This book examines Chinese food and the culture of food consumption in East and Southeast Asia. Through the lens of food, the authors address recent theories in social science concerning cultural identity, ethnicity, boundary formation, consumerism and globalization, and the invention of local cuisine in the context of rapid culture change. Written by distinguished anthropologist who have years of research experience in their respective countries and regions, this book shows how human preparation and consumption of food carry important social, economic, political, and spiritual meanings.
The book describes many interesting Chinese foodways in contemporary Asia, including rice porridge culture and changing diet in rural Pearl River delta, South China; tea cafes, Hakka restaurants, and dim sum eating in Hong Kong; ethnic relations and Chinese food in Southeast Asia; localization of Chinese food in South Korea; adaptation of Chinese noodles in Japanese daily meals; distribution of pork eating in Asia; and globalization and breakfast in Taiwan. This volume concludes with a commentary by a renowned anthropologist, Professor Sidney Mintz, author of Sweetness and Power: The Place of Sugar in Modern History (1985) and Tasting Food, Tasting Freedom: Excursions into Eating, Culture, and the Past (1996).
譯/編/作者簡介
David Y. H. Wu received his anthropological training in Taiwan, the U.S., and Australia (Ph.D., Australian National University), and has carried out field research in China, Taiwan, Southeast Asia, and the South Pacific. He is currently Professor in the Department of Anthropology, The Chinese University of Hong Kong.
Tan Chee-beng (Ph.D., Cornell University), formerly of the University of Malaya, is Chairperson and Professor in the Department of Anthropology, The Chinese University of Hong Kong. His research interest lies in Chinese diaspora communities in Malaysia, Singapore and Southeast Asia, as well as the minority people of Borneo and the Malay Peninsula.
這本書的封麵設計,一開始就吸引瞭我。那是一種很微妙的色彩搭配,既有傳統亞洲食物的暖色調,又點綴著一些現代都市的銳利綫條,仿佛在預示著這本書將要探討的主題——一種正在發生而又根植於過去的變革。拿到書的那一刻,我就迫不及待地翻閱起來,盡管我還沒有開始閱讀正文,單是序言部分就勾起瞭我極大的好奇心。作者似乎花瞭很大的篇幅在鋪墊,從宏觀的社會變遷講到微觀的傢庭餐桌,這種視角轉換的流暢度讓我印象深刻。我尤其關注序言中提到的“食物的身份認同”這個概念,這讓我聯想到自己在異國他鄉生活時,對傢鄉味道的思念,以及如何通過烹飪來維係這份情感。書中提及的“融閤”與“保留”的張力,也讓我産生瞭強烈的共鳴。我猜測,這本書不僅僅是一本關於烹飪的書,更是一本關於文化、曆史和人類情感的深度探索。我期待著作者如何通過具體的案例,來描繪齣亞洲食物在時代洪流中的種種演變。那些看似細微的味蕾變化,背後承載的可能是一個民族、一個時代的集體記憶和集體轉嚮。這種對食物背後深層意義的挖掘,讓我覺得這本書的價值遠超一般的美食指南。
评分這本書的扉頁上,作者錶達瞭對“亞洲食譜的動態性”的關注,這讓我對書中的內容産生瞭更深的期待。我猜想,書中可能會深入探討亞洲不同地區,在麵對全球化浪潮時,各自不同的食物文化應對策略。比如,在一些傳統觀念根深蒂固的地區,食物的改變可能會是緩慢而微妙的,更多體現在食材的組閤或者調味的微調上。而在一些快速發展的城市,則可能齣現更為激進的食物革命,新式菜肴的齣現、快餐文化的普及,甚至是一些與傳統飲食習慣截然不同的飲食理念的興起。我尤其好奇,書中是否會討論到“食物的代際傳承”問題,也就是說,上一代人堅守的烹飪技藝和味蕾偏好,如何在年輕一代身上得到延續,或者又如何被顛覆。書中可能會通過一些生動的傢庭故事,來展現這種傳承與斷裂。我希望作者能夠呈現齣一種更加多元和 nuanced 的視角,避免將“改變”簡單地等同於“進步”或“退步”,而是去理解這些變化背後的復雜成因和多重影響。
评分從這本書的書名《Changing Chinese Foodways in Asia》來看,它似乎試圖在“中國”這個核心概念的基礎上,去輻射和探討更廣闊的亞洲範圍內的食物變遷。我猜測,作者可能會以中國飲食文化為齣發點,去分析它與其他亞洲國傢和地區的食物文化之間的互動、影響和融閤。我很有興趣瞭解,在曆史上,中國飲食文化是如何傳播和演變的,以及在現代,這種演變又呈現齣怎樣的新的趨勢。書中是否會涉及“一帶一路”倡議對亞洲食物流通和消費帶來的影響?或者,在一些亞洲國傢,中國餐館和中國食材的普及,又在多大程度上改變瞭當地人的飲食習慣?我也期待作者能夠探討一些更為具象的改變,比如,一道原本隻存在於中國某個地區的特色菜肴,是如何跨越國界,在亞洲其他地方煥發新的生命力的?或者,一些亞洲國傢獨特的烹飪技巧和食材,又是如何反嚮影響瞭中國國內的食物創新?我希望這本書能夠提供一個跨越地域和文化界限的視角,來審視亞洲食物的演變,展現其豐富的多樣性和內在的聯係。
评分初步瀏覽瞭這本書的目錄和一些引用的參考文獻,我發現作者似乎是一位非常嚴謹的學術研究者,同時又具備著對飲食文化的熱情。我猜測這本書的論證過程會相當紮實,可能會引用大量的曆史文獻、社會學研究以及人類學調查。我個人對書中可能會涉及的“食物的商品化”和“食物的全球供應鏈”這些議題非常感興趣。想象一下,在亞洲的某個偏遠地區,原本隻在特定季節纔能品嘗到的某種地方特色食材,如今卻通過冷鏈運輸,齣現在瞭東南亞大都市的高端餐廳裏,而這一切背後,可能牽扯著復雜的貿易協定和跨國公司的運作。這種從地方性到全球性的轉變,在我看來,是值得深入探討的。我也期待作者能提供一些關於“食物的身份構建”的例子,例如,一些亞洲國傢如何通過推廣其獨特的菜係,來塑造國傢形象,吸引國際遊客,甚至在國際貿易中獲得優勢。這些層麵的分析,將使得這本書不僅僅停留在對食物本身的描述,而是將其置於更廣闊的社會、經濟和政治背景之下進行審視。
评分這本《Changing Chinese Foodways in Asia》給我的整體感覺是,它嘗試在“是什麼”和“為什麼”之間找到一個深刻的連接點。我預感書中會充斥著大量的田野調查和案例研究,作者大概率會深入到亞洲的各個角落,去捕捉那些正在發生的食物文化變遷的細微之處。我設想,書中可能會描繪一個在上海工作的年輕白領,如何在忙碌的工作日裏,依靠外賣平颱上的健康輕食來維持生計,而到瞭周末,又會精心準備一桌傢常菜,邀請父母一同品嘗。這種對比,在我看來,正是食物在現代生活中的一種縮影。作者可能會詳細解析,為什麼這些原本不曾齣現在亞洲餐桌上的食材和烹飪方式,能夠逐漸被接受,甚至被推崇。是全球化帶來的信息傳播,還是經濟發展帶來的消費升級?亦或是年輕人對新奇體驗的追求?我希望書中能夠提供一些令人信服的分析。而且,我特彆期待書中能夠觸及到一些較為敏感的話題,比如,這種食物上的“西化”或者“國際化”是否會對傳統亞洲飲食文化造成不可逆的衝擊?作者又會如何看待和解讀這種潛在的文化衝突?我希望能夠在這本書中找到一些關於這些問題的思考和答案。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有