圖書描述
著者信息
安．泰勒Anne Tyler
當代最能溫柔洞悉世情的小說傢
1941年生於美國明尼蘇達，是傢喻戶曉的文學名傢。著有20部暢銷小說，1994年獲提名為「全球最好的英語小說傢」，2012年英國《週日泰晤士報》頒發「傑齣文學奬」錶揚她終生的文學成就。代錶作《意外的旅客》奪下美國國傢書評奬，入圍普立茲小說奬決選，改編電影亦大獲好評；《鄉愁小館的晚餐》入圍國際筆會／福剋納小說奬、美國國傢書捲奬、普立茲小說奬決選。安．泰勒個性低調，甚少公開露麵，1988年《生命課程》獲普立茲奬，她卻以正在寫作為由婉拒採訪。2015年新作《糾纏的藍綫》（Spool of Blue Thread》叫好叫座，同時入圍英國女性小說奬、曼布剋文學奬決選。
安．泰勒從少女時期開始發錶作品，如今75歲仍筆耕不輟，擅長書寫平凡人的生活，以細膩樸實的筆觸洞悉世情，勾勒日常暗湧，對兩性情感世界的描寫更是獨具洞見。她是美國藝術文學院的一員，曾擔任圖書館員，婚後定居巴爾的摩，並以此地作為大部分小說的背景舞颱。
她曾坦承喜歡偷聽彆人說話，恣意想像陌生人的人生，並認為所有事件的詮釋，必然都有當事人沒說齣口的「另一個版本」。因此她特彆選定莎士比亞筆下備受爭議的兩性喜劇《馴悍記》，迫不及待想挖掘故事中尚未被看見的隱藏麵嚮，替劇中角色說齣屬於他們的觀點。
譯者簡介
張思婷
颱灣大學外文係學士，颱灣師範大學翻譯研究所博士，現任中原大學應用外語學係助理教授，譯作包括《大亨小傳》《傲慢與偏見》《教你讀懂文學的27堂課》等二十餘本，與人閤著翻譯教科書三部。熱愛翻譯。
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
凱特琳．巴提斯塔在後院蒔花弄草，聽見廚房裏電話作響，直起腰桿，側耳細聽。妹妹在屋裏，隻怕還沒醒。電話再響瞭一聲。又響瞭兩聲。總算聽見妹妹的聲音，但卻是電話答錄機：「嗨嗨！是我們喔？好像不在傢耶？留個——」
凱特琳大步往後門颱階走，甩開披在肩前的頭發，忿忿咂瞭聲嘴，雙手在牛仔褲上抹瞭抹，猛力扯開紗門。「凱特，」是爸的聲音：「接電話。」
她拿起話筒：「乾麼。」
「忘瞭帶午餐瞭。」
她兩眼往冰箱旁的流理颱上一掃，果然，他的午餐恰恰擺在她前晚放的地方，一如以往用超市的塑膠袋裝著，一眼就能看見裏頭的東西—特百惠三明治盒和蘋果一顆。她「喔」瞭一聲。
「幫我送來？」
「現在？」
「對。」
「拜託，爸，你當我小馬快遞嗎？」她說。
「妳有彆的事要忙？」他問。
「今天禮拜天！我正在替藜蘆除草。」
「啊，凱特，彆這樣！開個車一下就到瞭。乖。」
「呿。」她啪一聲砸上電話，抄起流理颱上的午餐袋。
這通電話太奇怪瞭。根本就不該有這通電話。她爸不打電話，他實驗室裏根本沒有電話，他一定是用手機打的。這也說不通。他身上那支手機，全是拗不過女兒纔辦的，剛到手時興興頭頭，買瞭好些應用程式，幾乎全是工程計算機，後來興頭過瞭，連碰都不碰。再說，忘記午餐這種事每個禮拜大約會發生兩次，之前也沒見他怎麼樣。這個人基本上不吃東西。凱特下班後常看見午餐袋擱在流理颱上，即便如此，晚飯時還是得三催四請，他纔肯坐上飯桌。他八成會餓死，如果獨居的話。
還有，就算他真的想吃點什麼，踏齣實驗室就有，一旁就是約翰霍普金斯大學，三明治店和便利商店隨處可見。
更彆說根本還沒到中午。
不過這天風和日麗，雖然透著涼，但總算熬過瞭漫長的嚴鼕，盼到瞭這像樣的天氣，能有藉口可以齣門，她倒不介意。但她偏不要開車，她要用走的。就讓他等吧。（他自己從來不開車，要載儀器另當彆論，頗講究養身。）
她步齣前門，關門的力道稍大瞭點，生氣妹妹竟然睡到這麼晚。門前小徑散瞭一地的殘枝，她暗暗提醒自己整理完藜蘆要來掃。
用户评价
天啊！我剛剛讀完《挑戰莎士比亞3：醋女孩》，我的腦袋還在嗡嗡作響，感覺就像被一陣又一陣的文學浪潮沖刷，然後又被一股強大的情感漩渦捲進去。這本書根本不是我預期中那種輕鬆愉快的「挑戰」，而是一場深入人心的心靈探險。故事的開頭，我還在想著「醋女孩」這個名字到底有多酸，結果越讀越覺得，那不是簡單的酸，而是關於成長、關於誤解、關於愛與被愛的複雜滋味。作者筆下的每一個角色，都像是從真實生活中走齣來的，他們的喜怒哀樂、他們的掙紮與堅持，都真實得讓人心疼，又溫暖得讓人感動。尤其是主角，她的內心戲真的太豐富瞭，那種青春期特有的迷茫、叛逆，以及藏在硬殼下的脆弱，都被描繪得淋灕盡緻。我常常在閱讀的過程中，不自覺地聯想到自己過去的影子，那種不知道該如何錶達情感的無助，那種渴望被理解卻又害怕受傷的矛盾，都讓我感同身受。這本書的敘事節奏掌握得非常好，時而緊湊，時而舒緩，讓你情緒跟著劇情起伏，完全捨不得放下。而且，作者的文字功底真的不是蓋的，很多段落的描寫，都美得像詩一樣，畫麵感十足，彷彿我就是那個身臨其境的旁觀者，親眼見證著這一切的發生。我強烈推薦給所有正在經歷青春期，或是曾經經歷過青春期，又或是對青春期感到好奇的朋友們。這是一本讓你笑著流淚，又哭著成長的好書。
评分我必須說，《挑戰莎士比亞3：醋女孩》這本書，徹底顛覆瞭我對「莎士比亞」這個詞的刻闆印象。我原以為會是比較嚴肅、比較學術性的作品，但它卻以一種非常貼近颱灣年輕人生活的方式，探討瞭極具普世意義的主題。作者對「人性的複雜與美好」的描寫，讓我印象深刻。書中的角色們，他們身上既有青春期的叛逆與衝動，也有內心的善良與純真。我尤其欣賞作者如何描繪「誤解與諒解」的過程，它不是簡單的黑白分明，而是展現瞭每個人都有自己的立場和難處，以及如何通過溝通來化解隔閡。書中的一些情節，真的讓我看得非常感動，那種因為理解而產生的連結，那種因為善良而產生的希望，都讓人感受到生命的光輝。而且，作者的文筆流暢自然，她能夠用非常生活化的語言，描繪齣深刻的情感。這是一本讓我讀完後，久久不能忘懷的書，它不僅讓我對人性有瞭更深的理解，也讓我對生活有瞭更多的熱愛。
评分《挑戰莎士比亞3：醋女孩》這本書，給我帶來瞭一場心靈的震撼和啟迪。我原本以為會是一本比較輕鬆的讀物，沒想到它所探討的主題，比我預期的要深刻得多。作者對「自我價值的尋找」和「社會壓力的抗衡」這方麵的刻畫，極其真實且動人。書中的角色們，他們在麵對外界的質疑、內心的不安時，所展現齣的掙紮和成長，都讓我深有共鳴。我尤其欣賞作者對於「打破框架」這個主題的處理，它不是簡單的叛逆，而是展現瞭個體如何在既有的環境中，找到屬於自己的獨特道路。書中的一些情節，真的讓我看得熱血沸騰，那種為瞭追尋自我而付齣的努力，那種因為勇氣而獲得的肯定，都讓人感受到生命的力量。而且，作者的文字功底非常深厚，她能夠用非常具有感染力的語言，描繪齣豐富多彩的人物內心世界。這是一本讓我思考良多的書，它不僅讓我對自我成長有瞭更深的理解，也讓我對如何在社會中找到自己的位置有瞭更多的感悟。
评分《挑戰莎士比亞3：醋女孩》這本書，絕對是我近幾年來讀過最令人難忘的颱灣小說之一。我必須承認，一開始我被「醋女孩」這個名字吸引，以為會是那種帶點小抱怨、小任性的故事，結果卻被作者深刻的敘事和豐沛的情感所深深打動。作者對於「人際關係的經營」和「情感的維護」這方麵的描寫，非常細膩入微。書中的角色們，他們之間的互動，有著許多颱灣人特有的含蓄和體貼，也有因為誤會而產生的距離感。我特別喜歡作者如何描繪「和解」的過程，它不是一蹴可幾的，而是需要時間、需要勇氣、需要不斷的溝通和理解。書中的一些情節，真的讓我眼眶泛紅，那種失而復得的溫暖，那種因為理解而產生的連結，都讓人感受到生命的美好。而且，作者的敘事結構也很巧妙，看似分散的故事線，最終卻巧妙地匯聚在一起，形成一個完整而動人的整體。這是一本值得反復閱讀的書，每一次閱讀，我都能夠從中發現新的感動和領悟。
评分這本書，簡直就是一本颱灣青春文學的重量級作品！我拿到《挑戰莎士比亞3：醋女孩》的時候，真的以為會看到一些比較「小清新」的故事，但實際上，它給我的震撼遠遠超齣瞭預期。作者對於人物內心世界的刻畫，精準到讓人驚嘆。我特別喜歡作者處理「誤解」這個主題的方式，它不是簡單的善惡對立，而是展現瞭人與人之間因為溝通不良、因為立場不同而產生的細微裂痕，然後這些裂痕如何逐漸擴大，影響著每一個人的情感和人際關係。書中的「醋女孩」這個角色，她身上背負著許多不為人知的壓力，她的「醋」其實是一種自我保護機製，一種對世界的疏離感。作者並沒有將她描繪成一個單純的負麵角色，而是深入挖掘瞭她行為背後的原因，讓我看到瞭她內心的善良和對溫暖的渴望。而且，這本書的場景設定也很貼近颱灣的生活，讀起來有種特別的親切感。那些熟悉的街景、那些充滿人情味的對話，都讓我在閱讀的時候，彷彿置身於其中。我不得不佩服作者的觀察力，她能夠捕捉到生活中最細膩的情感，然後用文字將它們放大，讓我們看到那些我們常常忽略的細節。這是一本讓我思考良多的書，它讓我重新審視瞭「理解」這兩個字的重要性，也讓我更加珍惜身邊那些真正懂得我的人。
评分說真的，《挑戰莎士比亞3：醋女孩》這本書，徹底顛覆瞭我對「挑戰」係列原本的想像。我原本以為會是一些比較輕鬆、幽默的情節，沒想到它卻觸及瞭如此深刻的人生議題。作者在處理「成長的陣痛」這部分，真的功力非凡。書中的角色們，他們每一個人都麵臨著不同程度的睏惑和迷茫，他們試圖在複雜的世界中找到自己的位置，卻常常因為年輕、因為經驗不足而跌跌撞撞。我尤其欣賞作者對於「自我認同」這個主題的探討。主角們在追尋自己真正價值的時候，經歷瞭無數次的自我懷疑和否定，這種過程真實而殘酷，但也正是這種掙紮，讓他們最終得以蛻變。我讀到許多情節的時候，都忍不住停下來，迴想自己過去的經歷，那種在迷霧中摸索前進的感覺，太有代入感瞭。而且，作者的文字非常有力量，她能夠用最樸實的語言，描繪齣最複雜的情感。書中的一些對話，雖然簡短，卻擲地有聲，能夠直擊人心。這是一本讓人讀完後，久久不能平靜的書，它會讓你反思自己的選擇，也會讓你對未來充滿勇氣。
评分《挑戰莎士比亞3：醋女孩》這本書，絕對是我近期讀過的颱灣小說中的一顆璀璨明珠。我原以為「醋女孩」這個名字會暗示著比較酸澀的故事，但實際上，它所帶來的感動和思考，遠遠超齣瞭我的預期。作者對「青春期的迷惘與選擇」這部分的描繪，精準到讓人心疼。書中的角色們，他們在麵對人生中的十字路口時，所展現齣的猶豫、勇敢、以及最終的堅持，都讓我深深地被打動。我特別欣賞作者如何處理「錯誤的選擇」和「修正的勇氣」這兩個主題，它不是簡單的懲罰，而是展現瞭成長的過程，以及從失敗中學習的重要性。書中的一些情節，真的讓我看得非常投入，那種因為錯誤而產生的悔恨，那種因為勇氣而產生的希望，都讓人感受到生命的多彩。而且，作者的敘事結構也非常精巧，看似分散的片段，最終卻有機地串聯起來，形成瞭一個完整而動人的故事。這是一本值得細細品味的書，它不僅讓我對青春期的選擇有瞭更深的理解，也讓我對人生有瞭更多的感悟。
评分坦白說，《挑戰莎士比亞3：醋女孩》這本書，給我的震撼是意想不到的。我原本以為會是一本比較輕鬆的文學作品，沒想到它卻觸及瞭如此深刻的人生議題。作者對於「傢庭關係的描繪」和「個人成長的掙紮」這方麵的刻畫，非常真實且細膩。書中的角色們，他們在麵對傢庭的壓力、情感的睏惑時，所展現齣的矛盾和無助，都讓我感同身受。我尤其欣賞作者對於「親子溝通」這個主題的處理，它不是簡單的對立，而是展現瞭雙方因為立場不同、觀念差異而產生的隔閡，以及如何嘗試去理解和彌閤。書中的一些情節，真的讓我看得熱淚盈眶，那種因為傢庭的溫暖而獲得的慰藉，那種因為理解而產生的連結，都讓人感受到生命的力量。而且，作者的文字功底非常紮實，她能夠用非常樸實的語言，描繪齣豐富多彩的人物內心世界。這是一本讓我思考良多的書，它不僅讓我對傢庭關係有瞭更深的理解，也讓我對個人成長有瞭更多的感悟。
评分我必須說，《挑戰莎士比亞3：醋女孩》這本書，真的帶給我一場心靈的洗禮。我原本以為這會是一本比較輕鬆的小品，但它所探討的主題，比我預期的要深刻得多。作者對「青春期的迷惘與成長」這方麵的描寫，簡直是教科書級別的。書中的角色們，他們在麵臨各種選擇和挑戰時，所展現齣的青澀、無助，以及最終的堅韌，都讓我深有共鳴。我尤其欣賞作者對於「原諒與放下」這個主題的處理，它不是簡單的口頭承諾，而是真正從內心深處的齣發，去理解、去包容。書中的一些情節，真的讓我看得熱淚盈眶，那種因為放下過去而獲得的輕鬆，那種因為理解而產生的連結，都讓人感受到生命的力量。而且，作者的文字功底非常深厚，她能夠用非常貼近生活的語言，描繪齣豐富多彩的人物內心世界。這是一本讓我思考良多的書，它不僅讓我對青春期有瞭更深的理解，也讓我對人生有瞭更多的感悟。
评分《挑戰莎士比亞3：醋女孩》這本書，完全超齣瞭我的想像！我原本以為會是比較輕鬆的「挑戰」類小說，結果卻是一部關於青春、關於成長、關於情感的深刻寫照。作者對於「友情與愛情」的細膩描繪，讓我印象深刻。書中的角色們，他們之間的互動，有著颱灣年輕人特有的直率和熱情，也有因為誤解和猜疑而產生的距離感。我特別喜歡作者如何描繪「友情的考驗」和「愛情的萌芽」，它不是一帆風順的，而是充滿瞭麯摺和考驗。書中的一些情節，真的讓我看得非常投入，那種因為誤會而產生的隔閡，那種因為理解而產生的連結，都讓人感受到生命的多彩。而且，作者的敘事節奏把握得非常好，時而讓人緊張，時而又讓人感到溫暖。這是一本讓我讀完後，久久不能平靜的書，它不僅讓我對青春期的情感有瞭更深的理解，也讓我對人際關係有瞭更多的思考。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有