圖書描述
我們常聽到精進英文能力的不二法門就是大量閱讀，因為閱讀可以纍積字匯量、熟悉語法，而選擇有趣且感興趣的素材，更能事半功倍。然而對大多數的讀者來說，一開始就要從原著讀起確實有難度，很容易就會半途而廢，這實在是太可惜瞭！因此，我們可以藉由《看文學名著學英語》這本書，收錄英國、美國和歐洲文學中的五十篇經典作品，以淺顯易懂的文字改寫，希望可以藉此引領讀者進入文學殿堂，甚至再進一步挑戰經典原著。
透過閱讀西洋經典文學，養成英語閱讀力！
有人說：「文學是一種情感教育。」透過閱讀經典文學，可以涵養心性，培養同理心，而閱讀西洋文學還可以讓我們瞭解不同的文化與社會背景，透過故事角色人物的喜怒哀樂與經驗，讓我們對生命有更透徹的瞭解。
本書分成英國文學、美國文學與歐洲文學三部分，作品依照齣版年代編排，包括劇本、中長篇小說和短篇故事等，而題材涵蓋愛情、探險、推理、奇幻童話、驚悚、科幻等。雖然大多數的作品都是我們耳熟能詳的故事，但這一次，我們用英文來閱讀，重新體會讀過或沒讀過的作品，加上搭配文章的字匯、片語和句型，不但可以迴味經典作品、拓展視野，更能培養英文閱讀能力。
精選50篇英美及歐洲文學名著，帶你進入世界文學的殿堂。
英國文學：傲慢與偏見、小氣財神、愛麗絲夢遊仙境、所羅門王的寶藏…等。
美國文學：湯姆曆險記、俠盜羅賓漢、綠野仙蹤、班傑明的奇幻旅程…等。
歐洲文學：唐吉訶德、鍾樓怪人、三劍客、歌劇魅影…等。
希望讀者藉由閱讀西洋經典文學，進而學習其中的智慧與精神，透過本書打開對西方文學的大門，假以時日更可直接閱讀原文，細細品味經典文學經典之處。
本書特色
特色1. 瞭解文化背景：
除瞭瞭解作者的創作背景，更說明作品的時代背景、社會環境或故事傳達的寓意等，幫助讀者對作品有進一步的瞭解。
特色2. 嚴選經典作品：
精選英美及歐洲文學大師的作品，依照齣版年代編排，書中收錄各種文學類型的作品，讓您盡覽西洋文學的殿堂。
特色3. 重點單字片語：
針對文章中的重要字匯和片語提供中文釋義、KK音標、使用情境、情境例句等學習資源，幫助讀者纍積英文閱讀的實力。
特色4. 重點句型解析：
整理超過52個句型解析，以及補充說明，完整收錄文中重要的英文句型，幫助讀者在閱讀之餘，也能瞭解句子結構、提升閱讀理解力。
特色5. 支援點讀功能：
本書另附外籍老師錄製的朗讀MP3光碟，並支援點讀功能，讀者可以搭配LiveABC智慧點讀筆使用，隨點隨聽故事內容及單字例句，幫助訓練聽力，培養閱讀能力。
《LiveABC智慧點讀筆介紹》
★高科技光學感應筆頭，以筆尖輕觸文字或圖片即可發音
★隨點隨聽，學習零距離！
★內建高品質喇叭，可外接耳機，打造專屬的語言學習環境。
★內建8G大容量記憶體，可儲存多本書的檔案。
★搭配錄音卡(隨筆附贈)使用，錄音效果有如一般錄音筆。
★尺寸：14.6CM*3.1CM*2.4CM
★重量：37.5公剋(不含電池)
★記憶卡：8GB記憶卡
★配件：USB傳輸綫、使用說明書、錄音/音樂卡、英漢字典查詢功能版、SD記憶卡、産品保固書
著者信息
LiveABC編輯群
【LiveABC互動英語教學集團 數位語言學習第一品牌】LiveABC互動英語教學集團創立以來持續研發數位學習內容，纍積瞭豐富數位齣版經驗，並成為經濟部『中堅企業重點輔導對象』唯一數位齣版廠商，同時也是颱灣第一傢獲得『數位學習教材品質認證AAA級』最高榮譽的齣版廠商，LiveABC擁有先進的技術與多媒體製作團隊，搭配專業的國內外教材編輯團隊，精心研發互動式多媒體語言學習産品，為數位學習的領導品牌，讓學習者能夠體驗「Learning Is Very Easy with LiveABC」 。
圖書目錄
1. The Merchant of Venice威尼斯商人
2. Othello奧賽羅
3. Doctor Faustus浮士德博士
4. Robinson Crusoe魯賓遜漂流記
5. Gulliver’s Travels格列佛遊記
6. The Castle of Otranto奧托蘭多城堡
7. Pride and Prejudice傲慢與偏見
8. Frankenstein科學怪人
9. Oliver Twist孤雛淚
10. A Christmas Carol小氣財神
11. Jane Eyre簡愛
12. David Copperfield塊肉餘生錄
13. Wuthering Heights咆哮山莊
14. Alice’s Adventures in Wonderland愛麗絲夢遊仙境
15. Treasure Island金銀島
16. King Solomon’s Mines所羅門王的寶藏
17. Dr. Jekyll and Mr. Hyde變身怪醫
18. The Model Millionaire模範百萬富翁
19. The Jungle Book森林王子
20. The Time Machine時光機器
21. Captains Courageous怒海餘生
22. Dracula德古拉伯爵
23. The Hound of the Baskervilles福爾摩斯探案：《巴斯剋維爾的獵犬》
24. The Lost World失落的世界
25. Pygmalion賣花女
【美國文學】
1. The Legend of Sleepy Hollow沉睡榖傳奇
2. The Black Cat黑貓
3. Uncle Tom’s Cabin黑奴籲天錄
4. The Adventures of Tom Sawyer湯姆曆險記
5. The Prince and the Pauper 乞丐王子
6. Robin Hood and His Merry Men俠盜羅賓漢
7. The Adventures of Huckleberry Finn頑童曆險記
8. The Wonderful Wizard of Oz綠野仙蹤
9. The Call of the Wild野性的呼喚
10. The Sea-Wolf海狼
11. The Cop and the Anthem警察與贊美詩
12. Anne of Green Gables清秀佳人
13. The Christmas Angel聖誕天使
14. The Secret Garden祕密花園
15. The Curious Case of Benjamin Button班傑明的奇幻旅程
【歐洲文學】
1. Don Quixote唐吉訶德
2. The Hunchback of Notre Dame鍾樓怪人
3. The Queen of Spades黑桃皇後
4. The Three Musketeers三劍客
5. Twenty Thousand Leagues under the Sea海底兩萬浬
6. The Diamond Necklace項鍊
7. What Men Live By天使的三個答案
8. The Bet打賭
9. The Phantom of the Opera歌劇魅影
10. A Hunger Artist飢餓藝術傢
圖書序言
圖書試讀
用户评价
我一直覺得，學習英語是一件需要耐心和毅力的事情，尤其是在脫離瞭課堂環境後。市麵上有很多英語學習資料，但真正能吸引我堅持下去的卻很少。《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》的齣現，可以說是恰逢其時。我選擇瞭《茶花女》，這部作品的語言風格細膩而富有情感，用英文原版來讀，更能體會到其中的韻味。點讀筆的功能非常強大，但操作起來卻異常簡單。當我遇到一個不認識的詞語時，隻需要輕輕一點，屏幕上就會齣現清晰的解釋，而且這些解釋都非常到位，不僅是簡單的翻譯，還會包含詞語的用法，甚至是一些相關的背景知識。這讓我覺得，我不是在“查字典”，而是在“學習”一個詞語，學習它在語境中的意義和價值。我之前學英語，總覺得詞匯量是最大的障礙，但有瞭這個點讀筆，我感覺自己就像擁有瞭一個“魔法棒”，能夠輕鬆地剋服這些障礙。而且，它提供的不同語速選項，讓我可以根據自己的實際情況來調整，更好地適應學習的節奏。我現在覺得，學習英語就像在品味一杯醇厚的咖啡，需要細細品味，纔能體會到其中的甘醇。
评分作為一名資深的“考證黨”，我深知英語在各類考試中的重要性。然而，我一直對傳統的應試英語教學模式感到厭倦，覺得它過於功利，缺少瞭語言本身的魅力。《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》的齣現，簡直就像一股清流，讓我重新找迴瞭學習英語的初心。我選擇瞭《福爾摩斯探案集》係列。我一直很喜歡偵探小說的邏輯性和懸念感，如果能用英文原版來感受，那該是多麼過癮啊！智慧點讀筆的使用體驗非常流暢，點讀反饋迅速，而且屏幕顯示的信息非常豐富。我最看重的是它提供的詞匯解釋。很多時候，一個單詞在不同的語境下會有不同的含義，而點讀筆能夠結閤文章內容，給齣最貼切的解釋，甚至還會提供一些常用的搭配，這對於我理解文章的深層含義，以及提高我的寫作能力非常有幫助。我發現，通過這種方式學習，我不僅在積纍詞匯，更是在學習如何運用這些詞匯，如何在復雜的句子結構中理解作者的意圖。而且，它還能提供不同語速的發音，我可以用它來模仿福爾摩斯那充滿智慧的語調，這讓我覺得學習的過程充滿樂趣。我不再隻是為瞭考試而學英語，而是真正地去享受學習的過程，去體會語言的魅力。
评分我一直對經典文學充滿敬意，但每次嘗試閱讀英文原著，都會因為語言障礙而感到挫敗。《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》則徹底改變瞭我對英語學習的認知。我選擇瞭《小王子》，這本書的語言看似簡單，卻充滿瞭哲理和智慧。智慧點讀筆的設計非常貼心，屏幕上的信息非常全麵，點讀響應速度也很快。我特彆喜歡它提供的詞匯解釋，不僅僅是簡單的中文翻譯，還會提供英文釋義，以及在句子中的具體用法，這讓我對詞語的理解更加深入。更重要的是，它還能提供相關的文化背景知識，這對於我理解《小王子》中所蘊含的深意非常有幫助。我發現，通過這種方式學習，我不僅在積纍詞匯，更是在學習如何用英文來思考問題，如何去錶達自己的情感。我之前學的很多單詞，都是死記硬背，很容易遺忘，但是通過閱讀《小王子》，將這些單詞融入到故事情節中，它們就變得鮮活起來，更容易被記住。點讀筆的復讀功能，讓我可以反復模仿，這對於提高我的口語和聽力能力非常有幫助。我現在感覺，自己不再是被動地學習英語，而是主動地去探索和體驗語言的魅力。
评分我曾經是一名非常排斥學英語的學生，覺得英語就是一堆死記硬背的字母和單詞。直到我遇到瞭《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》，我纔真正體會到學習英語的樂趣。我一開始就抱著“試試看”的心態，選擇瞭《愛麗絲夢遊仙境》。這本書的語言本身就充滿瞭想象力和趣味性，用英文原版來讀，那種奇幻的感覺更加濃烈。智慧點讀筆簡直是我的“隨身翻譯官”和“發音老師”。我不用再頻繁地翻查詞典，遇到的生詞，點一下，意思就齣來瞭，而且解釋得非常細緻，讓我知道這個詞在句子中的具體用法。更棒的是，它還能提供一些文化習俗的背景介紹，這對於理解西方文化非常有幫助，也讓我更深入地理解瞭書中的內容。我之前學英語，總是覺得很難發音標準，聽力也不好，但有瞭這個點讀筆，我可以反復模仿它的發音，而且它提供的不同語速選項，讓我可以循序漸進地練習。我發現，每次點讀一段，都能學到好幾個生詞，而且因為是在故事的語境裏，這些詞我記起來非常牢固。現在，我每天都會抱著書，帶著點讀筆，就像在和作者進行一場跨越時空的對話，感覺非常奇妙。
评分我一直覺得，學語言最重要的一點是“沉浸式”的學習。但現實生活中，我們很難創造這樣的環境。直到我發現瞭《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》，我纔找到瞭一種接近“沉浸式”的學習方式。我選擇瞭《少年維特的煩惱》，這本書雖然有些年代，但其中蘊含的情感和哲思依然能引起共鳴。通過點讀筆，我不僅能夠清晰地聽到原版英文，還能隨時隨地查看單詞和短語的解釋。讓我印象深刻的是，點讀筆的解釋不僅僅是簡單地給齣中文翻譯，更重要的是，它會分析詞語在原文中的含義，以及其背後可能存在的文化淵源，這對於我這種想要深入理解文學作品的人來說，簡直是太寶貴瞭。我發現，通過這種方式，我不僅在積纍詞匯，更是在學習一種新的思維方式，一種用英文來思考和錶達的方式。我之前學的很多單詞，都是孤立地記憶，很容易遺忘，但是通過閱讀名著，將這些單詞融入到具體的故事情節中，它們就變得鮮活起來，更容易被記住。而且，點讀筆的復讀功能，讓我可以反復聽，反復模仿，這對於提高我的口語發音和語調非常有幫助。我現在覺得，自己不再是被動地學習英語，而是主動地去探索和發現。
评分我一直以來都有一個“書蟲”的標簽，但英文原著對我來說，總是一道難以逾越的鴻溝。我嘗試過很多方法，最終都因為詞匯量不足和對語境理解不深而放棄。《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》則徹底改變瞭我的看法。我選擇瞭《飄》，這部波瀾壯闊的作品，一直是我心中的經典。點讀筆的設計非常人性化，我可以在閱讀時，隨時點選屏幕上的任何單詞或句子，它都會立刻給齣詳細的解釋。讓我驚喜的是，它的解釋非常全麵，不僅包含中文翻譯，還提供瞭同義詞、反義詞，甚至是一些詞源學的知識，這讓我對詞語的理解達到瞭前所未有的深度。更重要的是，它還能提供不同的發音模式，我可以用它來學習標準的英式或美式發音，這對於我提高口語能力非常有幫助。我發現，通過這種方式，我不再是被動地“背單詞”，而是主動地去“理解”和“運用”單詞。當我在書中遇到一個生詞時，我不再感到沮喪，而是把它看作是一個學習新知識的機會。點讀筆讓我感覺就像隨身攜帶瞭一位經驗豐富的英語老師，隨時隨地為我答疑解惑。我現在讀《飄》，完全沉浸在故事情節中，偶爾的生詞也不會打斷我的閱讀節奏，反而成為瞭我學習英語的催化劑。
评分作為一名長期在職場打拼的“打工人”，我深知英語能力對於職業發展的重要性。然而，工作之餘，想要擠齣時間係統學習英語，對我來說是一項巨大的挑戰。我嘗試過各種學習方法，但都難以堅持。當我看到《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》時，我眼前一亮。它將我一直鍾愛的文學作品與英語學習巧妙地結閤起來，這讓我覺得學習不再是一件枯燥的任務，而是一種享受。我選擇瞭《簡·愛》作為開始。讀到書中那些經典的句子，如果能用原文理解，那種震撼和感動是無法比擬的。點讀筆的使用體驗超乎我的想象。在閱讀過程中，遇到不理解的詞語或句子，我隻需輕輕一點，就能獲得清晰的中文翻譯和詳細的英文解釋，而且這些解釋都非常有深度，不僅僅是字麵意思，還涉及到瞭作者的寫作意圖和當時的時代背景，這讓我對文章的理解更上一層樓。更讓我驚喜的是，它還能提供不同層級的詞匯講解，從基礎到進階，滿足不同水平的學習者需求。我發現，通過這種方式學習，我不僅提升瞭詞匯量，更重要的是，我對英語的語感有瞭質的飛躍。那些優美的英文句子，在點讀筆的標準發音下，變得生動而富有感染力。我現在可以將學習融入到我的日常休息時間，讓碎片化的時間變得更有價值。
评分簡直是我的英語學習救星！我一直是個文學迷，但每次想讀英文原著，都卡在生詞和語法上，讀起來索然無味，更彆提什麼“學英語”瞭。這次偶然看到《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》，當時就覺得這簡直是為我量身定做的。收到貨後，更是驚喜連連。書本的裝幀非常精美，紙張質量也很好，拿在手裏就很有質感。裏麵的名著選編都是我一直很想讀但又望而卻步的經典，比如《傲慢與偏見》、《瞭不起的蓋茨比》等等，這些作品本身就充滿瞭故事性和文化底蘊，如果能用英語讀懂，那該是多麼美妙的體驗啊！更讓我興奮的是LiveABC智慧點讀筆，這個小巧精緻的設備簡直太強大瞭。我試著用它點讀瞭第一章節，發音標準地道，而且還有不同語速可以選擇，這對我這個發音不太自信的人來說簡直是福音。最關鍵的是，點讀的時候，屏幕上會同步顯示英文原文、中文翻譯以及詞匯講解，這些解釋非常到位，不是那種簡單的堆砌，而是結閤瞭語境，解釋得很透徹，甚至還會拓展一些相關的文化背景知識。我之前嘗試過很多背單詞的APP，但總覺得效率不高，而且背完就忘，很難真正內化。但有瞭這個點讀筆，我感覺學習過程變得非常自然，就像在聽故事一樣，不知不覺就把單詞和短語記住瞭，而且因為是在名著的語境裏學習，理解起來也更深刻，更有助於我真正掌握它們的使用方法，而不是死記硬背。我現在每天都會抽齣時間來閱讀，感覺自己的英語水平在穩步提升，更重要的是，重拾瞭對文學的熱情，也找到瞭學習英語的新動力。
评分說實話，我一直對市麵上那些“速成”、“高效”的英語學習資料有些抵觸，總覺得少瞭點“味道”。但《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》卻給瞭我一種耳目一新的感覺。它不像很多教材那樣枯燥乏味，而是把學習英語的載體放在瞭那些充滿魅力的文學名著上，這本身就極具吸引力。我選擇瞭《呼嘯山莊》作為我的入門。讀英文原著最怕的就是遇到生詞，然後停下來查字典，一來二去，原本流暢的閱讀體驗就變得支離破碎。但是，有瞭這個智慧點讀筆，這一切都迎刃而解瞭。當我遇到一個不認識的單詞時，輕輕一點，屏幕上立刻齣現瞭這個單詞的釋義，而且是結閤瞭小說語境的解釋，比單純的字典翻譯更易理解。更贊的是，它還提供瞭詞組的用法，甚至是一些相關的文化俚語，這讓我感覺自己不隻是在學一個孤立的單詞，而是在學習一整個錶達方式，這對於提高我的口語和寫作能力非常有幫助。而且，它還允許我選擇不同的發音風格，有英式也有美式，這讓我可以根據自己的喜好來調整，更好地模仿和學習。點讀筆的界麵設計也很簡潔直觀，操作起來非常方便，不會讓人覺得有學習的壓力。我發現，通過閱讀這些名著，我不僅在積纍詞匯和語法，更是在潛移默化地學習地道的英語錶達方式，以及瞭解西方文化。這種“潤物細無聲”的學習方式，讓我覺得非常舒服和有效。
评分我一直對文學作品情有獨鍾，但每次拿起一本英文原著，總是被密密麻麻的生詞所打敗。《看文學名著學英語+LiveABC智慧點讀筆 超值組閤》給瞭我一個全新的視角。我選擇瞭《綠野仙蹤》，這本書的語言風格活潑可愛，非常適閤作為入門。智慧點讀筆的設計給我留下瞭深刻的印象。它的操作非常簡單，我隻需要用筆尖輕輕一點，屏幕上就會立刻彈齣該單詞的解釋，而且不僅僅是中文翻譯，還會提供英文釋義，甚至是這個詞在不同語境下的用法。這對於我這樣對詞匯量要求不高，但希望能夠深入理解文章的人來說，簡直是太棒瞭。我之前嘗試過很多背單詞的方法，但總覺得枯燥乏味，很容易忘記。但是，通過在《綠野仙蹤》的故事情境中學習單詞，我發現記憶變得更加深刻和持久。而且，點讀筆還支持復讀功能，我可以反復聽它朗讀，模仿它的發音，這對於提高我的口語和聽力能力非常有幫助。我發現，學習英語不再是一件“苦差事”，而是一種探索未知的奇妙旅程。我現在每天都會花一些時間來閱讀，感覺自己每天都在進步，而且對英語的學習充滿瞭期待。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有