圖書描述
★2017年布克國際文學獎得獎作品 ★2017年紐約時報百大影響力好書 四十三年後重逢的兩人。 在黑暗又狂亂的笑話中， 閃起亮若白晝的哀傷。 以色列北方小城內坦亞的酒吧裡，喜劇演員多夫在他五十七歲生日當天，邀請兒時舊識、地方法院的退休法官拉札爾來觀賞演出，並希望拉札爾告訴他看完表演的感想。 隨著多夫時而爆笑時而歇斯底里的表演，內容也逐漸變成他個人的回憶，超乎臺下觀眾的預期：年幼的多夫被同儕欺負時，會靠著倒立走路來脫身；逃過納粹大屠殺的母親，精神受創，需要人時時照顧；嚴肅的父親，經營理髮店兼二手布料買賣，致力給全家更好的生活。 終於，多夫談起十四歲時，與拉札爾一起在軍事營中度過的那一週，令原本一直不願意正視多夫表演的拉札爾，被迫面對自己在好友傷痛求生的過程中所扮演的角色。 《直到大地盡頭》作者、國際知名作家大衛．格羅斯曼的最新小說《一匹馬走進酒吧》，透過單人喜劇表演者與觀眾之間的言語交鋒，讓隱含在故事人物內心深處的故事逐漸成形，為觀眾與讀者的心靈投下震撼彈。 名人推薦 推薦人 鍾志清（以色列本—古里安大學希伯來文學系博士） 陳栢青（作家、《Mr. Adult 大人先生》作者） 鄭宇庭（新手書店店長） 好評推薦 大衛．格羅斯曼藝高人膽大，成功展現高難度小說技法。《一匹馬走進酒吧》故事聚焦在傷痛的後遺症，卻絲毫不濫情耽溺。主角人物雖不討喜，卻教讀者目不轉睛。格羅斯曼在文字情感與風格方面皆大膽創新，令人折服，一字一句都有深意，彰顯作者高超的筆法。——曼布克獎評審意見 格羅斯曼不僅突破類型的侷限，並深入挖掘其豐沛的可能性。這本小說不僅是以色列的故事，而是所有嚴重失能的人群與社會的故事。有時我們只能透過故事來理解事實，而格羅斯曼正是說真實故事的大師。他提出的問題對當今充斥謊言欺騙的詭譎時代尤其重要。當下人心如玻璃般脆弱卻又不斷互相傷害，本書正是屬於我們這個踰矩新時代的小說。——《衛報》 絕技令人瞠目結舌，諧趣中冷不防來上一記狠拳，格羅斯曼的文字血汗淋漓，唯有藍尼．布魯斯（Lenny Bruce）與卡夫卡這樣真正的大師足堪比擬。——《紐約時報書評》 真切且令人著迷，這本非比尋常的小說妙不可言。格羅斯曼在書中的大膽嘗試都有絕佳效果，教讀者欲罷不能。——美國公共廣播電台 尖銳而簡潔，格羅斯曼巧手編織數條複雜的敘事脈絡。——《華盛頓郵報》 我不曾讀過、也想像不到這樣的書居然可以被寫作出來……全書跌宕生姿，波瀾變化，帶領讀者橫越如荒漠般的人心，以及以色列這個國度。——《華盛頓獨立書評》 格羅斯曼賦予這本揪心的小說傑作真切的人性深度，讓讀者一窺人遭社會戕害後的心理剖面。——《圖書館學刊》 承繼杜斯妥也夫斯基與卡夫卡之風。這本小說不只是一個人的故事，其意義在於揭露人性的弱點。眾人只知單口喜劇感染力強勁，卻不知它也能讓人一窺煉獄之業火。——法國《Transfuge》電影雜誌 本書無疑為格羅斯曼最重要的作品，您若不曾體驗過他筆下晦暗又刺激的世界，這是入門的絕佳選擇。——丹麥《週末報》 技巧純熟而大膽，有如菲利普．羅斯《波特諾伊的怨訴》與杜斯妥也夫斯基《地下室手記》的以色列版，同時交雜著告別的失落。格羅斯曼再次證明自己是以色列頂尖的文學煉金術師。——《國土報》 劇力萬鈞的人性論證，生猛、震撼人心，情韻動人。格羅斯曼深入挖掘絕望之人千瘡百孔的內心，《一匹馬走進酒吧》是格羅斯曼筆下前所未見的境界。——《愛爾蘭時報》 格羅斯曼最新傑作篇幅雖短卻撼人心弦。荒謬與幽默交織，探索人性最幽微的角落。小說主角遭受的心靈煎熬教人於心不忍，唯有黑色幽默能抵抗如此深沉的故事。——《星期日泰晤士報》 唯有格羅斯曼此等大師方能巧手將一場撼動人心的單口喜劇變成素材。《一匹馬走進酒吧》是深不見底的黑色喜劇。——《經濟學人》 文學表現的極致，教人著迷。——義大利《晨報》 格羅斯曼新作美得令人眩目，勾勒出個人與群體悲劇及人生之間的傾軋。——義大利《消息報》 探討人類自身內心複雜層面的傑作。——《法國世界報》
著者信息
作者簡介
大衛．格羅斯曼（David Grossman）
以色列當代著名作家、政治文化評論家，1954年生於耶路撒冷，著作含括小說、非小說與青少年文學等文類，並已翻譯成四十多種語言。
格羅斯曼的觀察敏銳，筆鋒犀利，作品裡對以色列文化有深刻描寫，並常探討激烈的以巴衝突對立，如紀實小說《黃風》（The Yellow Wind, 1987）實地採訪以色列占領區的巴勒斯坦人生活，反省武力占領對以巴關係的傷害，其針砭國是的另類視角震撼當時的以色列社會。
2006年，以色列與黎巴嫩爆發軍事衝突，格羅斯曼公開向政府請願，希望能盡快與黎巴嫩達成停火協議。不料就在兩天後，格羅斯曼當時正在軍中服役、年僅二十歲的兒子烏里（Uri）被反坦克飛彈擊中而身亡。喪子之痛促使他更深入探討以巴衝突，寫下小說代表作《直到大地盡頭》。
格羅斯曼在最新小說作品《一匹馬走進酒吧》中，藉由兩個小時的單人喜劇表演，揭露傷痛的往事。格羅斯曼運用高超的寫作技巧，層次分明地將單人喜劇演員與台下觀眾的互動、當下處境與回憶往事交織成一部令人讚嘆的小說，獲得2017年布克國際文學獎。
格羅斯曼筆耕不輟，長年致力於以巴和平運動，他的成就獲得許多獎項肯定，包括包括法國藝術與文學騎士勳章、德國布克斯特胡德青少年圖書獎、羅馬和平與人道主義行動獎、Premio Ischia國際新聞報導獎、以色列EMET藝術科學與文化獎，以及君特．格拉斯基金會所頒發的信天翁文學獎。
譯者簡介
陳逸軒
高雄人。接生過許多流離失所的文字。專長是成為陌生人。
聯絡信箱：yihsuanchen92@gmail.com
大衛．格羅斯曼（David Grossman）
以色列當代著名作家、政治文化評論家，1954年生於耶路撒冷，著作含括小說、非小說與青少年文學等文類，並已翻譯成四十多種語言。
格羅斯曼的觀察敏銳，筆鋒犀利，作品裡對以色列文化有深刻描寫，並常探討激烈的以巴衝突對立，如紀實小說《黃風》（The Yellow Wind, 1987）實地採訪以色列占領區的巴勒斯坦人生活，反省武力占領對以巴關係的傷害，其針砭國是的另類視角震撼當時的以色列社會。
2006年，以色列與黎巴嫩爆發軍事衝突，格羅斯曼公開向政府請願，希望能盡快與黎巴嫩達成停火協議。不料就在兩天後，格羅斯曼當時正在軍中服役、年僅二十歲的兒子烏里（Uri）被反坦克飛彈擊中而身亡。喪子之痛促使他更深入探討以巴衝突，寫下小說代表作《直到大地盡頭》。
格羅斯曼在最新小說作品《一匹馬走進酒吧》中，藉由兩個小時的單人喜劇表演，揭露傷痛的往事。格羅斯曼運用高超的寫作技巧，層次分明地將單人喜劇演員與台下觀眾的互動、當下處境與回憶往事交織成一部令人讚嘆的小說，獲得2017年布克國際文學獎。
格羅斯曼筆耕不輟，長年致力於以巴和平運動，他的成就獲得許多獎項肯定，包括包括法國藝術與文學騎士勳章、德國布克斯特胡德青少年圖書獎、羅馬和平與人道主義行動獎、Premio Ischia國際新聞報導獎、以色列EMET藝術科學與文化獎，以及君特．格拉斯基金會所頒發的信天翁文學獎。
譯者簡介
陳逸軒
高雄人。接生過許多流離失所的文字。專長是成為陌生人。
聯絡信箱：yihsuanchen92@gmail.com
圖書目錄
圖書序言
「晚安！晚安！美麗的該撒利……亞……市晚安！」
臺上沒有人，報幕聲在舞臺側邊轟鳴大作。席間慢慢靜了下來，觀眾滿臉開懷期盼。一名身材矮小的四眼田雞腳步蹣跚地從側門上臺，一副被人踹上來的模樣。他踉蹌了幾步後跌倒，雙手撐在木質地板上止滑，直挺挺地把後庭翹得老高。觀眾席傳來零星的噴笑與掌聲。此時人們都還在入場中，交談聲不絕於耳。「各位女士先生！」燈控臺前寡言的男子宣布道。「請以掌聲歡迎多瓦萊赫．G！」臺上的男子依然趴著像隻猴子一樣，鼻梁上好大一副眼鏡歪了一邊。他緩緩將臉轉向觀眾，眼神掃過整個房間，一眨也不眨。
「咦，慢著。」他咕噥了一句：「這裡不是該撒利亞，對吧？」笑聲響起。他慢慢站了起來，拍拍手掌。「看來我又被經紀人耍了。」有觀眾出聲抗議，他一臉驚恐地看著他們：「你說什麼？請再說一次。第七桌，對，就是你，剛去做新嘴唇那位——整得很好看就是了。」該女子隻手摀嘴呵呵笑了起來。表演者挨著舞臺邊站著，身子搖搖晃晃。「親愛的，說正經的，你剛才真的說這裡是內坦亞？」他眼睛睜得老大，簡直要從鏡框裡冒了出來。「先讓我搞清楚。老天爺行行好，你當真要坐在那裡跟我說，我此時此刻人真的在內坦亞，但身上卻沒穿防彈背心？」他一臉驚恐地伸手護著褲襠。觀眾哄堂大笑，有些人吹起口哨。成雙成對的觀眾陸續緩緩入場，後頭跟著一群吵鬧的年輕人，看來像是放假中的阿兵哥。小小的會場逐漸坐滿人，相識的互相揮手致意。三名身著超短熱褲與亮紫色背心的女服務生從廚房裡走出來，各自散開展開服務。
「豐唇小姐，我說啊——」他對七號桌女子微微一笑——「事情還沒結束哪。我們得好好談談。說實在的，你看起來是個認真的好女孩，時尚品味也很有自己特色，要是我沒看錯的話，你那頭迷人秀髮的設計師一定是——讓我猜：就是蓋出聖殿山圓頂清真寺與核子反應爐的傢伙對吧？」觀眾哄笑。「而且我沒搞錯的話，我從你那個方向聞到一絲撒大錢的味道。我說得沒錯，對吧？如何？頂級名牌香水？不是嗎？什麼都沒噴？會這樣問，是因為我也留意到你打了忒多肉毒桿菌，更別說那做過頭的縮胸手術。真要我說的話，幫你做的醫生真該斷手才對。」
臺上沒有人，報幕聲在舞臺側邊轟鳴大作。席間慢慢靜了下來，觀眾滿臉開懷期盼。一名身材矮小的四眼田雞腳步蹣跚地從側門上臺，一副被人踹上來的模樣。他踉蹌了幾步後跌倒，雙手撐在木質地板上止滑，直挺挺地把後庭翹得老高。觀眾席傳來零星的噴笑與掌聲。此時人們都還在入場中，交談聲不絕於耳。「各位女士先生！」燈控臺前寡言的男子宣布道。「請以掌聲歡迎多瓦萊赫．G！」臺上的男子依然趴著像隻猴子一樣，鼻梁上好大一副眼鏡歪了一邊。他緩緩將臉轉向觀眾，眼神掃過整個房間，一眨也不眨。
「咦，慢著。」他咕噥了一句：「這裡不是該撒利亞，對吧？」笑聲響起。他慢慢站了起來，拍拍手掌。「看來我又被經紀人耍了。」有觀眾出聲抗議，他一臉驚恐地看著他們：「你說什麼？請再說一次。第七桌，對，就是你，剛去做新嘴唇那位——整得很好看就是了。」該女子隻手摀嘴呵呵笑了起來。表演者挨著舞臺邊站著，身子搖搖晃晃。「親愛的，說正經的，你剛才真的說這裡是內坦亞？」他眼睛睜得老大，簡直要從鏡框裡冒了出來。「先讓我搞清楚。老天爺行行好，你當真要坐在那裡跟我說，我此時此刻人真的在內坦亞，但身上卻沒穿防彈背心？」他一臉驚恐地伸手護著褲襠。觀眾哄堂大笑，有些人吹起口哨。成雙成對的觀眾陸續緩緩入場，後頭跟著一群吵鬧的年輕人，看來像是放假中的阿兵哥。小小的會場逐漸坐滿人，相識的互相揮手致意。三名身著超短熱褲與亮紫色背心的女服務生從廚房裡走出來，各自散開展開服務。
「豐唇小姐，我說啊——」他對七號桌女子微微一笑——「事情還沒結束哪。我們得好好談談。說實在的，你看起來是個認真的好女孩，時尚品味也很有自己特色，要是我沒看錯的話，你那頭迷人秀髮的設計師一定是——讓我猜：就是蓋出聖殿山圓頂清真寺與核子反應爐的傢伙對吧？」觀眾哄笑。「而且我沒搞錯的話，我從你那個方向聞到一絲撒大錢的味道。我說得沒錯，對吧？如何？頂級名牌香水？不是嗎？什麼都沒噴？會這樣問，是因為我也留意到你打了忒多肉毒桿菌，更別說那做過頭的縮胸手術。真要我說的話，幫你做的醫生真該斷手才對。」
圖書試讀
None
用户评价
相关图书
![[新譯]森鷗外：切腹的武士 ──收錄〈堺事件〉、〈阿部一族〉等，對於生命課題的追問 pdf epub mobi 电子书 下载](https://pictwbook.tinynews.org/0010776785/main.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有