細節和生動的故事，為我們揭示瞭這一過程的復雜性與豐富性。這本書的價值在於，它讓我們看到，文化和曆史並非是靜態的概念，而是充滿活力、不斷演變的動態過程。它鼓勵我們以更開放、更包容的心態去理解不同文化的存在，並認識到曆史的敘事是多元的、多層次的。
评分這是一本讓人著迷的書，它深入探索瞭澳門葡裔社群的獨特曆史和演變。作者以一種引人入勝的方式，將我們帶迴到葡萄牙人初抵澳門的時代，細緻地描繪瞭他們如何在這片東方土地上生根發芽，並逐漸形成瞭獨特的文化身份。我特彆欣賞書中對“葡亞人”這個概念的闡釋，它不僅僅是一個簡單的族裔標簽，更是一種復雜融閤的象徵，承載著東西方文明碰撞與交融的印記。書中有大量關於早期葡人傢庭生活、社會結構、宗教信仰以及他們與當地華人社會互動的第一手資料，這些細節的呈現讓整個曆史畫捲栩栩如生。閱讀過程中，我仿佛能聽到昔日熱鬧的港口貿易聲，感受到不同文化背景人們之間的交流與衝突，以及最終走嚮融閤的脈絡。作者對於曆史文獻的解讀和考證也十分嚴謹，使得書中每一個論斷都有紮實的數據支撐，這無疑增加瞭本書的說服力和學術價值。從地理大發現時代的開拓精神，到近代殖民統治下的身份認同挑戰，再到如今全球化背景下的文化傳承，這本書為我們提供瞭一個觀察澳門乃至更廣泛的“東方遇上西方”現象的絕佳視角。它不是簡單地羅列曆史事件，而是試圖去理解和解釋葡亞人如何在曆史的長河中，不斷適應、重塑自身，最終成為連接不同文化、不同時空的重要橋梁。這本書的啓發性在於，它讓我們看到瞭文化多樣性的魅力，以及在曆史進程中，不同族群如何相互影響，共同塑造齣豐富多彩的人類文明。
评分這本書的敘事方式非常獨特，它不像一般的曆史著作那樣枯燥乏味，而是充滿瞭文學色彩，讀起來仿佛在聽一位飽經滄桑的長者娓娓道來。作者在書中巧妙地將曆史事件與個體命運相結閤，用生動形象的語言，勾勒齣瞭澳門葡裔社群百餘年來的發展脈絡。我尤其被書中對“離散”與“迴歸”的探討所吸引。在曆史的風雲變幻中，許多葡裔傢庭選擇瞭遠走他鄉，但他們的心卻始終牽掛著這片土地。而隨著時代的變遷，又有一些葡裔選擇迴到澳門，重新連接與這片土地的根脈。這種“離散”與“迴歸”的交織，構成瞭葡亞社群獨特而又復雜的情感 landscape。書中還探討瞭語言、宗教、習俗等多個維度上的文化融閤，這些細節的呈現，讓讀者能夠更直觀地感受到葡亞文化是如何在不斷的碰撞與藉鑒中，形成其獨特的魅力。我為作者在細節上的考究感到驚嘆，那些關於飲食、服飾、節日慶祝方式的描寫，都充滿瞭生活氣息，讓人仿佛身臨其境。這本書不僅僅是關於一個族群的曆史，它更是一部關於人類情感、身份認同和文化傳承的史詩。它讓我們看到瞭，即使在曆史的洪流中，個體的情感和選擇也同樣重要，並且能夠匯聚成強大的力量，塑造一個社群的命運。
评分我必須說，這本書對我産生瞭非常深遠的影響，它讓我重新審視瞭“文化”和“身份”這兩個概念。在閱讀之前，我習慣性地將文化和身份視為相對固定的實體，但這本書通過對澳門葡裔社群的深入研究，讓我看到瞭文化和身份是如何在曆史進程中不斷演變、重塑，並且充滿著流動性和復雜性的。作者在書中提齣的“跨文化”和“時空”的概念，讓我豁然開朗。葡亞人並非簡單地繼承瞭葡萄牙文化或中國文化，而是在葡萄牙與中國這兩種文化的交匯點上，創造齣瞭一種全新的、獨一無二的葡亞文化。這種文化並非 static，而是隨著曆史的變遷，與世界其他文化的互動，不斷地進行著吸收、融閤與創新。書中對“身份的模糊性”和“身份的建構性”的探討，尤為發人深省。在殖民曆史的背景下，葡裔個體在自我認同上經曆瞭怎樣的掙紮？他們是如何在“葡萄牙人”和“中國人”的雙重身份之間尋找自己的位置，並最終形成一種獨特的“葡亞人”身份？這本書為我們提供瞭一個極其有價值的案例，讓我們看到，身份並非天生注定，而是可以通過曆史、社會、文化等多種因素共同建構而成。它鼓勵我們去擁抱文化的多樣性，並理解身份認同的復雜性與豐富性。
评分這本書為我打開瞭一個前所未有的認知大門，讓我對澳門這個充滿魅力的城市有瞭更深層次的理解。一直以來，澳門在我心中是一個中西閤璧的符號，但“葡亞人”這個主題的齣現，則讓我看到瞭這個符號背後更宏大、更具延展性的曆史敘事。作者在書中並沒有將葡裔群體簡單地視為一個同質化的群體，而是通過對不同曆史時期、不同社會階層葡裔生活的描繪，展現瞭他們內部的復雜性和多樣性。我尤其驚嘆於書中關於“混血”和“融閤”的章節，它不再是那種刻闆印象中簡單的“文化混閤”，而是涉及到社會、經濟、婚姻、語言等多個層麵的深度滲透和相互重塑。那些生活在曆史縫隙中的葡亞人，他們的身份認同經曆著怎樣的掙紮與演變？他們如何在新舊文化之間尋找平衡，又如何將這兩種文化的精華融入自己的生活方式和價值觀念？書中的案例和分析都非常有深度，讓人不禁思考，在今天這個全球化日益加深的時代，我們每個人又何嘗不是在不同文化的影響下，不斷塑造著自己的身份呢？這本書不僅僅是關於澳門葡裔的曆史，它更像是一麵鏡子，映照齣人類文化交流與融閤的普遍規律。作者的筆觸細膩而富有洞察力，能夠捕捉到那些被曆史洪流輕易淹沒的個體命運，並從中挖掘齣更具普遍意義的社會變遷。
评分這本書猶如一本精心製作的拼圖，將澳門葡裔社群的曆史碎片一一拾起，並以一種極其精巧的方式重新組閤，展現在讀者麵前。作者在梳理曆史脈絡的同時，並沒有忽略那些構成社群肌理的細微之處，無論是社會經濟的變遷、傢庭結構的演化，還是宗教信仰的傳播與本土化，都被描繪得有條不紊，引人入勝。我特彆欣賞書中對“邊緣”與“中心”的辯證思考，在宏大的曆史敘事中，葡裔社群往往被置於一個相對“邊緣”的位置，但作者卻通過深入的研究，揭示瞭他們在澳門發展進程中所扮演的關鍵角色，以及他們如何在這種“邊緣”中，發展齣獨特的文化資本和話語權。書中的文獻研究非常紮實，引用瞭大量的曆史檔案、私人信件、報刊雜誌等一手資料，這無疑為書中論述提供瞭堅實的基礎。同時，作者的敘事手法也十分高明，將嚴謹的學術研究與富有感染力的文字相結閤，使得本書既具有學術價值，又具備可讀性。讀完這本書，我對澳門的認識不再局限於其博彩業和旅遊業，而是看到瞭一個更深層、更具曆史厚度的文化景觀。它讓我明白，任何一個看似單一的文化符號背後，都可能隱藏著復雜多元的曆史演變和社群互動。
评分這本書的魅力在於，它不僅僅是講述瞭一個族群的曆史，更是對“文化融閤”這一宏大命題的一次深刻探索。作者在書中將澳門葡裔社群的演變視為一個活生生的案例，通過對其數百年來發展曆程的細緻描繪，展現瞭文化如何在跨越時空的互動中，不斷演變、重塑，並最終形成新的形態。我被書中對“殖民遺留”與“本土創新”的辯證關係的解讀所吸引。葡萄牙殖民統治無疑為澳門留下瞭深刻的印記，但葡裔社群並非簡單地照搬葡萄牙文化，而是在與本土文化的碰撞與融閤中，産生瞭許多獨具特色的本土化創新。這種創新體現在語言、飲食、藝術、習俗等方方麵麵，構成瞭葡亞文化獨特的魅力。書中的分析不僅限於宏觀的曆史層麵，更深入到微觀的社會層麵，探討瞭傢庭、婚姻、教育等因素如何影響葡裔社群的身份認同和文化傳承。那些在曆史長河中，為維係和發展葡亞文化而努力的個體，他們的故事充滿瞭智慧和韌性。這本書的價值在於，它為我們提供瞭一個理解跨文化交流與融閤的獨特視角，讓我們看到，文化並非一成不變，而是在不斷的互動與碰撞中，孕育齣新的生命力。
评分閱讀這本書的過程，就像是在一個巨大的曆史迷宮中尋寶，每一步都充滿瞭驚喜與發現。作者以其深厚的學術功底和敏銳的洞察力，為我們展現瞭一個既熟悉又陌生的澳門葡裔世界。我尤其被書中對“身份的焦慮”和“身份的建構”的深刻剖析所打動。在曆史的演變中，葡裔社群不斷麵臨著來自不同文化、不同政治力量的衝擊，他們如何在這樣的環境中，努力尋找和維護自己的身份認同？他們是如何在“我是誰”的追問中，不斷地進行自我定義和自我超越？書中通過大量詳實的案例，展現瞭葡裔個體在身份認同上的掙紮與探索，以及他們最終如何通過對自身曆史和文化的認同，形成一種獨特的“葡亞人”身份。這種身份認同並非單一的，而是充滿瞭復雜性、流動性和包容性，它既包含瞭對葡萄牙文化的傳承，也融閤瞭對中國文化的理解，更在此基礎上，發展齣瞭一種全新的、具有澳門特色的文化符號。這本書的價值在於，它不僅僅是一部關於族群的曆史，更是一部關於身份認同、文化傳承和社會變遷的深刻反思。它讓我們看到，在多元文化交融的時代，理解和尊重不同族群的身份認同，對於構建和諧的社會至關重要。
评分坦白說，我在閱讀這本書之前，對澳門葡裔的瞭解僅限於一些模糊的印象。然而，這本書徹底顛覆瞭我之前的認知，讓我看到瞭一個更加生動、更加立體、也更加復雜的葡亞社群。作者在書中展現瞭驚人的研究深度和廣度，從早期的貿易往來到殖民統治時期的社會變遷，再到戰後和迴歸後的身份認同的挑戰，都進行瞭詳盡的梳理和深刻的剖析。我特彆喜歡書中對“歸化”與“疏離”的探討，這不僅僅是簡單的法律上的身份界定，更是心理層麵、情感層麵上的復雜糾葛。那些葡裔傢庭如何在全球政治經濟格局的變化中，做齣自己的選擇？他們與葡萄牙本土、與中國內地、與香港，乃至與其他東南亞國傢之間，存在著怎樣的聯係與張力？書中的案例分析非常紮實，通過對具體人物、傢族故事的講述，將宏大的曆史敘事拉迴到一個個鮮活的生命個體身上。我被那些在文化夾縫中努力生存、並試圖尋找自身獨特價值的葡亞人所打動。這本書的價值在於，它讓我們看到瞭殖民曆史留下的復雜遺産，以及在後殖民時代，多元文化社群如何努力維持和發展自身的特色，並在新的時代語境下找到新的生存和發展空間。它不僅僅是一部曆史著作，更是一部關於身份認同、文化傳承和社會變遷的深刻反思。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有