世界名著作品集12：父與子【全新譯校】 epub pdf txt mobi 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆

著者屠格涅夫

齣版者出版社：風雲時代訂閱出版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：劉淑梅

齣版日期出版日期：2019/09/20

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁麵底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找書就要到灣灣書站

twbook.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發錶於2024-11-21

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

※不容挑戰的父輩權威vs不受約束的子輩新貴，俄羅斯文學史上以「代溝」為主題的小說之一，亦是俄國大文豪屠格涅夫最重要作品之一！法國文學大家福婁拜、莫泊桑一致推崇認可！ ※發表於1862年，是屠格涅夫繼《前夜》後，又一探討革命思潮對俄國社會影響的小說，故事中真實呈現當時俄國的社會風氣、階級差距及世代隔閡，並展示了革命民主主義者和貴族自由主義者這兩種社會力量，也即「子輩」和「父輩」之間不可調和的矛盾與鬥爭。 ※本書完整收錄原書內容，非一般市面上的刪節版！以供讀者一窺全本精華，更能了解作者深意。父與子之間難以逾越的鴻溝究竟多深？新與舊之間無形產生的差距又有多大？傳統與現代觀念不同的分歧有多嚴重？貴族與平民階級藩籬的打破又有多難？十九世紀的俄國正處於一個新舊交替的尷尬時代，貴族與平民存在著涇渭分明的階級意識，父輩與子輩在價值觀與型態意識上亦存在著明顯的巨大差距，老一輩對傳統禮教的堅持，相較於新世代的年輕人在愛情、生活、工作方面的不拘小節形成了鮮明了對比，而彼此間產生的矛盾、衝突也似乎一觸即發。究竟父與子間的心結能否打開？血濃於水的親情能否戰勝思想教育上的差異？《父與子》發表於1862年，是屠格涅夫繼《前夜》後，又一探討革命思潮對俄國社會影響的小說，從故事中亦可深入了解當時俄國的人文風情。巴扎羅夫為醫大學生，應同學阿爾卡季的邀請，來到他父親的莊園村做客，並受到其父尼古拉的熱情款待。然而，同住在莊園內的阿爾卡季的伯父巴維爾卻對行事不拘小節的巴扎羅夫十分不以為然，認為巴扎羅夫作風放蕩不羈、言談輕浮虛無，因此頗多微詞。雪上加霜的是，巴扎羅夫竟在一次私下的場合中逾越身分，親吻了尼古拉的情人費多西婭，更不巧被巴維爾撞見，對費多西婭亦暗生情愫的巴維爾怒不可遏，憤而下戰帖，要與巴扎羅夫進行決鬥。這場生死決鬥結果如何？誰才是最後真正的勝利者呢？

著者信息

作者簡介

伊凡‧屠格涅夫（Ivan Turgenev，1818-1883）

　　十九世紀俄國最傑出的批判現實主義作家，與托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基並稱為俄國三大文豪。他主張俄國應習西方，廢除包括農奴制在內的封建制度。1852年起屠格涅夫陸續發表了《羅亭》《獵人筆記》《前夜》《父與子》等作品，成功地將世界文學的目光吸引到俄國的廣袤土地上，他也成為第一個影響全歐乃至全世界的俄國小說家，為俄國文學在世界文學中的地位和鞏固作出了巨大的貢獻。

譯者簡介

劉淑梅

　　黑龍江科技大學教師，曾在《中國俄語教學》上發表文章〈中國唐詩的俄譯研究〉，並獲黑龍江省第十三社會科學優秀成果獎。近期發表〈道德自我完善與道德自我立法——試析康德對托爾斯泰小說的影響〉和〈屠格涅夫小說《阿霞》中女性心理的表現方式〉等論文，已出版譯著《果戈里中短篇小說集》。

世界名著作品集12：父與子【全新譯校】 epub pdf txt mobi 電子書下載

圖書目錄

圖書序言

巴扎羅夫和費多西婭彼此喜歡對方，他和她開玩笑的同時也在悄悄觀察她：她真是越來越漂亮了。一個年輕的少婦在她的生活裡常有這樣的階段：好似夏天的玫瑰，突然間吐蕊綻放。費多西婭此時正處於這樣的時期，所有的一切，包括七月的炎熱，都在為她的美豔動人助興。

夏天，她換上了白色的薄裙衫，連她自己也感覺輕盈起來。太陽沒有把她曬黑，暑熱卻直逼著她，讓她的臉和耳朵泛起一層紅暈，身子裡多了一份慵懶，也給她美麗的眼睛帶來了昏昏欲睡般的困倦。她幾乎什麼也幹不了，手會不由自主地落到膝頭上，走路時也是有氣沒力，她老是帶著可笑的無奈的樣子整天嘆氣。

「你最好經常洗澡。」尼古拉對她說。他在一個還沒乾涸的池塘上用麻布搭起帳篷，把那兒變作浴池。

「天啊，尼古拉，那路上連一點樹蔭也沒有，還沒到池塘就沒命了，更別說再走回來。」

「那也是，哎，沒有樹蔭。」尼古拉皺著眉頭說。

一天早上，大約六點多鐘，巴扎羅夫散步回來，見費多西婭獨自坐在涼亭裡。涼亭覆滿了丁香樹的枝丫，花雖已謝，綠蔭卻在。她坐在一條長椅上，身邊是一大束帶著露水的紅玫瑰和白玫瑰。他向她問好。

「噢，葉甫蓋尼！」費多西婭說著，稍微掀起她每天都披著的白頭巾一角，好看清來人。袖子隨之滑到胳膊肘上。

「您在做什麼？」巴扎羅夫說著在她身邊坐了下來，「紮花嗎？」

「嗯，紮成花束，放到早餐桌上，尼古拉喜歡花。」

「早餐還早呢。這麼多花！」

「剛採來的，趁我還能喘氣，要不晚點兒天一熱，我就不能出門了。暑熱讓我沒有一點勁兒，我是不是病了？」

「別胡說！來！我給你把把脈。」巴扎羅夫說著拿過她的手，按到她的脈上，「你能長命百歲哩。」他沒數她脈搏的分率就說道，然後放下她的手。

「啊？」

「怎麼了？難道你不想長命百歲嗎？」

「哎！一百歲……我奶奶活了八十五歲，真是活受罪！她耳聾，腰又彎，咳嗽不斷，瘦得像顆幹棗，連她自己都覺得活著沒意思。您說這算什麼生活啊！」

「那還是年輕好？」

「當然啦！」

「那你說說，年輕有什麼好呢？」

「年輕的好處多啦！像我如今還年輕，什麼都能自己做，來去自由，想要什麼就自己去拿，不用求人，您說還有比這更好的嗎？」

「可在我心裡，年老和年輕都一樣。」

「怎麼可能一樣？」