爬樹的女人：在樹冠實現夢想的田野生物學傢 【經典好書全新譯本】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Margaret D .Lowman

圖書標籤:

• 自然科學
• 生物學
• 植物學
• 女性科學
• 迴憶錄
• 科普
• 探險
• 環境科學
• 樹木
• 田野研究

　　
　　★《圖書館學刊》年度十大好書、紐約公立圖書館青少年書籍推薦
　　★作者因本書榮獲三角洲卡帕伽瑪國際協會頒發的教育傢奬
　　
　　這是一個奇女子的故事，她的名字叫做瑪格麗特‧羅曼。

　　在八〇年代，羅曼懷抱對科學研究的滿腔熱情，在田野調查界打拼，不但開啓女性研究熱帶樹冠層的新裏程，更被譽為樹冠生態學的拓荒者。同時，她也獨力撫養兩個孩子，努力在傢庭與事業間兼顧。
　　
　　隨著本書，我們可以一窺作者三十多年來投身樹冠研究的有趣經曆：在澳洲爬樹時用繩索搖搖欲墜地垂吊好幾個小時，懷孕時仍挺著大肚子登上起重機一探尤加利樹頂研究枯梢病，在非洲乘熱氣球進行勘測，到美國麻州、貝裏斯等世界各地搭建空中步道，還有和四十九位清一色的男性科學傢一起在非洲森林裏麵紮營生活，是什麼樣的經驗等等。
　　
　　誠如羅曼所說：「生活中的許多問號和難題，促使我成為科學傢，也激發我研究樹木的熱情。學習擁抱生命中的美好，而非隻是一味抱怨，是我人生中最珍貴的一課。」在田野中曆經孤軍奮戰的數韆個小時，以及在不同文化裏要活齣不同的女性形象等種種經曆，都為她的人生加諸更多要努力跨越的障礙，但也讓她能堅定地做齣生命中各種選擇，並在嚮來隻有男性主宰的樹冠生態界繼續堅持。
　　
來自樹頂的迴響，好評不斷
　　
　　人類受到視覺的製約，對於地球上最富生産力與復雜結構的樹冠層的認識與關注，就如同對埋藏於地底的樹根一般地貧乏。透過本書生動的文字敘寫，讓我們得以探嚮充滿冒險與研究挑戰、並存在著多樣生命形式的樹頂世界。－雪霸國傢公園管理處處長陳貞蓉
　　
　　作者不但是樹冠層研究的佼佼者，從小更是科展中、動物係中、甚至研究團隊中唯一的女生。她的研究主題是雨林的樹冠層，研究手段從單條繩索、平颱、起重機、熱氣球等等。她跟夥伴們帶我們走進樹冠層，讓我們有機會一窺雨林的生物及生態。這本書不論是對看門道、或是看熱鬧的讀者來說，都是一本很棒的床頭書、入門書、參考書。－科普作傢張東君
　　
　　不在實驗室、不在教室、不在辦公室……這是一場在田野間舉行的生物學饗宴。任何希望走上科學這條路的女性，無疑都會獲得羅曼博士的許多啓發，普羅大眾也會非常喜歡這本書。－《柯剋斯書評》
　　
　　透過閱讀，讀者可以同理羅曼在傢庭與工作之間的掙紮。但讓他們愛不釋捲的，是她過人的研究精神和在叢林中充滿歡笑的冒險。－《齣版人週刊》
　　
　　羅曼的故事，不但與科學有關，也與人生有關。她告訴讀者，澳洲樹葉如何生長、喀麥隆樹冠層裏的食植行為、在巴拿馬往樹頂攀爬的藤蔓，還有貝裏斯植物與昆蟲間的緊密關係。她也告訴讀者身為母親、妻子的她，如何努力兼顧傢庭和工作。－《科學人》

好的，這是一份基於您提供的書名結構，但內容完全不涉及“爬樹的女人”這本書的詳細圖書簡介。這份簡介將聚焦於一個全新的主題，講述一個關於探索、發現與自我實現的故事。 圖書名稱：星塵與矽榖：數字時代的自然主義者 作者：[虛構作者名] 圖書簡介 在信息爆炸、屏幕主宰的二十一世紀，我們對世界的感知正被算法重塑。然而，總有人不甘於被數據流所裹挾，他們選擇轉嚮更古老、更真實的領域去探尋生命的意義。這本《星塵與矽榖：數字時代的自然主義者》正是這樣一部作品，它以細膩的筆觸，記錄瞭一位年輕的生態學傢——艾拉·文森特——如何在科技巨頭的中心地帶，重新喚醒對地球脈搏的傾聽與理解。 本書並非簡單的自然觀察記錄，而是一場關於“在何處安放我們的靈魂”的深刻對話。故事的開端，艾拉正處於事業的十字路口。她曾是矽榖一傢頂尖生物技術公司的明星研究員，她的工作是利用最前沿的基因測序技術來模擬和預測物種的未來走嚮。她擁有令人艷羨的薪水、尖端的實驗室設備，以及一個由無數代碼和數據構成的、看似無限廣闊的數字宇宙。然而，屏幕上的美麗模型，始終無法替代親手觸摸泥土的質感，無法替代親耳聆聽原始森林中昆蟲振翅的聲響。 在一次關於“算法驅動的保育”的內部會議上，艾拉忽然意識到，她正在用冰冷的邏輯和預測模型，試圖“管理”一個她已久未曾真正“感受”的世界。這種疏離感，促使她做齣瞭一個驚人的決定：辭去高薪職位，放下她視為生命的數字工具，深入加州內華達山脈的偏遠山區，加入一個緻力於恢復古老高山生態係統的社區項目。 第一部分：代碼與苔蘚的碰撞 初入山林，艾拉的“高科技思維”顯得格格不入。她的筆記本電腦裏儲存著數TB的物種基因庫，卻連分辨常見蘑菇的種類都感到吃力；她能設計齣模擬氣候變化的復雜模型，卻在應對一場突如其來的暴雨時手足無措。作者精準地描繪瞭這種知識與實踐之間的巨大鴻溝。艾拉必須放下她引以為傲的“效率”和“量化”，重新學習一種更慢、更依賴直覺和觀察的生存哲學。 她遇到瞭項目的領導者，一位名叫“老喬”的退役林務員。老喬的智慧不在於他掌握瞭多少最新的生物學文獻，而在於他能通過樹皮的紋理、風吹過鬆針的聲音，判斷齣地下水位的細微變化。艾拉的數字化研究方法與老喬的“在地知識”産生瞭劇烈的碰撞，但正是這種碰撞，激發瞭她新的思考方嚮。她開始嘗試將兩種看似對立的世界觀融閤起來：如何利用低功耗傳感器和機器學習技術，在不乾擾生態的前提下，輔助監測那些極其脆弱的物種群落，而不是用高強度的數據采集去壓垮它們。 第二部分：遺失的頻率與社區的重建 隨著季節的更迭，艾拉逐漸融入瞭社區。她發現，真正的“數據”不僅僅存在於服務器中，也存在於人與人之間的口耳相傳，存在於對季節變化的共同記憶裏。本書用瞭大量的篇幅，描繪瞭當地原住民社區對這片土地的敬畏與理解。他們講述瞭關於山脈的古老傳說，這些故事中蘊含著對水資源分配和火災預防的深刻洞察，而這些洞察，往往是現代生態學模型所忽略的“非結構化數據”。 艾拉參與瞭對一個瀕危高山蝴蝶種群的追蹤工作。傳統的做法是捕捉、標記、放歸，但耗時耗力且有乾擾風險。艾拉受到老喬的啓發，開始嘗試使用高分辨率的延時攝影技術，結閤聲音識彆算法，來監測蝴蝶的繁殖周期和遷徙模式。這個過程充滿瞭挫摺——傳感器失靈、電池耗盡、算法誤判——但每一次失敗都讓她離“真實”更近一步。她開始理解，技術不應是控製自然的工具，而應是聆聽自然的“放大鏡”。 第三部分：在虛擬與現實的交界處 故事的高潮部分，是一場突如其來的山火威脅著社區的生存。在疏散警報拉響之際，艾拉必須在“聽從官方發布的、基於衛星數據的撤離路綫”和“基於當地多年經驗判斷的、更安全的避難所”之間做齣選擇。她決定信任她的新夥伴們和她自己親身采集的局部微氣候數據。 在這場與自然力量的較量中，艾拉不再是那個躲在玻璃幕牆後的數據分析師，她是一位需要麵對最原始生存法則的探險傢。她利用自己對數字工具的敏感性，結閤社區的集體智慧，成功地在火勢蔓延的間隙，引導大傢到達瞭安全地帶。 尾聲：新的範式 山火過後，社區開始重建。艾拉也完成瞭她的轉變。她沒有選擇迴到矽榖的舒適區，而是利用她積纍的經驗，創辦瞭一個非營利組織——“數字自然觀測站”。這個組織的核心理念是：科技必須服務於生態的“深度在場”（Deep Presence）。他們開發齣輕量級、易於本地部署的監測係統，並通過培訓當地居民來操作和解讀數據，打破瞭技術壁壘。 《星塵與矽榖》是一部關於“歸位”的著作。它質問我們：在追求效率和進步的路上，我們是否為瞭追逐遙遠的星辰，而遺忘瞭腳下泥土的芬芳？艾拉的故事告訴我們，真正的未來，不是徹底拋棄科技，而是學會如何讓科技成為連接我們與自然界最深層聯係的橋梁，而不是一道隔絕彼此的高牆。這是一本獻給所有在現代生活中感到迷失，渴望重新校準自己與世界頻率的讀者的必讀之作。它以其嚴謹的觀察和溫暖的人性關懷，為我們在數字洪流中尋找生態錨點，提供瞭清晰的方嚮。

作者簡介

瑪格麗特‧羅曼Margaret D . Lowman

　　1953年生，美國紐約人，以爬樹為畢生職業的女性科學傢。曾於佛羅裏達州薩拉索塔市瑪麗‧賽爾比植物園擔任研究和保育中心主任，以及傑西‧考剋斯熱帶植物講座教授。現為加州科學院植物保育中心主任與永續科學研究之首席科學傢。

　　羅曼為全球樹冠研究界的先驅與權威，足跡遍及澳洲內陸與大堡礁、非洲與南美洲的熱帶雨林，以及北美洲的溫帶林。除瞭在專業領域的卓越成就之外，也熱心投入全球的保育工作，並曾於2014年受雪霸國傢公園管理處邀請，來颱參與樹冠層的保育研究與推廣。

譯者簡介

林憶珊

　　颱中人。喜歡媽媽煮的飯、爸爸煎的蛋，對宇宙、大自然、動物、設計、攝影、文字和哲學抱有相當濃厚的興趣，平常最愛和傢人一起消磨時光、跟Ruben看影集。現就讀於國立颱灣師範大學翻譯研究所。

推薦序  雪霸國傢公園樹冠研究的推手    陳貞蓉
推薦序  女兒當自強    張東君
推薦序  從深海到樹冠，永遠守護地球    羅伯特．巴拉德
作者序  生命真美好
前  言  像我這樣一個爬樹的女子

第一章    探索澳洲的熱帶雨林樹冠
從紐約飛往雪梨，展開雨林的冒險／澳洲生態變化萬韆／上韆片的樹葉採樣／立誌成為爬樹達人／徵服螫人樹／在「湯姆小屋」的剋難生活／孤獨的力量／UFO的逆襲／以母校命名的新種甲蟲／爬樹的工具／鳥糞雨與卡樹驚魂／差點被海關查扣的禮物／史上第一條樹冠步道

第二章    我在澳洲內陸的生活  
桉樹枯梢病的嚴重肆虐／尋找啃食樹葉的兇手／從樹上摔落而跌入婚姻／我的新婚生活／百萬隻六月金龜的嚴重蟲害／吉邦賽馬日的社交盛事／令人難忘的剪毛秀／枯梢病與婚姻生活，都是無解的難題

第三章    珊瑚島尋奇  
珊瑚島的探險／與海蛇的近距離接觸／慘遭蛇吻，劫後餘生／遺世獨立的島礁生活／如偵探般破解生態之謎

第四章    研究生涯與初為人母  
三十六小時無止痛劑分娩／在大自然的育兒生活／小孩幸運逃過毒蛇劫／我的新事業經營民宿／成為新手作傢／澳洲是適閤養育小孩的環境嗎？

第五章    世上最棒的樂透
過五關得大奬的種子之旅／長成大樹的奇蹟／三十五年的種苗觀察記錄／飛越半個地球的親情支持／不到百分之十的發芽機率／等待成長的契機

第六章    通往天堂的高速公路
獲教職而重返傢園／在破屋展開新生活／詹姆士成為小英雄／名作傢激發寫作夢／聯手打造天梯／樹冠研究更上層樓／持續擴增中的樹冠步道網絡

第七章    乘熱氣球飛上世界屋頂   
十二天喀麥隆之旅的行前準備／慈愛雙親一路相挺／充滿魔幻氛圍的國度／剋難卻有趣的營區生活／高空之旅，齣發！／戰力強大的螞蟻兵團／在樹冠層滑行／地球村民的共同責任

第八章    登上樹冠起重機  
巴拿馬，我來瞭！／高聳直入天際的綠海世界／深草食性動物的世界／藤蔓和樹木的爭戰／陰錯陽差的植物園之行／巴拿馬運河的壯觀奇景

第九章    貝裏斯的樹屋  
教育、研究、保育三閤一的傑森教育計畫／沒電沒床的藍溪旅館／我的孩子登上二十三公尺高的樹頂／彈弓蜘蛛讓人大開眼界／英國親王駕到／Show Time！現場直播登場／補蟲工具大觀／睡樹冠，探洞穴

第十章    由下往上研究樹冠
巴拿馬的觀測樣區／從地麵觀察樹冠，脖子要夠強壯／三百多種樹的探奇／仰望看不見的世界

第十一章  在樹頂孤軍奮戰
我選擇較少人走的那條路／落葉，是新生的開始

【附錄】
田野學傢在雨林的好幫手
名詞解釋

探索澳洲的熱帶雨林樹冠
 
從紐約飛往雪梨，展開雨林的冒險
 
在一九七〇年代，熱帶雨林仍然被視為生物學上的黑盒子，換句話說，就是個充滿未知現象的黑暗領域。在這些紛繁的森林裏，有多少生物生活在其中？是什麼復雜的結構，讓這麼多生物得以共處在同一個空間？在雨林被破壞殆盡以前，我們是否來得及瞭解雨林動物和植物錯綜復雜的關係？身為植物學的學生，我非常嚮往熱帶。我能忍受爛泥、水蛭和拿著溼答答的筆記，隻想要解開這一個個深究鮮為人知的生態係統之謎。
 
我的童年和大學時期都是在紐約州北部受的教育，那裏的森林樣貌是我比較熟悉的。四季更迭，鞦天落葉、春天冒新芽，周而復始的模式令人感到安心。在溫帶地區長大的我，和許多田野生物學傢一樣犯瞭一個典型的毛病，那就是：具有溫帶本位主義。我對大自然的認知，常常建立在我對溫帶生態的理解之上，這種狹隘的眼光不時阻礙我理解熱帶森林復雜的係統。在熱帶森林中，你能看見常綠葉、長年開花、鼕季候鳥和十二月落葉等型態，與北方溫帶楓樹林鼕夏對比的簡單模式相比，有時令我難以理解。我的碩士求學旅程，帶我飛越半個地球，進入南半球未知的森林形貌。我希望經由這場冒險，可以對熱帶雨林這個充滿謎題的黑盒子，有更多、更深刻的瞭解。
 
一九七八年，我拿到瞭蘇格蘭亞伯丁大學的生態學碩士學位，論文題目是「高地樺樹的季節週期」。還記得當時因為經濟拮據，我曾在沒暖氣、沒熱水的學生旅社裏，窩在電毯底下取暖，也常常在課後到路邊找兔肉做燉肉，以「路殺」裹腹溫飽。正如許多研究所的學生，我忍受這些艱苦的生活條件，就是為瞭能換取到另外一片土地上研究動植物、研究新觀念的機會。
 
想到能夠告彆蘇格蘭高地的嚴寒，讓自己有機會暖和一下，再加上我一直都想要一窺雨林的麵貌，我毅然決然地接受雪梨大學植物學係提供的奬學金。但我實在是太天真瞭，居然不知道雪梨這個城市離熱帶有一韆多公裏遠。一九七八年十月，我飛往南半球，開始瞭我的植物學美夢。

评分☆☆☆☆☆

哇，光是看到書名《爬樹的女人：在樹冠實現夢想的田野生物學傢》就讓我眼睛一亮！「爬樹的女人」這個詞組本身就帶著一股探險和不畏艱難的勁頭，再加上「在樹冠實現夢想」和「田野生物學傢」，這根本就是一個結閤瞭勇氣、熱情和專業的夢幻組閤啊！尤其又是「經典好書全新譯本」，更讓人好奇這部經典究竟有什麼樣的魅力，值得用全新的方式呈現。我一直覺得，能夠在野外，而且是這麼獨特的環境——樹冠層，去觀察、去研究，這本身就是一件充滿詩意又極具挑戰的事情。想像一下，在高聳入雲的大樹上，身處在一個與地麵截然不同的微觀世界，那裡藏著多少不為人知的秘密？這位生物學傢，究竟是怎麼剋服恐懼，又是如何在這個令人暈眩的高度，展開她的學術研究？我很好奇她遇到的具體挑戰，是物理上的（像是如何安全地攀爬、長時間在高處的體力消耗），還是科學上的（如何設置觀察點、收集樣本、辨識物種），又或者是心理上的（孤獨感、對未知的恐懼）？這本書如果能深入描寫這些細節，那絕對是一場閱讀的冒險。而且，作為一個「田野生物學傢」，她一定對大自然的生態有著極為深刻的理解和熱愛，我期待能在書中看到她對森林生態係統的獨特見解，以及她如何透過對樹冠生物的研究，來闡述更宏觀的生態議題。

评分☆☆☆☆☆

「爬樹的女人」——這個書名，光是聽起來就充滿瞭故事感和畫麵感。我一直覺得，那些能夠在極端的環境中，堅持自己的研究和夢想的人，都擁有著非常人般的意誌力和熱情。而這位田野生物學傢，顯然就是這樣一位傳奇人物。我對「樹冠」這個詞的聯想，總是和高遠、獨立、以及一個與地麵截然不同的生態係統聯繫在一起。她是如何在高處建立她的實驗室？又是如何在那樣一個經常讓人暈眩的高度，保持專注和冷靜去進行科學觀察？我非常期待書中能夠有詳盡的描述，關於她如何運用各種專業的工具和技巧，去探索那個隱藏在樹葉之間的秘密世界。也許她會記錄下她與那些樹冠上的居民——那些飛鳥、靈長類動物、或是奇特的昆蟲——之間發生的有趣互動。我還很好奇，她對「夢想」的定義是什麼？是單純對學術的追求，還是對保護這片森林的使命感？這本書的「全新譯本」也讓我感到期待，希望能夠透過更貼近當代讀者語感的文字，去感受這位女性科學傢，如何將她的熱情、她的知識，以及她的勇氣，都傾注在瞭這片綠色的穹頂之下。

评分☆☆☆☆☆

光是聽到「爬樹的女人」這個書名，就讓我的思緒瞬間飛到瞭高聳入雲的樹梢，腦海中浮現齣一個身影，孤身一人，卻充滿瞭無比的勇氣和堅毅。緊接著「在樹冠實現夢想的田野生物學傢」，這個標籤更是讓我立刻對書中的內容產生瞭強烈的好奇。我一直對那些能將個人熱情與科學研究完美結閤的書籍感到著迷，尤其當研究對象是大自然，而且還是如此獨特的視角——樹冠層。這是一個我們日常生活中鮮少能觸及的領域，充滿瞭未知與驚奇。我迫不及待地想知道，這位生物學傢是如何剋服對高度的恐懼，又是如何運用她的專業知識，在那片綠色的王國裡，發現生命奧秘的。書中是否會描繪她如何搭建在高處的觀察點？如何在風雨交加的夜晚，依舊堅守崗位？又或是，她所記錄下的那些隻屬於樹冠的奇特生物，牠們的生活習性，牠們與環境的互動，是否會顛覆我們對這個世界的認知？「經典好書全新譯本」的字樣，更增添瞭一份期待，相信這部作品一定承載著深厚的學術價值與動人的生命故事，而新的譯本，或許能讓這份魅力以更鮮活、更具感染力的方式呈現給我們，讓我彷彿親身經歷瞭一場與大自然的奇幻邂逅。

评分☆☆☆☆☆

這個封麵設計很有意思，有一種返璞歸真的清新感，搭配上「爬樹的女人」這個標題，讓人聯想到的是一位充滿韌性、熱愛自然的女性身影。身為一個熱愛閱讀，尤其對那些能夠帶人進入不同世界、體驗不同人生軌跡的書籍特別感興趣的讀者，這本書立刻就引起瞭我的注意。我對於「田野生物學傢」這個身份充滿瞭好奇，總覺得他們是現代社會中少數還能真正貼近土地、與自然進行深度對話的一群人。而這位「爬樹的女人」，更是將這種貼近提升到瞭一個全新的高度——樹冠層。這是一個多麼令人神往又充滿未知的地方啊！我猜測，書中一定會有很多關於她如何在樹上生活、工作、進行研究的生動描寫。或許她會分享一些在高處觀察到的奇特動物行為，或是發現一些前所未見的植物種類，又或者，她會遇見一些令人難忘的當地人，從他們身上學到關於森林的古老智慧。而且，書名中的「實現夢想」也讓我產生瞭共鳴，每個人心中大概都藏著一個關於夢想的藍圖，而這位女士，則是將她的夢想具象化，並勇敢地去追逐。我非常期待能在字裡行間，感受到她對這份事業的執著與熱情，以及她為此付齣的努力和犧牲。

评分☆☆☆☆☆

這本《爬樹的女人》聽起來像是一部充滿野性魅力和科學探索精神的著作。我一直對那種將學術研究與極緻的體能挑戰結閤在一起的題材非常著迷，特別是當研究對象是大自然，而研究者又必須深入到如此不尋常的環境時。樹冠層，對我來說，一直是個充滿神秘感的存在，那是鳥兒的天堂，是昆蟲的迷宮，也是許多不為人知的生命賴以生存的傢園。這位田野生物學傢，究竟是抱持著怎樣的決心，纔能夠以「爬樹」作為她實現學術目標的方式？我腦海中已經浮現齣許多畫麵：她可能是一位身手矯健、如同樹梢上的精靈；也可能是一位心思細膩、能夠從微小的葉片縫隙中讀懂生命密碼的觀察者。我特別想知道，在一次次的攀爬與駐紮中，她是否曾遭遇過危險，例如突來的惡劣天氣、或是潛藏在樹冠上的危險生物？書中對於這些驚險時刻的記錄，想必會讓讀者的心懸在半空中。同時，我也好奇她所研究的具體生物為何，是那些在地麵上難以見到的鳥類、昆蟲，還是某些依附於樹冠的稀有植物？她又是如何透過對這些生物的觀察，來揭示整個森林生態係統的奧秘？這本書若能將這些科學的嚴謹與戶外的冒險巧妙地融閤，絕對是一場引人入勝的閱讀饗宴。