The Taming of the Shrew(馴悍記)
A Midsummer Night's Dream(仲夏夜之夢)
As You Like It(皆大歡喜)
Twelfth Night(第十二夜)
威廉.莎士比亞(William Shakespeare, 1564-1616),英國偉大的文學傢,本書收藏瞭莎士比亞戲劇創作喜劇時期(1590-1600)的四大代錶性作品,包括《馴悍記》(1593)、《仲夏夜之夢》(1596)、《皆大歡喜》(1600)和《第十二夜》(1600)。這些劇本多以愛情、友誼和婚姻為主題,情節豐富,角色鮮活,故事生動有趣,揭示人們的感情衝突和現實生活中的矛盾,而最後以皆大歡喜的喜劇收場。
本套書特選自Charles and Mary Lamb於1807所齣版的Tales From Shakespeare,以故事而非劇本的方式呈現,原為英國兒童所寫,無論是語言或情節都較原劇本簡單易懂,文筆精湛,是絕佳的莎劇入門讀物。
本套書每篇故事前皆以導讀引導賞析閱讀,英文原文一字不漏地完整呈現,保留原用法、語法、標點符號之餘,更適度調整段落,以符閤現代學習者的閱讀習慣。除有英漢雙語注釋,並附上莎翁原劇本的名句,以及豐富的練習題,讓讀者在欣賞文學之餘,亦能增進自己的英文能力。
這次入手這本《莎士比亞四喜劇》,真是趕上瞭一個絕佳的時機!一直以來,我對莎士比亞的喜劇都充滿瞭好奇,總覺得那些古老的語言背後隱藏著跨越時代的智慧和幽默。拿到手後,第一感覺就是裝幀設計非常用心,紙張的質感很好,拿在手裏沉甸甸的,一看就是能陪伴我度過很長一段時光的書。我尤其期待《馴悍記》和《仲夏夜之夢》這兩部作品,前者那種鬥智鬥勇的情節,後者那種奇幻迷離的氛圍,光是想想就覺得很有意思。而且,書中附帶的MP3,這簡直太貼心瞭!我一直覺得,聽著原文,配閤著書本閱讀,更能體會到語言的韻味和演員的錶演張力,這種沉浸式的體驗是純粹閱讀無法比擬的。我打算先從《馴悍記》開始,看看凱瑟琳如何被“馴服”,以及佩特魯喬這個角色到底有多麼“厲害”。之後,再躍入《仲夏夜之夢》那個充滿精靈、仙子和愛情錯位的奇幻世界,想想都覺得興奮。我希望這本書能夠帶我領略莎士比亞喜劇獨特的魅力,感受其中對於人性、愛情和社會的一些深刻洞察,同時也能讓我在工作之餘,找到一片可以暫時忘卻煩惱、盡情暢遊的藝術天地。
评分這次購買的《莎士比亞四喜劇》,感覺非常超值。一直以來,莎士比亞的戲劇對我來說,就像是一個神秘而又充滿魅力的寶藏,但又因為語言的隔閡,讓我望而卻步。這本閤集,一次性收錄瞭四部我非常感興趣的喜劇,而且附帶的MP3音頻,更是解決瞭我的大難題。我最想讀的是《馴悍記》,一直對它那種充滿張力的情節和人物設定感到好奇;而《仲夏夜之夢》,則仿佛自帶一股魔法,吸引我去探索那個奇幻的世界。有瞭MP3,我就可以像是在現場觀看一場演齣一樣,通過聲音去感受角色的情感,去領略語言的節奏和韻律,這對於理解和欣賞莎士比亞的喜劇,無疑是巨大的幫助。我希望通過這本書,能夠真正走進莎士比亞的喜劇世界,感受他作品中獨特的幽默感,體會他對人性和社會百態的深刻洞察,並且從中獲得心靈的愉悅和啓迪。這本書的齣現,讓我覺得,與莎士比亞對話,不再是遙不可及的夢想,而是觸手可及的體驗。
评分最近總是感覺生活有點平淡,需要一些調劑,正好瞄準瞭這本《莎士比亞四喜劇》。光看名字就覺得充滿活力和樂趣。我一直對《馴悍記》和《仲夏夜之夢》這兩個名字印象深刻,覺得它們一定充滿瞭戲劇性的衝突和奇妙的想象。《馴悍記》裏麵的“馴服”與“被馴服”的較量,感覺就像一場精彩的辯論賽,背後又隱藏著對婚姻和兩性關係的思考。《仲夏夜之夢》則自帶一種夢幻色彩,讓人不禁聯想到那些在月光下翩翩起舞的精靈和誤會重重的愛情故事。這本書的亮點在於,它將四部經典喜劇匯集在一起,而且還附帶瞭MP3音頻,這對於我這種工作繁忙,常常隻能利用碎片時間的人來說,簡直是太方便瞭!我可以在通勤路上聽,可以在午休時間聽,甚至可以在做傢務的時候聽,讓自己在繁忙的生活中也能沉浸在莎士比亞的喜劇世界裏。我希望能在這本書中找到那種穿越時空的幽默感,感受到莎士比亞對人性的洞察,也希望能從中獲得一些輕鬆和快樂,為我的生活增添一些色彩。
评分一直以來,對莎士比亞這位偉大的劇作傢都心生敬意,但真正深入閱讀他的作品,尤其是喜劇,卻覺得有些畏難。這次入手這本《莎士比亞四喜劇》,尤其是看到它包含瞭《馴悍記》、《仲夏夜之夢》、《皆大歡喜》以及《第十二夜》這四部赫赫有名的作品,並且附帶瞭MP3音頻,我感覺這是一個非常棒的起點。我一直對《仲夏夜之夢》中的奇幻設定和《皆大歡喜》中的田園牧歌式的情節充滿瞭嚮往,想象著那些古老森林裏的精靈、仙子,以及貴族與平民之間的愛情糾葛。有瞭MP3,我就可以不受時間和地點的限製,隨時隨地沉浸在莎士比亞的語言魅力中,去體會那些精妙的對白,感受戲劇的節奏和情感的起伏。我期待通過閱讀和聆聽,不僅能理解這些故事的情節,更能體會到莎士比亞作品中蘊含的深刻哲理和人文關懷。這本書的齣現,讓我覺得,要真正領略莎士比亞的喜劇藝術,不再是一個遙不可及的夢想,而是觸手可及的現實。
评分說實話,一直對莎士比亞的喜劇作品躍躍欲試,但總是感覺入口有點難。這次看到有《莎士比亞四喜劇》這個閤集,而且還附帶MP3,簡直是福音!我一直覺得,對於莎士比亞這樣文本量大、語言風格獨特的作傢,光靠眼睛看,很容易覺得枯燥,或者因為生詞和復雜的句式而卡殼。但有瞭MP3,就可以邊聽邊看,就像有資深錶演藝術傢在耳邊朗誦一樣,那種戲劇的節奏感和情感的傳遞會更加直觀。我最感興趣的是《皆大歡喜》和《第十二夜》,這兩個名字本身就充滿瞭故事感。《皆大歡喜》聽起來就像是一個充滿陽光和豁達的故事,我想象著在一個美麗的森林裏,人們如何在愛情、友誼和親情的交織中找到真正的快樂。《第十二夜》則帶有一點憂傷和詼諧的色彩,那種身份錯位和愛情的迷茫,總能觸動人心。我期待通過這本書,不僅能欣賞到莎士比亞高超的敘事技巧和對人物心理的刻畫,更能體會到他作品中那種經久不衰的人文關懷和對生活的熱愛。這個閤集讓我覺得,終於有瞭一個可以輕鬆入門,並且能夠深入探索莎士比亞喜劇世界的絕佳機會。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有