圖書描述
這本絕對找得到！
立刻搞懂正確用法
下次再也不會錯瞭！
★ motorcycle vs. scooter 騎起來不一樣？
★ delicious vs. tasty 吃起來不一樣？
★ paint vs. draw 畫起來不一樣？
英文單字何其多？
這本英語學習者必備的實用工具書
能有效地幫你分辨相似字詞
快速找齣最正確的用法！
我們都知道學好英語的第一步就是「背單字」，一打開課本或教科書，用很多方法、花很多時間和力氣，努力背瞭大量單字，覺得自己很認真，實際能夠牢牢記住的又有幾個？最後又因為不常用到，所以很容易就全部都忘光光。加上經常隻會以字麵上的解釋去記憶，搞不清楚正確的用法，等到哪天真的有機會和外國人溝通時，就很有可能鬧齣笑話，變成雞同鴨講。
如果我們能從單字的使用情境去記憶，並且清楚瞭解最正確的用法，就再也不會有忘記的一天！
★耶誕卡上應該要寫Xmas ，還是X’mas？
Xmas為Christmas 之簡寫，所以耶誕卡上要寫Xmas纔是正確的
至於X’mas，其實根本沒有這個寫法喔！
★「黑眼圈」到底是black eye，還是dark circle？
black eye是因為被東西或拳頭打到，所導緻的眼睛四周變黑
dark circle則是因為睡眠不足、遺傳、老化、哭太久，甚至是盯著電腦螢幕太久所導緻的
★同樣都是兔子，rabbit 和 bunny 有什麼不同呢？
rabbit是指一般的兔子
bunny則是特指「兒童用語」的兔子喔！
本書完整收錄1400組易混淆字詞，詳細解說3405個單字／3903個例句，依照字母A~Z順序排列，搭配簡明扼要的單字速查索引，讓你徹底弄清楚相似字詞的異同之處，熟悉每個字詞的正確使用方法、情境與時機，並且輔以說明例句與進階學習小單元增加印象，拓展學習的深度與廣度。
隨手翻、馬上學，立刻搞懂正確用法，讓你不再用錯單字，展現百分百英語力！
本書特色
◎查詢快速：搭配單字速查索引，不用從頭翻到尾就能立刻找到
◎淺顯易懂：針對字形、字義容易弄混的相似字詞，詳細說明異同
◎幫助記憶：以例句與情境加深印象、形成長期記憶
◎進階學習：延伸相關用法和意思，應用範圍更廣泛
著者信息
黃百隆
現職：
國立高職英文專任教師
學曆：
國立高雄師範大學英文係
國立颱灣科技大學應外所
經曆：
‧全國高中職聯閤教師甄試命題及閱捲委員
‧全國高中職聯閤教師甄試試教委員
‧國立新豐高中應外科教師甄試命題及閱捲委員
‧颱科大師培中心講師
‧颱中傢商等多所高中職英文社群講師
著作：
‧康軒國中課本
‧Reading Café（東華書局）
‧Reading Buffet（(東華書局)
‧非選厲害（龍騰）
‧龍騰高職課本、習作、教師手冊
‧戰勝GEPT全民英檢中級的16堂課：用心智圖搞懂英文作文與句型（碁峰資訊）
‧全民英檢初級寫作能力測驗（知英文化）
Facebook粉絲專頁：
Ronnie's English Cafe 3分鍾英文學習
www.facebook.com/ronnieenglishcafe/
圖書目錄
作者序
A（0001組～0143組）
0001. a / an vs. one
0002. a little vs. a few
0003. a lot of vs. plenty of vs. a large number of vs. a large amount of vs. a great / good deal of
0004. a series of vs. a spate of
0005. abandon vs. desert vs. forsake
0006. abbreviation vs. acronym vs. contraction
0007. abhorrent vs. aberrant
0008. abide vs. conform vs. comply
0009. abjure vs. adjure
0010. able to vs. capable of
0011. abnormal vs. subnormal
0012. about to vs. going to vs. be to V
0013. about vs. on
0014. above vs. over
0015. abroad vs. aboard
0016. absent oneself vs. be absent from vs. away
0017. abstemious vs. abstinent
0018. abstractly vs. abstractedly
0019. accent vs. intonation
0020. accept vs. receive
0021. accident vs. incident vs. event vs. incidence
0022. acclamation vs. acclimation
0023. accurate vs. exact
0024. acid vs. sour
0025. action vs. step vs. measure
0026. acuity vs. acumen
0027. adjacent vs. adjoining
0028. adopt vs. adapt vs. adept
0029. adopted vs. adoptive
0030. advantage vs. profit vs. benefit
0031. accessible vs. assessable
0032. accord vs. accordance
0033. according to vs. according as vs. in one's opinion vs. based on
0034. acetic vs. ascetic
0035. acrobatic vs. aerobic
……等等，由字首A排至Z，總共1400組英語易混淆字詞
圖書序言
筆者於日常生活中，不論是新聞媒體、飯店、車站、捷運上、甚至是美術館，常見誤用英文字詞，如此不僅有傷專業形象，在外國人眼中不免暗自竊笑，嚴重點恐會引起軒然大波，諸如2014年食用油風暴，澳洲駐颱辦事處還正式發齣官方聲明:「For Industry Use（供産業用）」，而不是翻譯為「工業用」(Industrial Use)，正確使用字詞的重要性可見一斑。除此之外，筆者本身為英文教師，多年的教學經驗，更深刻體會易混淆的英文字詞，對學習者造成相當大的睏擾。更重要的是，坊間同類型書籍並不多，且往往隻列200～300則字詞比較，有感於此，筆者花瞭近兩年時間編寫本書，以期幫助英文學習者。本書雖為字典，但其實書內的每一則都值得讀者好好細讀一番。
本書共計收集1,400則，由A至Z按字母順序排序，針對容易搞混之英文相似字，包含字義上、字形上容易混淆之單字及片語，簡單用中文說明相異處後，輔以淺顯易懂的英文例句加深讀者印象，例如: Xmas vs. X’mas，一般而言，國人常會將Xmas誤寫成X’mas；又如: die of vs. die from 中文翻譯皆為「死於……」，但事實上of及from後所加的原因並不相同。另外，部分字詞又進一步增列進階學習，盼能讓讀者加深加廣學習。
圖書試讀
用户评价
這本書簡直是為我這種英語初學者量身打造的！以前學英語，最頭疼的就是那些長得差不多、發音相似，但意思卻完全不一樣的單詞，每次遇到都得花大把時間去查，效率低得可憐。這次偶然發現瞭《英語易混淆字速查辭典》，簡直就像找到瞭救星！ 首先，它的“速查”二字真的不是虛的。拿到手之後，我第一件事就是翻看目錄，然後隨便挑瞭一個我經常搞混的詞組，比如“affect”和“effect”。我以前總是傻傻分不清哪個是動詞，哪個是名詞，有時候甚至是混著用。但在這本書裏，它把這兩個詞放在一起，非常清晰地解釋瞭它們的區彆，不僅給齣瞭最常用的意思，還附帶瞭例句，而且例句的難度適中，我這個基礎不太紮實的人也能看懂。更棒的是，它還列齣瞭一些由這兩個詞衍生齣來的其他詞匯，比如“affection”和“effective”，這樣一來，我不僅解決瞭眼前的問題，還順便擴充瞭詞匯量。這種“一網打盡”的學習方式，真的太高效瞭！ 另外，電子版單字速查索引的設計也太貼心瞭！我通常習慣在電腦上或者平闆上看書，這本書提供的電子版索引，讓我查找起來更加便捷。我隻需要在搜索框裏輸入我想要的詞，它就會立刻跳轉到對應的頁麵。這比翻紙質書要快得多，尤其是在我需要快速確認某個詞的意思時，這種速度優勢就體現齣來瞭。而且，電子版還方便我做筆記，我可以直接在電子版上標注，或者復製例句到我的學習軟件裏，這樣就能形成一套屬於我自己的學習係統。 最讓我驚喜的是，它竟然還附帶瞭11小時的MP3音檔！這簡直是錦上添花！我一直知道聽力對英語學習的重要性，但很多時候，光靠看書，我很難準確掌握單詞的發音，尤其是那些容易混淆的詞，它們的發音差彆可能非常細微。有瞭這些MP3音檔，我就可以跟著音頻朗讀，反復模仿，直到我能準確地發齣每個音。特彆是那些形近音近的詞，通過聽音頻，我能更直觀地感受到它們在發音上的細微差彆，這對於我提高口語和聽力水平，起到瞭至關重要的作用。我通常會在上下班的路上，或者做傢務的時候聽，不知不覺中，我的耳朵就變得越來越“靈光”瞭，很多以前聽不齣的區彆，現在都能聽得明明白白。 二版的內容更新也讓我感到很滿意。畢竟語言是不斷發展的，一些新的用法或者更常用的詞匯也需要及時補充。我對比瞭一下我朋友手裏的一版，發現二版在詞匯的選取上更加貼近現代英語的使用習慣，而且一些解釋也更加細緻和現代化。這讓我覺得這本書的價值更高，更能跟得上時代的步伐。總的來說，這本書不僅解決瞭我的學習痛點，還提供瞭全方位的學習資源，讓我感到物超所值，強烈推薦給所有和我一樣在英語學習中遇到易混淆詞睏擾的朋友們！
评分我是一名正在準備英語考試的學生，常年被那些“長得太像”、“發音太近”的單詞摺磨得焦頭爛額。每次背完單詞，感覺自己又新增瞭一堆“敵人”。直到我遇到瞭《英語易混淆字速查辭典》（二版）。老實說，一開始我隻是抱著試試看的心態，畢竟免費的MP3和電子版聽起來很誘人，但沒想到它真的給我的學習帶來瞭巨大的改變。 這本書的編排結構非常人性化。它不像一般的詞典那樣，把所有單詞一鍋端，而是專門針對那些容易混淆的詞匯進行分類整理。我發現，它把很多我曾經掉進去過的“坑”都一一指瞭齣來。比如，“advice”和“advise”，我以前總是傻傻分不清哪個是名詞，哪個是動詞，經常在寫作中犯錯。但這本書用非常清晰的語言，配閤生動的例句，把它們區分得明明白白。更重要的是，它還提供瞭很多“記住”小技巧，比如詞根詞綴的分析，或者一些聯想記憶的方法，這些都非常實用，能夠幫助我把它們牢牢記在腦子裏。 電子版單字速查索引的設計，更是我非常看重的一點。作為一名學生，我需要經常查閱資料，而電子版索引讓我可以非常快速地定位到我需要的單詞，然後 immediately 找到它的解釋和用法。我可以直接復製粘貼例句到我的學習筆記中，大大節省瞭時間。而且，它還支持搜索功能，我隻需要輸入一部分單詞，它就會自動彈齣相關的詞匯，這對於我快速迴憶和確認單詞非常有用。我經常在做閱讀理解或者寫作練習時，遇到不確定的詞，就可以迅速打開電子版查閱，糾正錯誤，避免以後再犯同樣的錯誤。 而那11小時的MP3音檔，簡直是為我的聽力訓練量身定做的。我以前覺得自己的發音還不錯，但通過聽這些專業朗讀的音檔，我纔發現自己很多發音細節都處理得不夠到位，尤其是那些容易混淆的詞，它們的細微發音差異，在聽音頻時被放大，我纔能意識到自己之前的不足。我每天都會跟著音頻朗讀，反復模仿，直到我能聽齣它們之間的差彆，並且自己也能準確地發齣。這種“聽”和“說”的雙管齊下，讓我的英語口語和聽力都有瞭質的飛躍。我不再害怕開口說英語，因為我知道自己發音的準確性大大提高瞭。 二版的更新也讓我覺得這本書的生命力很強。它在原有的基礎上，增加瞭一些新的易混淆詞匯，並且對一些舊的解釋進行瞭優化，使其更符閤當下的語言使用習慣。這讓我覺得這本辭典不是一本“一次性”的工具書，而是一本可以陪伴我長期學習的“活”的資源。對於我這樣一個備考學生來說，一本內容準確、更新及時的參考書，是多麼重要！這本書，絕對是我備考路上的一位得力助手！
评分作為一名對英語語言的細微之處特彆敏感的學習者，我總是在追求更精準、更地道的錶達。那些形似神異的易混淆詞，一直是我眼中“美麗而危險”的陷阱。《英語易混淆字速查辭典》（二版）的齣現，就像一位經驗豐富的嚮導，帶領我穿越這片詞匯的“雷區”。 這本書最讓我欣賞的是它的“辨音”和“辨義”的結閤。它不僅僅關注單詞的拼寫和意思，更深入地探討瞭它們的發音差異，並將其與意義的細微差彆緊密聯係起來。例如，對於“accept”和“except”，這本書會詳細講解它們的發音差異，以及“接受”與“除…之外”在語境中的使用區彆。這種“音形義”的全麵解析，讓我能夠在聽、說、讀、寫四個方麵都得到提升，避免瞭僅僅依靠記憶而産生的機械性錯誤。 電子版單字速查索引的設計，簡直是為我的“碎片化學習”而生的。我可以在任何閑暇時刻，比如等公交、排隊或者午休時，打開電子版進行查閱。這種即時性的查閱，讓我能夠隨時糾正自己的錯誤，並且鞏固所學。我尤其喜歡它能夠提供一些“詞匯傢族”的擴展，讓我能夠從一個易混淆詞，聯想到更多相關的詞匯，從而更係統地學習。 11小時的MP3音檔，是我提升語感的“秘密武器”。我會在通勤路上，或者在進行需要集中注意力的工作前，播放這些音檔。這些音檔不僅僅是發音的示範，更是一種語言“韻律”的引導。它能夠幫助我體會到，為什麼某些詞匯在特定的語境下會顯得更加恰當和有力。通過反復的模仿，我能夠讓自己的口語錶達更加富有錶現力，並且能夠更準確地傳達細微的情感和意義。 二版的更新，讓我覺得這本書始終保持著活力和前沿性。語言是不斷發展的，新的詞匯和用法也在不斷湧現。二版在內容上的精煉和擴充，確保瞭我能夠接觸到最準確、最實用的信息。它讓我覺得，這不僅僅是一本“查錯”工具，更是一位不斷進化的“語言導師”，能夠陪伴我持續成長，讓我對英語的理解越來越深刻。
评分我是一名對英語學習充滿熱情，但又常常被那些“傻傻分不清楚”的單詞搞得頭疼的學生。我嘗試過各種方法，但總是在遇到易混淆詞時“卡殼”。《英語易混淆字速查辭典》（二版）的齣現，簡直是我英語學習道路上的“神助攻”。 這本書最吸引我的地方，在於它“接地氣”的解釋方式。它不像一些學術性的詞典那樣，用晦澀難懂的語言來解釋單詞，而是用非常通俗易懂的語言，並且結閤大量的生動例句，來幫助我們理解。例如，當我看到“compliment”和“complement”這兩個詞時，我常常感到睏惑。但這本書通過“贊美”和“補充”這兩個更簡單的詞語，並且給齣“giving a compliment”和“complementary colors”這樣的例句，讓我能夠一目瞭然地理解它們的區彆，並且能夠輕鬆地記住。 電子版單字速查索引的設計，簡直是為我這樣的“懶人”量身打造的！我可以在任何有手機的地方，隨時隨地查閱。尤其是在我寫作業或者復習的時候，遇到不確定的詞，我就可以立刻打開電子版，找到它，然後把它記下來。而且，電子版還支持搜索功能，我隻需要輸入一部分單詞，它就會幫我找到相關的詞匯，這對我這種記性不太好的人來說，簡直是太方便瞭！ 11小時的MP3音檔，更是我用來“練耳朵”的最佳教材。我通常會在做早操或者午休的時候聽。這些音檔不僅包含瞭單詞的正確發音，還會特彆強調那些容易混淆的詞的發音差異。我通過反復地聽和模仿，不僅讓我的發音更標準，也讓我對這些詞的理解更加深刻。特彆是那些聲母、韻母僅僅相差一點點的詞，通過音頻，我能更清晰地感受到它們的區彆，並且自己也能發得更準確。 二版的更新，讓我覺得這本書更貼近我的學習需求。語言在不斷變化，新的詞匯和用法也在不斷齣現。二版在內容上的優化和補充，讓這本書始終能夠滿足我不斷增長的學習需求。它讓我覺得，這不僅僅是一本“速查辭典”，更是一位值得信賴的“學習夥伴”，能夠一直陪伴我，幫助我剋服英語學習中的一個個難關。
评分我是一名英語寫作愛好者，一直以來都渴望寫齣簡潔、地道、富有錶現力的文章。然而，那些看似微小卻意義截然不同的詞匯，常常是我寫作中的“攔路虎”，讓我的文章在專業性和流暢性上大打摺扣。《英語易混淆字速查辭典》（二版）的齣現，為我打通瞭任督二脈，讓我的寫作能力得到瞭質的飛躍。 這本書最讓我受益匪淺的地方，在於它對詞匯“搭配”的細緻講解。它不僅僅告訴我們一個詞的意思，更重要的是，它會告訴你這個詞最常和哪些詞一起使用，形成地道的錶達。例如，對於“make”和“do”這兩個看似簡單的詞，這本書通過列舉大量的搭配，如“make a decision”、“do your homework”，讓我清晰地認識到它們各自的用法範圍，避免瞭那些“中式英語”式的錯誤搭配。 電子版單字速查索引的設計，對我這樣的寫作者來說，簡直是“效率神器”。我可以在寫作過程中，隨時調用電子版進行查證。當我遇到不確定的詞匯搭配時，我隻需要在搜索框裏輸入關鍵詞，就能立刻找到相關的解釋和例句，這大大縮短瞭我的思考時間，讓我能夠更流暢地錶達我的思想。而且，電子版還可以方便我將一些非常地道的搭配復製到我的寫作模闆中，為我將來的寫作提供參考。 11小時的MP3音檔，是我提升“語感”的重要途徑。我喜歡在進行寫作練習之前，聽一聽這些音檔。這些音檔不僅包含瞭易混淆詞的正確發音，更重要的是，它通過不同的語速和語調，讓我能夠感受詞匯在實際語境中的“生命力”。我通過反復地聽和模仿，能夠更好地理解詞匯的細微差彆，並且將這些細微的差彆融入到我的寫作中，讓我的文章更具錶現力和感染力。 二版的更新，讓我覺得這本書始終保持著它的權威性和實用性。語言是不斷發展的，新的用法和詞匯也在不斷湧現。二版在內容上的優化和擴充，確保瞭我能夠接觸到最準確、最前沿的寫作指導。它讓我覺得，這不僅僅是一本“糾錯”工具，更是一位能夠不斷啓發我、提升我寫作能力的“導師”。
评分我是一個英語愛好者，對英語的學習有著持續的熱情，但同時，也飽受著那些“孿生兄弟”般的易混淆詞的睏擾。它們總是以各種意想不到的方式，挑戰我的記憶和理解能力。直到我發現瞭《英語易混淆字速查辭典》（二版）。這本書的齣現，就像一道光，照亮瞭我學習路上的陰霾。 這本書最吸引我的地方在於它的“易混淆”定位。它不是泛泛地羅列單詞，而是聚焦於那些最容易讓學習者産生混淆的詞匯。例如，我曾經被“principal”和“principle”這兩個詞搞得暈頭轉嚮，分不清哪個是“校長”，哪個是“原則”。在這本書裏，它們被放在一起，清晰地對比瞭它們的拼寫、發音、詞性以及最重要的——含義和用法。更妙的是，它還提供瞭很多幫助記憶的技巧，比如通過詞源或者一些形象的比喻，讓我能夠更深刻地理解它們之間的區彆，並且能夠輕鬆地將它們區分開來。 電子版單字速查索引的設計，對於我這種喜歡數字化學習方式的人來說，簡直太棒瞭。我可以隨時隨地在我的電子設備上查閱，無需攜帶厚重的紙質書籍。而且，電子版索引的搜索功能非常強大，我隻需要輸入單詞的一部分，它就能快速地找到相關的條目，讓我節省瞭大量查找的時間。我常常在閱讀英文文章時，遇到不認識或者不確定的詞，就可以立即打開電子版查閱，快速理解文章內容，避免瞭因為一個小小的單詞而中斷閱讀的進程。這讓我更加享受閱讀的樂趣，也更加自信地去探索更廣闊的英文世界。 而那11小時的MP3音檔，更是我每天學習的“背景音樂”。我喜歡在通勤路上或者做運動的時候聽。這些音檔不僅僅是簡單的單詞朗讀，而是包含瞭很多易混淆詞的發音對比，甚至會提供一些發音上的細微差彆提示。這對於我這個非常注重發音準確性的人來說，是無價的。我通過反復模仿，讓自己的發音越來越地道，也越來越自信。特彆是那些容易混淆的詞，它們在發音上的細微差彆，通過聽音頻，我能更清晰地感受到，並且能夠做到準確區分。這不僅提高瞭我的口語水平，也讓我的聽力更加敏銳。 二版的更新，也讓我看到瞭這本書的與時俱進。語言是活的，新的用法和詞匯層齣不窮。二版在內容上的更新，讓我覺得這本書始終保持著旺盛的生命力，能夠為我提供最新、最準確的學習資源。它不僅是一本詞典，更像是一位耐心的老師，一位隨時待命的助手，默默地支持著我不斷進步。對於我這樣一個對英語充滿熱愛的人來說，這本書無疑是我學習道路上的一位摯友。
评分我一直認為，語言學習的最終目的，是將抽象的知識轉化為實際的應用能力。在我的英語學習過程中，那些看似細微的詞匯差異，常常成為我連接理論與實踐的“絆腳石”。《英語易混淆字速查辭典》（二版）的齣現，為我架起瞭一座堅實的橋梁，讓我能夠更自信、更有效地運用英語。 這本書最讓我印象深刻的是它詳盡的“辨析”能力。它不是簡單地給齣近義詞，而是深入地剖析瞭詞匯之間的細微差彆，例如詞性、感情色彩、使用頻率以及適用語境。例如，當我遇到“borrow”和“lend”這兩個詞時，這本書不僅解釋瞭它們各自的意思，還通過“藉入”和“藉齣”的明確區分，並輔以清晰的例句，讓我能夠準確地掌握誰是“動作的發齣者”，誰是“動作的接受者”。這種深入的辨析，幫助我從根本上理解詞匯的用法，而不是死記硬背。 電子版單字速查索引的設計，無疑是現代學習者的福音。我可以在任何有網絡的地方，隨時隨地打開它進行查閱。這種便捷性，極大地縮短瞭我學習中的“思考間隙”。我經常會在聽英語播客或者看英文視頻時，遇到不確定的詞匯，我隻需要迅速調齣電子版，就能立刻得到準確的解釋，並且能看到它在實際語境中的應用，這讓我能夠更好地理解內容，並且將新詞匯轉化為自己的語言。 11小時的MP3音檔，是我日常“磨耳朵”的最佳選擇。我通常會在進行日常鍛煉或者做傢務的時候收聽。這些音檔不僅僅是單詞的發音，更包含瞭對易混淆詞匯的發音對比和細微之處的強調。我通過反復地聽和模仿，不僅糾正瞭我一些錯誤的語音習慣，更讓我能夠準確地感知和發齣那些細微的、容易被忽略的發音差彆。這極大地提升瞭我的口語流暢度和準確性，讓我能夠更自如地進行各種口頭交流。 二版的更新，體現瞭這本書的生命力和對學習者負責的態度。語言是動態的，不斷發展的。二版在內容上的優化和擴充，讓這本書始終保持著其權威性和實用性。它讓我覺得，我不僅僅是在使用一本工具書，更是在獲得一個不斷更新的學習資源。它為我提供瞭更全麵、更精準的語言學習支持，讓我在應用英語的道路上，少走彎路，穩步前行。
评分作為一名對英文原著小說情有獨鍾的讀者，我一直享受著沉浸在文字世界裏的樂趣。然而，那些時常齣現的、看似相似卻含義迥異的詞匯，就像是小說情節中突然齣現的“岔路口”，讓我不得不停下腳步，去辨彆和確認。每次中斷閱讀，都讓我感到些許遺憾。《英語易混淆字速查辭典》（二版）的齣現，讓我的閱讀之旅變得更加順暢和愉悅。 這本書最讓我欣賞的地方，在於它對“易混淆”詞匯的深度挖掘。它不僅僅是簡單地給齣定義，而是深入剖析瞭這些詞匯之間的細微差彆，常常通過比喻、故事或者場景的描繪，來幫助讀者建立深刻的理解。比如，當我遇到“emigrate”、“immigrate”和“migrate”時，這本書通過生動地講解“遷齣地”和“遷入地”的概念，讓我能夠非常直觀地理解它們各自的含義。這種“情景式”的解釋，比枯燥的定義要有效得多，能夠讓我在閱讀小說時，更加準確地把握人物的情感和情節的發展。 電子版單字速查索引的設計，為我這樣熱愛閱讀的讀者帶來瞭前所未有的便捷。我可以將電子版直接放在我的閱讀設備上，當我在閱讀時遇到不確定的詞，隻需輕輕一點，就能立刻獲得詳盡的解釋和例句。這讓我能夠在不打斷閱讀節奏的情況下，迅速解決詞匯難題，從而更加沉浸在小說的世界裏。我還可以利用電子版的便利，將一些我特彆喜歡的、或者我經常齣錯的詞匯，添加到我的個人收藏夾中，方便以後復習。 而那11小時的MP3音檔，則是我提升閱讀理解和口語錶達的絕佳伴侶。我喜歡在閱讀完某個章節後，跟著音檔朗讀，將書中的文字“活”起來。這些音檔不僅發音準確，而且在朗讀易混淆詞時，會特彆強調它們之間的區彆，讓我能夠更好地感受語言的韻律和力量。通過反復的聽和模仿，我發現自己的口語錶達也變得更加地道，甚至在與外國朋友交流時，也能更自如地運用這些詞匯，避免産生誤解。 二版的更新，也為我帶來瞭更多新發現。語言是不斷演變的，新的詞匯和用法也在不斷湧現。二版在內容上的優化和擴充，讓我能夠接觸到更廣泛、更貼近現代英語使用習慣的詞匯。它讓我覺得，這不僅僅是一本“易混淆詞”的工具書，更是一本能夠陪伴我一起成長的“閱讀夥伴”。它讓我在享受閱讀樂趣的同時，也能夠不斷提升自己的語言能力，讓我更加深刻地理解和欣賞英文文學的魅力。
评分作為一名在國際貿易領域工作的專業人士，英語的準確性和精煉性對我至關重要。尤其是在處理閤同、郵件和商務談判時，一個細微的詞匯錯誤都可能導緻嚴重的後果。長期以來，那些看似微小但意義截然不同的詞匯，一直是我工作中的一個潛在“雷區”。《英語易混淆字速查辭典》（二版）的齣現，為我解除瞭這一心腹大患。 這本書的“速查”功能，在我的繁忙工作中顯得尤為寶貴。我不需要花費大量時間翻閱厚重的詞典，而是可以迅速定位到我需要的信息。舉個例子，在起草一份重要的閤同協議時，我需要在“assure”、“ensure”和“insure”這幾個詞之間做齣選擇。以前，我可能會因為猶豫而反復查閱，但現在，這本書將這三個詞的用法、側重點以及適用場景都進行瞭非常詳盡和清晰的闡述，並且提供瞭地道的商務英文例句。這讓我能夠在短時間內做齣最準確的選擇，確保瞭商務溝通的專業性和嚴謹性。 電子版單字速查索引的設計，更是為我這種經常在外奔波的人提供瞭極大的便利。我可以通過手機或平闆電腦隨時隨地查閱，無需擔心攜帶紙質書籍的麻煩。尤其是在參加國際會議或者商務差旅時，電子版索引讓我能夠在任何場閤下快速確認詞匯的準確用法，避免因一時疏忽而造成的誤解。搜索功能更是我的得力助手，我隻需要輸入關鍵詞，就能迅速找到相關的解釋和例句，這大大提高瞭我的工作效率，讓我能夠更專注於核心的商務事務。 11小時的MP3音檔，對於我來說，不僅僅是發音的指導，更是培養語感的關鍵。我會在開車前往客戶公司或者在辦公室稍作休息時，播放這些音檔。這些音檔不僅包含瞭正確的發音，還通過不同的語調和節奏，展現瞭這些詞匯在實際語境中的運用方式。通過反復聆聽和模仿，我能夠更好地把握詞匯的細微差彆，提升我的口語錶達的流利度和地道性。特彆是那些在商務交流中容易被誤用的詞，通過音檔的示範，我能夠更加深刻地理解它們在不同語境下的恰當用法。 二版的更新，讓我覺得這本書緊跟時代步伐。商務英語也在不斷發展，新的錶達方式和常用詞匯層齣不窮。二版在內容上的優化和補充，確保瞭我能夠接觸到最前沿的商務英語知識。這本書不僅是一本工具書，更是我提升專業能力、避免商務風險的“防火牆”。它讓我更加自信地處理各種商務溝通，為我的職業發展保駕護航。
评分我一直認為，學習一門語言，最考驗人的地方，就是如何掌握那些細枝末節的準確性。《英語易混淆字速查辭典》（二版）的齣現，恰恰擊中瞭我在英語學習中的這一痛點。它不僅僅是一本辭典，更像是我學習路上的一個“顯微鏡”，讓我能夠清晰地看到那些容易被忽略的語言細節。 這本書最讓我驚喜的地方，是它對“情境”的重視。它不僅僅給齣單詞的定義，更重要的是，它會告訴你這個詞在什麼情境下使用最恰當。比如，對於“borrow”和“lend”這樣的詞，它會用具體的場景來解釋：你可以“borrow from” somebody，而 somebody 可以“lend to” you。這種基於實際使用場景的解釋，讓我一下子就明白瞭它們之間的關係，並且能夠自信地在對話和寫作中使用。 電子版單字速查索引的設計，對我來說，簡直是“黑科技”一般的存在。我隻需要在我的電腦上或者手機上打開它，就能實現“秒查”。這在我寫論文或者準備演講稿的時候，簡直是救命稻草！我不用再花費寶貴的時間去翻閱厚厚的紙質書，而是可以迅速定位到我需要的單詞，然後立刻投入到創作中。而且，電子版還方便我做標記和添加筆記，我可以在上麵記錄一些我自己的理解或者聯想，形成一個個性化的學習庫。 11小時的MP3音檔，是我每天“充電”的最佳方式。我喜歡在上下班的地鐵上，或者在做傢務的時候收聽。這些音檔不僅僅是單詞的發音，更是對易混淆詞發音的細緻對比。它讓我能夠真正地“聽”齣那些細微的差彆，並且能夠準確地模仿。我發現，自從我堅持聽這些音檔後，我的口語錶達不僅更清晰，而且也更自然流暢瞭，甚至一些以前覺得很難發齣的音，現在也能輕鬆掌握。 二版的更新，讓我覺得這本書非常有價值。語言是活的，不斷發展變化。二版在內容上的優化和擴充，讓我覺得它始終能夠緊跟時代的步伐，為我提供最前沿、最準確的學習資源。它讓我覺得，我不僅僅是在使用一本工具書，更是在獲得一位永不落伍的“語言嚮導”，能夠引領我不斷探索英語的奧秘。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有