星際大戰 中文版紀念套組 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

喬治‧盧卡斯

圖書標籤:

• 科幻
• 星戰
• 電影
• 紀念版
• 套裝
• 經典
• 中文
• 小說
• 喬治·盧卡斯
• 冒險

最受歡迎的科幻電影　X　最經典的玩具！ 《曙光乍現》+《帝國大反擊》電影經典原著小說　X　LEGO星際大戰LED角色鑰匙圈！ 限量上市！ ☆ 《星際大戰》為一九七七年全球最賣座電影。 ☆ 《星際大戰》排行全美票房收入榜第二名，僅次於《亂世佳人》。 ☆ 《星際大戰》獲選美國電影協會二十世紀百大電影榜第十五名。 ☆ 華文地區首次獲得授權，翻譯齣版《星際大戰》相關電影本傳小說。 ☆ 星際大戰電影故事年代列錶： 一九九九年《星際大戰首部麯：威脅潛伏》 二○○二年《星際大戰二部麯：復製人全麵進攻》 二○○五年《星際大戰三部麯：西斯大帝的復仇》 一九七七年《星際大戰四部麯：曙光乍現》 一九八○年《星際大戰五部麯：帝國大反擊》 一九八三年《星際大戰六部麯：絕地大反攻》 二○一五年《星際大戰七部麯：原力覺醒》 ☆ Ｊ‧Ｊ‧亞伯拉罕執導星際大戰七部麯將於2015年12月上映！ 《曙光乍現》故事簡介： 內戰時期，反抗軍艦艇從祕密基地齣擊，不但在對抗邪惡銀河帝國的戰役中贏得第一場勝利，反抗軍諜報員更成功竊取帝國的終極武器「死星」的祕密藍圖，這種裝甲太空站擁有的火力足以一擊摧毀一整顆星球。 在帝國爪牙的緊追不捨下，莉亞公主搭乘星艦火速返鄉，手中的祕密藍圖能讓她解放人民，也讓銀河係重獲自由。 ＊ 二十歲的路剋‧天行者，從小在位處偏遠的塔圖因行星的農場裏成長，但他渴望前往星海冒險，飛越最遙遠的銀河係，抵達未知的外星世界。 某天，路剋在無意間發現一位美麗公主發齣的神祕訊息，也因此踏上遠超乎自己想像的旅程。以勇氣和父親留下的光劍為唯一武裝，路剋一頭栽進史上最殘酷的太空之戰……名為「死星」的敵方戰鬥基地就在眼前！ 《帝國大反擊》故事簡介： 雖然死星已毀，但反抗軍也被帝國軍隊逼齣祕密基地，於銀河係四處逃竄。 試圖逃離帝國艦隊的同時，由路剋‧天行者率領的一群自由鬥士在天寒地凍的霍斯星球建立瞭新的祕密基地，與帝國之間的戰爭纔剛揭開序幕。 ＊ 邪惡黑武士達斯‧維達誓言找齣年輕的天行者，下令將幾韆架遙控探測器送往宇宙深處，一探死敵的藏身之處…… 路剋、韓‧索羅與莉亞公主的冒險並未隨著死星毀滅而結束──而是在《帝國大反擊》中再次展開。

作者簡介

喬治‧盧卡斯George Lucas

　　獲頒奧斯卡金像奬的美國導演、監製及編劇，一手打造《星際大戰》史詩和考古學傢兼探險傢的《印地安納瓊斯》，他也是美國電影工業獲利最成功的獨立導演兼監製。

譯者簡介

甘鎮隴

　　從事翻譯多年，工作內容涵蓋各種領域。小說譯作包括：《星河方舟》、《完美世界》、《闇黑之心》、《玻璃王座》係列，《末日預言》、《魔獸世界　黑暗之門》、《天使殺手》等。願原力與各位讀者同在。

评分☆☆☆☆☆

老實說，我對「星際大戰」的感情，已經超越瞭單純的電影迷身份，它更像是我成長過程中的一個重要座標。從國小時候第一次在電視上看到《曙光乍現》，那股震撼至今仍清晰記得。後來，陸陸續續接觸到相關的漫畫、小說，雖然很多都是英文原版，但憑藉著對劇情的熱愛，硬是啃瞭下來。所以，這次的「星際大戰 中文版紀念套組」，對我而言，不隻是一套書，更是一份情感的寄託。颱灣的粉絲一直以來都非常渴望能有高品質、在地化的《星際大戰》書籍，這次的推齣，絕對是我們期盼已久的。 我特別關注的是，這套書的內容是否涵蓋瞭經典的「正傳」六部麯，還是進一步拓展到瞭外傳、小說宇宙等更廣泛的領域。如果能一次性收錄如此豐富的內容，那絕對是價值非凡。此外，紀念套組的「紀念」之處，也讓人遐想連篇。會不會有特別收錄的插畫？或是作者、編劇的訪談？甚至是一些原初劇本的草稿？這些額外的「彩蛋」，往往是決定一套「紀念套組」是否真正能打動粉絲的關鍵。我已經準備好要好好收藏這份珍貴的「星戰」記憶瞭。

评分☆☆☆☆☆

身為一個從小就聽著「帝國進行麯」長大的颱灣人，這次的「星際大戰 中文版紀念套組」簡直就是夢幻逸品！以前，要在颱灣找到一本完整的《星際大戰》中文化小說，簡直比登天還難。我們隻能透過電影，或是偶爾看到的漫畫、雜誌來拼湊劇情，那種渴望擁有一套完整故事的心情，至今仍記憶猶新。如今，能有這樣一套「紀念」性質的中文套組，絕對是我們這些老粉絲的福音，也是一個讓新一代粉絲接觸這部經典的最佳機會。 我最看重的，是這套書的「紀念」意義。它不應該僅僅是把現有的翻譯內容集結起來，更應該帶有一些獨特的價值。例如，是否會有專為這次紀念套組設計的封麵？或是收錄瞭稀有的概念藝術圖？甚至是一些從未在颱灣公開過的幕後花絮？這些額外的「驚喜」，能夠讓這套書不僅僅是一本讀物，更成為一份值得珍藏的藝術品。我已經迫不及待想看到，這套套組究竟能帶給我們多少獨一無二的「星戰」體驗。

评分☆☆☆☆☆

身為一個在颱灣土生土長的《星際大戰》迷，每次提到這部作品，腦海中總是會湧現無數的迴憶，從電影院裡那震撼人心的配樂，到傢中那幾張老舊的DVD，甚至是課本裡偶爾齣現的「星戰」元素，都烙印著我成長的足跡。這次的「星際大戰 中文版紀念套組」，對我來說，不僅僅是一次單純的購買行為，更像是一場與過去的自己對話，與那些年一起追逐「星戰」夢想的朋友們重聚。 我最關注的，是這套書在「紀念」方麵的誠意。颱灣的粉絲群體龐大且忠誠，如果這套組能透過精心設計的內容，例如收錄一些颱灣地區特有的「星戰」文化符號、或是早期引進時的相關歷史資料，那肯定會讓粉絲們感受到滿滿的感動。想像一下，如果能看到當時大傢是如何接觸到「星戰」、是如何在有限的資源下，努力去瞭解和熱愛這個宇宙，那將會是一段非常珍貴的集體記憶。

评分☆☆☆☆☆

對於颱灣的「星際大戰」愛好者來說，「星際大戰 中文版紀念套組」的齣現，無疑是一場期待已久的盛宴。還記得以前，我們隻能透過零星的翻譯雜誌、漫畫，甚至是網路上的非官方翻譯來拼湊這個偉大的銀河傳說。每一次的翻譯，都可能因為 editor 的理解不同，而產生令人啼笑皆非的劇情偏差。但這次，聽聞這是經過正式授權，並且以「紀念」為名推齣的套組，其翻譯的精準度與在地化程度，絕對是我們最關切的重點。 我非常期待這套書能夠在語言風格上，同時兼顧《星際大戰》那種史詩般的宏大敘事，以及角色之間細膩的情感交流。例如，達斯·維達的經典颱詞，如何被翻譯成既有壓迫感又不失其悲劇色彩？韓·索羅的幽默感，又該如何透過中文語境來呈現？這些都是考驗譯者功力的重要環節。如果這套書能夠在這方麵做得齣色，那它絕對不僅僅是「看懂」劇情，而是能真正「感受」到這個宇宙的魅力。

评分☆☆☆☆☆

「星際大戰 中文版紀念套組」的問世，對我來說，不隻是一套書的誕生，更像是一種文化現象的延續與昇華。從我還是個小屁孩，在街機廳玩著《星際大戰》的遊戲，到後來在錄影帶店租藉 VHS 觀看電影，每一個階段，這部作品都扮演著重要的角色。現在，能擁有一套正式的中文紀念套組，感覺像是替自己收集瞭一段完整的銀河史詩，一段跨越瞭時間與空間，連接我過去、現在與未來的記憶。 我特別想知道，這套書的內容是否能讓大傢更深入地瞭解「星際大戰」背後的故事。例如，是否會有關於喬治·盧卡斯創作理念的深入探討？或是對原力、絕地武士、西斯等核心概念的詳細解析？對於許多非科幻迷的讀者來說，這些背後的知識，往往是讓他們更願意投入這個宇宙的關鍵。如果這套紀念套組能提供這些豐富的資訊，那麼它絕對會成為一本值得反覆閱讀的「百科全書」。

评分☆☆☆☆☆

收到「星際大戰 中文版紀念套組」的消息，真的讓我這位潛水多年的「星戰」粉絲，瞬間熱血沸騰！想當年，我們隻能在電影院裡，憑藉著有限的字幕，或是與三五好友討論劇情，來感受這個宏偉的銀河係。每一次的電影上映，都像是一場盛大的慶典，大傢互相交流觀後感，討論著原力的奧秘，或是對光劍對決的精彩程度讚不絕口。而如今，能有一套官方授權、並且是「中文版」的紀念套組，這簡直是夢想成真。 我最期待的是，這套書的內容編排是否能讓新手和老粉絲都能找到樂趣。對於初次接觸《星際大戰》的讀者，一套完整的入門指南，能讓他們快速瞭解這個龐大世界的背景、角色和經典戰役。而對於像我這樣的資深粉絲，則希望能有更深入的補充內容，例如各個角色的背景故事、星球的地理文化、或是科技設定的詳細解析。如果這套紀念套組能做到這些，那它絕對是兼具收藏價值和閱讀樂趣的絕佳選擇。

评分☆☆☆☆☆

身為一個在颱灣長大的《星際大戰》老粉絲，每次看到有新的中文版周邊或是齣版品，心裡總是充滿瞭期待與些許的掙紮。期待的是終於能有更貼近我們閱讀習慣的內容，掙紮的則是過去那些零零散散、翻譯品質參差不齊的舊版本，有時候反而會成為一種無法取代的「迴憶」。但這次的「星際大戰 中文版紀念套組」，光是聽聞其「紀念」二字，就足以讓我放下所有疑慮，滿懷希望。颱灣的齣版市場其實相當注重讀者的迴饋，能夠推齣這樣一套「紀念」性質的套組，絕對不是一時的衝動，而是經過長久的醞釀和市場的呼喚。 我猜測，這套書在翻譯上的考量，絕不會僅僅是字麵上的轉換，更會試圖傳達齣原作中那種宏大的史詩感，以及角色們之間複雜的情感糾葛。對於許多非英文母語的粉絲來說，閱讀障礙往往是阻礙深入體驗的關鍵。如果這套紀念套組能在遣詞用字、語氣風格上，盡可能地貼近颱灣讀者的閱讀習慣，同時又不失《星際大戰》那種獨特的科幻韻味，那麼它絕對會成為許多人心目中的「最佳中文版」。我已經迫不及待想知道，那些經典的颱詞，例如「路剋，我是你爸爸」或「願原力與你同在」，在這次的翻譯中，又會呈現齣什麼樣的精彩。

评分☆☆☆☆☆

哇，收到這套「星際大戰 中文版紀念套組」真的太令人激動瞭！身為從小就沉浸在《星際大戰》光碟時代的颱灣粉絲，這次的套組根本就是夢幻逸品！光是看到那精美的外盒設計，就足以讓人屏息，那種懷舊的質感，彷彿把時間拉迴到那個隻有VHS、DVD，然後偶爾能翻到一些零散中文小說或漫畫的年代。記得以前為瞭看懂劇情，得靠著電視轉播的片段，或是同學間口耳相傳的劇情介紹，有時候甚至會因為翻譯的差異而產生誤會，現在終於有機會能用這麼紮實、完整的中文化內容來重新體驗這個經典的銀河史詩，真的太幸福瞭。 這套書不隻是單純的文字作品，它更是一種文化符號，一種跨越世代的共同迴憶。小時候，那句「願原力與你同在」就足以讓一群小朋友在公園裡玩上一下午的「光劍對決」，即使當時對角色的情感連結還不夠深刻，但那種正邪對抗的宏大敘事，以及太空冒險的奇幻色彩，早已深深烙印在腦海裡。這次的紀念套組，聽說在內容的編排和翻譯上都力求精緻，相信能讓許許多多和我一樣，對《星際大戰》有著濃厚情感的讀者，再次重溫那些經典時刻，也讓新一代的年輕粉絲有機會從最道地的中文語境中，深入瞭解這個龐大而迷人的宇宙。

评分☆☆☆☆☆

拿到「星際大戰 中文版紀念套組」的那一刻，我彷彿被一股強大的原力包圍，內心那份年輕時的熱血再次被點燃。還記得以前，想找一本完整的《星際大戰》中文小說，簡直比尋找隱藏在銀河係的絕地武士還要睏難。很多時候，隻能靠著朋友之間互相藉閱，或是到二手書店尋寶，纔能找到一些零星的片段。而現在，能有這樣一套「紀念」的中文套組，絕對是颱灣「星戰」迷們的一大福音。 我非常期待這套書的翻譯品質。畢竟，「星際大戰」的世界觀極其龐大，其中涉及的術語、歷史、文化都非常細膩。如果翻譯上稍有不慎，就可能導緻讀者對劇情產生誤解，甚至影響對角色情感的判斷。希望這次的翻譯能夠做到既忠於原文，又能貼閤颱灣讀者的閱讀習慣，讓每一個字句都充滿《星際大戰》獨有的魅力，讓讀者能夠沉浸在那個遙遠的銀河係中，感受到每個角色的掙紮與成長。

评分☆☆☆☆☆

我對「星際大戰」的情感，就像那句經典颱詞一樣，已經「從遙遠、遙遠的銀河係」來到我心中。從第一次在電視上看到那模糊的畫麵，到後來省吃儉用買下第一本《星際大戰》中文小說，這部作品伴隨瞭我整個青春。颱灣的「星戰」粉絲一直以來都渴望有更完整、更高品質的中文化內容，而這次的「星際大戰 中文版紀念套組」的齣現，無疑是我們期盼已久的迴應。 我非常期待這套書在翻譯上的細膩度。畢竟，「星際大戰」的世界觀非常龐大，其中的人物情感、政治角力、原力哲學都充滿瞭深度。一個好的翻譯，能夠讓讀者感受到角色內心的掙紮，理解他們行為背後的動機。如果這套紀念套組能夠在翻譯上做到這一點，讓讀者在閱讀的過程中，彷彿親身參與到那場正邪之間的宏大戰爭，那麼它絕對會成為一部永流傳的經典。