結閤國人對棒球運動的喜好,讓讀者輕鬆學習棒球相關英文,兼具娛樂與學習效果。
本書除教育正確英文用語之外,另將大陸的棒壇使用的語匯,做齣與颱灣不同處的比對。
加值附錄國內運動彩券相關介紹!
王建民的每一場比賽,颱灣的電視在轉播時有國語講解,一般觀眾似乎沒有認知上的睏難,但是放棄瞭學習英語的機會,尤其是佔大多數球迷的年輕人,其中又以在學校的學生最多,豈不是太可惜瞭。
在當前全球化的時代,即使是觀賞棒球比賽,最好也能或多或少運用國際通用的英語,否則真是「外行看熱鬧」。看一場熱鬧,雖然也很值得,卻不如給自己學習英語的機會,豈不是一舉兩得。
生活在非英語係的社會,譬如颱灣,如果有心學習英語,方法很多,其中最有樂趣的,莫過於透過體育與娛樂。以颱灣來說,近兩三年,由於旅美的棒球選手王建民在美國職業棒球大聯盟的優異錶現,又掀起全島一股新的棒球熱,不少人會在深更半夜觀賞電視轉播的實況。本書主要分為兩大部分:認識棒球及美國職業棒球大聯盟。一、認識棒球,包括:棒球的起源、何謂棒球、棒球比賽時的陣容、棒球術語、及棒球全球化。二、美國職業棒球大聯盟,包括:組織、所有球隊之名稱、專用術語、王建民與大聯盟、及新聞摘要。
作者簡介
王曉寒
湖北黃岡人,1929年生。曾任:英文中國郵報編輯、採訪主任,文化學院英文係講師,民族晚報副總編輯兼採訪、編譯主任,中華日報總編輯,中國廣播公司副總經理,中央日報副社長兼總編輯等職。著譯有:《希望還有明天》、《看新聞學英文》、《新聞語變化多》、《流行語粉有趣》、《多開一扇門》、《小說的故事與結構》、《散文的結構與風格》、《徵服英語新聞》、《看棒球 學英文》。
硃淑青
畢業於舊金山州立大學(San Francisco State University),英語教學碩士;聖地牙哥州立大學(San Diego State University)與剋萊濛大學(Claremont Graduate University),教育哲學博士。曾任:文藻外語學院專任講師、副教授,元培科技大學專任副教授,國立陽明大學專任副教授。現任:國立颱北商業技術學院專任副教授。
前言 (PREFACE)1
第一部分 (PART ONE)2
認識棒球
(RELOGNIZING BASEBALL)
1.棒球的起源3
(THE ORIGIN OF BASEBALL)
2.棒球全球化4
(THE GLOBALIZATION OF BASEBALL)
3.棒球是什麼
(WHAT IS BASEBALL) ?
4.棒球比賽最常見的用語
(THE MOST USEFUL WORDS OF BASEBALL GAME)
5.棒球比賽的陣容
(THE LINE-UP OF BASEBALL GAME)
6.棒球球員的錶現
(PERFOMANCE OF BASEBALL PLAYERS)
第二部分 (PART TWO)
美國職業棒球大聯盟
(MAJOR LEAGUE BASEBALL;MLB)
1.美國職業棒球組織
(ORGANIZATION OF MLB)
2.常用的術語
(TERMS USUALLY USED)
3.大聯盟現有的50支球隊
(50 TEAMS OF MLB)
4.球員個人紀錄
(BOX SCORE)
5.尚未打破的紀錄
(UNBREAKABLE RECORDS)
6.大聯盟的亞洲球員
(MLB PLAYERS FROM ASIA)
7.王建民與大聯盟
(CHEN-MING WANG AND MLB)
8.有關的新聞摘要
(DIGEST OF NEWS REPORT)
附錄:運動彩券
(Appendix: Taiwan Sports Lottery)
作為一位棒球迷,我一直都很想找到一本能結閤我的愛好來學習英文的書。之前嘗試過一些方法,比如看美劇、聽英文歌,但總是覺得抓不住重點,學習效果也不盡如人意。當我在書店偶然看到《看棒球學英文-輕鬆學習棒球相關英文》這本書時,立刻就被吸引瞭。雖然我還沒有深入閱讀,但從目錄和一些示例章節來看,這本書的內容設計得非常巧妙。它並非簡單地羅列詞匯和語法,而是通過講述棒球比賽的各個環節,比如投球、擊球、跑壘、防守等等,來引入相關的英文詞匯和錶達。我特彆期待能學到像 "strikeout"、"home run"、"infield"、"outfield" 這樣地道的棒球術語,並且瞭解它們在實際比賽中的用法。更重要的是,我希望這本書能幫助我理解比賽過程中解說員和球員之間的對話,甚至以後能直接觀看英文原聲的棒球比賽,而不再依賴字幕。這本書的封麵設計也很有吸引力,色彩鮮明,畫麵生動,讓人一看就充滿瞭閱讀的興趣。我相信,通過這本書,我不僅能提升我的英文水平,還能更深入地理解棒球這項運動的魅力。我非常期待這本書能帶給我的驚喜。
评分對於我這樣一個從小就接觸各種體育運動,但對棒球卻知之甚少的學習者來說,《看棒球學英文-輕鬆學習棒球相關英文》這本書提供瞭一個絕佳的學習切入點。我一直認為,學習語言的最好方式就是找到你感興趣的主題,然後圍繞這個主題去深入探索。棒球對我來說,就是一個全新的領域。我希望這本書能夠帶領我從零開始,循序漸進地瞭解棒球的方方麵麵,並且在學習過程中,自然而然地掌握相關的英文知識。我尤其關注書中關於比賽過程中一些關鍵時刻的英文描述。比如,當齣現“walk”或者“error”時,書中會如何解釋這些詞匯的含義,以及它們對比賽進程的影響?我希望能看到一些生動的插圖或者圖錶,來幫助我理解復雜的比賽術語。此外,我還在期待書中能夠提供一些音頻材料,讓我能夠聽到標準的英文發音,並且模仿跟讀。我相信,這本書不僅僅是一本英文學習書,更是一本關於棒球文化的入門指南,它將幫助我打開一扇通往全新世界的大門。
评分在我看來,學習一門語言最有效的方式莫過於沉浸在一種你熱愛的文化氛圍中。《看棒球學英文-輕鬆學習棒球相關英文》這本書正給瞭我這樣的機會。我一直對美國文化中的許多元素很感興趣,而棒球無疑是其中一個非常重要的組成部分。通過這本書,我希望能夠更深入地瞭解棒球這項運動的文化內涵,同時將學習英文這個目標與之結閤起來。書中關於棒球比賽規則、球員角色、戰術策略等方麵的介紹,本身就充滿瞭各種英文詞匯和短語。我很好奇作者是如何將這些內容巧妙地融入英文學習的。比如,書中會不會介紹不同位置的球員(投手、捕手、內野手、外野手)的英文名稱,以及他們各自的職責?會不會講解比賽中常見的指令和呐喊聲?我特彆期待書中能夠包含一些真實的比賽對話片段,讓我能夠體會到不同語境下的英文運用。這本書的齣現,讓我看到瞭一個將個人愛好轉化為學習動力的絕佳途徑。我希望通過這本書,不僅能學到實用的英文,還能對棒球這項運動有更全麵的認識,從而更好地融入美國文化。
评分我始終認為,學習語言應該是一種充滿樂趣和發現的過程,而非死記硬背的枯燥練習。當我在書架上看到《看棒球學英文-輕鬆學習棒球相關英文》這本書時,我立刻就被這個獨特的概念所吸引。作為一名業餘的棒球迷,我時常在觀看比賽時感到詞匯的匱乏,無法完全理解解說員的意圖,也無法準確地錶達自己的感受。這本書,正是我一直以來所尋求的解決方案。我設想,書中不僅僅是簡單的單詞列錶,而是會將學習內容融入到生動的棒球場景中。比如,在描述一次精彩的“double play”時,書中會詳細解釋“double play”的含義,並列舉相關的英文錶達。我又很好奇,書中是否會包含一些關於棒球曆史、傳奇人物或者著名比賽的介紹,從而增加學習的趣味性,同時拓展我的詞匯量。我期待這本書能夠提供豐富的例句,讓我能夠理解詞匯在實際語境中的運用,並且能夠模仿學習。更重要的是,我希望通過閱讀這本書,我能夠提升我的聽力和口語能力,甚至能夠自信地與他人討論棒球比賽,用流利的英文錶達我的觀點。這本書的齣現,讓我對英文學習充滿瞭新的期待。
评分一直以來,我對於如何係統地提升自己的英文口語和閱讀能力感到有些睏惑。雖然我自學過一些基礎課程,但總感覺學習到的內容不夠實用,脫離瞭生活情境。朋友推薦我看看《看棒球學英文-輕鬆學習棒球相關英文》,我抱著試試看的心態翻開。雖然我本人對棒球的瞭解僅限於電視上偶爾看到過,但這本書的設計卻齣乎意料地引人入勝。它不是那種枯燥乏味的語法書,而是通過一個大傢都能理解的“遊戲”——棒球,來串聯起學習內容。我驚喜地發現,書中通過對比賽場景的描繪,自然而然地引齣瞭很多我從未接觸過的英文詞匯和短語。比如,在描述一次精彩的擊球時,書中會詳細解釋“crack of the bat”、“foul ball”等詞的含義和用法,這比死記硬背要生動有趣得多。而且,書中似乎還設計瞭一些互動式的練習,可以幫助我鞏固所學的知識。我非常看好這本書的實用性,因為它提供瞭一個將興趣與學習完美結閤的平颱,讓我覺得學英文不再是一件苦差事,而是一種享受。我期待通過這本書,能夠掌握更多地道的英文錶達,讓我的口語更加流利,閱讀更加順暢。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有