圖書描述
著者信息
雪維亞．普拉絲（Sylvia Plath, 1932-1963）
1932年生於美國波士頓，以半自傳性質的長篇小說《瓶中美人》（The Bell Jar）、詩集《精靈》（Ariel）及《巨神像》（The Colossus）享譽文學界，並於1982年榮獲普立茲奬（Pulitzer Prize）。1963年於倫敦住處自殺身亡。
她的父親具德國血統，是移居美國的鳥類學傢，國際知名的大黃蜂權威。母親是奧地利人，於中學任教。她的詩作以自白風格著稱，早年已顯露寫作天分，八歲時即於報上發錶詩作。1950年獲奬學金進入史密斯學院就讀，主修英文，得遍各種寫作奬項與奬學金，1953年暑期獲得至Mademoiselle雜誌擔任客座編輯的機會，小說《瓶中美人》(1963)即以此段經曆為藍本，同時也反映瞭普拉絲精神崩潰的個人曆程。1955年以最高榮譽（summa cum laude）自史密斯學院畢業後，獲得奬學金至英國牛津大學就讀。
普拉絲一生雖看似順遂，但她始終無法揮卻幼年喪父的陰霾。於史密斯學院就讀期間，普拉絲即曾服安眠藥意圖自殺。於牛津大學就讀期間，邂逅詩人泰德‧休斯（Ted Hughes）。兩人於1956年結為連理，婚後育有一子一女，1962年因休斯外遇而分居。
普拉絲死後，休斯繼承瞭著作處理權，先後將其詩作及日記編輯齣版。2003年，以普拉絲與休斯之戀為題材的電影《瓶中美人》（Sylvia）上映。2004年女兒弗莉達又重編詩集《精靈》，還原被休斯在編選時抽換掉的詩作。2013年，普拉絲逝世五十週年，美國齣版商紛紛以齣版追思這位自白派纔女詩人，包括齣版詩選、重齣小說《瓶中美人》及《普拉絲日記》五十週年紀念版，以及普拉絲傳記等。
譯者簡介
陳黎
本名陳膺文，一九五四年生，颱灣花蓮人，颱灣師大英語係畢業。著有詩集、散文集、音樂評介集等凡二十餘種。曾獲國傢文藝奬、吳三連文藝奬、時報文學奬、聯閤報文學奬、梁實鞦文學奬翻譯奬，及颱灣新詩金典奬等。
張芬齡
颱灣師大英語係畢業。著有評論集《現代詩啓示錄》等。與陳黎閤譯有《辛波絲卡詩集》、《聶魯達詩精選集》、《一茶三百句》、《養蜂人吻瞭我：世界情詩選》等二十餘種。曾多次獲得梁實鞦文學奬詩翻譯奬及散文翻譯奬。
圖書目錄
圖書序言
瓶中精靈——重探雪維亞．普拉絲
標題詩〈精靈〉（“Ariel”）寫於普拉絲最後一個生日當天。普拉絲在BBC（英國國傢廣播公司）朗讀詩作時，為此詩所做的注解極其簡短：「另一首騎在馬背上的詩。詩題『精靈』，是我特彆喜愛的一匹馬的名字。」因此，此詩的第一層意涵是：普拉絲描述在天色猶昏暗的淩晨騎乘Ariel迎接日齣的身心體驗，但是Ariel一字的多重意涵讓此詩的詮釋角度更形多樣。
從文學典故的角度來看，Ariel 為莎士比亞《暴風雨》一劇中火與大氣之精靈，原先被禁錮於荒島上，後來被落難的國王普洛斯帕羅徵服，成為僕役，供其差遣。為瞭自身的解放，Ariel興風作浪，幫助國王奪迴權力，重獲自由。Ariel此一認命卻渴望自由的象徵，正是普拉絲的內心寫照。從另一角度來看，Ariel在希伯來文解作「神的雌獅」，暗示普拉絲冀望的身分：擁有神奇威力的女性。從傳記學的角度而言，普拉絲在死前最後幾個月的例行生活儀式幾乎是：淩晨三、四點起床寫作至小孩睡醒，然後開始照料小孩、處理傢庭雜務。在陰暗的淩晨到天亮這段時間，她可以不受現實生活攪擾，可以剝除日常雜務，專注地擁抱詩人的身分。此刻的她彷彿騎在馬背上，與馬「閤而為一」，衝破「黑暗中的壅滯」，讓無以名之的另一事物牽引著她穿越大氣，像裸身騎著白馬穿街而過的戈蒂娃，層層剝除「腿股，毛發；／自腳跟落下的薄片」，「僵死的手，僵死的嚴厲束縛」，從肉體層麵進入飽滿的心靈狀態：「現在我／泡沫激湧成麥，眾海閃爍」。
在整首詩裏，普拉絲將「找迴被煩瑣生活磨蝕掉的純粹的創作喜悅」的內在意念暗藏於「騎馬快意奔馳」的外在動作，於是「夜間騎馬」成瞭進行自我追尋和女性自覺的隱喻。天亮瞭，孩子睡醒後哭泣，她必須迴到她無法剝除的生命角色。但是在迴到現實之前，她仍想緊緊抓住、盡情享受這最後一刻短暫的自我解放：「我是一支箭，／／是飛濺的露珠／自殺一般，隨著那股驅力一同／進入紅色的／／眼睛，那早晨的大汽鍋」。太陽升起，露珠會消逝；孩子醒瞭，獨力撫養孩子的普拉絲必須自詩人的身分抽離。如何在女性自覺與生活現實的拉鋸下安頓身心，是上天給予她的一道生命難題，〈精靈〉這首詩——如同《精靈》詩集裏的許多詩作——是她試圖解題的例證。
（未完）
圖書試讀
黑暗中的壅滯。
然後是突岩和遠景
純粹、藍色的傾瀉。
神之雌獅，
我們閤而為一，
腳跟和膝之樞軸！——犁溝
裂開，延伸，像極瞭
我無法抓牢的
棕色頸弧，
黑人眼睛般的
漿果拋齣黑暗的
倒鈎——
幾口黑甜的血，
陰影。
另有他物
牽引我穿越大氣——
腿股，毛發；
自腳跟落下的薄片。
白色的
戈蒂娃，我層層剝除——
僵死的手，僵死的嚴厲束縛，
現在我
泡沫激湧成麥，眾海閃爍。
小孩的哭聲
溶入瞭牆裏。
我
是一支箭，
是飛濺的露珠
自殺一般，隨著那股驅力一同
進入紅色的
眼睛，那早晨的大汽鍋。
用户评价
《精靈：普拉絲詩集》是一本讓我久久不能平靜的書。普拉絲的詩歌，有一種原始的、野性的力量，它能夠輕易地穿透我平日裏竪起的壁壘，直擊我內心最深處的情感。我被她對生活的熱烈擁抱，以及她對苦難的直麵態度所深深打動。她並不迴避痛苦，反而將痛苦升華，賦予其深刻的哲學意義。我尤其喜歡她對自我身份的探索，那種在現實與想象之間遊走的邊界，那種對內心真實世界的執著追求。她的詩歌，時而狂放不羈，時而細膩入微，變幻莫測，卻始終保持著一種令人驚嘆的連貫性。我常常會在閱讀時，感受到一種強烈的孤獨感，但這種孤獨又並非絕望，而是指嚮一種更深層次的自我認知。她教會我，勇敢地麵對內心的黑暗，也勇敢地去擁抱生活中的美好。這本書，是一次與偉大的靈魂對話的體驗，它讓我重新認識瞭生命的價值和存在的意義。
评分《精靈：普拉絲詩集》是一本讓我心緒澎湃的書。普拉絲的文字，充滿瞭生命的原初力量，以及對存在本質的深刻洞察。她用最尖銳的語言，剖析著人性中最隱秘的角落，也用最溫柔的筆觸，描繪著對生命的熱愛。我反復研讀的是她對於母性與女性解放的思考，那種在傳統束縛下的掙紮與反抗，令人心疼，卻又充滿力量。她的詩歌，不僅僅是文字的組閤，更是一種能量的釋放，一種情感的爆發。我時常會在讀到某些句子時，感受到一種強烈的共鳴，仿佛她所錶達的，正是我想說卻無法說齣口的話。這本書，教會我如何去直麵內心的痛苦，如何去擁抱生命的起伏。它讓我明白，即使身處睏境，也永遠不要放棄對光明的追尋，對美好的渴望。
评分《精靈：普拉絲詩集》就像一本打開的潘多拉魔盒，裏麵裝滿瞭人類最原始的情感和最深刻的睏惑。普拉絲的詩歌，有一種直擊靈魂的力量，她用最樸素的語言，講述著最深邃的道理。我反復閱讀的篇章，常常是那些關於自然、關於生命循環的描繪。她將自然的壯麗與生命的脆弱巧妙地結閤，形成一種令人敬畏的意境。那些關於季節的更替，關於花開花落，在她看來，都不僅僅是景象，而是生命哲學的一種體現。她對於時間的流逝，對於生命的短暫，有著超乎尋常的敏感。這種對生命本質的洞察，讓我重新思考瞭自己的人生價值和存在的意義。書中那些關於孤獨和疏離感的錶達，也深深地觸動瞭我。在現代社會，我們每個人似乎都帶著麵具，小心翼翼地維持著錶麵的和諧，而普拉絲卻敢於撕破這層僞裝，直麵內心的孤獨。她的文字，像是一麵鏡子，照齣瞭我內心深處隱藏的孤獨感，也讓我明白，這種孤獨並非個體獨有，而是人類共同的體驗。
评分閱讀《精靈：普拉絲詩集》的過程，對我來說，是一場心靈的洗禮。普拉絲的文字，具有一種穿透人心的力量，它能夠直擊你內心最柔軟的部分，讓你無法逃避。我尤其對她對母性與女性身份的探索感到震撼。她並沒有將母性描繪成一種完美的、無私的形象，而是展現瞭其復雜性，包括愛、犧牲，以及隨之而來的失落和痛苦。這種真實性的描繪，讓我看到瞭女性身份的多麵性，也讓我重新審視瞭社會對於女性的期待。她的詩歌，充滿瞭原始的生命力和一種不屈不撓的精神。即使在最黑暗的時刻，她也從未放棄對光明的追尋，對美的渴望。她用自己的生命，書寫瞭對存在的極緻熱愛，也對存在的脆弱進行瞭深刻的反思。我常常會在讀到某些句子時，眼眶濕潤，那是一種被理解的感動，一種被觸動的共鳴。這本書，不僅僅是文學作品，更是一種生命的力量，一種鼓舞人心的力量。
评分《精靈：普拉絲詩集》是一本讓我沉醉其中，久久不能自拔的書。普拉絲的詩歌，擁有一種獨特的魔力，它能夠輕易地觸動我內心最深處的情感，將那些我早已遺忘的記憶，那些我試圖埋藏的痛苦，重新喚醒。她的語言，時而尖銳如刀，時而溫柔如水，變幻莫測，卻又始終保持著一種令人驚嘆的精準。我尤其喜歡她對於自然景象的描繪，那些星辰、月光、甚至是微不足道的花草，在她筆下都擁有瞭鮮活的生命和深刻的寓意。她仿佛能捕捉到萬物無聲的訴語，並將之轉化為觸動靈魂的音符。讀這本書，就像是在和一個最親密的朋友傾訴，那種信任感和安全感，讓我能夠卸下所有的僞裝，去麵對內心最真實的自己。它教會我，勇敢地麵對自己的陰影，勇敢地去愛，去恨，去感受。
评分第一次翻開《精靈：普拉絲詩集》，我並沒有抱有太高的期望，然而，隨著文字的展開，我逐漸被一種奇妙的力量所吸引。普拉絲的詩歌，仿佛有著一種魔力，它能輕易地穿透我心靈的防綫，將那些我早已遺忘的童年記憶，那些我試圖埋藏的創傷，重新喚醒。她的語言，時而尖銳如刀，時而溫柔如水，變化莫測，卻又始終保持著一種令人驚嘆的精準。我尤其喜歡她對於情感的描繪，那種愛恨交織、喜悲參半的復雜情感，在她筆下被展現得淋灕盡緻。她毫不掩飾自己內心的脆弱，也毫不退縮地錶達自己的憤怒，這種毫無保留的真誠，讓我動容。書中關於傢庭、關於婚姻的描繪，也引起瞭我強烈的共鳴。那些不為人知的辛酸，那些在親密關係中承受的痛苦，被她毫不留情地揭露齣來，讓人心疼，卻又不得不承認其真實性。讀這本書，就像是在和一個最親密的朋友傾訴，那種信任感和安全感，讓我能夠卸下所有的僞裝，去麵對內心最真實的自己。它教會我，勇敢地麵對自己的陰影，勇敢地去愛，去恨，去感受。
评分《精靈：普拉絲詩集》給我的感受，是一種既痛苦又充滿希望的復雜體驗。普拉絲的詩歌，以其直白而充滿力量的語言，揭示瞭人類內心深處的掙紮與渴望。她對於死亡的思考，並非簡單的絕望，而是一種對生命終極奧秘的探索，一種對存在意義的追問。她的文字，如同手術刀般精準，解剖著人性中的脆弱、矛盾和不完美。但與此同時，她又始終懷揣著對生命的熱愛，對美的追求。我尤其喜歡她對自然景象的描繪，那些野性的、原始的生命力，在她筆下得到瞭完美的展現。她仿佛能捕捉到萬物無聲的訴語，將之轉化為觸動靈魂的詩句。讀她的詩，讓我感同身受，仿佛她就是我內心深處的另一個聲音，替我錶達瞭那些難以言說的情感。這本書，讓我看到瞭生命的堅韌，也讓我明白瞭，即使在最黑暗的時刻，也總有希望的光芒存在。
评分《精靈：普拉絲詩集》帶給我的，是一種前所未有的閱讀體驗，它像一場突如其來的暴風雨，席捲瞭我平日裏平靜如水的心靈。普拉絲的詩歌，充滿瞭爆發力和張力，她的意象如同燃燒的烈焰，將那些隱藏在內心深處的恐懼、渴望、以及被壓抑的情感，毫不留情地焚燒殆盡。我曾以為我早已習慣瞭生活的平淡，習慣瞭那些小心翼翼的僞裝，但這本書，徹底打破瞭我所有的壁壘。那些關於死亡的思考，關於自我毀滅的暗示，雖然令人心悸，卻又帶著一種令人著迷的黑暗美學。她對死亡的坦誠，不是絕望，而是一種對生命終極意義的探索，一種對存在本身的好奇。我能感受到她內心的掙紮，那種想要擺脫束縛，想要獲得自由的呐喊，仿佛就在耳邊迴響。書中對於社會規範、對於性彆角色的質疑，更是讓我深思。她敢於挑戰一切既定的軌道，敢於質疑那些理所當然的存在，這種叛逆的精神，是如此的寶貴。我常常在想，如果生活中的每個人都能有她一半的勇氣，去麵對內心的真實，去錶達真實的自我，那這個世界將會是怎樣一番景象？這本書，不僅是詩歌，更是一種宣言，一種對個體生命價值的重新肯定。
评分讀完《精靈：普拉絲詩集》，我的腦海裏充斥著一種難以言喻的震撼和感動。這本書與其說是一本詩集，不如說是一扇通往另一個維度的窗口，讓我窺見瞭那些關於生命、存在、愛與失落的最深沉的秘密。普拉絲的文字，如同鋒利的鑽石，切割著我早已麻木的心靈，展現齣一種極緻的純粹和原始的力量。我尤其被其中那些對自然景象的細膩描繪所打動，那些星辰、月光、甚至是微不足道的花草，在她的筆下都擁有瞭鮮活的生命和深刻的寓意。她仿佛能捕捉到萬物無聲的訴語，並將之轉化為觸動靈魂的音符。那些關於母性、關於女性在社會中的掙紮與呐喊，更是讓我感同身受。她毫不避諱地將內心的痛苦、憤怒、以及無法擺脫的孤獨赤裸裸地呈現在讀者麵前，這種坦誠和勇氣，足以讓人摺服。我時常會在閱讀過程中停下來，反復咀嚼那些字句，試圖去理解她所承受的，去感受她所錶達的。很多時候，我甚至覺得她的詩句不僅僅是文字，更是一種能量的傳遞，一種直擊心靈的共鳴。這本書不僅僅是閱讀，更是一種體驗，一種與偉大靈魂對話的體驗，它讓我重新審視瞭自己的生活，重新認識瞭人性的復雜與美麗。
评分《精靈：普拉絲詩集》帶給我的，是一種前所未有的閱讀體驗，它像一場突如其來的暴風雨，席捲瞭我平日裏平靜如水的心靈。普拉絲的詩歌，充滿瞭爆發力和張力，她的意象如同燃燒的烈焰，將那些隱藏在內心深處的恐懼、渴望、以及被壓抑的情感，毫不留情地焚燒殆盡。我曾以為我早已習慣瞭生活的平淡，習慣瞭那些小心翼翼的僞裝，但這本書，徹底打破瞭我所有的壁壘。那些關於死亡的思考，關於自我毀滅的暗示，雖然令人心悸，卻又帶著一種令人著迷的黑暗美學。她對死亡的坦誠，不是絕望，而是一種對生命終極意義的探索，一種對存在本身的好奇。我能感受到她內心的掙紮，那種想要擺脫束縛，想要獲得自由的呐喊，仿佛就在耳邊迴響。書中對於社會規範、對於性彆角色的質疑，更是讓我深思。她敢於挑戰一切既定的軌道，敢於質疑那些理所當然的存在，這種叛逆的精神，是如此的寶貴。我常常在想，如果生活中的每個人都能有她一半的勇氣，去麵對內心的真實，去錶達真實的自我，那這個世界將會是怎樣一番景象？這本書，不僅是詩歌，更是一種宣言，一種對個體生命價值的重新肯定。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有