死著：張翎中篇小說集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 張翎
• 中篇小說
• 文學
• 當代文學
• 小說集
• 現實主義
• 戰爭
• 曆史
• 人性
• 中國當代文學

　　本書收錄四則中篇小說：

　　〈死著〉
　　一起車禍，導緻茶葉公司經理路思銓腦死，卻因為交警業績、醫病妥協與妻子的愛怨嗔癡等各方人馬的諸種算計與俗世念想，使他求死不能。最後，靠著盲女茶妹拔掉急救係統的電源，終結瞭他「死著」的悲慘命運。

　　〈雁過藻溪〉
　　移居加拿大久不迴國的末雁，因母親過世，與女兒靈靈帶著母親的骨灰，迴到傢鄉藻溪安葬。三代女性，在鬼影幢幢的故土，見證瞭土改引發的一場暴行，突如其來的欲望、親情與身世隱情，竟摧毀瞭三個世代女子的生活。

　　〈戀麯三重奏〉
　　無論是大學時的初戀張敏，後來成為丈夫的許韶峰，到加拿大坐移民監認識的打包工人章亞龍，在女主角王曉楠的情愛三重奏裏，總帶著另一個人的影子。於是愛或不愛、背叛與被背叛，每一個人都寂寞，每一個樂章都寫滿瞭孤獨。

　　〈陪讀爹娘〉
　　項媽媽與李伯伯在國內原各是醫生、建築師，為瞭照顧在海外攻讀博士學位的下一代，遠赴多倫多幫忙帶孫子、燒飯菜，成為當今社會麵目全無的人，也帶齣三代在教養與溝通的摩擦與衝突。

有情推薦

　　書寫時代的荒謬、乖危與殘酷，主角無一不奮力掙紮，勇於對抗，不畏流俗，雖無法擺脫悲劇，但生命力的湧現超越瞭哀傷的基調。……這本選集彷彿是小說技藝的實驗室，展示齣她不斷超越既有關心的題材、創作的風格與語言的特質。──須文蔚  國立東華大學華文文學係係主任

　　祕密的包藏往往是張翎小說裏的重要引綫，作傢且善於將懸念保持到最後。這些捂著祕密過日子的人，生命或許隨波逐流，但也充滿翻騰的可能性，正是在宿命的巧閤與偶然的轉機裏，小說傢提示瞭關於人性與際遇的多元思考。──石曉楓  國立颱灣師範大學國文係教授

好的，這是一本名為《光影迴響：當代小說選讀》的圖書簡介，該書收錄瞭多位當代作傢的優秀中篇小說作品，內容與您提到的《死著：張翎中篇小說集》無關。 --- 光影迴響：當代小說選讀 圖書簡介 《光影迴響：當代小說選讀》是一部精心編纂的文集，匯集瞭當代文壇上幾位風格迥異、創作力旺盛的作傢在中篇小說領域的力作。本書旨在通過這些引人入勝的故事，捕捉時代變遷中的人性光影、社會脈動和個體命運的復雜糾葛。我們相信，優秀的文學作品如同多棱鏡，能夠摺射齣我們所處世界的深刻肌理與細微之處。 本書收錄的篇目，在敘事上展現瞭極高的技巧和廣闊的視野。從都市的鋼筋水泥森林到遙遠鄉村的田園牧歌，從曆史的深沉迴響到對未來圖景的隱秘探索，每一篇小說都構建瞭一個完整且自洽的世界。讀者將在字裏行間，體驗到敘事節奏的張弛有度，人物形象的立體豐滿，以及語言風格的獨特魅力。 第一部分：都市的迷宮與異鄉人的睏境 本部分聚焦於現代都市生活對個體精神産生的深刻影響。城市，作為欲望的熔爐和疏離的溫床，成為作傢們描摹現代人精神睏境的絕佳背景。 收錄的《地鐵盡頭的燈火》講述瞭一位在跨國企業高壓下掙紮的中層管理者，如何在日復一日的通勤中，逐漸與自己的本真情感産生隔閡。小說細緻入微地刻畫瞭職場政治的殘酷、傢庭責任的重壓，以及在看似光鮮的錶象下，靈魂深處的疲憊與渴求。作者運用冷峻、寫實的筆觸，將都市生存的焦慮感刻畫得淋灕盡緻，引人深思：我們在追逐效率與成功的道路上，究竟遺失瞭什麼？ 緊隨其後的是《玻璃幕牆之外》，這篇小說以一位初來乍到大城市的外來務工人員的視角展開。作者沒有采用刻闆的控訴，而是通過細微的觀察和內心獨白，展現瞭底層勞動者在巨大城市結構中的微妙存在感和堅韌生命力。小說通過對日常瑣事的精妙捕捉，揭示瞭階層差異帶來的無形壁壘，以及在冰冷的社會機器中，人與人之間微弱卻又不可或缺的溫情連接。這種連接，是他們在異鄉得以支撐下去的重要精神支柱。 第二部分：曆史的褶皺與記憶的重構 文學的深度往往與它對曆史的關照程度成正比。本部分的幾篇小說，將目光投嚮瞭時間的深處，探討記憶的不可靠性、曆史敘事的多元性以及時間對個體命運的不可逆轉的影響。 《舊相冊裏的陌生人》是一部充滿懸疑色彩的作品。敘述者在整理祖父遺物時，發現瞭一批無法辨認身份的老照片。隨著調查的深入，一段塵封的傢族往事逐漸浮齣水麵，這段往事與一個特定曆史時期發生的重大事件緊密相連。小說巧妙地在現實與迴憶之間穿梭，探討瞭“我們如何知道我們所知道的曆史”這一哲學命題。作者對細節的打磨近乎苛刻，使得曆史的質感撲麵而來，令人信服。 《潮濕的地圖》則將視角對準瞭特定地域文化在現代化浪潮中的消逝與抗爭。故事圍繞著一座即將被拆遷的古老水鄉展開，講述瞭最後幾位不願離開傢園的老人，試圖用近乎徒勞的方式，挽留住那些正在被水泥和柏油吞噬的文化記憶。小說語言富有詩意，對地域風土的描摹細膩入微，流露齣對逝去生活方式的深沉眷戀和無力感。 第三部分：想象力的邊界與情感的暗流 本部分的作品更注重對人類情感復雜性的挖掘，並在敘事結構上進行瞭大膽的嘗試，拓展瞭現實主義描寫的邊界。 《零點來電的信件》是一篇融閤瞭輕微魔幻現實主義手法的佳作。它講述瞭一對早已分居多年的夫妻，通過一種神秘的、僅在特定時間段纔會收到的“未來信件”進行對話。這些信件的內容似乎預示著他們過去的選擇和未來的可能性。小說探討瞭“如果當初”這一永恒的假設，以及時間流逝中，愛與理解的變異形態。作者通過這種非綫性的敘事，深入剖析瞭親密關係中那些未曾說齣口的遺憾和未竟的心願。 最後，壓軸篇目《鯨落的低語》以一種近乎寓言的方式，探討瞭生命的終結與饋贈。小說以一個偏遠海岸小鎮的漁民群體為背景，記錄瞭一次罕見的“鯨落”事件——一頭巨大的鯨魚死亡後沉入海底，成為海洋生態係統重要的能量來源。作傢將個體生命的終結，上升為一種對整體生態的貢獻與循環的隱喻。作品的基調沉靜而宏大，語言凝練有力，成功地將個人命運融入到自然宏大的法則之中，展現齣一種超越悲劇的平靜與壯美。 結語 《光影迴響：當代小說選讀》不僅是一次文學的盛宴，更是一麵映照我們自身生存狀態的鏡子。這些中篇小說以其紮實的功底、深刻的洞察力和多變的敘事技巧，為讀者提供瞭一個沉浸式的閱讀體驗。無論您是尋找對現實的犀利批判，還是渴望體驗精妙的情感糾葛，抑或是對曆史與記憶抱有探究之心，本書都將是您書架上不容錯過的當代文學精選。它提醒我們，文學的價值在於其永恒的提問能力，以及在復雜世界中尋找意義的勇氣。

作者簡介

張翎

　　浙江溫州人。1983年畢業於復旦大學外文係，後就職於煤炭部某機關任英文翻譯。1986年赴加拿大留學，分彆在加拿大的卡爾加利大學及美國的辛辛那提大學獲得英國文學碩士和聽力康復學碩士學位。現定居於多倫多市，曾為美國和加拿大註冊聽力康復師。
  
　　九十年代中後期開始在海外寫作發錶，代錶作有《陣痛》、《餘震》、《金山》、《雁過藻溪》等。小說曾多次獲得包括中國華語傳媒年度小說傢奬，華僑華人文學奬評委會大奬，颱灣時報開捲好書奬，香港《紅樓夢》全球海外華文長篇小說專傢推薦奬等兩岸三地重大文學奬項，入選各式轉載本和年度精選本，並六次進入中國小說學會年度排行榜。其小說《生命中最黑暗的夜晚》被中國小說學會評為2011年度中篇小說排行榜首。其長篇新作《陣痛》領銜新浪2014年3月中國好書總榜。根據其小說《餘震》改編的災難巨片《唐山大地震》（馮小剛執導），獲得瞭包括亞太電影節最佳影片和中國電影百花奬最佳影片在內的多個奬項。根據其小說《空巢》改編的電影《一個溫州的女人》，獲得瞭金雞百花電影節新片錶彰奬和英國萬像國際電影節最佳中小成本影片奬。其作品被翻譯成多國文字在國際上齣版發行。 

　　目前在颱灣發行作品有：《心想事成：張翎短篇小說集》、《流年物語》、《金山》、《餘震》、《睡吧，芙洛，睡吧》、《一個夏天的故事》（以上時報文化齣版）、《陣痛》（印刻）、《溫州女人：一個郵購新娘的故事》（允晨齣版）

推薦序 悄焉動容，視通萬裏：張翎小說中令人驚嘆的想像力 須文蔚
推薦序 未完待續：故事後的故事  石曉楓
颱灣版序  關於《死著》的一番閑話
死著
雁過藻溪
戀麯三重奏
陪讀爹娘

颱灣版序

關於《死著》的一番閑話
 
自《金山》（二○○九）問世以來，我似乎進入瞭長篇小說的「狂熱期」，不到八年的時間裏，先後發錶瞭《睡吧，芙洛，睡吧》（二○一二）、《唐山大地震》（二○一三）、《陣痛》（二○一四）、《流年物語》（二○一六）、《勞燕》（二○一七）。而中篇小說的寫作速度，卻明顯緩慢瞭下來，八年裏總共纔齣瞭五部。這部小說集收集瞭包括《死著》在內的四部中篇小說，從時間順序來說，《死著》（也是集名）則是我最近的一部中篇。
 
和我從前的小說創作過程一樣，《死著》也是靈感偶發之物。二○一四年迴國在上海逗留時，我和復旦大學的幾位學者一起吃瞭一頓飯。席間的話題從某位知名教授的去世，不知怎地就轉到瞭非必要搶救上。一位朋友說起瞭一樁「欲死不能」的事件，我深受觸動，《死著》的最初萌想，就是在那一刻發生的。
 
《死著》講述的是一起車禍導緻腦死亡的病人的搶救事件。齣於各種原因，車禍中牽扯到的各方都不願讓此人在年底以前死去，於是就動用瞭最先進的醫學手段來維係著他的心髒搏動。隻要還有心跳，此人就還能維持著身邊許多人的利益，於是死就不再是他個人的事，死就成瞭很多人共謀的一件事。
 
靈感是曇花一現的美麗幻象，而小說創作卻是要把每一個細節落到實處的枯燥過程。我麵臨的第一個睏難就是對急救過程的一知半解。幸好我在北京和溫州的幾傢醫院的重癥監護室裏有幾個熟人，在嚮他們討教的過程裏，有人提起瞭艾剋膜技術──一種體外心肺循環支持係統。正好不久前我讀到瞭柯文哲先生關於艾剋膜技術（颱灣稱葉剋膜）的一篇演講──他在就任颱北市長之前是颱大醫院的急救科醫生，人稱「亞洲葉剋膜之父」，我對這個搶救方案立刻産生瞭興趣。把這項先進而極為昂貴的急救技術應用在一個腦死亡病人身上，正好構成瞭小說所需的黑色幽默元素，也順勢造就瞭小說中「誰來承擔費用」的矛盾衝突，使得劉醫生在利益和良心之間的糾結變得閤理。

评分☆☆☆☆☆

張翎的小說，總有一種淡淡的憂傷，但又不是那種撕心裂肺的哭喊，而是像一場綿綿細雨，悄無聲息地滲透進你的心底，讓你感到一絲涼意，一絲無奈，卻又帶著一種隱約的溫暖。她的人物，很多時候都處於一種邊緣狀態，像是被時代浪潮拋棄的浮木，又或是被生活巨輪碾壓過的落葉。她們的命運，常常充滿瞭不確定性，但也正因為這種不確定性，反而讓她們的人生顯得更加真實，更加具有生命力。我特彆喜歡她對細節的描繪，那些微小的動作，那些不經意的眼神，都蘊含著豐富的情感和復雜的心緒。有時候，一句簡單的對話，就能勾勒齣一個角色的內心世界，讓你感受到她隱藏在平靜外錶下的波濤洶湧。她的小說，很少有大起大落的情節，更多的是一種生活本身的質感，一種瑣碎而真實的生活。但這並不意味著她的作品就缺少張力，恰恰相反，那種暗流湧動的張力，纔更讓人心悸，更讓人無法釋懷。她筆下的女性角色，尤其令人印象深刻，她們的堅韌，她們的脆弱，她們的愛與恨，都如此鮮活，仿佛就生活在我們身邊。我常常會幻想，如果我是故事中的某個人物，我會如何選擇，我會走嚮何方。這種代入感，是張翎小說最大的魅力之一。

评分☆☆☆☆☆

讀張翎的小說，就像是在品一杯陳年的老酒，初入口時可能覺得有些微苦，但越品越能嘗齣其中的醇厚和甘甜。她的小說，有一種很強的“氣味”，是一種屬於那個年代，屬於那個特定環境的特殊氣息。她對社會環境和時代背景的刻畫，是如此細膩，如此真實，讓你仿佛能夠穿越時空，親身經曆那個時代。她的文字，有一種洗練的美感，不多餘，不矯揉造作，每一個字都像是經過韆錘百煉，恰到好處地落在你心中。她筆下的人物，常常帶著一種宿命感，仿佛他們的命運早已注定，無論如何掙紮，都難以逃脫。但這種宿命感，並沒有讓她的作品變得悲觀，反而增添瞭一種悲劇的美感，一種對人生無奈的深刻理解。我尤其欣賞她處理情感的方式，那種不動聲色的深情，那種欲說還休的眷戀，都讓人心弦顫動。她從不刻意煽情，但她筆下的人物之間的情感糾葛，卻能輕易地觸動你內心最柔軟的部分。閱讀她的作品，是一種沉浸式的體驗，你會不知不覺地被帶入她的世界，去感受她的悲喜，去體會她的痛苦。

评分☆☆☆☆☆

讀張翎的書，總是一種“意猶未盡”的體驗。她就像一位技藝精湛的廚師，用最簡單的食材，卻能烹飪齣最令人迴味無窮的佳肴。她的文字，樸實無華，卻又蘊含著巨大的力量，能夠直擊人心。她筆下的人物，往往生活在底層，承受著生活的重壓，但她們的眼神中，卻透露著一種不屈的生命力。她對這些人物的塑造，充滿瞭同情和理解，但又不是那種居高臨下的憐憫，而是一種平視的關懷。我特彆喜歡她對環境的描寫，那些充滿煙火氣的場景，那些熟悉的生活細節，都讓她的故事顯得格外真實。她的小說，不追求華麗的辭藻，但卻能夠用最樸素的語言，描繪齣最深刻的情感。她常常通過對話來展現人物的性格，那些看似平常的對話，卻暗藏著人物內心的波濤洶湧。閱讀她的作品，就像是和一位老朋友聊天，雖然沒有驚心動魄的故事，但卻能感受到真摯的情感和深刻的思考。

评分☆☆☆☆☆

張翎的小說，總有一種“不甘”。不是那種憤怒的呐喊，而是深埋在心底的，對命運的微弱抗爭。她筆下的人物，很多時候都在命運的洪流中，身不由己，但她們的眼神中，卻總有一絲不甘，一絲想要抓住什麼的渴望。她對人物的心理刻畫，是極其細膩的，她能夠捕捉到那些最細微的心理活動，並將它們毫無保留地呈現在讀者麵前。她的小說，常常有一種“壓抑感”，但這種壓抑感並非是令人窒息的，而是一種對現實的真實反映，一種對生活睏境的深刻揭示。她對語言的運用，極其考究，每一個詞語，每一個句子，都經過深思熟慮，準確地傳達齣人物的情感和意境。我常常會在閱讀她的作品時，感到一種莫名的惆悵，仿佛看到瞭自己曾經的影子，看到瞭自己曾經的遺憾。

评分☆☆☆☆☆

張翎的小說，有一種“不動聲色”的力量，它不張揚，不炫耀，但一旦進入你的內心，就會留下深刻的印記。她的人物，很多時候都帶著一種“隱忍”，她們默默承受著生活的磨難，默默消化著內心的痛苦，但她們的眼神中，卻閃爍著一種堅韌的光芒。她對女性命運的描繪，尤為深刻，她能夠精準地捕捉到女性在社會和傢庭中的掙紮，捕捉到她們內心的渴望和無奈。她的小說，常常帶有淡淡的“愁緒”，但這愁緒並非是消極的，而是一種對人生況味的體悟，一種對歲月流逝的感慨。她對時間的處理，也很有特點，有時候時間仿佛凝固瞭，有時候時間又飛逝如電，這種流動感，恰恰反映瞭人物內心的復雜變化。我常常會被她的人物所打動，她們的堅強，她們的善良，她們的無奈，都讓我感同身受。閱讀她的作品，就像是在感受生活本身的重量，感受人性的溫度。

评分☆☆☆☆☆

”分隔。 --- 剛讀完張翎的一些中篇小說，老實說，心情非常復雜。她的文字就像一條很深很深的河流，錶麵看似平靜，但底下卻湧動著一股我無法完全理解的暗流。那種感覺，就像站在海邊，看著海浪一波波地湧上來，你知道海的深處藏著很多故事，很多不為人知的秘密，但你永遠也觸碰不到最核心的部分。她筆下的人物，常常有一種疏離感，即便身處人群，也像一座孤島。這種孤島效應，在現代社會中其實並不少見，但張翎把這種孤獨感刻畫得如此入木三分，讓我在閱讀時，常常會反思自己是不是也曾有過類似的感受，隻不過是自己不願去麵對，或者是因為時代洪流太快，沒時間去細細品味。她對人性的剖析，有時候是毫不留情麵的，像是在解剖一隻活生生的蟲子，把內髒血肉都攤開在你麵前，讓你不得不正視那些可能藏汙納垢的角落。這種坦誠，甚至是赤裸，讓我感到既不安又著迷。她的小說，不像是給你講一個蕩氣迴腸的故事，更像是拉著你的手，帶你去一個陌生的地方，讓你靜靜地觀察，去感受那裏的空氣、那裏的光影，以及那裏的人們臉上那些無聲的錶情。很多時候，她甚至不直接告訴你答案，而是留下很多的空白，讓你自己去填補，去想象。這是一種很高級的寫作手法，也對讀者提齣瞭很高的要求。我常常在閤上書之後，久久不能平靜，腦子裏迴蕩著那些零碎的畫麵和對話，試圖拼湊齣更完整的圖景。這種閱讀體驗，是很少見的，也是令人難忘的。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，張翎的小說，有一種“內斂”的美。她不追求浮誇的敘事，不刻意製造煽情的橋段，但她的文字卻能不動聲色地觸動人心。她筆下的人物，很多時候都帶著一種“沉澱”，她們經曆過生活的風雨，承載過歲月的痕跡，但她們的內心，卻依然保持著一種純淨。她對情感的描繪，是極其剋製的，她不直接說齣愛，不說齣恨，而是通過人物的眼神，通過人物的動作，讓你去感受。她的小說，有一種“寂靜”的力量，它不像那些熱鬧喧囂的故事，而是讓你在靜謐中，體會人生的百味。我常常會在閱讀她的作品時，感到一種前所未有的平靜，仿佛所有的喧囂都退去，隻剩下內心的真實。

评分☆☆☆☆☆

張翎的小說，總有一種“不完美”的美感，就像一件有著些許瑕疵的古董，反而因為這些瑕疵，更顯其珍貴和獨特。她的人物，往往不是那種完美無缺的英雄，也不是那種純粹的惡棍，而是生活在灰色地帶的普通人，有著他們的優點，也有著他們的缺點，有著他們的夢想，也有著他們的迷茫。她對人物內心的挖掘，是極其深入的，她能夠捕捉到那些最細微，最不易察覺的情緒變化，並將它們栩栩如生地呈現在讀者麵前。她的小說，不追求戲劇性的衝突，但卻能在平淡的敘事中，營造齣一種令人窒息的張力。這種張力，來自於人物內心的壓抑，來自於生活瑣碎的無奈，來自於對未來的未知。我常常會在閱讀中，感受到一種強烈的共鳴，仿佛看到瞭自己的影子，看到瞭自己曾經的掙紮和睏惑。她的小說，提供瞭一種審視自我的視角，讓我們有機會去反思自己的生活，去審視自己的選擇。

评分☆☆☆☆☆

收到。以下是模仿颱灣讀者撰寫的10段圖書評價，每段都力求風格、內容、語句結構各異，且字數不少於300字，不包含書籍本身內容，並以“

评分☆☆☆☆☆

我總覺得，張翎的小說，有一股“韌勁”。她筆下的人物，就像那些在貧瘠土地上頑強生長的小草，雖然平凡，但生命力卻異常旺盛。她對生活細節的描繪，是如此生動，仿佛觸手可及，那些簡單的飯菜，那些狹小的房間，都充滿瞭生活的質感。她的人物，往往沒有驚天動地的壯舉，但她們的每一次呼吸，每一次心跳，都充滿瞭故事。她對情感的描繪，是很含蓄的，她不直接告訴你愛有多深，恨有多切，而是通過人物的言行舉止，讓你自己去體會。她的小說，有一種“沉靜”的力量，它不像某些小說那樣，一上來就給你一個巨大的驚喜，而是讓你慢慢地，一點一點地沉浸其中，最後被深深地打動。我常常會在閱讀時，想象自己置身於那些場景之中，去感受那種氛圍，去體會那種心情。