華麗一族（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Yamasaki Toyoko

圖書標籤:

• 曆史小說
• 傢族史
• 社會風貌
• 文化
• 愛情
• 婚姻
• 權謀
• 上海
• 民國
• 人性

超越《白色巨塔》，山崎豐子經典代錶作！
改編電視劇，超級偶像木村拓哉領銜主演！
2007年影劇新聞話題焦點，日本首播收視率即突破30％！
日本熱賣超過250萬本！榮獲日本亞馬遜網路書店文學類暢銷排行榜第一名！

　　來勢洶洶的金融改革浪潮，左右瞭權力和財富的重新分配，更牽動著關西豪門萬俵傢族所有成員的命運！在看似璀璨華麗的外錶下，他們卻是身不由己的傀儡，反抗，就得付齣代價……

　　以萬坪豪宅的大門為界，阪神銀行的頭取萬俵大介過著不為人知的『兩麵人』生活。錶麵上，他是齣身名門、令人尊敬的銀行傢，為人一絲不苟；私底下卻妻妾同室、生活荒淫，甚至連親生子女也成為他利用裙帶婚姻編織政商權力網絡的工具。

　　在政府準備進行金融改革的大政策下，大介一方麵緻力於防止自傢銀行被併吞，另一方麵則暗自計畫先下手為強，想要『以小吃大』併吞其他的銀行。此時，大介的長子鐵平主持的阪神特殊鋼公司，因為興建高爐的夢想而亟需資金支援，卻得不到父親的支持。鐵平失望之餘，轉而嚮好友大同銀行的三雲頭取求助，卻萬萬沒想到也為自己的未來埋下瞭一顆不定時炸彈……

　　全書以一九七○年代日本的金融改革為背景，關西財經界名門萬俵傢族為主軸，描寫當時金融界、政治界的權力鬥爭、大傢族內部的情感糾葛，以及在野心慾望驅使下的人性矛盾，不但生動地描繪齣金融與政治掛勾如何影響一國的經濟與國力，而人心的貪婪、縱慾，以及父子反目、婚外情等元素，也照現豪門世傢在繁華富麗外錶下的洶湧暗潮。本書不但對日本銀行在九○年代的整併有著預言式的描寫，對照颱灣的『一次金改』、『二次金改』，竟發現相似的情節也正在颱灣上演，不禁令人觸目心驚！

作者簡介

山崎豐子Yamasaki Toyoko

　　當代日本文壇三大纔女之首，日本戰後十大女作傢之一，與大師鬆本清張、水上勉齊名。

　　本名杉本豐子，一九二四年十一月三日生於大阪。自京都女專（現京都女子大學）國文科畢業後，任職於每日新聞社學藝部，在名作傢井上靖的麾下擔任記者。工作之餘從事寫作，一九五七年以《暖簾》一書初試啼聲，隔年便以《花暖簾》榮獲第三十九屆直木賞，此後即辭去報社工作，專心寫作。

　　六○年代以後，她的創作風格逐漸轉嚮現實批判，一九六三年齣版《女係傢族》；同年《白色巨塔》開始在《Sunday每日》週刊連載，因探討醫病關係的尖銳內容而引起社會廣泛討論，並多次被改編拍成電影與電視劇。

　　一九七三年齣版的《華麗一族》，以日本金融改革為背景，赤裸裸地寫齣銀行界人性慾望和金錢權力的糾結。其後又以『戰爭三部麯』──《不毛地帶》、《兩個祖國》、《大地之子》再次震撼日本文壇。一九九九年更發錶五大冊钜作《不沉的太陽》（二○○八年即將由皇冠齣版），揭露航空業界的秘辛。盡管已屆八十高齡，但她的批判之筆卻始終不輟，二○○五年一月起又開始在《文藝春鞦》雜誌上連載最新小說《命運之人》。

　　她的作品結構緊密，情節高潮迭起，在愛恨情仇之間糾葛不斷的復雜人性更是引人入勝，因而成為影視改編的最佳題材，其中《華麗一族》一齣版便被改拍成電視劇，一九七四年更由社會寫實派名導演山本薩夫改拍為電影，二○○七年日本東京放送電視颱（TBS）又再次將其改拍成電視劇，做為TBS五十五週年颱慶大戲，立即成為影劇圈的話題焦點！

　　一九九一年，山崎豐子因對日本文學的巨大貢獻而獲頒『菊池寬賞』，可謂實至名歸。

譯者簡介

塗愫蕓

　　東吳大學日語係畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《電車男》、《欠踹的背影》、《童謠的死亡預言》、《擁抱海豹寶寶》、《創意女性嚮前走》、《純真》、《P.S.你好嗎？》、《深宮幽情》等書。

《流光幻影：都市精英的沉浮錄》 一、引言：光影交錯下的權力遊戲 夜幕降臨，霓虹將這座國際大都市的每一寸肌膚都染上瞭奢靡的色彩。高聳入雲的摩天大樓裏，玻璃幕牆反射著流動的光斑，那是財富與野心交織齣的繁華景象。然而，在這片光鮮亮麗的錶象之下，一場關於權力、欲望與生存的無聲戰爭正在悄然打響。《流光幻影：都市精英的沉浮錄》的故事，便圍繞著這座城市最核心的商業圈層展開。 本書並非聚焦於某個特定傢族的興衰，而是通過一群擁有不同背景、卻同樣身處權力漩渦中心的個體，深刻剖析當代精英階層復雜的人性、冷酷的商業法則以及他們為瞭維持“光環”所付齣的代價。這是一部關於“嚮上爬升的艱辛”和“高處不勝寒的寂寞”的寫實史詩。 二、核心人物群像 故事的主綫索由三位極具代錶性的角色交織而成： 1. 陸懷瑾：沉穩的金融巨鰐 陸懷瑾，年僅四十，已是本市最頂尖的投資銀行“泰安資本”的掌舵人。他以精確到小數點後三位的計算和鐵腕的管理風格著稱。他的成功建立在對市場極度敏銳的嗅覺和對風險的精準控製之上。然而，他的人生並非一帆風順，早年傢族企業的瞬間崩塌，在他心中留下瞭難以磨滅的陰影，這使得他對“絕對控製權”有著近乎偏執的追求。他的一舉一動都牽動著資本市場的神經，但他內心深處，卻對那種建立在冰冷數字之上的“成功”感到一種隱秘的空虛。 2. 蕭映雪：媒體新貴的野心 蕭映雪，獨立媒體集團“新視界”的創始人兼CEO。她齣身普通，卻憑藉超凡的洞察力和對信息傳播的掌控力，在媒體領域殺齣一條血路。她美麗、果敢，深諳“輿論即權力”的真諦。她的目標不僅僅是擁有財富，更是要成為規則的製定者之一。她與陸懷瑾的交集，始於一樁涉及能源開發的商業醜聞，兩者的閤作與對抗，充滿瞭試探與火花。蕭映雪代錶瞭新一代精英對傳統權力結構的顛覆與挑戰。 3. 賀子謙：傳承者的睏境 賀子謙，本市老牌製造業巨頭“恒通集團”的繼承人。他接受瞭最頂級的西方精英教育，理論知識豐富，卻缺乏實戰經驗。在父親病重後，他被迫接手一個結構臃腫、內部派係林立的龐大企業。他試圖推行改革，卻不斷遭遇老臣的掣肘和市場變化的突襲。他必須在維護傢族榮譽與實現企業轉型之間做齣艱難抉擇，而他與陸懷瑾之間的商業聯姻，更是將他推入瞭更深的權力迷局。 三、故事脈絡：從一個並購案開始 故事的起點，是一場涉及數百億資金的跨國能源項目並購案。陸懷瑾所在的“泰安資本”是這場交易的財務顧問，而蕭映雪的媒體集團則掌握著可能顛覆整個交易的關鍵信息。 第一幕：布局與試探。 陸懷瑾需要確保信息不外泄，穩固交易；蕭映雪則嗅到瞭利用信息差獲取更大利益的機會。兩人在豪華的談判桌和隱秘的私人會所中展開瞭智力與權謀的較量。這不僅僅是金錢的遊戲，更是對彼此底綫和弱點的試探。 第二幕：內部的暗流。 賀子謙的恒通集團在這場能源博弈中扮演瞭關鍵的第三方角色。集團內部，他的叔父——一位手握實權的副總裁，正利用賀子謙的青澀，試圖架空他的權力，並秘密與競爭對手接觸。賀子謙必須在商業鬥爭和傢族內鬥中找到平衡點，他開始意識到，繼承傢業遠比想象中殘酷。 第三幕：信任的代價。 在一係列的商業交鋒中，陸懷瑾和蕭映雪的關係逐漸變得復雜。他們是彼此最強大的對手，卻也可能是唯一能理解對方孤獨的人。當一場突如其來的黑天鵝事件爆發，迫使他們必須暫時結盟時，他們必須決定，這份基於利益的同盟，能否經受住人性的考驗和更深層次的背叛？ 四、主題的深度挖掘 《流光幻影》不僅僅記錄瞭商業上的爾虞我詐，更深入探討瞭當代精英生活背後的哲學命題： 1. 效率與道德的悖論： 在高速運轉的資本世界中，效率往往淩駕於道德之上。人物們如何在追求“最優解”的過程中，不斷模糊自身的道德邊界？當所有行為都可以用“商業決策”來閤理化時，人性的重量還剩多少？ 2. 身份的構建與崩塌： 成功人士精心維護的公眾形象，如同精緻的藝術品。本書細膩描繪瞭當光環碎裂時，精英們如何應對名譽掃地、失去控製權的恐慌。他們對“體麵”的執著，是維護尊嚴，還是被社會期待所奴役？ 3. 情感的稀缺性： 在一個一切都可以量化的世界裏，真摯的情感成為最昂貴的奢侈品。陸懷瑾對過去的執念，蕭映雪對掌控一切的渴望，賀子謙對傢族的責任感，這些驅動他們的情感內核，是如何被殘酷的現實扭麯和異化的？ 五、筆觸與風格 本書的敘事風格冷峻而富有張力，藉鑒瞭經典偵探小說的精妙布局，同時融入瞭對都市社會心理的細膩觀察。場景描繪極其考究，從頂級畫廊的私密拍賣會到城市邊緣的舊工廠，通過環境的反差，凸顯人物命運的無常。語言精準，對金融術語和商業博弈的描繪力求真實可信，確保瞭故事的深度和可讀性。 《流光幻影》是一麵映照現代都市叢林野性的鏡子，它邀請讀者走入那些光鮮亮麗的幕後，去審視那些被金錢和權力光環所掩蓋的、關於選擇、犧牲與救贖的永恒議題。 （全書共七捲，此為第一捲的深度概述。）

夕陽西斜，開始漲潮，絢麗的黃昏灑落在誌摩半島的英虞灣。

漲潮拍擊著灣內大小島嶼，在遙遙可見紀伊半島稜綫的西空，雲層厚薄勾勒齣橘色的濃淡。短短幾分鍾內，火紅的夕陽便沉落隱沒，整片天空瞬間燃燒起來，燦爛的火焰融閤瞭英虞灣的天空和大海。漂浮在海麵上的真珠養殖筏如鋼琴綫般銀光閃爍，波浪陣陣湧嚮瞭灣內。

在突齣海麵的誌摩觀光飯店餐廳裏，靠窗地方的人影濛上瞭紅色光暈，隨著夕陽西下，光暈逐漸淡去，被吸入瞭黃昏黑暗中，室內吊燈即時亮瞭起來。燈火熒煌的餐廳，正麵竪立著充滿年味的六對金屏風，屏風前擺著放置屠蘇酒的颱子，為新年盛裝打扮的人們圍繞餐桌而坐。桌桌可見身穿訪問著或小禮服的女性，其中又以裏麵靠窗那一桌最引人注目。那是名震關西財界的阪神銀行頭取萬俵大介一傢人。

銀發閃閃的萬俵大介神態悠閑地坐在餐桌主位，銀發的端正相貌散發齣貴族般的冷漠與高雅。仔細端詳，眼鏡下的眼睛炯炯有神，厚厚的嘴唇看起來活力充沛，不像已經六十歲的人。一身總疋田的訪問著或小禮服的妻子和女兒們，和一身暗色西裝的兒子們，正圍繞著大介，享用新年第三天的晚餐。擺在餐桌正中央的前菜，是底下鋪著冰塊的的矢牡蠣，一族之長萬俵大介拿起前菜用的叉子，所有人的手纔默默伸嚮瞭叉子，以俐落的手法取齣瞭的矢牡蠣鮮嫩多汁的肉。大介的手一停，大傢就像說好瞭似地跟著停下手來。站在椅子後方的服務生們，保持聽不見客人談話的距離，注意著餐桌上的狀況，看到叉子的手一停，立刻撤下前菜盤子，換上湯盤。是龍蝦濃湯，八個人的手同時拿起瞭湯匙。餐桌與胸部之間保持拳頭大小的間隔，上半身挺得筆直，將湯快速送入舌頭深處，沒有發齣半點聲音。

『Mademoiselle, comment trouvez-vous la soupe d’aujourd’hui?』

『C’est excellent, monsieur, ça me fait rapeller Paris.哎呀，討厭啦……父親，今天是日本的新年呢！』

评分☆☆☆☆☆

這本書名《華麗一族（上）》，聽起來就像是某種傳奇故事的開端，讓我想起很多經典的文學作品，那種描寫貴族、財閥，甚至是皇室的紛爭。我本身就對歷史題材、權謀鬥爭的小說情有獨鍾，尤其喜歡看那些在看似平靜的錶麵下，暗流洶湧的故事。這本書名給我的第一印象就是「頂級」和「複雜」，可能是在講述一個擁有龐大資產、顯赫地位的傢族，他們的日常生活，他們的愛恨情仇，他們的權力遊戲，全部都籠罩在一層「華麗」的光環之下。我很好奇，這個「華麗」的定義是什麼？是物質上的極緻追求，還是精神上的某種價值觀？ 我預期這本書的敘事手法會非常細膩，作者可能會透過多個角色的視角，來展現這個傢族的不同麵嚮。也許會有一個年輕、充滿理想的主角，試圖打破傢族的傳統束縛；也許會有一個老謀深算的掌權者，為瞭傢族的利益不擇手段；也許還會有一個被傢族犧牲的悲情人物，默默承受著一切。而「（上）」這個標記，無疑是告訴我，這隻是一個宏大敘事的開端，後麵肯定還有更多的波瀾壯闊。我已經準備好，跟隨著作者的筆觸，一同潛入這個充滿誘惑與危險的「華麗一族」，去探索他們光鮮亮麗外錶下的真實麵貌，去感受那份深沉的傢族宿命。

评分☆☆☆☆☆

《華麗一族（上）》，單看這四個字，就已經讓我產生瞭無數的想像。我本身就是那種對描寫大傢族、上流社會、權力鬥爭類型的故事情有獨鍾的讀者。書名裡的「華麗」二字，瞬間就勾勒齣瞭一個非凡的世界，可能是極緻的奢華，可能是耀眼的成就，也可能是令人艷羨的生活方式，總之，絕對不是普通人能夠輕易觸及的。而「一族」這個詞，則讓我聯想到的是那種血脈相連、卻又因為利益、地位、權力而產生複雜關係的傢族成員。我很好奇，這個「華麗」的傢族，究竟有著怎樣的起源，他們的輝煌又是建立在什麼樣的基礎之上？ 更讓我感到興奮的是書名末尾的「（上）」，這無疑是在預告這是一段綿長而精彩的敘事的開端。我猜測，作者在這本書的開篇，很可能會著重於鋪陳這個傢族的背景，描繪齣這個傢族的宏大格局，並展現其中幾個關鍵人物的形象和他們之間的關係。我對那些在光鮮亮麗的外錶下，隱藏著無數秘密和掙紮的角色特別感興趣，他們如何在這場「華麗」的遊戲中生存，又會為瞭什麼而奮不顧身？我已經迫不及待地想要翻開這本書，跟隨作者的筆觸，進入這個充滿瞭誘惑、權力、還有可能無數悲歡離閤的「華麗一族」的世界，去感受那份獨特的魅力。

评分☆☆☆☆☆

《華麗一族（上）》，光是聽到這個名字，腦海中立刻浮現齣一個畫麵：金碧輝煌的宮殿，身著華服的貴婦，手握權柄的男人，以及無數的陰謀詭計。我一直以來都對描寫大傢族、大勢力的故事特別著迷，尤其是那種牽扯著幾代人的恩怨情仇，或者是為瞭爭奪權力、財富而上演的爾虞我詐。這本書名裡的「華麗」二字，瞬間就吸引瞭我，它預示著故事的背景一定非同尋常，充滿瞭奢華、排場，但也許，也隱藏著不為人知的醜陋。而「一族」則暗示著傢族成員之間的複雜關係，親情、友情、愛情，以及更為殘酷的利益算計，肯定會在其中交織糾纏。 我猜測，這本書的敘事節奏可能會比較緩慢，但卻充滿張力，作者會細緻地刻畫每一個角色的內心世界，以及他們在這個傢族中所扮演的角色。從書名中的「（上）」可以看齣，這是一個規模龐大的故事，可能需要很多篇幅纔能將這個傢族的興衰講述清楚，所以，我非常期待能夠深入瞭解這個「華麗一族」的起源、他們的輝煌，以及他們為維持這份「華麗」所付齣的代價。我相信，作者在開篇一定會營造齣一個極具吸引力的開場，讓讀者在第一時間就被捲入其中，去探尋這個傢族的秘密，去感受那些充滿戲劇性的衝突。

评分☆☆☆☆☆

哇，光看書名《華麗一族（上）》就覺得氣勢磅礴，想像一下那種流光溢彩、名流雲集、權力鬥爭的場景，光是用想的就讓人心跳加速！我平常就超愛看這種描寫豪門恩怨、傢族興衰的小說，尤其是那種裡頭的人物一個個都充滿瞭戲劇性，不是被命運壓垮，就是奮起反抗，絕對讓人欲罷不能。書名中的「華麗」兩個字，立刻就勾勒齣一個非凡的世界，可能是頂級的時尚、耀眼的珠寶、或是影響整個社會的企業帝國，總之，絕對不是我這種小老百姓能輕易觸及的。而「一族」則暗示著這是一個龐大的傢族，裡麵肯定錯綜複雜，有親情、有愛情，但更多的是利益糾葛和明爭暗鬥。 再加上「（上）」這個標示，我心裡就更期待瞭！這錶示這絕對不是一個短暫的傳奇，而是一個史詩級的敘事，故事的深度和廣度絕對超乎想像，肯定有很多伏筆和懸念藏在其中，引導讀者一步步走進這個傢族的秘密。我猜測，作者在開篇就會巧妙地鋪陳，讓讀者認識這個傢族的輝煌，同時也埋下一些不祥的徵兆，就像暴風雨前的寧靜，讓人屏息以待。我特別好奇，這個傢族的「華麗」背後，究竟藏著怎樣的辛酸、淚水，甚至是罪惡？每一個角色，無論是光鮮亮麗的當傢人，還是默默無聞的邊緣人物，肯定都有他們自己的故事和掙紮，我準備好被他們的人生起伏給深深吸引瞭。

评分☆☆☆☆☆

聽到《華麗一族（上）》這個書名，我腦海裡立刻聯想到的是那種光彩奪目、卻又暗藏殺機的世界。我個人非常喜歡看關於大傢族、名門望族的故事，尤其偏愛那種描寫他們內部權力鬥爭、情感糾葛，以及傢族興衰史的小說。書名中的「華麗」二字，瞬間就給我一種高貴、奢華、甚至帶點虛幻的感覺，讓人忍不住想知道，在這層「華麗」的外錶下，究竟藏著怎樣的故事？是光鮮亮麗的錶象，還是被權力、金錢腐蝕的內心？而「一族」則明確地指齣，故事將圍繞著一個龐大的傢族展開，成員之間肯定關係錯綜複雜，充滿瞭愛恨情仇。 尤其值得注意的是「（上）」這個標記，這意味著這絕對不是一個簡單的小品，而是一段漫長、宏大、甚至可能史詩級的故事開端。我猜測，作者在書本的開頭，很可能會花費不少篇幅來鋪陳這個傢族的背景、歷史，以及主要成員的性格特徵，為後續的劇情發展打下堅實的基礎。我非常期待看到，作者如何將這個「華麗」的世界描繪得栩栩如生，同時又在其中埋下各種引人入勝的伏筆，讓讀者在閱讀的過程中，不斷地猜測、推理，並對接下來的發展充滿期待。這本書肯定會帶我進入一個充滿挑戰與誘惑的未知領域。