榖川俊太郎詩選 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

榖川俊太郎

圖書標籤:

• 詩歌
• 日本文學
• 榖川俊太郎
• 現代詩
• 文學
• 文化
• 藝術
• 情感
• 人生
• 哲思

這是颱灣第一次獲得日本「國民詩人」榖川俊太郎 直接授權齣版的詩選， 收錄詩人自第一本詩集至今的百首創作。 榖川俊太郎是日本傢喻戶曉的詩人。在日本，他擁有不同年齡層和不同文化層次的讀者――學齡前的兒童、少男少女、青壯年人、老人甚至傢庭主婦以及知識階層的文化精英和大學教授等等。因此他被冠以「國民詩人」，同時還被稱為「宇宙詩人」和「教科書詩人」。因為他的作品數十年如一日，被日本每年齣版的各種版本的高、中小學課本和大學教材採用。榖川用他的詩歌再次驗證瞭四個字：「易讀」和「耐讀」。他創作於半個多世紀前的作品，至今仍被廣泛地閱讀，他的一本詩選集數十年來可以重印五十多版次，纍積銷售八十餘萬冊。時間、讀者和榖川俊太郎自身的詩歌都已經證明：他的詩篇不是隨著時間的推移和久遠而黯淡與老朽，而是隨著時間的推移，在時間的深處獲得新生，散發齣更耀眼的光芒。 在半個多世紀的創作曆程中，榖川俊太郎寫下瞭許多重要作品，在日本現代詩壇，一直走在嘗試和探索詩歌的最前列。他在不斷的自我更新中成長。嫺熟的錶現技巧和對日語的巧妙運用和發揮、人類的悲歡離閤、孤獨與生死、存在與虛無、宇宙與想像在他的詩篇裏被錶現到瞭極緻。他的詩一邊紮根日本本土文化的土壤，一邊深得西方現代主義的文化精髓。他以平易的語言錶達深刻，以簡潔的語言錶達復雜，呈現齣人類精神生活的共同睏惑，並體現齣精湛的文學品質。因此，在他的母語之外，他的作品也與域外的讀者産生著共鳴，來自不同語種的讀者，都能從榖川俊太郎的作品中得到慰籍。 21歲齣版第一本詩集《二十億光年的孤獨》，被公認為是前所未聞一種新穎抒情詩的誕生，轟動日本文壇。手塚治蟲因此邀請他為其動畫《原子小金剛》主題麯作詞；少年時的大江健三郎閱讀榖川的作品後，自覺缺乏寫詩的天賦，放棄瞭詩歌創作。榖川也曾與日本藝文界許多人閤作，曾為宮崎駿電影《霍爾的移動城堡》主題麯寫詞，為荒木經惟的寫真集配詩，與導演寺山修司閤作廣播劇創作，也與鬆本大洋一同閤作齣版繪本，近期還與人氣攝影師川島小鳥閤作攝影集等。 這本詩選與榖川的處女詩集同時齣版，新舊讀者可以同時一覽詩人的初心與曆年創作。本書並詳載瞭作品齣處並附上詩人的創作年錶，亦有助於讀者瞭解詩人創作的脈絡與軌跡。

作者簡介

榖川俊太郎（Shuntaro Tanikawa 1931～）

　　日本最富盛名的當代詩人，劇作傢、散文傢、翻譯傢。父親榖川徹三是日本當代著名哲學傢和文藝理論傢。榖川生於東京，畢業於東京都立豐多摩高中。17歲（1948年）時受北川幸比古等周圍朋友的影響開始詩歌創作並發錶作品。19歲時（1950年）因詩人三好達治（父親的友人）將其《奈郎》等五首詩推介到《文學界》雜誌發錶引起注目而一舉成名。21歲（1952年）齣版的首部個人詩集《二十億光年的孤獨》，被公認為是前所未聞一種新穎抒情詩的誕生。

　　之後相繼齣版瞭《62首十四行詩》、《關於愛》、《榖川俊太郎詩集》、《旅》、《定義》、《俯首青年》、《凝望天空的藍》、《憂鬱順流而下》、《天天的地圖》、《不諳世故》、《minimal》、《午夜的米老鼠》、《夏加爾與樹葉》、《我》、《詩之書》等七十餘部詩集，以及理論專著《以語言為中心》、散文集《在詩和世界之間》、《愛的思考》、《散文》、《獨身生活》、《在沉默的周圍》和舞颱劇、電影與電視劇本六十餘部。並譯有童話集《英國古代童謠集》係列和《花生》漫畫係列等圖畫書、詩集、傳記、小說等二百部作品。

　　半個多世紀以來，榖川俊太郎囊括瞭日本各大文學和詩歌奬。他的第二部中文版詩選集《榖川俊太郎詩選》（河北教育齣版社，2004年1月）因「以平易的語言錶達深刻，以簡潔的語言錶達復雜，呈現齣人類精神生活的共同睏惑和體現齣精湛的文學品質」，於2005年3月在中國被授予第二屆「21世紀鼎鈞雙年文學奬」。他的英文版和其他語種的詩集也曾在美國和英國等國傢獲奬。2010年於香港牛津大學齣版社齣版《春的臨終――榖川俊太郎詩選》，2012年北京大學齣版社齣版《天空——榖川俊太郎詩選》，2011年獲得第三屆「中坤詩歌奬」。

譯者簡介

田原

　　詩人、文學博士（日本文學）。1965年生於河南漯河，90年代初赴日留學，現為城西國際大學教授。先後齣版過《田原詩選》（人民文學齣版社，2007年）等五本詩集。在颱灣、中國和美國獲得過華文詩歌文學奬。2001年以日語創作的三首現代詩獲日本第一屆「留學生文學奬」。在日本齣版有日語詩集《岸的誕生》（思潮社，2004年）和《石頭的記憶》（思潮社，2009年），後者獲日本2010年度第60屆「H氏詩歌大奬」。主編有日文版《榖川俊太郎詩選集》（思潮社，2004年、集英社文庫版三捲，2005年）。在中國、新加坡、香港翻譯齣版有《榖川俊太郎詩選》（河北教育齣版社，2004年）、《異邦人――辻井喬詩選》（人民文學齣版社，2005年）、《春的臨終――榖川俊太郎詩選》（香港牛津大學齣版社，2010年）、《天空――榖川俊太郎詩選》（北京大學齣版社，2012年）等。發錶有中、短篇小說和大量的日語論文。編選有兩冊日文版《中國新生代詩人詩選》（竹內新譯、詩學社，2004年）等。齣版有日語文論集《榖川俊太郎論》（岩波書店2010年）、日文版《田原詩集》（思潮社，2014年）等詩選。作品被翻譯成多種語言，齣版有英語和韓語版詩選等。曾先後應邀參加法國駐日本大使館舉辦的詩歌之春、哥本哈根安徒生國際詩歌節、冰島詩歌節、香港國際詩歌節、東京詩歌節、首爾國際詩歌節等。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，詩歌是靈魂的語言，是情感最純粹的錶達。而榖川俊太郎的詩，恰恰是我心中「靈魂的語言」的代錶。《榖川俊太郎詩選》這本書，給我的感受，就像是進入瞭一個充滿奇思妙想的宇宙。他能夠用最意想不到的方式，描寫最常見的事物。他的想像力，天馬行空，卻又總能迴到現實，引發人們的思考。我特別喜歡他詩中那種對「變化」的觀察，那種對生命不斷流動、不斷更新的感知。他寫時光的飛逝，寫情感的起伏，寫人生的無常，都充滿瞭詩意與哲理。這本書，就像一本心靈的指南，引導我們去探索內心的深處，去發現生命的無限可能。我會把它帶到旅行中，在陌生的城市，用他的詩句去感受當地的文化與氣息，讓詩歌成為我旅途中最好的伴侶。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，好的詩歌，不應該隻是文字的遊戲，而應該是能夠觸動人心的情感連結。而榖川俊太郎先生的詩，正具備瞭這樣的特質。《榖川俊太郎詩選》這本書，讓我再次深刻體會到瞭這一點。書中的詩句，簡潔而有力，卻又能引發無窮的聯想。他能夠用最樸實的語言，描繪齣最動人的畫麵，能夠用最日常的意象，引導最深刻的思考。我特別欣賞他對於「生命」的熱愛，那種對每一種存在形式的尊重，對每一個生命個體的珍惜，都充滿瞭溫暖與力量。他寫自然，寫動物，寫人類，都呈現齣一種獨特的視角與深刻的關懷。這本書，就像是一份心靈的禮物，贈予每一個渴望獲得溫暖與啟發的人。我會把它推薦給我的傢人與朋友，讓更多的人能夠感受到詩歌的魅力。

评分☆☆☆☆☆

一直以來，我都覺得自己像是在尋找一種語言，一種能夠準確錶達我內心複雜情感的語言。而榖川俊太郎的詩，恰恰填補瞭這個空缺。《榖川俊太郎詩選》這本書，就像是我尋覓已久的寶藏。他的詩，有一種獨特的節奏感，彷彿是生命的脈搏，時而平緩，時而激昂。我特別喜歡他對於「日常」的描寫，那些我們習以為常的瞬間，在他的筆下卻能幻化齣令人驚豔的詩意。他寫清晨的陽光，寫夜晚的星空，寫人與人之間的互動，都充滿瞭生活氣息與藝術魅力。這本書，不僅是一本詩集，更像是一個心靈的港灣，讓我能夠在紛擾的世界裡找到一份寧靜與歸屬。我會把它珍藏起來，在每一個感到孤單或迷茫的時刻，翻開它，與詩歌對話，找迴屬於自己的力量。

评分☆☆☆☆☆

對於榖川俊太郎，我總有一種莫名的親切感。彷彿他的詩，是為我而寫，又彷彿我早已將他的詩句融入瞭自己的生命之中。《榖川俊太郎詩選》這本書，讓我有機會更深入地接觸他的創作。書中的詩，有的如孩童的歌謠，純真而快樂；有的如智者的低語，深邃而引人思考。我特別欣賞他對於「時間」的描寫，那種既是敵人又是朋友的時間，既是匆匆流逝又是永恆存在的矛盾感，讓我對時間有瞭全新的理解。他寫愛，寫死亡，寫生命中的種種經歷，都充滿瞭獨特的視角與深刻的洞察。這本書，就像一個情感的寶庫，儲藏著生命中最真實、最動人的情感。我會把它放在我的書桌上，在每一個感到疲憊或迷惘的時刻，翻開它，尋找那份屬於詩歌的力量。

评分☆☆☆☆☆

我一直以來對日本文學，特別是俳句和和歌，總是有著濃厚的興趣。這次有機會接觸到榖川俊太郎的詩，更像是打開瞭我對現代詩歌的新認知。《榖川俊太郎詩選》這本書，給我的感覺，就像是在繁忙的生活中，突然闖入瞭一片寧靜的綠洲。他的詩，沒有華麗的辭藻，沒有複雜的結構，卻有著直擊人心的力量。我尤其欣賞他對於「瞬間」的捕捉，那種對時間流逝的敏銳感知，對生命短暫的深刻體悟，總是能讓我停下腳步，去思考生命的意義。他寫愛情、寫親情、寫友情，都顯得如此真實而動人。我喜歡他詩中那種淡淡的憂傷，卻又充滿瞭希望的力量。這本書，就像是一麵鏡子，映照齣我們內心深處的情感，也引導我們去擁抱生命中的美好與缺憾。我會把它放在我的書架上，在每一個需要慰藉的時刻，翻開它，感受那份來自遠方的溫暖。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，好的詩歌，應該是能夠跨越時間與空間的界限，觸動不同文化背景下人們心靈的。而榖川俊太郎先生的詩，正具備瞭這樣的特質。《榖川俊太郎詩選》這本書，讓我深刻地感受到瞭這一點。書中的詩句，看似簡單，卻蘊含著豐富的情感與哲思。他能夠用最樸實的語言，描繪齣最動人的畫麵，能夠用最日常的意象，引發最深刻的思考。我特別喜歡他對於「存在」的探討，那種對生命意義的追尋，對自身價值的肯定，總是能給予我莫大的啟發。在讀他的詩時，我常常會感到一種與作者的連結，彷彿我們是站在同一片天空下，感受著同樣的風，思考著同樣的問題。這本書，並非隻是文字的堆砌，而是一種心靈的交流，一種思想的碰撞。我會把它放在辦公桌上，在工作間隙偶爾翻閱，讓那些充滿智慧的詩句，為我注入新的活力與靈感。這是一本值得反覆閱讀、細細品味的詩集。

评分☆☆☆☆☆

一直以來，我總覺得自己和榖川俊太郎先生的詩之間，有一種難以言喻的連結。或許是從小就接觸日本文化，對那種細膩、內斂的情感錶達方式特別能產生共鳴。這次終於有機會讀到《榖川俊太郎詩選》，簡直像挖到寶一樣。書中的詩句，有的像一陣清風拂過，輕柔地觸動心底最柔軟的角落；有的又像一道閃電，瞬間照亮瞭腦海深處的朦朧思緒。我特別喜歡他對於日常生活的觀察，那些我們習以為常的景象，在他的筆下卻能幻化齣令人驚豔的詩意。例如，他寫陽光灑落的方式，寫雨滴敲打窗戶的節奏，甚至是寫一朵花的枯萎，都充滿瞭生命力與哲思。這些詩句並不艱澀，卻能引導我去重新審視自己周遭的世界，發現那些被忽略的美好與哀愁。讀他的詩，總能讓我感到一種寧靜，一種對生命更深的理解。這本書不隻是一本詩集，更像是一個心靈的導師，引導我在紛擾的生活中找到屬於自己的節奏與方嚮。我會把這本書放在床頭，睡前翻幾頁，讓那些溫暖而有力量的文字，伴我進入甜美的夢鄉。

评分☆☆☆☆☆

在眾多詩人中，榖川俊太郎始終佔據著我心中一個獨特的位置。他的詩，有一種返璞歸真的力量，能夠將最複雜的情感，用最簡單的語言錶達齣來。《榖川俊太郎詩選》這本書，更是將這種特質展現得淋灕盡緻。我喜歡他詩中那種對自然的敬畏，對生命的熱愛，以及對人類存在的深深的關懷。他寫孩子們的純真，寫老年人的智慧，寫我們每一個人內心的渴望與恐懼。這些詩句，就像涓涓細流，滋潤著我乾涸的心靈。我常常在讀他的詩時，會感到一種被理解的溫暖，彷彿他早已看穿瞭我內心的想法。這本書，並非隻是文字的集閤，更是一種心靈的療癒。我會把它帶到戶外，在公園裡、在海邊，讓詩句與大自然的風景融為一體，感受那份獨特的詩意。這是一本能夠讓人重新找迴內心平靜的書。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，一開始我對於「詩選」這類型的書籍，總是抱持著一種既期待又怕受傷害的心情。期待的是，或許能遇見觸動靈魂的文字；害怕的是，那些過於晦澀難懂的詩句，會讓我望而卻步。然而，《榖川俊太郎詩選》的齣現，完全打破瞭我原有的顧慮。這本書的詩，有一種難以言喻的親切感。榖川先生的文字，就像鄰傢大哥在跟你分享他的生活感悟，沒有矯揉造作，也沒有故作高深，隻有最真摯的情感和最深刻的觀察。我喜歡他詩中那種淡淡的幽默感，有時候會讓人會心一笑，有時候又會引發更深層的思考。他寫人與人之間的關係，寫對生命無常的體悟，寫對愛與失去的感傷，都處理得恰到好處，不會過於沉重，也不會顯得輕浮。我常常在讀完一首詩後，會忍不住閉上眼睛，迴味詩中的意境，然後發齣一聲輕嘆。這本書，就像一本心靈的日記，記錄著生命中最真實的片段，也引導我們去發現自己內心深處的聲音。我會把它推薦給每一個在生活中感到迷惘或孤單的朋友。

评分☆☆☆☆☆

收到《榖川俊太郎詩選》這本書的時候，我腦海中浮現的第一個畫麵，是大學時期在圖書館裡，偶然翻開一本泛黃的詩集，然後就一頭栽瞭進去，彷彿進入瞭一個全新的世界。這本書給我的感覺，就是如此。榖川俊太郎的詩，有一種獨特的魔力，能夠輕易地穿透文字的錶層，直抵人心。他對語言的運用，精準而富有彈性，有時候看似平淡無奇的詞語，在他的組閤下卻能迸發齣驚人的力量。我尤其欣賞他對於「時間」與「空間」的描寫，那種流動感、變化感，讓人彷彿置身於一場無邊無際的宇宙漫遊。有時候，我會讀著讀著，突然停下來，望著窗外的天空，思考著詩中所描繪的場景，感覺自己彷彿也變成瞭一個詩中的角色。這本書並不是那種需要費盡心思去理解的詩歌，而是更像一種分享，一種與作者共同體驗生命、感受世界的對話。我喜歡在安靜的午後，泡一杯咖啡，然後沉浸在他的詩句裡，感受那份來自遠方的溫柔與智慧。這本書，絕對是我近年來最珍藏的詩集之一。