☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

史上最暢銷作家 平均每三人就有一人讀過她的作品！ 女人不夠狠的話，就很難管住男人 愛情的所有危機，都來自彼此的不平等 偏偏，它永遠都不平等…… 眾人追求且有婚約的希莉亞，竟閃電嫁給一見鍾情的德莫特。他們一起經歷許多生活的磨難，終於建立一個美滿的家，但這份幸福卻超乎她想像的脆弱……原來，那個從小威脅著她、總是突然現身的槍手，這回瞄準的是…… 本書初版於1934年，是克莉絲蒂的半自傳小說，她親身經歷的婚變、自殺等衝擊，及對愛情的憧憬、挫折、醒悟，都在本書中有最自剖的呈現。是克莉絲蒂最具代表性的自我療癒之作。 作者簡介 阿嘉莎．克莉絲蒂（Agatha Christie, 1890.09.15─1976.01.12） 「謀殺天后」克莉絲蒂儘管已去世三十餘年，卻至今仍是金氏世界紀錄中「人類史上最暢銷的書籍作家」──作品被譯成百餘種語言，全球發行超過二十億冊；若計入各種形式的著作，也只有《聖經》及莎士比亞的作品銷量在她之上。 克莉絲蒂出生於英格蘭德文郡，本名Agatha Mary Clarissa Miller，是家中么女。她生性害羞，常陷入各種美麗或恐怖的想像，甚至為她的洋娃娃編造家世與成長故事；幸好母親非常理解並疼愛她，因而鼓勵她創作文學及接觸音樂。 推理小說為克莉絲蒂帶來無上的榮耀及財富。在五十年的寫作生涯中，她共出版了六十六部長篇小說、一百多篇短篇故事、十八個劇本，許多作品都被拍成電影或電視影集，《捕鼠器》舞台劇更自1952年推出至今仍在倫敦劇場上演；美國推理作家協會於1955年頒與她「推理大師獎」，英王伊莉莎白二世也於1971年冊封其為女爵（為推理小說界繼柯南道爾之後第二位受封者）。 但真實生活中的克莉絲蒂，也曾經歷種種生命風暴。她因承受不了第一任丈夫外遇及母親過世的接連打擊，而於1926年發生失憶及失蹤事件；1930年再婚，嫁給比她年輕十四歲的考古學家；經歷兩次世界大戰……，因此除了推理小說外，她也以瑪麗．魏斯麥珂特（Mary Westmacott）為筆名發表了【心之罪】系列六本探討「愛」的小說。這六部作品，部部都有她個人生命的投射，是要了解這位神祕女作家最重要的線索。 1976年，克莉絲蒂逝世於英國牛津港，作品至今暢銷不衰。 譯者簡介 黃芳田 台灣高雄人，國立師範大學國文系畢業，曾任教師、記者，現定居香港，從事翻譯、寫作多年，近期譯有《我的大英百科狂想曲》《綠色奇蹟》《為愛活下去》《爬野樹的人》《我的聖經狂想曲》《我的白老鼠狂想曲》《父母經濟學》《上場！林書豪的躍起》（以上遠流出版）及《美味關係》（時報文化）等書。

有些事情不對勁……德莫特是來了，但是這人卻不像德莫特，看著她的是個陌生人：不正眼看她，視線望著旁邊，然後又轉移開去……

一定是有什麼事了……

他病了……

出了問題……

不，跟這不一樣……

他是……是個陌生人……

「德莫特，出了什麼事嗎？」

「會有什麼事呢？」

他們單獨在希莉亞的臥房裡，希莉亞正在用絲帶和棉紙包裝茱蒂的生日禮物。

為什麼她感到那麼害怕呢？為什麼會有這種很難受的恐懼感呢？

他的眼神，游移不定的眼神，不時從她臉上轉向別處……

這不是德莫特，那個正派、英俊、開懷大笑的德莫特……

這是個鬼鬼祟祟、畏首畏尾的人，看起來幾乎……就像是罪犯……

她突然說：「德莫特，是不是有什麼事？跟錢有關？我是說，你是不是做了什麼……」

該怎麼開口說呢？德莫特，這樣一個誠實的人，怎會是貪汙舞弊的人呢？真是胡思亂想……胡思亂想！

然而那游移畏縮的眼神……

彷彿她會在意他做了什麼似的！

他看來很驚訝。

「錢？哦，沒有，錢沒問題。我……這方面很好。」

她放下心來。

「我還以為……我真荒唐. …….」

他說：「是有事……我想你也猜得出來的。」

但是她猜不出來。要是跟錢無關（她曾一直隱約唯恐公司會倒閉），她就想不出還會是什麼事了。

她說：「告訴我吧。」

不是……不會是癌症吧……

有時候，連強壯、年輕的人也會得癌症的。

德莫特站起身來，語氣聽來很奇怪又很僵。

「是……嗯，是關於瑪茱莉‧康乃爾。我經常跟她見面，我很喜歡她。」

噢！真教人鬆了一大口氣！不是癌症……但是瑪茱莉‧康乃爾……為什麼會是瑪茱莉‧康乃爾呢？難道德莫特……德莫特向來不看別的女人的……她柔聲說：「沒關係，德莫特，要是你做了傻事的話……」

跟人調情。德莫特不慣於調情的。但話說回來，她還是很感驚訝，又驚訝又受傷。就在她如此悲戚的時候，如此渴望德莫特在眼前安慰她的時候，他卻在跟瑪茱莉‧康乃爾調情。瑪茱莉是個挺好的女孩，又長得滿好看的。希莉亞心想：「奶奶一定不會感到驚訝。」腦中念頭一閃，說到底，也許奶奶是真的相當懂得男人的。

德莫特粗暴地說：「你不明白，不是像你所想的那樣，沒有事……沒有事的……」
希莉亞臉紅了。

「那當然，我並沒有認為有……」

他繼續說下去。

「我不知道怎麼樣才能讓你明白。這不是她的錯……她對這事也感到苦惱，還有對你……噢！老天！」

他坐了下來，臉埋在雙手裡……

希莉亞驚愕地說：「你真的很關心她……我明白了，哦，德莫特，我很遺憾……」
可憐的德莫特，被這股熱情沖昏了頭。他會很不快樂的，所以她……她不可以對這事太過苛責，得要協助他走出這件事，而不是責怪他。這不是他的錯，她沒待在他身邊，他感到寂寞，這是很自然的……

她又說：「我深深為你感到難過。」

他又站起身來。

「你不明白。你不用為我感到難過……我是個爛人，我覺得自己是個卑鄙小人，不能像樣地對待你。我對你和茱蒂都沒用了……你最好跟我一刀兩斷……」
她為之瞠目。

「你是說，」她說，「你不再愛我了？一點都不愛了？但我們一直這麼幸福……在一起總是很快樂。」

「對，在某種程度上……很安定……這是相當不同的。」

「我認為安定的幸福是世上最好的。」

德莫特做了個手勢。

她驚愕地說：「你要離開我們？不再見我和茱蒂？但你是茱蒂的父親呀……她愛你。」

「我知道……我也非常在乎她。但是這樣不好。我不想做的事情從來都勉強自己不來的……我不快樂的時候，沒法表現得像樣……我會像個畜牲似的。」

希莉亞緩緩說：「你要一走了之……跟她？」

「當然不是。她不是那種女孩，我絕不會建議她做這種事的。」

他語氣聽起來很受傷又被冒犯。

「我不明白……你只是要離開我們嗎？」

「因為我對你們不再有好處……我只會變得很差勁。」

「但我們一直這麼幸福，這麼快樂……」

德莫特不耐煩地說：「對，當然，我們的確是，在過去是。但我們已經結婚十一年了。經過十一年後，人需要有個轉變。」

她退縮了。

他則繼續說著，語氣充滿說服力，比較像他本人了：「我收入相當不錯，為了茱蒂，我答應給你足夠的贍養費，何況你現在自己也在賺錢了。你可以到國外去，去旅行，去做各種你一直很想做的事……」

她舉起了手，彷彿在擋他揮來的一擊似的。

「我敢說你是很樂在其中。你跟她在一起是真的比跟我要快樂得多……」

「別說下去了！」

過了一、兩分鐘後，她平靜地說：「九年前，就是在今天晚上，茱蒂就快出生，你還記得嗎？這對你難道沒有任何意義嗎？難道我和……和你想要用退休金打發掉的女主人沒有任何差別嗎？」

None

未完成的肖像 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價